El billete de £ 10 del Banco de Inglaterra , también conocido informalmente como diez , es un billete de libra esterlina . Es la segunda denominación más baja de billetes emitidos por el Banco de Inglaterra . El billete de polímero actual , emitido por primera vez en 2017, tiene la imagen de la reina Isabel II en el anverso y la imagen de la autora Jane Austen en el reverso. La nota final de papel de algodón con un retrato del naturalista Charles Darwin , emitida por primera vez en 2000, se retiró de circulación el 1 de marzo de 2018. [1]
(Reino Unido) | |
---|---|
Valor | £ 10 |
Ancho | 132 milímetros |
Altura | 69 mm |
Características de seguridad | Ventana transparente, puntos en relieve, imagen metálica de bronce finamente detallada, borde de color que cambia de color de naranja a morado cuando se inclina el billete, parche de lámina plateada, microletras, impresión texturizada, función UV, holograma |
Material utilizado | Polímero |
Años de impresión | 1759-1943; 1964-presente |
Anverso | |
Diseño | Reina Elizabeth II |
Fecha de diseño | 14 de septiembre de 2017 |
Contrarrestar | |
Diseño | Jane Austen |
Fecha de diseño | 14 de septiembre de 2017 |
Historia
Los billetes de diez libras fueron introducidos por el Banco de Inglaterra por primera vez en 1759 como consecuencia de la escasez de oro causada por la Guerra de los Siete Años . Las primeras notas se escribieron a mano y se emitieron según las necesidades de las personas. Estas notas estaban escritas en un solo lado y llevaban el nombre del beneficiario, la fecha y la firma del cajero emisor. Con la excepción del período de restricción entre 1797 y 1821, cuando las guerras revolucionarias francesas y las guerras napoleónicas provocaron una escasez de lingotes , estos billetes se podían canjear en su totalidad o en parte por una cantidad equivalente de oro cuando se presentaban en el banco. Si se canjea en parte, el billete se firmará para indicar la cantidad que se ha canjeado. A partir de 1853, las notas impresas reemplazaron las notas escritas a mano, con la declaración "Prometo pagar al portador a pedido la suma de diez libras" reemplazando el nombre del beneficiario. Esta declaración permanece en los billetes del Banco de Inglaterra hasta el día de hoy. Una firma impresa de uno de los tres cajeros apareció en los billetes impresos, aunque fue reemplazada por la firma del Cajero Jefe a partir de 1870. [2]
La capacidad de canjear billetes por oro cesó en 1931 cuando Gran Bretaña dejó de utilizar el patrón oro . [2] El billete de £ 10 dejó de ser producido por el Banco de Inglaterra en 1943, y no fue hasta 1964 con el advenimiento de las notas de la serie C que se reintrodujo la denominación. Estas notas marrones fueron las primeras notas de £ 10 en presentar una imagen de la monarca en el anverso y, a diferencia de las notas "blancas" anteriores, tenían un reverso; en este caso con un león. La serie C fue reemplazada por la serie D a partir de 1975, con las nuevas notas con un retrato de Florence Nightingale en la parte posterior. La tradición de retratar figuras históricas británicas en el reverso continuó con la serie E, publicada por primera vez en 1992, con la aparición de una imagen de Charles Dickens . Las notas de la serie E son multicolores, aunque predominantemente de color marrón anaranjado. Desde la serie E en adelante, los billetes de £ 10 del Banco de Inglaterra tienen hilo de metal con "ventana"; este hilo aparece como una línea discontinua, pero forma una sola línea cuando se sostiene a contraluz. [3]
El billete revisado de £ 10 de la Serie E se introdujo en 2000. Presentaba un retrato de Charles Darwin en la parte posterior, así como una ilustración del HMS Beagle e imágenes de diversas especies de flora y fauna. La nota presentaba una serie de características de seguridad además del hilo metálico, incluida la impresión en relieve, una marca de agua, microletras, un holograma y un número diez que solo aparece bajo luz ultravioleta . [4] El billete de 10 libras esterlinas de la serie AF nunca se emitió.
