Balboa Park es un parque cultural urbano histórico de 1,200 acres (4,9 km 2 ) en San Diego , California , Estados Unidos . [3] [4] Además de áreas de espacios abiertos, zonas de vegetación natural, cinturones verdes , jardines y senderos para caminar, contiene museos, varios teatros y el zoológico de San Diego.. También hay muchas instalaciones recreativas y varias tiendas de regalos y restaurantes dentro de los límites del parque. Colocado en reserva en 1835, el sitio del parque es uno de los más antiguos de los Estados Unidos dedicado al uso recreativo público. El Parque Balboa es administrado y mantenido por el Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de San Diego.
Parque Balboa | |
la ciudad mas cercana | San Diego |
---|---|
Área | 1,200 acres (4,9 km 2 ) |
Construido | 1868 |
Arquitecto | Múltiple |
Estilo arquitectónico | Renacimiento colonial español , Renacimiento de misión , Renacimiento de pueblo |
Sitio web | http://www.balboapark.org |
NRHP referencia No. | 77000331 |
SDHL No. | 1 |
Fechas significativas | |
Agregado a NRHP | 22 de diciembre de 1977 |
NHLD designado | 22 de diciembre de 1977 [2] |
SDHL designado | 7 de septiembre de 1967 [1] |
Balboa Park fue sede de la Exposición Panamá-California de 1915–16 y la Exposición Internacional de California Pacific de 1935–36 , las cuales dejaron hitos arquitectónicos. El parque y sus edificios históricos de exposición fueron declarados Monumento Histórico Nacional y Distrito de Monumento Histórico Nacional en 1977, y se colocaron en el Registro Nacional de Lugares Históricos . [2] [5]
Atracciones del parque
Balboa Park contiene museos, jardines, atracciones y lugares.
Museos
- Centro Cultural de la Raza
- Casa de George W. Marston
- Museo Internacional Mingei
- Museo de Artes Fotográficas
- Museum of Us (anteriormente el Museo del Hombre )
- Centro de Ciencias Reuben H. Fleet
- Museo del Aire y el Espacio de San Diego
- Instituto de Arte de San Diego
- Museo Automotriz de San Diego
- Centro de Historia de San Diego
- Museo del Ferrocarril Modelo de San Diego
- Museo de Arte de San Diego
- Museo de Historia Natural de San Diego
- Museo de Arte de Timken
- Museo de Veteranos y Centro Conmemorativo
Jardines
- 1935 (antiguo) Jardín de cactus
- Jardín del Alcázar
- Jardín australiano
- Edificio botánico
- Jardín de plantas nativas de California
- Jardín Casa del Rey Moro
- Jardín del desierto
- Reserva de plantas nativas del cañón de Florida
- Jardín de la casa Marston
- Jardín etnobotánico infantil George Washington Carver [6]
- Jardín de rosas conmemorativo de Inez Grant Parker
- Jardín japonés de la amistad
- Estanque de lirios
- Palm Canyon
- Árboles para el jardín de la salud
- Jardín conmemorativo de los veteranos
- Jardín Zoro
Atracciones y lugares
- Centro de actividades del parque Balboa
- Carrusel del Parque Balboa
- Balboa Park Club
- Balboa Park Lawn Bowling Greens
- Campo de tiro con arco Rube Powell
- Estadio Balboa
- Casa de Balboa
- Casa del Prado
- hogar de la Sinfónica Juvenil de San Diego y el Teatro Juvenil de San Diego [7]
- Electriquetas [8] (1915 carros de mimbre eléctricos)
- Casas de campo internacionales de la Casa de Relaciones del Pacífico
- Complejo deportivo Morley Field
- Campo de golf Balboa Park
- Piscina conmemorativa de Bud Kearns
- Campo de tiro con arco de Morley Field
- Estadio Morley Field y complejo de béisbol / sóftbol
- Canchas de bochas Morley Field
- Campo de campo traviesa de Morley Field
- Campo de golf Morley Field Disc
- Parque para perros Morley Field
- Petanqueódromo Morley Field
- Pista de carreras de autos de carrera a control remoto Morley Field
- Estadio de tenis Morley Field y complejo del club de tenis Balboa
- Velódromo de San Diego
- Gimnasio Municipal
- Teatro Old Globe
- Edificio Palisades
- hogar de la sala de recitales y el teatro de marionetas Marie Hitchcock
- Zoológico de San Diego
- el zoológico opera el tren en miniatura del parque Balboa ( ancho de vía de 16 pulgadas ( 406 mm )) [9]
- Centro de Arte Spanish Village
- hogar de la Sociedad de Gemas y Minerales de San Diego
- Pabellón de órganos de Spreckels
- Cuenco Starlight
- Edificio conmemorativo de guerra
- Centro Cultural WorldBeat
Geografía
El parque es esencialmente rectangular, delimitado por Sixth Avenue al oeste, Upas Street al norte, 28th Street al este y Russ Boulevard al sur. El rectángulo ha sido modificado por la adición del área natural de Marston Hills en la esquina noroeste del parque, mientras que la esquina suroeste del rectángulo está ocupada por una porción del vecindario de Cortez Hill en el centro de San Diego y San Diego High School , ambos de los cuales están separados del parque por la Interestatal 5 . También invadiendo el perímetro norte del parque se encuentra la escuela secundaria Roosevelt.
Dos cañones de norte a sur, Cabrillo Canyon y Florida Canyon, atraviesan el parque y lo separan en tres mesas. [4] La Mesa de la Sexta Avenida es una franja estrecha que bordea la Sexta Avenida en el borde occidental del parque, que ofrece áreas de recreación pasiva, espacios verdes y arboledas, y un campamento para Camp Fire . Central Mesa alberga gran parte de las instalaciones culturales del parque e incluye campamentos de exploración, el zoológico de San Diego , el Prado e Inspiration Point. East Mesa es el hogar de Morley Field y muchas de las instalaciones recreativas activas en el parque.
El parque está atravesado por varias autopistas, que ocupan un total de 111 acres (0,45 km 2 ) una vez designadas como zonas verdes. [10] En 1948, la Ruta estatal 163 se construyó a través del Cabrillo Canyon y debajo del Puente Cabrillo . [10] Este tramo de carretera, inicialmente llamado Cabrillo Freeway, se ha llamado una de las avenidas más hermosas de Estados Unidos. [11] Una parte de la Interestatal 5 se construyó en el parque en la década de 1950.
Alrededor del parque se encuentran muchos de los vecindarios más antiguos de San Diego, incluidos el centro , Bankers Hill , North Park y Golden Hill .
Disposición del parque
Balboa Park es una atracción principal en San Diego y la región. Sus muchos árboles y arboledas maduros, y a veces raros, forman un bosque urbano . Muchos de los árboles originales fueron plantados por el reconocido estadounidense paisajista , botánico , plantswoman , y el jardinero Kate Sessions . Sessions, uno de los primeros defensores de las plantas nativas de California y tolerantes a la sequía en el diseño de jardines , estableció un vivero para propagarse y crecer para el parque y el público.
