BAP (banda alemana)
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Bap (banda) )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

PANECILLO EN ESCOCIA
BAP en 2018
BAP en 2018
Información de contexto
OrigenColonia , alemania
GénerosRoca
Años activos1976-presente
EtiquetasEMI , Capitolio
Sitio webbap .de
MiembrosWolfgang Niedecken
Werner Kopal
Michael Nass
Miembros pasadosVea abajo

BAP ( pronunciación de Colognian: [bap] ) es una banda de rock alemana. Con once álbumes alcanzando el número uno en las listas de discos alemanes , BAP es uno de los grupos de rock más exitosos en su país de origen.

Casi todas las letras de BAP están escritas en Kölsch , el dialecto de Colonia, o más precisamente en una derivación de Eifelplatt influenciada por Kölsch , una variante regional de la lengua ripuariana hablada en la cercana zona rural de Eifel . Las influencias musicales más destacadas de Niedecken, especialmente al principio de su carrera, fueron Bob Dylan , los Kinks , Bruce Springsteen , los Rolling Stones y Wolfgang Ambros .

Historia

Wolfgang Niedecken, 1984
BAP en Aquisgrán, 1980

El grupo fue fundado en 1976 bajo el nombre de Wolfgang Niedecken's BAP en Colonia por Wolfgang Niedecken y Hans Heres. En 1981, lanzaron su canción más famosa "Verdamp lang her" ( Maldita sea hace mucho tiempo ), en la que Niedecken describe los arrepentimientos que tiene sobre su relación con su padre, recientemente fallecido. El nombre de la banda "BAP" derivó de "BAPP", ambos, un juego de palabras en la palabra Kölsch "Papp" (relacionada con la palabra alemana papá ), pero pronunciada de manera diferente, y el entonces apodo de Niedecken.

Niedecken tradujo una colección de letras de Bob Dylan al alemán para su álbum en solitario de 1995 Leopardefell . [1]

Miembros de la banda

Zelt-Musik-Festival 2016 en Friburgo, Alemania

Miembros actuales

(Información válida para 2018)

  • Wolfgang Niedecken - cantante (1976-presente)
  • Werner Kopal - bajo (1996-presente)
  • Michael Nass - teclados (1999-presente)
  • Ulrich Rode - guitarra (2014-presente)
  • Rhani Krija  [ de ] - percusión (2014-presente)
  • Sönke Reich - batería (2014-presente)
  • Anne de Wolff  [ de ] - violín (2014-presente)

Miembros anteriores

  • "Afro" Bauermann - percusión (1976-1977)
  • Rainer Gulich - saxofón (1976-1977)
  • Hans Heres - guitarra (1976-1980)
  • Klaus Hogrefe - bajo (1976-1978)
  • Wolfgang Boecker - batería (1976-1983)
  • Manfred Boecker - percusión (1976-1995)
  • Wolfgang Klever - bajo (1978-1980)
  • Bernd Odenthal - teclados (1978-1980)
  • Fritz Kullmann - saxofón (1980)
  • "Steve Borg" (Stephan Kriegeskorte) - bajo (1980-1995)
  • Klaus Heuser - guitarra (1980-1999)
  • Hans Wollrath - sonidos (1980-1999)
  • Alexander Büchel - teclados (1981-1999)
  • Jan Dix - batería (1983-1985)
  • Pete King - batería (1986)
  • Jürgen Zöller  [ de ] - batería (1987-2014)
  • Mario Argandoña  [ es ] - percusión (1996-1997)
  • Jens Streifling  [ de ] - saxofón (1996-2002)
  • Sheryl Hackett  [ de ] - percusión (1999-2003)
  • Helmut Krumminga  [ de ] - guitarra (1999-2014)

