Kod Tangan Bahasa Malaysia ( KTBM ), o malayo codificado manualmente , es una forma de lenguaje de señas reconocida por el gobierno de Malasia y el Ministerio de Educación de Malasia que se utiliza para ayudar a los profesores a enseñar el idioma malayo a estudiantes sordos en entornos de educación formal. No es en sí mismo un idioma, sino un idioma codificado manualmente , una forma de señas del malayo oral . Está adaptado del lenguaje de señas estadounidense (o tal vez el inglés codificado manualmente), con la adición de algunos signos locales y signos gramaticales que representan la fijación de sustantivos y verbos como se usa en malayo. Se utiliza en las escuelas para sordos con el fin de enseñar el idioma malayo.
La lengua de señas oficial de Malasia , conocida como Bahasa Isyarat Malaysia, es la lengua de señas oficial reconocida por el gobierno de Malasia que se utiliza para comunicarse con la comunidad de sordos, incluso en transmisiones oficiales. Es un idioma en sí mismo y no una codificación manual del idioma malayo como KTBM.