Los jardines del parque incluyen Alcazar Garden , Botanical Building , Desert Cactus Garden , Casa del Rey Moro Garden, Inez Grant Parker Memorial Rose Garden , Japanese Friendship Garden , Bird Park, George W. Marston House and Gardens, Palm Canyon y Zoro Garden . [12] [13] [14]
La entrada principal al parque es por el Puente Cabrillo y por el Cuadrángulo de California . Esa entrada es actualmente una carretera de dos carriles que proporciona acceso de vehículos al parque. Un plan para desviar el tráfico de vehículos hacia el sur del Cuadrángulo de California, a fin de restaurarlo como un paseo peatonal, se abandonó después de las impugnaciones legales, [15] pero se volvió a aprobar después de que las impugnaciones legales fracasaran y está programado para completarse en 2019. [16]
El Prado, un largo y ancho paseo y bulevar, atraviesa el centro del parque. La mayoría de los edificios que bordean esta calle son de estilo arquitectónico del Renacimiento colonial español , una mezcla ricamente ornamentada de arquitectura europea española y la arquitectura colonial española de Nueva España - México . [2] A lo largo de este bulevar se encuentran muchos de los museos del parque y las atracciones culturales, incluido el Museo de nosotros , el San Diego Museum of Art , el Museo de Artes Fotográficas , el Instituto de Arte de San Diego , el Museo de Ferrocarriles Modelo de San Diego , el San El Museo de Historia Natural de Diego , el Centro de Historia de San Diego , el Centro de Ciencias Reuben H. Fleet y el Museo de Arte Timken . Otras características a lo largo de El Prado incluyen Reflection Pond, el edificio botánico enrejado y la fuente Bea Evenson . Junto al paseo marítimo se encuentran el San Diego Air & Space Museum y el San Diego Automotive Museum .
Los lugares teatrales y musicales incluyen el Spreckels Organ Pavilion, que presenta uno de los órganos de tubos al aire libre más grandes del mundo; [17] el complejo Old Globe Theatre, que incluye una réplica del Globe Theatre de Shakespeare [18] , así como un escenario al aire libre y un teatro circular ; y el Starlight Bowl, un anfiteatro al aire libre . El Teatro Casa Del Prado es el hogar del Teatro Junior de San Diego, el programa de teatro para niños más antiguo del país. Las cabañas internacionales House of Pacific Relations recogidas en El Prado ofrecen espectáculos de entretenimiento gratuitos.
El Edificio Botánico, diseñado por Carleton Winslow , [19] era la estructura de listones de madera más grande del mundo cuando se construyó en 1915 para la Exposición Panamá-California. Contiene grandes ejemplares de palmeras y otras plantas y se encuentra junto a una larga piscina reflectante en el lado de El Prado.
Ubicado en el tercio este del parque se encuentra el Complejo Deportivo Morley Field , que incluye el Complejo de Golf Balboa Park, que contiene un campo de golf público de 18 hoyos y un campo ejecutivo de 9 hoyos; [20] el Velódromo de San Diego ; campos de béisbol y sóftbol; curso de carrera a campo traviesa; el Balboa Tennis Club y las canchas de tenis, reconocidos por la USTA ; campos de tiro con arco; la piscina pública Bud Kearn; y un campo de disc golf .
Entre las instituciones e instalaciones dentro de los límites del parque, pero no administradas por el Departamento de Parques de la ciudad, se encuentran el Zoológico de San Diego, el Centro Médico Naval de San Diego (NMCSD) y la Escuela Secundaria de San Diego . Otras atracciones en varias áreas del parque incluyen mesas de ajedrez y puentes al aire libre, fosos de herraduras , áreas de juego, senderos para caminar y trotar, canchas y campos deportivos y áreas de picnic. Los clubes y las instalaciones para la petanca y los bolos se encuentran en el parque. También hay Spanish Art Village, que consta de tiendas de arte.
Historia
Pueblo de Kumeyaay y barrio nativo de California / Bajeño
Antes del establecimiento del parque, el área albergaba una aldea de Kumeyaay conocida informalmente como Hatam's Village (o Hata'am) en Florida Canyon, justo al sur de lo que ahora es el Navy Hospital. Su existencia sobrevivió al esfuerzo de 1852 para eliminar las aldeas de Kumeyaay a menos de un kilómetro de la ciudad. [21] El pueblo se mantuvo activo bajo Jośe Manuel Polton, también conocido como Hatam, quien transformó el pueblo en un vecindario urbano de nativos americanos para nativos californianos urbanizados y de Baja California en San Diego que buscaban trabajo. El vecindario duró hasta la década de 1890 gracias a la defensa de Hatam y su sucesor Juan Gonzales antes de que fuera desmantelado y se convirtiera en Balboa Park. [22]
Tierra reservada
España y más tarde México hicieron una práctica de reservar grandes extensiones de tierra para el uso común de los ciudadanos. [23] En 1835, las autoridades de Alta California reservaron un terreno de 1400 acres (570 ha) de terreno de pueblo en San Diego para ser utilizado con fines recreativos del público. [24] Esta tierra incluía el sitio del actual Parque Balboa, por lo que es uno de los lugares más antiguos de los Estados Unidos dedicado al uso recreativo público.
No hubo más actividad hasta 1845, cuando Henry D. Fitch realizó una encuesta para mapear los 47,000 acres. [24] Tres años más tarde, el gobierno mexicano se vio obligado por la guerra entre México y Estados Unidos a ceder Alta California, incluido San Diego, a los Estados Unidos. [25]
El 15 de febrero de 1868, se pidió a la Junta de Fideicomisarios de la ciudad que creara un parque público con dos parcelas de tierra de 160 acres (65 ha) justo al noreste del creciente centro urbano de "New Town", el actual centro de San Diego. . La solicitud fue realizada por uno de los fideicomisarios, EW Morse , que había elegido el sitio en coordinación con el desarrollador inmobiliario Alonzo Horton . [24] Hay un grupo escultórico de Horton, Marston y Morse de Ruth Hayward en el parque.
Establecimiento del parque
Posteriormente, el 26 de mayo de 1868, la Junta de Síndicos de la ciudad aprobó una resolución para reservar para un gran parque de la ciudad no solo dos parcelas de tierra, sino nueve parcelas por un total de 1.400 acres (570 ha). [26] Luego, en 1870. , una nueva ley llamada "Ley para asegurar la permanencia de la reserva del parque", fue aprobada por la legislatura estatal, la cual dijo: "Estas tierras (lotes por número) serán mantenidas en fideicomiso para siempre por las autoridades municipales de dicha ciudad con el propósito de un parque ". [27] [28]
Fue por esta época que los residentes de San Diego estaban desarrollando cariño por el parque, como lo ilustra su insistencia en mantener el parque intacto cuando en 1871 hubo un intento de revocar la ley estatal para permitir la compra privada de parte del parque. tierra. [27] A instancias de los aspirantes a especuladores de tierras y del fiscal de la ciudad, el senador estatal James McCoy presentó discretamente un proyecto de ley en la legislatura del estado de California para derogar la ley de 1870. [29] Un residente de San Diego se enteró del plan e informó a los poderes superiores a nivel estatal en Sacramento, California . La conspiración se filtró a la prensa, exponiendo a los funcionarios de la ciudad involucrados. Un comité de seguridad pública se formó y reunió firmas que respaldan la existencia actual del parque. Su declaración tuvo éxito y el proyecto de ley fue asesinado en la legislatura. [30] [31] San Diego fue la segunda ciudad de los EE. UU. En dedicar un gran parque después del establecimiento de Central Park en la ciudad de Nueva York en 1858 . [26] [32]
Un parque de la ciudad: 1872-1909
Durante las primeras décadas de su existencia, "City Park" siguió siendo en su mayor parte un espacio abierto. La tierra, sin árboles y cubierta de flores silvestres nativas, albergaba gatos monteses, serpientes de cascabel, coyotes y otros animales salvajes. [33] Se presentaron numerosas propuestas, algunas altruistas, otras con fines de lucro, para el desarrollo y uso de la tierra durante este tiempo, pero no se adoptó un plan integral de desarrollo hasta 1902.