Álbumes

  • 1979: BAP rockt andere kölsche Leeder  [ de ] de Wolfgang Niedecken [El BAP de Wolfgang Niedecken toca diferentes canciones de Colonia]
  • 1980: Affjetaut  [ de ] [ descongelado ]
  • 1981: ¡ Für usszeschnigge!  [ de ] [Para recortar]
  • 1982: Vun drinne noh drusse  [ de ] [De adentro hacia afuera]
  • 1983: Live - bess demnähx ...  [ de ] [Live - Hasta luego ...]
  • 1984: Zwesche Salzjebäck un Bier  [ de ] [Entre pretzels y cerveza]
  • 1985: Kristallnacht [Crystal night] (Muestra del Reino Unido)
  • 1986: Ahl Männer, aalglatt  [ de ] [Viejos hombres hábiles ]
  • 1988: Da Capo  [ de ]
  • 1990: X für 'e U  [ de ] [Poner algo sobre alguien]
  • 1991: ... ¡¡affrocke !!  [ de ] (Live) [Rocking ...]
  • 1993: Pik Sibbe  [ de ] [Siete de espadas]
  • 1995: Wahnsinn - Die Hits von 79–95 [Frenesí - Los éxitos de 1979–1995]
  • 1996: Amerika  [ de ] [América]
  • 1999: Comics y Pin-Ups  [ de ]
  • 1999: Tonfilm  [ de ] [Película hablada ]
  • 2001: Aff un zo  [ de ] [De vez en cuando]
  • 2002: Övverall  [ de ] (Live) [Everywhere]
  • 2004: Sonx  [ de ] [Canciones]
  • 2005: Dreimal zehn Jahre  [ de ] [Tres veces diez años]
  • 2008: Radio Pandora  [ de ] (enchufado + desenchufado)
  • 2009: Live und in Farbe  [ de ] (Live) [En vivo y en color]
  • 2011: Halv su wild  [ de ] [Sin grandes batidos; literalmente: la mitad de salvaje]
  • 2011: Volles Programm  [ de ] (Live) [Programa completo]
  • 2014: Niedeckens BAP: Das Märchen vom gezogenen Stecker - en vivo  [ de ] [La historia del enchufe desenchufado]
  • 2016: Niedeckens BAP: Lebenslänglich  [ de ] [de por vida]
  • 2016: Die beliebtesten Lieder 1976–2016 [Las canciones más populares 1976–2016]
  • 2016: Niedeckens BAP: Lebenslänglich im Heimathafen Neukölln [De por vida en Heimathafen Neukölln  [ de ] ]
  • 2018: Niedeckens BAP: Live und deutlich [En vivo y pronunciado]
  • 2020: Niedeckens BAP: Alles fließt  [ de ] [Todo fluye]

Individual

  • 1980: " Chauvi Rock " [rock chovinista] / " Wahnsinn " [frenesí]
  • 1981: " Jupp " [Joe] / " Frau, ich freu mich " [Mujer, me alegro]
  • 1981: " Verdamp lang her " [Maldito hace mucho tiempo] / " Waschsalon " [Laundromat café]
  • 1982: " Kristallnaach " [Kristallnacht] / " Wellenreiter " [ Surfista de moda]
  • 1982: " Do kanns zaubre " [Puedes encantar]
  • 1983: " Nemm mich met " [Llévame contigo] / " Ahn 'ner Leitplank " [Junto a una barandilla]
  • 1984: " Drei Wünsch frei " [Tres deseos gratis] / " Sendeschluss " [ Aprobación ]
  • 1984: " Alexandra, nit nur do " [Alexandra, no solo tú] / " Zofall un e janz klei bessje Glöck " [Por accidente con un poco de suerte]
  • 1985: " Bunte Trümmer " [Ruinas de colores] / " Lisa "
  • 1986: " Endlich allein " [Solo al fin] / " Almanya " [Almanya = Alemania en turco]
  • 1986: "El tiempo es dinero, el tiempo es dinero" / " Vun mir uss Kitsch (en vivo) " [Sollozos, si quieres (en vivo)]
  • 1988: " Fortsetzung folgt " [Continuará] / " Sandino "
  • 1988: " Saison der Container " [temporada de contenedores]
  • 1988: " Dat däät joot " [Esto se sintió bien] / " Op dä Deckel vum Clown " [Asumiendo el crédito del payaso]
  • 1989: " Shanghai " / " Rääts un links vum Bahndamm " [A la derecha e izquierda del terraplén del ferrocarril]
  • 1990: " Alles em Lot " [Todo está bien] / " Domohls " [En ese entonces]
  • 1991: " Vis à Vis " [Cara a cara] / " Griefbar noh " [Al alcance de la mano]
  • 1991: " Sie määt süchtig " [Es adictiva] / "Happy End"
  • 1991: " Verdamp lang her (Live) " [Maldito hace mucho tiempo] / " Ne schöne Jrooß (Live) " [Saludos cordiales (Live)]
  • 1993: " Widderlich " [repugnante] / " Blonde Mohikaner " [Blond Mohikans]
  • 1993: " Wie die Sichel vum Mohnd " [Como la luna creciente]
  • 1993: " Paar Daach fröher " [Unos días antes]
  • 1995: " Ich danz met dir " [bailo contigo]
  • 1996: " Lass se doch reden " [Déjelos hablar]
  • 1996: " Nix wie bessher " [Nada como antes]
  • 1996: " Weihnachtnaach (feat. Nina Hagen ) " [Noche de Navidad] (Esta es una versión en alemán de Fairytale of New York de The Pogues )
  • 1998: " Lena "
  • 1999: " Ahnunfürsich " [En sí mismo]
  • 1999: " Rita "
  • 1999: "Mayday"
  • 2000: " FC, jeff Jas! (Aufstiegsversion) " [FC , ¡párate! (Versión de promoción)]
  • 2001: " Aff un zo " [De vez en cuando]
  • 2001: "Lustrabotas"
  • 2002: " Schluss, aus, okay " [Fin, terminado, okay]
  • 2003: " FC, jeff Jas! (Die dritte Version) " [FC, párate! (la tercera versión)]
  • 2004: " Wann immer du nit wiggerweiss " [Siempre que no sepa qué hacer]
  • 2004: " Für Maria " [Para Maria]
  • 2005: " Frau, ich freu mich " [Mujer, me alegro]
  • 2006: " Verdamp lang her (Die verdammt lange Single) " [Hace muchísimo tiempo (El maldito single largo)]
  • 2006: "El tiempo es dinero, el tiempo es dinero (con Culcha Candela )"
  • 2008: " Morje fröh doheim " [Casa mañana por la mañana]
  • 2011: " Halv su wild " [Sin grandes batidos; literalmente: la mitad de salvaje]
  • 2012: " All die Augenblicke [feat. Clueso ] " [Todos los momentos]

