Bar aux Folies-Bergère es un ballet de un acto creado en 1934, con escenario y coreografía de Ninette de Valois , y diseños de William Chappell según Manet . La música consta de obras para piano de Emmanuel Chabrier , seleccionadas y arregladas por Constant Lambert .
El Ballet Rambert en 1934 tenía una bailarina, Elisabeth Schooling , que tenía un aspecto muy similar a la camarera de Un bar aux Folies Bergère de Manet . Ashley Dukes , el esposo de Marie Rambert, sugirió que podría haber un ballet alrededor de la imagen, también presentando bailarines de can-can . De hecho, el papel fue creado por Pearl Argyle , pero Schooling lo bailó posteriormente. [1] El propietario original de la pintura de 1882 de Manet fue Chabrier; ahora cuelga en el Courtauld Institute of Art de Londres.
Bar aux Folies-Bergère se representó por primera vez el 15 de mayo de 1934 por Ballet Rambert en el Ballet Club del Mercury Theatre , Notting Hill, Londres. El reparto incluía a Alicia Markova como la bailarina de can-can La Goulue , Frederick Ashton como el camarero Valentin le Désossé , Pearl Argyle como la camarera, [2] con Diana Gould , Mary Skeaping , Tamara Svetlova y Mona Kimberley (bailarinas de can-can) , William Chappell y Walter Gore (Adolphe y Gustave, habituales del Bar), Oliver Reynolds (un anciano) y Suzette Morfield (una sirvienta). [3] Antony Tudor fue el director de escena de producción. [4]
Sinopsis
La escena es el Folies Bergère alrededor de 1870. El telón se abre y la camarera mira al espacio y luego se ocupa de limpiar botellas y vasos. Adolfo y Gustave entran y piden bebidas. Un camarero, Valentín, está enamorado de la camarera, a quien persuade para que salga de detrás del mostrador para bailar con él. Cuando los bailarines de can-can aparecen (entrando a través del público, como en el Folies Bergère real ) y bailan, ella vuelve a retirarse detrás de la barra. Cuando La Goulue hace su turno, Valentín se enamora de ella, rompiendo el corazón de la camarera, quien, después de que todos se han ido y la limpiadora comienza su trabajo, finalmente retoma la pose del cuadro de Manet. [1] [3]
Una de las primeras reseñas de The Daily Telegraph elogió la coreografía "inteligente y divertida" de De Valois, y destacó el baile "estrella" de Markova, las habilidades del "escultural" Gould como "comediante", y encontró que la actuación de Ashton y toda la producción eran "deliciosamente alegres". ". [5] Cyril Beaumont elogió la forma en que el coreógrafo había hecho "una sucesión de incidentes apropiados y razonables que ofrecían excusas para el baile y la mímica. Señaló La Goulue" picante e inofensiva "de Markova, que hizo con" una picardía tan ingenua, y con un aire tan atractivo, como para ser irresistible ", mientras que Ashton era" brillante ... apuesto, suave, hábil, vivo como un mercurio ". [3]
Fue la única obra coreografiada por De Valois para la compañía Rambert, se incluyó en el repertorio cuando la compañía realizó una gira por Francia en 1937 y fue interpretada regularmente por ellos hasta finales de la década de 1940. [1]
La música fue elegida por Constant Lambert entre las diez Pièces pittoresques de 1881 de Chabrier. Algunos de los movimientos fueron ligeramente alterados por Lambert ("Mélancolie" y "Tourbillon"), o cortados ("Idylle", "Scherzo-valse") y "Danse villageoise" se utilizó como obertura. [4]
El cuaderno de hojas sueltas de 36 páginas de Valois que describe la coreografía con comentarios de Rambert se conserva en los archivos de Rambert Dance Company. [4]
Ver también
Referencias
- ^ a b c Rambert, Marie. Quicksilver: una autobiografía. Papermac (Macmillan Publishers Ltd), Londres, 1983, p. 157.
- ^ Vaughan D. Frederick Ashton y sus ballets. A & C Black Ltd, Londres, 1977, p106.
- ^ a b c Beaumont, Cyril W. Libro completo de ballet - 'Bar aux Folies-Bergère'. Putnam, Londres, 1949, p. 938-941.
- ^ a b c Beth Genné. La creación de una coreógrafa: Ninette De Valois y Bar Aux Folies-Bergère (Estudios de Historia de la Danza). Prensa de la Universidad de Wisconsin, 1996.
- ^ Daily Telegraph , 16 de mayo de 1934. "Programa para la temporada de ballet del Festival de Londres, London Coliseum mayo-junio de 1984", anuncio.