Sin embargo, se construyeron algunos edificios, incluido un orfanato y un refugio para mujeres (luego incendiado), [30] una escuela secundaria (Russ High School - más tarde San Diego High School ), [34] y varios jardines mantenidos por varios grupos privados. Uno de los primeros usos más celebrados fue un vivero de 36 acres propiedad y mantenido por la horticultora y botánica local Kate Sessions, a quien a menudo se la conoce como "la madre del Parque Balboa". [32] [35] Aunque era propiedad de Sessions, por acuerdo con la ciudad, el vivero estaba abierto al público, y Sessions donaba árboles y plantas a la ciudad todos los años para su embellecimiento. Sessions se encarga de traer muchas de las diferentes variedades de plantas nativas y exóticas del parque. Su trabajo fue tan progresivo que, de hecho, fue la primera mujer en recibir la Medalla Meyer por "importación de plantas extranjeras" por parte de la American Genetic Association .
Otros desarrollos de esta época incluyen dos embalses, un refugio para animales en Pound Canyon (más tarde rebautizado como Cabrillo Canyon) y un cargador de pólvora en el área ahora conocida como Florida Canyon. Los primeros desarrollos recreativos en el parque estaban en el área de "Golden Hill Park" en la calle 25. El Registro Nacional enumeró la fuente de piedra rústica diseñada por el arquitecto Henry Lord Gay como la característica diseñada más antigua del parque. Otras atracciones en el área incluyen un parque infantil, senderos para caminar y un aviario de pájaros de secoya .
Preparación para la expo de 1915: 1910-1914
Los preparativos para la Exposición Panamá-California de 1915 crearon gran parte de la apariencia y la sensación del parque actual y las comodidades diseñadas. [2]
A partir de 1909, el presidente de la Cámara de Comercio de San Diego, G. Aubrey Davidson, sugirió que el parque realizara una exposición para coincidir con la apertura del Canal de Panamá en 1915 . [34] Davidson creía que una exposición ayudaría a mejorar el comercio (anunciaría que San Diego era el primer puerto de escala en los Estados Unidos que se encontraba después de pasar por el canal y navegar hacia el norte), construir la población de la ciudad y expandir la infraestructura del parque. [34] [36] Más tarde explicó la importancia de realizar la exposición en San Diego:
"Sentí que se debía hacer algo para poner nuestra ciudad en el mapa y anunciarla al resto del mundo. Sabía que teníamos algo aquí que ninguna otra ciudad tenía, y que todo lo que era necesario era que la gente lo supiera. . " [37]
Después de un concurso de 1910 para cambiar el nombre de City Park, el parque recibió su nombre de Vasco Núñez de Balboa , el primer europeo en cruzar Centroamérica y ver el Océano Pacífico. [34]
San Diego sería la ciudad más pequeña que jamás haya celebrado una Feria Mundial; su población en ese momento era menos de 40.000. [32] La exposición fue organizada por un grupo de líderes empresariales de San Diego, incluido Ulysses S. Grant Jr. , y se financió a un costo inicial de $ 5 millones (incluido $ 1 millón de bonos aprobados por los votantes para paisajismo). [34] El desarrollador y líder cívico DC Collier fue elegido Director General de la exposición; Tomó decisiones importantes, como ubicar la exposición en la mesa central del parque, usar la arquitectura estilo California Mission Revival para los edificios y presentar el "progreso humano" como tema. [38] También se planeó una feria similar, la Exposición Internacional Panamá-Pacífico de 1915 , en el "extremo norte" de San Francisco para celebrar la apertura del canal. Aunque el Congreso había reservado $ 5 millones para las celebraciones de la apertura del Canal de Panamá, la mayoría de los fondos se destinaron a la exposición de San Francisco. [39] [40]
Anticipándose a la exposición, muchos de los líderes empresariales y de la ciudad de San Diego comenzaron a desarrollar planes separados para el parque. John D. Spreckels , propietario del Ferrocarril Eléctrico de San Diego , quería cambiar la ubicación de la plaza pública principal para agregar espacio para los expositores y permitir que su sistema de tranvía atraviese el parque y se extienda a los vecindarios de North Park y University Heights . [34] [37] [41]
El diseñador principal y planificador del sitio de la Exposición fue el arquitecto Bertram Goodhue , conocido por sus iglesias de estilo neogótico en Nueva York y Boston, quien buscó una estética regional apropiada para usar en el sur de California . [42] Goodhue y el arquitecto asociado Carleton Winslow optaron por utilizar los estilos de la arquitectura barroca española altamente ornamentada con la arquitectura colonial española creada durante la era de la colonización española en Nueva España-México y las Américas inferiores, con detalles churriguerescos y platerescos "actualizando" el El ya popular Mission Revival Style —para crear el estilo de renacimiento colonial español . [34]
Los edificios y el estilo fueron muy bien recibidos por el público y los profesionales del diseño en California y a nivel nacional, convirtiéndose en un estilo imperante durante décadas, y sigue siendo el estilo vernáculo principal en gran parte de California. El arquitecto asociado de Goodhue fue Carleton M. Winslow, a quien se le atribuye únicamente el edificio botánico de celosía y otras estructuras. El equipo de Goodhue, que incluía a Kate Sessions y Lloyd Wright para el diseño del paisaje , había vencido al local y más modernista Irving Gill para obtener el encargo. [34] Una de las mejoras más significativas al parque desde ese momento fue la construcción del Puente Cabrillo a través de un cañón importante en la ciudad. El puente conecta la parte principal del parque con la parte occidental y con Laurel Street.
En julio de 1911 se llevó a cabo una fastuosa ceremonia de inauguración de la construcción de la feria. [34]
La exposición Panamá-California: 1915-1916
El 31 de diciembre de 1914 se inauguró la Exposición Panamá-California, con el Parque Balboa "abarrotado" de espectadores. El presidente Woodrow Wilson presionó un botón de telégrafo en Washington, DC, para abrir simbólicamente las ceremonias encendiendo la energía en el parque. [43] [44] El amarillo y el rojo fueron los colores temáticos del evento y se mostraron en todas partes. Todos los empleados, trabajadores, personal de seguridad y personal administrativo vestían uniformes militares españoles y mexicanos de época, y gran parte del parque estaba lleno de plantaciones de plantas exóticas . Se utilizaron más de 40.000 plantas de Poinsettia rojas , todas en plena floración. El evento atrajo la atención nacional que habían buscado los organizadores. Incluso la Campana de la Libertad de Pensilvania hizo una breve aparición de tres días en noviembre de 1915. [45] El evento fue tan exitoso que la feria se extendió hasta 1916. Durante los dos años, atrajo a más de 3.7 millones de visitantes, incluidos Henry Ford , William Jennings Bryan , Thomas Edison , Theodore Roosevelt y William Howard Taft . [46] [47] La exposición en realidad obtuvo una pequeña ganancia, [40] que fue donada al Museo de San Diego en el parque. [48]
Roosevelt, aprobando la arquitectura de los edificios, recomendó que los "edificios de raro gusto y belleza fenomenales" se dejen como adiciones permanentes. [46] [49] Se suponía que la mayoría de los edificios permanecerían en pie hasta 1916 y no fueron construidos con materiales duraderos. [50] Cuando terminó la exposición, se llevaron a cabo varias discusiones en la ciudad para determinar qué hacer con los edificios. Goodhue recomendó demoler los edificios, diciendo: "Ahora se están derrumbando, desintegrando y estructuras totalmente desagradables, estructuras que carecen de la venerabilidad de la época y presentan solo su patetismo, y el espacio que ocupan podría convertirse fácilmente en uno de los espacios públicos más hermosos. jardines en el Nuevo Mundo ". [50] Joseph W. Sefton Jr., presidente de la Sociedad de Historia Natural, también pidió su demolición, citando peligros de incendio: "Todos esos edificios de exposición antiguos no son más que trampas de fuego ... Son bonitos a la vista, pero podemos despertarnos cualquier mañana y descubrir que se han ido, y nuestro millón de dólares en exhibiciones con ellos ". [50] Sin embargo, un comité designado por la ciudad contrató a un arquitecto para que revisara los edificios, y él determinó que podrían ser restaurados por un pequeño margen sobre los costos de demolición de los edificios. Los habitantes de San Diego donaron los fondos y materiales necesarios para la restauración y la mano de obra fue financiada por el gobierno federal. [50] [51] Algunos de los edificios e infraestructura construidos para la Exposición Panamá-California que aún existen incluyen:
- Puente Cabrillo (terminado el 12 de abril de 1914)
- Edificio y cuadrilátero del estado de California (completado el 2 de octubre de 1914, ahora el Museo de Nosotros )
- Edificio de administración (terminado en marzo de 1912 - ahora: oficinas del Museo de Nosotros)
- Edificio botánico
- Campanario de California (terminado en 1914)
- Edificio de Nuevo México (ahora: Balboa Park Club)
- Pabellón de órganos de Spreckels (dedicado el 31 de diciembre de 1914)
Exposición internacional del Pacífico de California: 1935-1936
El segundo gran evento de Balboa Park, la Exposición Internacional del Pacífico de California , tuvo lugar en 1935. Esta exposición tenía como objetivo promover la ciudad y remediar los males de la Gran Depresión de San Diego . El parque Balboa fue reconfigurado por el arquitecto de San Diego, Richard S. Requa , quien también supervisó el diseño y la construcción de muchos edificios nuevos, algunos para ser permanentes. [52] Las instalaciones agregadas en ese momento y todavía en uso incluyen el Old Globe Theatre , las International Cottages y el Spanish Village.
