Cumple barakah barakah ( árabe : بركة يقابل بركة Hejazi Pronunciación: [baraka jiˈgaːbɪl baraka] ) es una película de comedia dramática saudí de 2016dirigida y escrita por Mahmoud Sabbagh , una historia de amor saudí notablemente sincera que utiliza el humor como contrapeso a las dificultades que enfrenta la pareja. [1] La fotografía principal de Barakah Meets Barakah comenzó el 25 de septiembre de 2015 y terminó el 22 de octubre, y fue filmada íntegramente en Jeddah , Arabia Saudita . La película fue seleccionada como la entrada de Arabia Saudita a la Mejor Película en Lengua Extranjera en los Premios de la Academia 89(la segunda vez que el país hizo una presentación para los Oscar). [2]
Barakah se encuentra con Barakah | |
---|---|
Dirigido por | Mahmoud Sabbagh |
Producido por | Mahmoud Sabbagh |
Escrito por | Mahmoud Sabbagh |
Protagonizada | Hisham Fageeh Fatima Al-Banawi |
Musica por | Zeid Hamdan Maii Waleed |
Cinematografía | Victor Credi |
Editado por | Sofía Subercaseaux |
Distribuido por |
|
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 88 minutos |
País | Arabia Saudita |
Idioma | Arábica |
La película se estrenó en la sección Forum del 66 ° Festival Internacional de Cine de Berlín, lo que la convirtió en el primer largometraje saudí que se estrenó en el festival. [3] Ganó el Premio del Jurado Ecuménico en la Berlinale. [4] Fue seleccionado para representar a la Berlinale durante el programa Berlinale Spotlight en el 14 ° Festival Internacional de Cine de Morelia en México en octubre de 2016. [5]
La película se estrenó en Norteamérica en los teatros Elgin y Winter Garden el 16 de septiembre en el 41º Festival Internacional de Cine de Toronto , recibiendo una ovación de pie. Cameron Baily , el director artístico de TIFF, lo llamó: "un juego romántico libre y cautivador [que] tiene un peso real a pesar de que su toque humorístico es tan ligero como el aire". [6] Más tarde fue seleccionada como la entrada de Arabia Saudita a la Mejor Película en Lengua Extranjera en los 89º Premios de la Academia, pero no fue nominada. [7]
La película también fue seleccionada en el 38º Festival Internacional de Cine de El Cairo convirtiéndose en la primera película saudí en participar en el festival, [8] recibiendo un certificado de reconocimiento. [9]
La película se estrenó en cines en muchos países, incluidos Alemania, Suiza, Austria, Emiratos Árabes Unidos, Egipto y Túnez. Se estrenó en Alemania a través del Arsenal en 20 cines de Alemania el 9 de marzo de 2017. [10]
Netflix trajo los derechos de distribución internacional de VoD de la película. Se estrenó en todas las regiones de Netflix (excepto MENA) el 12 de octubre de 2017, lo que la convierte en la primera película saudí que se muestra en el servicio de transmisión. [11]
Resumen de la trama
Un chico de clase media conoce a una chica de una familia adinerada y comienzan un romance en un país que no lo ve. [12] Barakah ( Hisham Fageeh ) es un funcionario bondadoso que viaja por Jeddah emitiendo multas por delitos menores. Bibi ( Fatima Al-Banawi ) está usando videos de Instagram cuidadosamente recortados para acumular millones de me gusta para sus mensajes de empoderamiento femenino vanguardistas, ecológicos y simplemente revolucionarios. Barakah tropieza con uno de sus brotes y es golpeado. Los dos se llevaron bien, pero encontrar un lugar apropiado para reunirse cara a cara y compartir incluso un momento juntos resulta un desafío debido a las estrictas políticas públicas de Arabia Saudita. Las cosas se vuelven políticas cuando Barakah comienza a comparar la cultura saudí actual con la de la generación de su tío. [13] Mirando viejas diapositivas, relata cómo hombres y mujeres solían poder socializar en público, había héroes culturales además de los imanes. [14]
respuesta crítica
Barakah Meets Barakah se estrenó en la Berlinale con críticas positivas.
Neil Young, de The Hollywood Reporter , lo llamó en su Review de Berlín, "El encantador y tolerante oculta algunas púas políticas agudas". [15] David D'Arcy, de Screen Daily , declaró: "En lugar de derribar barreras y lanzar bombas a los tabúes, Barakah Meets Barakah elige un humor de moderación inteligente, poco común en cualquier primer largometraje". [dieciséis]
La película continuó obteniendo críticas positivas durante el Festival de Cine de Toronto.
Alexander Huls, de RogerEbert.com , declaró: "La película ofrece la gentileza, la bondad y el encanto que ofrece lo mejor del género". Dijo: "Nos brinda una auténtica experiencia de comedia romántica que todavía se trata de algo, sin sacrificar nunca lo que nos atrae al género en primer lugar. Es encantador y significativo. En esa película de Sabbagh me recordó una lección que volví a aprender todos los años en el Festival Internacional de Cine de Toronto: se pueden encontrar hermosas maravillas cinematográficas si se toma el tiempo para aventurarse fuera de las bulliciosas películas de Hollywood ". [17]
El crítico de The Guardian , Jordan Hoffman , le dio 3/5 estrellas. [18]
Ver también
Referencias
- ^ Revista Variety 2016
- ^ Arabia Saudita presenta la segunda película, 'Barakah Meets Barakah,' para la carrera de idiomas extranjeros Oscar 2016
- ^ "| Berlinale |" . Berlinale.de . 19 de diciembre de 2016.
- ^ Berlinale: premios de los jurados independientes 2016
- ^ Berlinale: Berlinale Spotlight - Programa en el Festival Internacional de Cine de Morelia en México 2016
- ^ TIFF: Barakah se encuentra con Barakah 2016
- ^ Roxborough, Scott (24 de agosto de 2016). "Oscar: Arabia Saudita selecciona 'Barakah Meets Barakah' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 24 de agosto de 2016 .
- ^ MBC Archivado el 30 de marzo de 2018 en Wayback Machine 2016
- ^ CIFF Archivado el 25 de noviembre de 2016 en Wayback Machine 2016
- ^ Tagesspiegel 2017
- ^ Nuevo en Netflix. Octubre de 2017 2017
- ^ "Barakah Meets Barakah (2016) - IMDb" - a través de www.imdb.com.
- ^ "Sin censura: Hisham Fageeh y Fatima Al-Banawi" . TIFF . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2018 . Consultado el 7 de febrero de 2018 .
- ^ Hoffman, Jordania (9 de septiembre de 2016). "Barakah Meets Barakah review - chisporroteo y tristeza en la primera comedia romántica saudí" - a través de www.theguardian.com.
- ^ Young, Neil (15 de febrero de 2016). "Berlín Film Review: 'Barakah Meets Barakah ' " . THR . Consultado el 15 de febrero de 2016 .
- ^ D'Arcy, David (18 de febrero de 2016). "Berlín Film Review: 'Barakah Meets Barakah ' " . Pantalla diaria . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
- ^ Huls, Alexander (18 de septiembre de 2016). "Reseñas de TIFF: 'Barakah Meets Barakah ' " . RogerEbert.com . Consultado el 18 de septiembre de 2016 .
- ^ Hoffman, Jordania (9 de septiembre de 2016). "Revisión de la película TIFF: 'Barakah Meets Barakah ' " . The Guardian . Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
enlaces externos
- Barakah se encuentra con Barakah en IMDb