" Bam Bam " es una canción de 1982 de la artista jamaicana de dancehall Sister Nancy . El coro de la canción se inspiró en la canción de 1966 del mismo nombre, de The Maytals y Byron Lee and the Dragonaires . [1] [2] El instrumental de la canción muestra la canción de 1974 "Stalag 17", de Ansell Collins , un riddim bien conocido , también conocido como pista de acompañamiento utilizada repetidamente. [3] [4] La canción ha sido etiquetada como un "himno de reggae bien conocido" por la BBC y un "clásico" por The Observer . [5] [6]
En 2016, Billboard llamó a la canción "un fuerte contendiente por el título de la canción de reggae más muestreada de todos los tiempos". [2] Cuando se le preguntó su opinión sobre las muchas canciones que han usado su voz a lo largo de los años, respondió: "No sé si las escucho todas. Las muestran muchas veces, pero ninguna es mi favorita". La razón por la que digo eso es que saben cómo contactarme. Saben que vivo en los EE. UU. y nadie intenta contactarme para hacerlo en persona. Siempre prueban la melodía. Si me hubieran contactado y lo haría por en vivo, entonces tendría un favorito". [2]
En 2014, la hija de la hermana Nancy señaló que la canción se estaba reproduciendo en la televisión en un comercial de Reebok y, por lo tanto, finalmente decidió buscar asesoramiento legal y orientación sobre cómo obtener los derechos de su propia música. Durante 32 años, la hermana Nancy no recibió regalías por su canción. Al final del acuerdo, no pudo recibir una compensación por los 32 años de regalías impagas, sin embargo, recibió una compensación por los últimos 10 años y luego obtuvo el 50% de los derechos de su canción "Bam Bam". [7]
La cultura del sampleo de Jamaica ha brindado un espacio inclusivo en el que los artistas pueden reutilizar un sonido una y otra vez para compartir una identidad cultural y disfrutar de una especie de práctica de "llamada y respuesta" arraigada en las tradiciones orales africanas. Estos artistas son llamados por una canción o su artista para responder con sus propias versiones y, en consecuencia, todos se unen en un diálogo musical antifonético. El Bam Bam de Sister Nancy no es una excepción a este diálogo musical.
La popular frase “bam bam” fue introducida en la escena musical por primera vez en 1966 por una banda de reggae llamada Toots and the Maytals. La pegadiza frase hipnótica, bam bam, condujo a su longevidad que superó la popularidad del roots reggae y se incorporó al resurgimiento del género dancehall, donde muchos vocalistas (o deejays) de dancehall usarían la letra y/o la frase popular.
Mike Steyels afirma que la inspiración inmediata de la hermana Nancy para cantar la frase popular fue "escuchar a Yellowman y Fathead grabar su propia versión de 'Bam Bam' sobre 'Taxi Riddim' en otro estudio solo unas semanas antes de su propia grabación". [9] La hermana Nancy, sin embargo, probó el Toots y el Bam Bam de los Maytals sobre el Stalag riddim, un popular reggae riddim que saltó a la fama en la década de 1970. El Stalag riddim se introdujo por primera vez en una canción de reggae llamada "Stalag 17", escrita e interpretada por Ansell Collins y lanzada por el sello discográfico Techniques de Winston Riley en 1973.