La Exposición de 1935 dejó historias coloridas de sus exhibiciones y entretenimientos. La Quebrada de Oro fue un precursor de los muchos "ciudad de la frontera" áreas temáticas de los parques de atracciones más tarde. La controvertida Zoro Garden Nudist Colony , "Midget Village" y espectáculos secundarios que incluyen a la fan bailarina Sally Rand se sumaron a la tradición. [53] [54] La Exposición también proporcionó a los visitantes vislumbres tempranos de 'Alpha', un robot plateado andante; y un extraño dispositivo eléctrico nuevo llamado "televisión". [55]
Al igual que la primera exposición, la Feria de 1935 tuvo tanto éxito que se prolongó por un segundo año. Las ceremonias de apertura de la segunda temporada comenzaron cuando el presidente Franklin D. Roosevelt presionó una tecla de telégrafo de oro en la Casa Blanca para encender las luces de la exposición. Posteriormente visitó la exposición; otros invitados notables incluyeron a Herbert Hoover , Mae West y Jack Dempsey . [54] Financiado con 20 millones de dólares, [56] el evento de 1935-1936 contó con 6,7 millones de visitantes, casi el doble del total de la exposición de 1915-16.
Al concluir la exposición, los habitantes de San Diego volvieron a votar sobre qué hacer con el parque y sus edificios. El banquero Joseph Sefton Jr. pidió la remoción de los edificios, "Son horribles y están mal colocados. Si hubiéramos destruido los edificios de la exposición de 1915 y ajardinado el parque, tendríamos un lugar hermoso allí ahora y no una larga hilera de trampas de fuego destartaladas". [54] Se desarrollaron varias propuestas para convertir edificios en museos y varios grupos intentaron vender parte del terreno del parque para financiar otros proyectos. [57]
Guerras mundiales
Durante la Gran Guerra y la Segunda Guerra Mundial, el parque fue entregado al Departamento de la Marina para ser utilizado como cuartel y campo de entrenamiento y fue una extensión del Centro Médico Naval de San Diego . [58] [59] En 1917, después de que se hicieran reparaciones y modificaciones de los edificios originales por valor de 30.000 dólares, más de 5.000 soldados estadounidenses estaban usando el parque para entrenamiento. [59]
Coincidiendo con la Exposición Panamá-California, el Comandante de la Infantería de Marina instruyó al 2º Batallón del recién establecido 4º Marines a representar a la Infantería de Marina en el evento. El 19 de diciembre de 1914, Marine Barracks, Balboa Park , se estableció como la segunda, y durante su período, y única base de la Marina en San Diego. [60] Fue establecido por marines bajo el mando del coronel Pendleton . [61] Permaneció en su lugar hasta 1921, cuando se estableció una base más permanente en Dutch Flats , un predecesor de Marine Corps Recruit Depot, San Diego . [60] Bajo las condiciones de uso, al cerrar, la Infantería de Marina devolvió los edificios que habían usado en la condición exacta en que los habían recibido. [62] Aunque se programó la demolición de algunos edificios debido al mal estado, varios grupos de San Diego se organizaron para asegurarse de que se mantuvieran los edificios. [63] Los fondos donados permitieron mejorar la integridad y los interiores de los edificios.
Durante la Segunda Guerra Mundial, el parque pasó a llamarse Camp Kidd , en honor al contralmirante Isaac Kidd . [64] [65] Los edificios dentro del parque se utilizaron para múltiples propósitos, incluyendo salas de hospital, instalaciones de entrenamiento y cuarteles . [57] [66] Después del ataque a Pearl Harbor , muchos de los heridos fueron transportados a las salas del hospital de Camp Kidd. [64] Camp Kidd también sirvió como centro de recepción para marineros hasta 1944, cuando esas actividades se transfirieron a Camp Elliott ; esto permitió una expansión adicional del hospital. [62] Fue devuelto a la autoridad civil en 1946, y los costos de reparación para devolver los edificios y la infraestructura a su estado anterior a la guerra ascendieron a $ 840,000, la mayoría reembolsados por la Armada. [67] [68] En 1948, los fondos se utilizaron para restaurar siete edificios que se consideraron inseguros. [69]
Siglo XX de la posguerra
Una nueva adición al parque durante la década de 1940 fue el carillón en la Torre California (1946), que repica la hora cada cuarto de hora. [70] El San Diego Junior Theatre, un programa del Old Globe Theatre, se estableció en 1948, presentándose en el Prado Theatre. [71] El anfiteatro anteriormente conocido como Ford Bowl se convirtió en Starlight Bowl , hogar del Starlight Musical Theatre (también conocido como San Diego Civic Light Opera y como Starlight Opera), que interpretó musicales de Broadway al aire libre en el verano. [66]
En 1959, la ciudad contrató a una firma de arquitectos para trazar un plan para el parque basado en las sugerencias de los habitantes de San Diego junto con las recomendaciones de la firma. [72] La revisión inicial pedía que permanecieran 13 de los edificios originales de 1915 mientras se reemplazaban otros 11 con edificios nuevos en su lugar. El plan también requería ajustes en las carreteras, jardinería adicional y mejoras en el estacionamiento. En 1967, la ciudad y organizaciones benéficas privadas como el Comité de los 100 emprendieron un gran esfuerzo para restaurar los edificios históricos del parque. [73] [74] La mayoría de los edificios originales de la Exposición continuaban deteriorándose con algunos cimientos faltantes y un soporte estructural mínimo. En la década de 1990, algunos de los edificios del Prado se estaban deteriorando tanto que "regularmente se caían pedazos de yeso de las paredes". [75] Varios edificios en ruinas fueron demolidos y reemplazados por estructuras permanentes que fueron cuidadosamente detalladas para mantener la apariencia original. El Edificio de Ciencia y Educación y el Edificio de Economía Doméstica fueron demolidos para dar cabida a la expansión de dos nuevas alas para el Museo de Arte de Timken . [76] La pérdida de estos dos edificios junto con la Casa de Balboa , la Casa del Encanto y la Casa de la Hospitalidad , resultó en la formación de la organización independiente, Comité de los Cien, para intentar preservar los edificios de exhibición. [76]
