Qal'at al-Bahréin


El Qal'at al-Bahrain ( árabe : قلعة البحرين ; portugués : Forte de Barém ), también conocido como el Fuerte de Bahrein o Fuerte portugués , es un sitio arqueológico ubicado en Bahrein . Las excavaciones arqueológicas realizadas desde 1954 han desenterrado antigüedades de un montículo artificial de 12 m (39 pies) de altura que contiene siete capas estratificadas, creadas por varios ocupantes desde el 2300 a. C. hasta el siglo XVIII, incluidos casitas , griegos , portugueses y persas . Alguna vez fue la capital de la civilización Dilmun.y fue inscrito como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 2005. [1] [2]

El fuerte y el Tell Qal'at al-Bahrain están construidos en la isla de Bahrein, en la costa norte. En un día despejado también se ve desde Sarre . Se erige como un "centinela" cerca de Manama , la capital de Bahrein; está a 6 km (4 millas) de distancia de Manama en la fértil costa norte. [3] [4] El tell es el más grande de la región del Golfo Pérsico y fue construido cerca del puerto y mediante la recuperación de terrenos costeros.

Los hallazgos arqueológicos, que se desentierran en el fuerte, revelan mucho sobre la historia del país. Se cree que el área estuvo ocupada durante unos 5000 años y contiene una valiosa visión de las Edades del Cobre y del Bronce de Bahréin. [5] El primer fuerte de Baréin se construyó hace unos tres mil años, en el pico nororiental de la isla de Baréin. El fuerte actual data del siglo VI d.C. [6] La capital de la civilización Dilmun, Dilmun era, según la epopeya de Gilgamesh , la "tierra de la inmortalidad", el lugar ancestral de los sumerios y un punto de encuentro de los dioses. [5]

El sitio ha sido denominado como el "sitio más importante de la antigüedad" de Bahrein. La primera excavación en el sitio fue realizada por una expedición arqueológica danesa dirigida por Geoffrey Bibby en las décadas de 1950 y 1960. [7] A partir de la década de 1970, una expedición francesa trabajó en el sitio. [8] Desde 1987, los arqueólogos de Bahrein han estado involucrados en este trabajo. Los hallazgos arqueológicos han revelado siete civilizaciones de estructuras urbanas que comienzan con el imperio Dilmun, la civilización antigua más importante de la región. [3] La expedición danesa reveló que se trataba de un sitio helenístico notable. [9]

Qal`at al-Bahrain es un tell típico : un montículo artificial creado por muchas capas sucesivas de ocupación humana. Los estratos se extienden sobre un área de 180 000 pies cuadrados (16 723 m 2 ), que abarca el tell. Esto da testimonio de una presencia humana continua desde aproximadamente el 2300 a. C. hasta el siglo XVI d. C. Alrededor del 25% del sitio ha sido excavado revelando estructuras de diferentes tipos: [1] residenciales, públicas, comerciales, religiosas y militares. Dan testimonio de la importancia del sitio como puerto comercial a lo largo de los siglos. En la cima del montículo de 12 metros de altura (39 pies), se encuentra el impresionante Qal`at al-Burtughal ( fortaleza portuguesa ), que dio a todo el sitio su nombre, qal`a , que significa "fuerte". Como el sitio fue la capital de la civilización Dilmun, contiene los restos más ricos de esta civilización, que hasta ahora solo se conocía a partir de referencias sumerias escritas. [1] [2]

El sitio contiene muchas áreas y murallas, incluida la necrópolis de Saar, la necrópolis de Al-Hajjar, el Palacio Kassite, la necrópolis de Madimat Hermand, la necrópolis de Madimat Isa, la necrópolis de Al-Maqsha, el Palacio de Uperi, la necrópolis de Shakhura y la muralla norte de la ciudad. [10] Las ruinas de la Edad del Cobre consisten en dos secciones del muro de fortificación que rodea calles y casas, y un edificio colosal en el borde del foso de la fortaleza portuguesa en el centro. [5] Se ha desenterrado cerámica de Barbar alrededor de las paredes del edificio central, que se remonta a la misma edad que los Templos de Barbar , aunque algunas de las otras cerámicas y la variedad de artefactos desenterrados indicaron que eran anteriores a los templos, que se remontan al 3000 a. o después. [5]Las reliquias de cobre y marfil brindan una idea de los antiguos vínculos comerciales. [5] Se han desenterrado muchas vasijas en el sitio, y las excavaciones danesas del área del Palacio de Uperi revelaron "cuencos de serpientes", sarcófagos, sellos y un espejo, entre otras cosas. [10]


El fuerte en c.1870
La expedición arqueológica danesa dirigida por Geoffrey Bibby en el sitio excavado del Fuerte de Bahrein en la década de 1950.
Vista panorámica del Fuerte de Bahrein.