Esta es una lista de las presentaciones a la 89ª edición de los Premios de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera . La Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas (AMPAS) ha invitado a las industrias cinematográficas de varios países a presentar su mejor película para el Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera cada año desde que se creó el premio en 1956 . [1] El premio es otorgado anualmente por la Academia a un largometraje producido fuera de los Estados Unidos que contiene principalmente diálogos en otros idiomas. [1] [2] El Comité de Premios de Cine en Lengua Extranjera supervisa el proceso y revisa todas las películas enviadas. [2]
Las películas enviadas deben ser estrenadas en cines en sus respectivos países entre el 1 de octubre de 2015 y el 30 de septiembre de 2016.
La fecha límite para las presentaciones fue el 3 de octubre de 2016, [3] y la Academia anunció una lista de películas elegibles el 11 de octubre. Un total récord de 89 países presentaron una película antes de la fecha límite y 85 fueron aceptadas. Yemen presentó una película por primera vez con I Am Nojoom, Age 10 and Divorced , dirigida por Khadija al-Salami . [4]
Nueve finalistas de entre las docenas de entradas fueron preseleccionadas el 15 de diciembre de 2016, [5] y los cinco finalistas se anunciaron el 24 de enero de 2017. [6] Asghar Farhadi de Irán ganó el premio por El vendedor en la ceremonia de los Oscar el 26 de febrero de 2017. , su segunda victoria después de A Separation (2011). No asistió a la ceremonia para aceptar el premio en protesta por las nuevas políticas de viajes de Estados Unidos . [7]
Envíos [ editar ]
País de envío | Título de la película utilizado en la nominación | Titulo original | Idioma (s) | Director (es) | Resultado |
---|---|---|---|---|---|
Afganistán | Despedida [8] | رفتن | Persa , dari | Navid Mahmoudi | No en la lista final [9] |
Albania | Cromo [10] | Krom | albanés | Bujar Alimani | No nominado |
Argelia | El pozo [11] | البئر | Francés , árabe | Lotfi Bouchouchi | No nominado |
Argentina | El ciudadano distinguido [12] | El Ciudadano Ilustre | Español | Gastón Duprat, Mariano Cohn | No nominado |
Armenia | Terremoto [13] | երկրաշարժ | Armenio , ruso | Sarik Andreasyan | Descalificado [14] |
Australia | Tanna [15] | Tanna | Nauvhal | Martin Butler , Bentley Dean | Nominado [16] |
Austria | Stefan Zweig: Adiós a Europa [17] | Vor der Morgenröte | alemán | María Schrader | No nominado |
Bangladesh | El sin nombre [18] | অজ্ঞাতনামা | bengalí | Tauquir Ahmed | No nominado |
Bélgica | Las Ardenas [19] | D'Ardennen | holandés | Robin Pront | No nominado |
Bolivia | Carga sellada [20] | Carga Sellada | Español | Julia Vargas-Weise | No nominado |
Bosnia y Herzegovina | Muerte en Sarajevo [21] | Smrt u Sarajevu | Bosnio , francés | Danis Tanović | No nominado |
Brasil | Pequeño secreto [22] | Pequeño segredo | portugués | David Schurmann | No nominado |
Bulgaria | Perdedores [23] | Каръци | búlgaro | Ivaylo Hristov | No nominado |
Camboya | Antes de la caída [4] | មុន ពេល បែកបាក់ | Khmer , inglés, francés | Ian White | No nominado |
Camerún | Yahan Ameena Bikti Hai [24] | Yahan Ameena Bikti Hai | hindi | Kumar Raj | No en la lista final [9] |
Canadá | Es solo el fin del mundo [25] | Juste la fin du monde | francés | Xavier Dolan | Lista corta hecha [5] |
Chile | Neruda [26] | Neruda | Español | Pablo Larraín | No nominado |
porcelana | Xuan Zang [27] | 大唐 玄奘 | mandarín | Huo Jianqi | No nominado |
Colombia | Alias Maria [28] | Alias María | Español | José Luis Rugeles Gracia | No nominado |
Costa Rica | Sobre nosotros [29] | Entonces Nosotros | Español | Hernán Jiménez | No nominado |
Croacia | En el otro lado [30] | S one strane | croata | Zrinko Ogresta | No nominado |
Cuba | El compañero [31] | El acompañante | Español | Pavel Giroud | No nominado |
República Checa | Perdido en Munich [32] | Ztraceni v Mnichově | checo | Petr Zelenka | No nominado |
Dinamarca | Tierra mía [33] | Bajo sandet | Danés , alemán | Martin Zandvliet | Nominado [16] |
República Dominicana | Campos de azúcar [34] | Flor de Azúcar | Español | Fernando Báez Mella | No nominado |