Varios museos nuevos se abrieron durante las décadas de 1960 y 1970: el Museo de Arte Timken en 1965, el Centro Cultural de la Raza en 1970 y el Centro de Ciencias Reuben H. Fleet en 1973. El Edificio de Alimentos y Bebidas de la exposición de 1915-1916 fue reconstruido y reabierto en 1971 como Casa del Prado. [66]
El Parque Balboa y los edificios históricos de la Exposición fueron declarados Monumento Histórico Nacional y Distrito de Monumento Histórico Nacional en 1977, y se colocaron en el Registro Nacional de Lugares Históricos . [2] [5] [73] Al año siguiente, dos estructuras de parques históricos se incendiaron en dos incendios provocados por separado: el Museo Aeroespacial en el antiguo Edificio Eléctrico y el Old Globe Theatre de 1935 . [77] El Museo Aeroespacial (ahora Museo del Aire y el Espacio de San Diego ) perdió más de $ 4 millones en exhibiciones y fue reabierto después de mudarse al antiguo Edificio Ford . [77] El Old Globe Theatre produjo su temporada de 1978 en un escenario al aire libre temporal, que luego se actualizó para convertirse en uno de los tres teatros del Globe. El propio Old Globe Theatre fue reconstruido y reabierto en 1981. [78] La reina Isabel II se presentó en la ceremonia de dedicación del teatro en 1983. [79]
A lo largo de la década de 1980, hubo múltiples informes en todo el Parque Balboa de vandalismo, asesinato, violación, incendio provocado y delitos menores menores. [80] La publicidad negativa resultante durante este período inspiró a Bruce Springsteen a escribir una canción titulada "Balboa Park" centrándose en los aspectos desagradables del parque. Uno de los actores protagonistas del Old Globe Theatre fue asesinado a puñaladas en medio del día de febrero de 1985. [81] Una mujer de 36 años fue violada en grupo y asesinada en el parque en junio de 1986. [82] Para contrarrestar Debido al aumento de la delincuencia, los funcionarios de la ciudad ampliaron las patrullas policiales en el parque y muchos de los museos individuales contrataron guardias de seguridad. [80] Después de dos asesinatos en 1993 y el tiroteo de un joven estudiante de teatro que cruzaba el puente Cabrillo en 1994, se aumentó la iluminación nocturna en el parque y se instalaron cámaras de video en varios lugares para permitir que los guardaparques y la policía monitoreen mejor la situación. área. [83]
En 1998, el Centro de Ciencias Reuben H. Fleet abrió un edificio más grande en su ubicación actual. Al año siguiente, el Museo del Deporte Salón de Campeones se trasladó al antiguo Edificio Federal. [84]
Siglo 21
En 2001, más de 12 millones de personas visitaban el parque cada año. [85]
Balboa Park Conservancy, un grupo sin fines de lucro para preservar y promover el parque, fue propuesto [86] en 2009 y fue lanzado oficialmente el 14 de septiembre de 2010. [87]
En la noche entre el 11 y el 12 de agosto de 2012, el Lily Pond de 100 años en Balboa Park fue vandalizado durante la noche. Las autoridades dijeron que el nivel del agua en el estanque se redujo a 2 pulgadas y se rompió una tubería. [88] No se mataron peces ni tortugas, pero los daños al estanque y al paisaje circundante se estimaron en varios miles de dólares. [89] Hubo informes de una "pelea con pistolas de agua a medianoche" planificada para esa noche, [90] [91] [92] y más tarde se subió a YouTube un video de tal evento. [93] A principios de 2013, se comenzó a trabajar en la reparación de Lily Pond, incluida la eliminación de los peces y las plantas a hogares temporales, el drenaje del estanque y la reparación del revestimiento de hormigón. Además, se completaron las reparaciones de plomería y se construyeron 27 nuevas plataformas de plantas para mantener los lirios en su lugar. [94] Después de que el depósito se llenó de agua y se reintrodujeron los peces, Lily Pond volvió a abrirse al público a finales de febrero de 2013.
En 2017, el estado de California designó al Parque Balboa como distrito cultural, dado su papel central en la cultura de San Diego. [95]
Centenario
A medida que se acercaba el centenario de la exposición de 1915, se habló de una gran celebración de un año "en la escala de las ferias de 1915 y 1935". [96] Una organización sin fines de lucro, Balboa Park Celebration Inc., se formó en 2011 para organizar las festividades y "reintroducir el Parque Balboa en el mundo". [97] Sin embargo, la recaudación de fondos fracasó y los planes no se materializaron. En marzo de 2014, la organización sin fines de lucro se disolvió, entregando sus registros y responsabilidades a la ciudad menos de un año antes de que se suponía que comenzaran las celebraciones. El alcalde Kevin Faulconer y el presidente del Concejo Municipal, Todd Gloria , quienes habían sido los principales proponentes de una celebración a gran escala, expresaron su decepción por la "falta de progreso significativo del grupo en el logro de sus objetivos" y dijeron que trabajarían juntos para "avanzar con un enfoque más práctico. y celebración realista ". [97] Un comité del Concejo Municipal ordenó una auditoría de las finanzas de la organización para averiguar qué pasó con los $ 2.8 millones en fondos públicos asignados por el Concejo. [98]
La "Celebración" del Centenario de 2015 se convirtió en un movimiento de base con todas las instituciones de los Parques celebrando con exhibiciones y eventos especiales. El 31 de diciembre Carol Williams, con invitados especiales, dio inicio al año con una noche de música en el Spreckels Organ Pavilion. El sábado 9 de mayo, The Garden Party of the Century invitó a los entusiastas de los jardines de todo el condado a disfrutar del parque. Un desfile de vagones florales destacó el evento.
Para el Centenario, el Departamento del Parque, trabajando junto con Friends of Balboa Park, creó un programa Adopt-a-Plot. En todo el parque, varias organizaciones de voluntarios han adoptado áreas de jardín y han comenzado una transformación para realzar la belleza del parque durante los próximos 100 años.
En 2016, las Electriquettes regresaron al Balboa Park. Habían sido planeados para la celebración del Centenniel y varios se exhibieron en 1915, pero fue hasta la primavera de 2016 para que volvieran a ser conducidos por el Prado. Son carros de mimbre eléctricos que se pueden alquilar y conducir en la zona principal del parque del Prado.