Proyectos relacionados

  • 1983: Libro BAP övver BAP [BAP about BAP]
  • 1987: Álbum Schlagzeiten [Hit times] (álbum en solitario de Wolfgang Niedecken)
  • 1989: Libro BAP övver China (sobre su gira china)
  • 1992: Álbum Arsch huh, Zäng ussenander [Levántate y habla] (varias bandas de Colonia , concierto en vivo contra el racismo y el neofascismo)
  • 1995: Álbum Leopardefell [ Piel de leopardo] Wolfgang Niedecken álbum en solitario con letra traducida de Dylan )
  • 2002: Película Vill passiert [ Han pasado muchas cosas] (película de Wim Wenders sobre BAP)
  • 2011: Book Für 'ne Moment [Por un momento] (autobiografía de Wolfgang Niedecken y Oliver Kobold)

Literatura

  • Niedecken, Wolfgang: Immer weiter / BAP-Logbücher 2000–2004. Verlag Kiepenheuer y Witsch, Köln 2004, ISBN  3-462-03560-6 .
  • Kobold, Oliver (ed.): BAP Die Songs 1976–2006 (Textsammlung), Verlag Hoffmann und Campe, Hamburgo 2006, ISBN 3-455-09551-8 . 
  • Kobold, Oliver (ed.): BAP Neue Songs 2007–2011 (Textsammlung), Verlag Hoffmann und Campe, Hamburgo 2011, ISBN 978-3-455-40351-0 . 
  • Niedecken, Wolfgang, Kobold, Oliver: Für 'ne Moment . Autobiografía. Hoffmann & Campe, Hamburgo 2011, ISBN 978-3-455-30699-6 . 
  • Niedecken, Wolfgang, Kobold, Oliver: Zugabe - Die Geschichte einer Rückkehr . Autobiografía. Hoffmann & Campe, Hamburgo 2013, ISBN 978-3-455-50302-9 . 

Ver también

  • Birlikte - Zusammenstehen (partes de la actuación en el festival se publican en Niedeckens BAP: Das Märchen vom gezogenen Stecker - live  [ de ]

Referencias

  1. ^ Duffy, Thom (24 de mayo de 1997). "BMG Ariola documenta la presencia internacional de Dylan" . Cartelera .

enlaces externos

  • Página web oficial
  • Concierto "Rockpalast" , Markthalle , Hamburgo, 28 de noviembre de 1981 [2:27:41]
  • Concierto , Festhalle , Fráncfort del Meno, 23 de noviembre de 1984 [1:13:39]
  • Concierto "Clubtour" , Batschkapp , Fráncfort del Meno, 21 de febrero de 1991 [2:57:00]
  • Concierto desconectado "ZDF @ Bauhaus # 61" , Bauhaus , Dessau, 15 de octubre de 2014 [1:02:22]
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=BAP_(German_band)&oldid=1044517160 "
Contribute a better translation