Ecuador | Así es la vida en los trópicos [35] | Sin Muertos No Hay Carnaval | Español | Sebastián Cordero | No nominado |
Egipto | Choque [36] | اشتباك | Arábica | Mohamed Diab | No nominado |
Estonia | Madre [37] | Ema | Estonio | Kadri Kõusaar | No nominado |
Finlandia | El día más feliz en la vida de Olli Mäki [38] | Hymyilevä mies | finlandés | Juho Kuosmanen | No nominado |
Francia | Elle [39] | Elle | francés | Paul Verhoeven | No nominado |
Georgia | Casa de otros [40] | სხვისი სახლი | georgiano | Rusudan Glurjidze | No nominado |
Alemania | Toni Erdmann [41] | Toni Erdmann | Alemán , inglés, rumano | Maren Ade | Nominado [16] |
Grecia | Caballero [42] | Caballero | griego | Athina Rachel Tsangari | No nominado |
Hong Kong | Puerto de escala [43] | 踏 血 尋 梅 | Cantonés , mandarín | Philip Yung | No nominado |
Hungría | Muertes sobre ruedas [44] | Tiszta szívvel | húngaro | Atila hasta | No nominado |
Islandia | Gorriones [45] | Þrestar | islandés | Rúnar Rúnarsson | No nominado |
India | Interrogatorio [46] | விசாரணை | Tamil | Vetrimaaran | No nominado |
Indonesia | Cartas desde Praga [47] | Surat dari Praha | indonesio | Angga Dwimas Sasongko | No nominado |
Iran | El vendedor [48] | فروشنده | persa | Asghar Farhadi | Ganó un premio de la Academia [49] |
Irak | El Clásico [50] | ئێل کلاسیکۆ | kurdo | Halkawt Mustafa | No nominado |
Israel | Tormenta de arena [51] | סופת חול | Arábica | Elite Zexer | No nominado |
Italia | Fuego en el mar [52] | Fuocoammare | italiano | Gianfranco Rosi | No nominado |
Japón | Nagasaki: Memories of My Son [53] | 母 と 暮 せ ば | japonés | Yoji Yamada | No nominado |
Jordán | 3000 Noches [54] | 3000 ليلة | Árabe , hebreo | Mai Masri | No nominado |
Kazajstán | Amanat [55] | Аманат | Kazajo , ruso | Satybaldy Narymbetov | No nominado |
Kosovo | Hogar, dulce hogar [56] | Hogar dulce hogar | albanés | Faton Bajraktari | No nominado |
Kirguistán | La voluntad de un padre [57] | Атанын керээзи | Kirguís | Bakyt Mukul , Dastan Japar Uulu | No nominado |
Letonia | Amanecer [58] | Ausma | letón | Laila Pakalniņa | No nominado |
Líbano | Muy grande [59] | فيلم كتير كبير | Árabe libanés , francés , inglés | Mir-Jean Bou Chaaya | No nominado |
Lituania | Día de Séneca [60] | Sénekos diena | Lituano , ruso , estonio | Kristijonas Vildziunas | No nominado |
Luxemburgo | Voces de Chernobyl [61] | La Súplica | francés | Pol Cruchten | No nominado |
Antigua República Yugoslava de Macedonia | La liberación de Skopje [62] | Ослободување на Скопје | Macedonio , alemán , búlgaro | Rade Šerbedžija , Danilo Šerbedžija | No nominado |
Malasia | Hermoso dolor [63] | Redha | malayo | Tunku Mona Riza | No nominado |
México | Desierto [64] | Desierto | Español , ingles | Jonás Cuarón | No nominado |
Montenegro | El alfiler negro [65] | Igla ispod praga | montenegrino | Ivan Marinovic | No nominado |
Marruecos | Una milla en mis zapatos [66] | مسافة ميل بحذائي | Arábica | Dijo Khallaf | No nominado |
Nepal | La gallina negra [67] | कालो पोथी | Nepalí | Min Bahadur Bham | No nominado |
Países Bajos | Tonio [68] | Tonio | holandés | Paula van der Oest | No nominado |
Nueva Zelanda | Una verdad vacilante [69] | Una verdad vacilante | Dari | Pietra Brettkelly | No nominado |
Noruega | La elección del rey [70] | Kongens nei | Noruego , danés , alemán | Erik Poppe | Lista corta hecha [5] |
Pakistán | Mah-e-Mir [71] | ماہ میر | Urdu | Anjum Shahzad | No nominado |
Palestina | El ídolo [72] | يا طير الطاير | Árabe , español | Hany Abu-Assad | No nominado |
Panamá | Salsipuedes [73] | Salsipuedes | Español | Ricardo Aguilar Navarro , Manuel Rodríguez | No nominado |
Perú | Videofilia (y otros síndromes virales) [74] | Videofilia: y otros síndromes virales | Español , ingles | Juan Daniel Fernández | No nominado |
Filipinas | Ma 'Rosa [75] | Ma 'Rosa | Tagalo | Brillante Mendoza | No nominado |
Polonia | Imagen residual [76] | Powidoki | polaco | Andrzej Wajda | No nominado |
Portugal | Cartas de guerra [77] | Cartas da Guerra | portugués | Ivo M. Ferreira | No nominado |
Rumania | Sieranevada [78] | Sieranevada | rumano | Cristi Puiu | No nominado |
Rusia | Paraíso [79] | Рай | Ruso , alemán , francés , yiddish | Andrei Konchalovsky | Lista corta hecha [5] |
Arabia Saudita | Barakah se encuentra con Barakah [80] | بركة يقابل بركة | Arábica | Mahmoud Sabbagh | No nominado |