En 2017, se anunció que San Diego Comic-Con abriría un museo en el parque, desplazando al San Diego Hall of Champions, que se trasladará a Petco Park . [99]
Cambio de ruta de tráfico y cambios de estacionamiento
En agosto de 2010, el entonces alcalde Jerry Sanders y el filántropo Irwin M. Jacobs dieron a conocer una propuesta para desviar el tráfico de las áreas centrales del parque del Prado, como la Plaza de Panamá frente al Museo de Arte y el Cuadrángulo de California al frente. del Museo de Nosotros, y restaurar las áreas para uso peatonal. El plan proporcionaría estacionamiento de reemplazo a través de un estacionamiento de dos niveles en el sitio del estacionamiento actual Spreckles Organ Pavilion. [100] El plan también pedía cambios en el acceso al parque a través del Puente Cabrillo . El puente se volvería hacia el este solo para que las personas pudieran ingresar al parque a través del Puente Cabrillo, pero solo pudieran salir por Park Boulevard. El tráfico entrante se desviaría a través de un nuevo puente de salida a través del estacionamiento actual de Alcazar Gardens hacia el nuevo estacionamiento. El estacionamiento de Alcazar Gardens sería solo para discapacitados y para carga y descarga de pasajeros. El nuevo garaje de estacionamiento albergaría entre 750 y 900 automóviles y se ajardinaría en la parte superior. [101] El plan se volvió controvertido debido a su alteración en la apariencia del puente y la posibilidad de cobrar por estacionarse en el estacionamiento. [102] En julio de 2012, el Ayuntamiento votó a favor de seguir adelante con el plan Jacobs. La construcción debía comenzar en octubre de 2012 y completarse a tiempo para el centenario del parque en 2015. Sin embargo, el inicio programado de la construcción se retrasó hasta febrero de 2013 debido a una impugnación legal de Save Our Heritage Organisation (SOHO). [15] En febrero de 2013, un juez anuló el proyecto, tras lo cual Jacobs retiró su oferta para financiarlo. [103] Dado que el plan maestro del Parque ya requería eliminar el estacionamiento de 67 espacios de la Plaza de Panamá, la ciudad siguió adelante con esa parte de la propuesta eliminando todo el estacionamiento de la plaza y convirtiéndolo en un área peatonal con plantadores de árboles. , asientos y mesas.
Finalmente, los tribunales fallaron en contra de los impugnadores y en 2016 el Ayuntamiento volvió a aprobar el proyecto con su costo estimado original de $ 45 millones ahora ampliado a $ 79 millones. El proyecto eliminará todo el tráfico de la Plaza de Panamá y el Cuadrángulo de California , desviándolo hacia un estacionamiento subterráneo de 3 niveles con un jardín en la azotea y 797 espacios de estacionamiento de pago. El resto del estacionamiento en Balboa Park seguirá siendo gratuito. El costo del proyecto se dividirá entre la ciudad, que planea utilizar el estacionamiento como fuente de ingresos, y la filantropía privada. La fecha de finalización propuesta es julio de 2019. [104]
En diciembre de 2016, los opositores a la redirección del tráfico y su 'puente de circunvalación' asociado demandaron para evitar que avanzara con el argumento de que cambiaría fundamentalmente el monumento histórico. La procuradora municipal Mara Elliot calificó esto como un "intento injustificado" de retrasar el proyecto, pero SOHO afirmó que tendría efectos adversos en el parque y su integridad histórica. [105]
Eventos especiales
Balboa Park organiza eventos con frecuencia en sus museos, lugares y plazas. Estos eventos incluyen conciertos semanales gratuitos en el Spreckles Organ Pavilion todos los domingos a las 2:00 pm, oradores invitados y desfiles anuales, festivales culturales y ferias. El festival "Noches de diciembre" (originalmente llamado "Navidad en el Prado") [106] [107] se lleva a cabo en el Parque Balboa el primer fin de semana completo de diciembre de cada año. [108] EarthFair, descrita como una de las ferias ambientales anuales gratuitas más grandes de los EE. UU., Se lleva a cabo en el parque cada abril. El evento celebra el Día de la Tierra e incluye un desfile, actuaciones musicales, área infantil, comida internacional, casetas de exhibición e información sobre diversos temas relacionados con el medio ambiente. En 2010, más de 70.000 personas asistieron a la feria. [109] [110] El Festival del Orgullo de San Diego de dos días se lleva a cabo en el área de Marston Point del Parque Balboa cada mes de julio; al evento de 2011 asistieron más de 150.000 personas. [111] En 2016, WikiConference North America se llevó a cabo en el parque. [112] Un festival de los cerezos en flor también se celebra anualmente en marzo en el Japanese Friendship Garden .
Cada verano, se realizan conciertos gratuitos al aire libre de lunes a jueves en el Spreckels Organ Pavilion . Los conciertos de órgano gratuitos se llevan a cabo todos los domingos a las 2:00 pm durante todo el año.
Varias carreras y maratones incluyen el parque en los campos. Los campeonatos de campo traviesa Foot Locker se llevan a cabo anualmente en Balboa Park. Comenzó por primera vez en 1979, la carrera se lleva a cabo en Morley Field. [113] Maratones como el maratón Rock 'n' Roll de San Diego y el medio maratón de la mejor ciudad de Estados Unidos , así como la caminata "Making Strides Against Breast Cancer" de la American Cancer Society y la carrera por la curación de Susan G. Komen "y otros eventos anuales comienzan o terminan en Balboa Park. [114] [115]
FlixBus da servicio al parque con una parada en Presidents Way cerca de Pan American Plaza.
Referencias culturales
- La película muda de 1915 Fatty and Mabel en la Exposición de San Diego tiene lugar en la Exposición de 1915 y está protagonizada por Roscoe "Fatty" Arbuckle y Mabel Normand .
- Citizen Kane tiene escenas de la mansión "Xanadu" de Charles Kane filmadas en edificios en Balboa Park, con el zoológico de San Diego en lugar del bestiario privado de Kane. [118]
- Partes de la película Scavenger Hunt de 1979 se filmaron en Balboa Park y el zoológico de San Diego y sus alrededores.
- MyNetworkTV s' Desire filmaron una escena episodio de 2006 en el Pabellón del órgano de Spreckels.
- La Torre de California aparece en la película Almost Famous . [119]
- Los videojuegos Tony Hawk's Underground y Midnight Club 3: DUB Edition usan Balboa Park para sus niveles de San Diego.
- La serie de Internet Mega64 suele filmar sus bocetos en Balboa Park.
- El álbum de Bruce Springsteen, The Ghost of Tom Joad, incluye una canción sobre Balboa Park.
- La foto de portada del álbum Pet Sounds de Beach Boys fue tomada en el zoológico de mascotas del zoológico de San Diego.
- Las películas 2003 National Lampoon Presents Dorm Daze ' tomas exteriores s del "campus universitario" son de Balboa Park.
- La segunda copia de la estatua icónica de la película Rocky III se presenta en el Salón de Campeones de San Diego .
- La película de 1995 de Chuck Norris, Top Dog, se desarrolló en Balboa Park. [120]
- Balboa Park se destaca como escenario del thriller naval de 2007, Defiance , de Don Brown . [121]
Ver también
- Plantas nativas de California
- San diego central
- Historia de San Diego
- Lista de parques en San Diego
- Conservación del parque
Referencias
- ^ "Monumentos históricos designados por la Junta de recursos históricos de San Diego" (PDF) . Ciudad de San Diego.
- ^ a b c d e "Programa de Monumentos Históricos Nacionales - Parque Balboa" . Servicio de Parques Nacionales . Archivado desde el original el 19 de julio de 2011.
- ^ "Jardines de flores del Parque Balboa" . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013.
- ^ a b Harper, Hilliard (20 de octubre de 1985). "El Parque Balboa de San Diego es el corazón y el alma de la ciudad" . Tribuna de la mañana de Lewiston . (Idaho). (Los Angeles Times). pag. 3F.
- ^ a b Carolyn Pitts (19 de julio de 1977). "Registro Nacional de Inventario de Lugares Históricos-Nominación: Parque Balboa" (PDF) . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 18 de julio de 2011 . Cite journal requiere
|journal=
( ayuda )y 18 fotografías adjuntas, sin fecha (6,37 MB) - ^ Sitio web de George Washington Carver Children's Ethnobotany Garden Archivado el 3 de enero de 2012 en la Wayback Machine.