Nota de polímero
En 2013, Mark Carney , gobernador del Banco de Inglaterra, anunció que se emitiría un billete de £ 10 de nuevo diseño, en polímero, en lugar de papel de algodón, y que presentaría a la novelista Jane Austen de principios del siglo XIX . [5] [6] La fecha de emisión se confirmó posteriormente como el 14 de septiembre de 2017. [7] La decisión de reemplazar a Darwin por Austen siguió a una campaña para tener una mujer en el reverso de un billete del Banco de Inglaterra cuando se anunció que el La única mujer que figuraba en el reverso de un billete, la reformadora de la prisión Elizabeth Fry en el billete de £ 5 , iba a ser reemplazada por Winston Churchill . [8] [9]
Al igual que el billete de £ 5 con Churchill, el nuevo billete de £ 10 está hecho de polímero en lugar de papel de algodón. [10] [11] Representa:
- La cita "¡Declaro que, después de todo, no hay placer como leer!" de Orgullo y prejuicio (Miss Bingley, Capítulo XI). El personaje de Austen, Caroline Bingley , quien dice esto en la novela, de hecho no tiene interés en leer y está tratando de impresionar al señor Darcy , el héroe romántico del libro. [12]
- Un retrato de Jane Austen, encargado por James Edward Austen Leigh (sobrino de Jane Austen) en 1870, que fue adaptado de un boceto original de Jane Austen dibujado por su hermana, Cassandra Austen . [5]
- Una ilustración de la señorita Elizabeth Bennet emprendiendo "el examen de todas las cartas que Jane le había escrito", a partir de un dibujo de Isabel Bishop (1902-1988). [5]
- Una imagen de Godmersham Park , el hogar de Edward Austen Knight , hermano de Jane Austen. Jane Austen visitaba la casa con frecuencia y se cree que fue la inspiración para varias de sus novelas. [5]
- Mesa de escritura de Jane Austen: el diseño central en el fondo se basa en la mesa de escritura de doce lados y las plumas de escritura, utilizadas por Jane Austen en Chawton Cottage . [5]
La catedral de Winchester , donde está enterrado Austen, está representada en una lámina de oro en el anverso del billete y en plata en el reverso. [13] La nota con el número de serie AA01001817 fue donada a la Catedral de Winchester, marcando el año del entierro de Austen, 1817. [5] [14]
Diseños
Fuente: Banco de Inglaterra [2] [3]
Nota | Primera emisión | Última emisión | Dejó de ser moneda de curso legal | Color | Tamaño | Diseño | Información Adicional |
---|---|---|---|---|---|---|---|
blanco | 1759 | 1943 | 16 de abril de 1945 | Monocromo (impreso en una sola cara) | 211 × 133 mm (puede variar) | ||
Serie C | 21 de febrero de 1964 | 1975 | 31 de mayo de 1979 | marrón | 150 × 93 milímetro | Anverso: Reina Isabel II; Espalda: León | Primer billete de £ 10 para llevar un retrato de la monarca y usar papel roscado |
Serie D | 20 de febrero de 1975 | 1992 | 20 de mayo de 1994 | Predominantemente marrón | 151 × 85 milímetro | Anverso: Reina Isabel II; Reverso: Florence Nightingale | Los emitidos a partir del 16 de julio de 1987 tienen un hilo de seguridad "con ventana" |
Serie E | 29 de abril de 1992 | Octubre de 2000 | 31 de julio de 2003 | Multicolor (predominantemente marrón anaranjado) | 142 mm x 75 mm | Anverso: Reina Isabel II; Reverso: Charles Dickens | Los billetes emitidos a partir de noviembre de 1993 tienen un símbolo de denominación adicional de £ 10 en cada lado. |
Serie E (variante) | 7 de noviembre de 2000 | 2016 | 1 de marzo de 2018 | Multicolor (predominantemente marrón anaranjado) | 142 × 75 milímetro | Anverso: Reina Isabel II; Reverso: Charles Darwin | La redacción correcta en la banda de texto sobre el óvalo central donde aparece la marca de agua de la reina es "El gobernador y la compañía del Banco de Inglaterra". Existe una variedad con la frase "El gobernador y la compañía del Banco de Inglaterra" (con un extra "el"). Esto es técnicamente incorrecto, sin embargo, ambos tipos se fabricaron en grandes cantidades. [15] |
Serie G (polímero) | 14 de septiembre de 2017 | Predominantemente naranja | 132 × 69 milímetro | Anverso: Reina Isabel II; Reverso: Jane Austen |
Ver también
- Emisiones de billetes del Banco de Inglaterra
Referencias
- ^ Peachey, Kevin (1 de marzo de 2018). "Antiguo papel Charles Darwin notas de £ 10, nuevas monedas de 10 peniques en" . BBC News . Consultado el 4 de marzo de 2018 .
- ^ a b c "Una breve historia de los billetes" . Banco de Inglaterra . Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ a b "Guía de referencia de billetes retirados" (PDF) . Banco de Inglaterra . Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ "Una historia del billete de £ 10: ¿qué diseño es tu favorito?" . The Daily Telegraph . 14 de septiembre de 2017 . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
- ^ a b c d e f "Billete de Jane Austen" . Banco de Inglaterra . Consultado el 19 de diciembre de 2016 .
- ^ "Nuevos billetes para imprimir en polímero" . Banco de Inglaterra . Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ "Nuevos £ 10 entran en circulación" . El nuevo billete de £ 10 . Banco de Inglaterra . Consultado el 3 de septiembre de 2017 .
- ^ Judá, Sam. "¿Qué mujer debería ir a continuación en un billete?" . BBC News . Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ "La autora Jane Austen aparecerá en el nuevo billete de £ 10" . Ronda de noticias . BBC . Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ "Pasando a los billetes de polímero" . Billetes de banco . Banco de Inglaterra . 2016 . Consultado el 30 de enero de 2016 .
- ^ Press Association (14 de agosto de 2014). "Nuevos billetes de £ 5 para estar hechos de plástico" . Dinero . AOL . Consultado el 31 de diciembre de 2014 .
- ^ Morris, Steven (18 de julio de 2017). "Billete de Jane Austen desvelado - con extraña elección de cotización" . The Guardian . Consultado el 29 de septiembre de 2017 .
- ^ "Se dio a conocer el nuevo billete de £ 10" (Comunicado de prensa). Banco de Inglaterra. 18 de julio de 2017.
- ^ "¿Cuánto vale un billete?" . Banco de Inglaterra . Consultado el 24 de febrero de 2020 .
- ^ http://www.checkyourchange.co.uk/the-ten-pound-note/
enlaces externos
- Sitio web del Banco de Inglaterra
- Sitio web de billetes de polímero de diez libras