- ^ "Teatro Juvenil de San Diego" . balboapark.org . Parque Balboa . Consultado el 14 de noviembre de 2017 .
- ^ "EL PASEO FAMOSO, DIVERTIDO, HISTÓRICO DE LA ELECTRIQUETA" . Parque Balboa . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2016 . Consultado el 19 de octubre de 2016 .
- ^ "Museo del Ferrocarril del Sureste" . srmduluth.org . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016.
- ↑ a b Showley (1999), p. 135
- ^ Marshall (2007), p. 110
- ^ Christman (1985), p. 117
- ^ Showley (1999), págs. 168-169
- ^ Showley (1999), p. 174
- ^ a b Showley, Roger (19 de octubre de 2012). "La construcción del Parque Balboa se retrasó hasta febrero" . Tribuna de la Unión de San Diego . Consultado el 3 de noviembre de 2012 .
- ^ Showley, Roger (14 de noviembre de 2016). "Proyecto del Parque Balboa aprobado para finalización 2019" . Tribuna de la Unión de San Diego . Consultado el 18 de noviembre de 2016 .
- ^ Swed, Mark (14 de julio de 2009). "Revisión de música: Órgano Spreckels al aire libre de San Diego" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011.
- ^ Harford, Margaret (17 de junio de 1962). "Summer Theatre obtiene la palabra: 'Make It Sing ' " (Se requiere pago) . Los Angeles Times . Consultado el 27 de septiembre de 2011 .
- ^ Steinberg, James (24 de agosto de 2001). "Edificio Botánico para ser cerrado, renovado" (Tarifa requerida) . San Diego Union-Tribune . Consultado el 27 de septiembre de 2011 .
- ^ Christman (1985), p. 124
- ^ "ACTUALIZACIÓN DEL PLAN COMUNITARIO DE LA COMUNIDAD DE RECURSOS CULTURALES PREHISTÓRICOS DEL CASCO ANTIGUO" (PDF) . Enero de 2015.
- ^ "José Hatam Bio" . www.americanindiansource.com . Consultado el 5 de septiembre de 2020 .
- ^ Engstrand, Iris (verano de 2010). "Los orígenes del Parque Balboa: un preludio de la exposición de 1915" (PDF) . El diario de la historia de San Diego . 56 (3): 154. Archivado (PDF) desde el original el 19 de julio de 2011.
- ↑ a b c Christman (1985), pág. 11
- ^ Amero, Richard W. (invierno de 1984). "La Guerra México-Americana en Baja California" . El diario de San Diego . 30 (1). Archivado desde el original el 21 de julio de 2011.
- ↑ a b Christman (1985), pág. 12
- ↑ a b Christman (1985), pág. 14
- ^ Showley (1999), p. 18
- ^ Montes, Gregory E. (primavera de 1977). "Parque de la ciudad de San Diego, 1868-1902" (PDF) . El diario de la historia de San Diego . 23 (2).
- ↑ a b Christman (1985), pág. 15
- ^ Montes, Gregory (primavera de 1977). "Parque de la ciudad de San Diego, 1868-1902" . El diario de la historia de San Diego . 23 (2). Archivado desde el original el 19 de julio de 2011.
- ↑ a b c Hudson (2000), pág. dieciséis
- ^ Christman (1985), p. dieciséis
- ^ a b c d e f g h yo Montes, Gregory (invierno de 1982). "Balboa Park, 1909-1911 El ascenso y la caída del Plan Olmsted" . El diario de la historia de San Diego . 28 (1). Archivado desde el original el 19 de julio de 2011.
- ^ Wood, Beth (7 de octubre de 2010). "Cinco jardines brillan como telones de fondo de colores para el Parque Balboa" . Tribuna de la Unión de San Diego . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2011.
- ^ Showley (2000), p. 92
- ↑ a b Showley (2000), págs. 92–93
- ^ Amero, Richard (invierno de 1990). "La realización de la Exposición Panamá-California, 1909-1915" . Revista de Historia de San Diego . Centro de Historia de San Diego. 36 (1).
- ^ Christman (1985), p. 42
- ↑ a b Showley (2000), p. 94
- ^ Showley (2000), p. 93
- ^ Christman (1985), p. 41
- ^ Christman (1985), p. 45
- ^ Showley (1999), p. 38
- ^ Christman (1985), p. 53
- ↑ a b Christman (1985), pág. 51
- ^ Showley (1999), p. 71
- ^ Christman (1985), p. 54
- ^ Hudson (2000), p. 14
- ↑ a b c d Showley (1999), p. 78
- ^ Showley (1999), p. 100
- ^ Christman (1985), p. 81
- ^ Butterfield, Virginia (diciembre de 1997). "Parque Balboa recordado" . Revista San Diego . Archivado desde el original el 19 de julio de 2011 . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .
- ↑ a b c Showley (1999), p. 113
- ^ Christman (1985), p. 85
- ^ Christman (1985), p. 84
- ↑ a b Showley (1999), p. 118
- ^ Bechtol, Jonathan (2009). "Parque Balboa: una historia urbana" . Universidad Estatal de California, San Marcos . Archivado desde el original el 19 de julio de 2011.
- ↑ a b Christman (1985), pág. 71
- ^ a b Denger, CW2 Mark J. "Exposición Panamá-California" . Museo Militar del Estado de California . Departamento Militar de California . Archivado desde el original el 19 de julio de 2011.
- ^ Thomas O'Hara (2005). Camp Pendleton . Publicaciones de Arcadia. pag. 7. ISBN 978-0-7385-2982-0.
- ^ a b Amero, Richard. "Historia del Balboa Park Club: Edificio de Nuevo México en Balboa Park" . Centro de Historia de San Diego . Sociedad Histórica de San Diego. Archivado desde el original el 19 de julio de 2011.
- ^ Christman (1985), p. 72
- ↑ a b Christman (1985), pág. 99
- ^ Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos . "Estación de entrenamiento naval, Camp Kidd" . Museo Militar del Estado de California . Departamento Militar de California . Archivado desde el original el 19 de julio de 2011.
- ^ a b c "Historia" . Parque Balboa. Archivado desde el original el 19 de julio de 2011 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
- ^ Jonathan Bechtol (2009). "Los años de la guerra" . Universidad Estatal de California, San Marcos . Consultado el 11 de julio de 2011 .
- ^ Christman (1985), p. 100
- ^ Showley (1999), p. 125
- ^ Steele, Jeanette (30 de diciembre de 2007). "Renovación de la torre de California una tarea difícil" . Tribuna de la Unión de San Diego . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2011.
- ^ Colley, Jenna (10 de agosto de 2007). "Empresa joven se basa en su legado" . Tribuna de la Unión de San Diego . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2011.
- ^ Showley (1999), p. 140
- ↑ a b Showley (1999), p. 145
- ^ Hudson (2000), p. 19
- ^ Showley, Roger M. (2 de octubre de 1994). "Restaurando el encanto: estiramiento facial del Parque Balboa" (se requiere tarifa) . San Diego Union-Tribune . Consultado el 18 de julio de 2011 .
- ↑ a b Marshall (2007), pág. 109
- ↑ a b Showley (1999), p. 155
- ^ "Historia" . Teatro Old Globe. Archivado desde el original el 19 de julio de 2011.
- ^ Showley (2000), p. 175
- ↑ a b Showley (1999), p. 156
- ^ Damsker, Matt; Daniel M. Weintraub (1 de marzo de 1985). "Muerte a puñaladas del actor en el parque desconcierta a compañeros de trabajo, funcionarios" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2011.
- ^ "Hombre sentenciado por asesinato en Balboa Park" . Noticias de San Diego 10. 3 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2011.
- ^ Andrews, Michael (julio de 1997). "Lucha contra el crimen en un parque de San Diego - Balboa Park" . Parques y recreación . Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
- ^ Showley (1999), p. 157
- ^ Hudson (2000), p. 13
- ^ Junta Editorial de Union-Tribune (17 de julio de 2010). "Salvando la joya de la corona: Conservancy podría ayudar a restaurar el Parque Balboa" . San Diego Union-Tribune . Archivado desde el original el 19 de julio de 2011.
- ^ Stetz, Michael (14 de septiembre de 2010). "Parque Balboa más cerca de la conservación" . Tribuna de la Unión de San Diego . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2011.
- ^ "Balboa Park Lily Pond vandalizado: funcionarios" . NBC 7 San Diego .
- ^ "Los daños en el Parque Balboa se repararán la semana que viene" . Los Angeles Times . 13 de agosto de 2012 . Consultado el 15 de agosto de 2012 .
- ^ "Segunda pelea anual de armas de agua de medianoche en el parque Balboa: 11 de agosto de 2012 - Su guía de destino en San Diego" . dguides.com .
- ^ "Pelea de agua a medianoche - Parque Balboa" . facebook.com .
- ^ "Moonlight Walk, San Diego - Eventos - Yelp" . Yelp .
- ^ Pelea de pistolas de agua en el parque Balboa 2012 . YouTube . 12 de agosto de 2012.
- ^ http://friendsofbalboapark.org/wp-content/uploads/2013/02/LILY-POND-REPAIRS-fobp-website-Posting-ChairmansMessage.pdf
- ^ "Distritos culturales estatales designados por Balboa Park y Barrio Logan" https://www.sandiego.gov/sites/default/files/07-13-2017_balboa_park_and_barrio_logan_designation.pdf
- ^ Showley, Roger M. (21 de mayo de 2011). "¿La expo 2015 convertirá al Parque Balboa en una atracción de 5 estrellas?" . San Diego Union-Tribune . Archivado desde el original el 19 de julio de 2011.
- ^ a b Perry, Tony (5 de marzo de 2014). "Los organizadores del evento centenario del Parque Balboa ponen fin a sus esfuerzos" . Los Angeles Times . Consultado el 8 de abril de 2014 .
- ^ McDonald, Jeff (27 de marzo de 2014). "SD ordena auditoría del grupo Balboa Park" . Tribuna de la Unión de San Diego . Consultado el 8 de abril de 2014 .
- ^ Salkowitz, Rob (23 de marzo de 2017). "En San Diego, es nerds 1, deportistas 0 como el Museo Comic-Con suplanta el santuario deportivo" . Forbes . Nueva York, Nueva York . Consultado el 25 de marzo de 2017 .
jbox (16 de marzo de 2017). "Salón de Campeones mudarse a Petco Park" . Bola de lámpara de gas . Vox Media, Inc. Consultado el 25 de marzo de 2017 .
Morlan, Kinsee (21 de marzo de 2017). "Informe de cultura: cosechamos lo que cose" . Voz de San Diego . Consultado el 25 de marzo de 2017 . - ^ Showley, Roger M. (31 de agosto de 2010). "Se dio a conocer el plano de la plaza para el Parque Balboa" . San Diego Union-Tribune . Archivado desde el original el 19 de julio de 2011.
- ^ Showley, Roger M. (31 de agosto de 2010). "Restaurando la gran plaza del parque" . San Diego Union-Tribune . Archivado desde el original el 19 de julio de 2011.
- ^ Showley, Roger M. (12 de julio de 2011). "Argumentos se calientan en el plano de la plaza del Parque Balboa" . San Diego Union-Tribune . Archivado desde el original el 19 de julio de 2011.
- ^ Roger Showley (5 de febrero de 2013). "Jacobs sale del plan de Balboa Park: el abogado de la ciudad dice que una exención del proyecto podría revivir el plan" . Tribuna de la Unión de San Diego . Consultado el 6 de febrero de 2013 .
- ^ Showley, Roger (14 de noviembre de 2016). "Proyecto del Parque Balboa aprobado para finalización 2019" . Tribuna de la Unión de San Diego . Consultado el 18 de noviembre de 2016 .
- ^ http://www.sandiegouniontribune.com/news/politics/sd-me-government-1223-story.html
- ^ "Navidad en el Prado" . Westways . Automóvil Club del Sur de California . 79 . 1987 . Consultado el 11 de agosto de 2011 .
- ^ Hudson (2000), p. 71
- ^ Blair, Tm (2006). "Todo se suma ..." Revista San Diego . CurtCo / SDM LLC. 59 (2): 246. ISSN 0036-4045 .
- ^ "19a edición anual de EarthFair celebrada en Balboa Park" . 10 Noticias. 20 de abril de 2008. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2011.
- ^ Lee, Mike (17 de abril de 2011). "EarthFair atrayendo a miles al Parque Balboa" . Tribuna de la Unión de San Diego . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2011.
- ^ CBS News Service (15 de julio de 2011). "Los militares marchan en el desfile anual del orgullo gay de San Diego por primera vez" . KFMB-TV. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2011.
- ^ Palmer, Barbara (30 de noviembre de 2016). "Dentro de una conferencia de Wikipedia" . Convocar PCMA . Consultado el 25 de marzo de 2017 .
- ^ Brand, Steve (28 de octubre de 2008). "Grabill capaz, en ritmo en un curso difícil" . Tribuna de la Unión de San Diego . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2011.
- ^ "Rock'n'Roll Marathon grooves a su fin" . Tribuna de la Unión de San Diego . 6 de junio de 2010. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2011.
- ^ Thein, Glae (21 de agosto de 2011). "La oferta molesta se desvanece tarde en AFC Half Marathon" . Tribuna de la Unión de San Diego . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2011.
- ^ Showley (1999), p. 94
- ^ Hudson (2000), p. 33
- ^ Hudson (2000), p. 9
- ^ http://www.museumofman.org/exhibits/california-tower/
- ^ "Chuck Norris obtiene sus patadas en 'Top Dog ' " . Crónica de San Francisco . 29 de abril de 1995 . Consultado el 8 de agosto de 2012 .
- ^ Referencia de Google Books al Parque Balboa en novelaDesafío
Bibliografía
- Christman, Florencia (1985). El romance del parque Balboa (4ª ed.). San Diego: Sociedad Histórica de San Diego. ISBN 0-918740-03-7.
- Hudson, Andrew (2000). La magia del parque Balboa (1ª ed.). La Jolla: Publicación de PhotoSecrets. ISBN 0-9653087-9-0.
- Marshall, David (2007). Parque Balboa de San Diego . Publicaciones de Arcadia. ISBN 978-0-7385-4754-1.
- Showley, Roger M. (2000). San Diego: Perfeccionando el paraíso . ISBN de Heritage Media Corp. 1-886483-24-8.
- Showley, Roger M. (1999). Parque Balboa: una historia del milenio . ISBN de Heritage Media Corp. 1-886483-40-X.
- Amero, Richard W. (2013). Parque Balboa y la Exposición de 1915 . The History Press. ISBN 978-1626193451.
enlaces externos
- Departamento de Parques Oficial de San Diego - sitio web del Parque Balboa
- Plan Maestro del Parque Balboa
- Fundación Balboa Park
- Asociación Cultural del Parque Balboa
- El Comité de los Cien: dedicado a preservar la arquitectura colonial española del Parque Balboa
- Amigos del Parque Balboa
Coordenadas : 32 ° 43′53 ″ N 117 ° 08′43 ″ W / 32,73139 ° N 117,14528 ° W / 32,73139; -117.14528