Serbia | Diario del conductor del tren [81] | Дневник машиновође | serbio | Miloš Radović | No nominado |
Singapur | Aprendiz [82] | Aprendiz | Malayo , inglés | Boo Junfeng | No nominado |
Eslovaquia | Eva Nová [83] | Eva Nová | eslovaco | Marko Škop | No nominado |
Eslovenia | ¡Houston, tenemos un problema! [84] | Houston, problema de imamo! | Esloveno , serbio , croata , inglés | Žiga Virc | No nominado |
Sudáfrica | Llámame ladrón [85] | Noem mi Skollie | africaans | Daryne Joshua | No nominado |
Corea del Sur | La era de las sombras [86] | 밀정 | coreano | Kim Jee-woon | No nominado |
España | Julieta [87] | Julieta | Español | Pedro Almodóvar | No nominado |
Suecia | Un hombre llamado Ove [88] | En man som heter Ove | sueco | Hannes Holm | Nominado [16] |
Suiza | Mi vida como calabacín [89] | Ma vie de calabacín | francés | Claude Barras | Lista corta hecha [5] |
Taiwán | ¡Aguanten, niños! [90] | 只要 我 長大 | Mandarín , atayal | Laha Mebow | No nominado |
Tailandia | Karma [91] | อา ปั ติ | tailandés | Kanittha Kwanyu | No nominado |
Túnez | Mientras abro los ojos [92] | À peine j'ouvre les yeux | Árabe tunecino , francés | Leyla Bouzid | No en la lista final [9] |
pavo | Frío de Kalandar [93] | Kalandar Soğuğu | turco | Mustafa Kara | No nominado |
Ucrania | Alguaciles ucranianos [94] | Українські шерифи | ucranio | Roman Bondarchuk | No nominado |
Reino Unido | Bajo la sombra [95] | زیر سایه | persa | Babak Anvari | No nominado |
Uruguay | Pan rallado [96] | Migas de pan | Español | Manane Rodríguez | No nominado |
Venezuela | Desde lejos [97] | Desde allá | Español | Lorenzo Vigas | No nominado |
Vietnam | Flores amarillas sobre la hierba verde [98] | Tôi thấy hoa vàng trên cỏ xanh | vietnamita | Víctor Vu | No nominado |
Yemen | Soy Nojoom, tengo 10 años y estoy divorciado [99] | أنا نجوم بنت العاشره ومطلقة | Arábica | Khadija al-Salami | No nominado |
Cambios [ editar ]
- La presentación de Afganistán, Parting , no se incluyó en la lista de candidatos elegibles anunciada por la Academia. [4]
- La presentación de Armenia Earthquake fue descalificada por no cumplir con los requisitos de presentación. [14]
- Presentación de Austria Stefan Zweig: Adiós a Europa , según los informes, fue rechazada por la Academia por no ser una película austriaca. [100] La película finalmente se incluyó en la lista de candidatos elegibles anunciada por la Academia. [4]
- Brasil tenía tres películas retiradas de la consideración; Toro de neón , no me llames hijo y a mi amado . Esto fue en protesta por el nombramiento de Marcos Petrucelli como miembro del comité, debido a su crítica preestablecida a Acuario [101] luego de que el elenco y equipo de la película protestaran en Cannes contra la acusación de Dilma Rousseff . Aunque Acuario fue visto como el favorito, no fue elegido por el comité, [102] generando desaprobación y más controversia sobre las relaciones entre la película y el nuevo gobierno de Brasil. [103] [104] [105]
- La presentación de Camerún, Yahan Ameena Bikti Hai , no fue incluida en la lista de contendientes elegibles anunciada por la Academia. [4]
- Se informó originalmente que la presentación de Túnez era La flor de Alepo, dirigida por Ridha Behi . [106] Sin embargo, esto se cambió más tarde a As I Open My Eyes dirigida por Leyla Bouzid . [92] Ninguna película se incluyó en la lista de candidatos elegibles anunciada por la Academia. [4]
Referencias [ editar ]
- ^ a b "Historia de los premios de la Academia - página 2" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Archivado desde el original el 22 de junio de 2008 . Consultado el 19 de septiembre de 2014 .
- ^ a b "Regla trece: Reglas especiales para el premio de película en lengua extranjera" (PDF) . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Archivado desde el original (PDF) el 2 de octubre de 2016 . Consultado el 4 de octubre de 2016 .
- ^ Hazelton, John (6 de julio de 2016). "Se publicaron los plazos de presentación de los Oscar" . Screendaily . Consultado el 4 de agosto de 2016 .
- ^ a b c d e f "85 países en competencia por el Oscar de la película en lengua extranjera de 2016" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . 11 de octubre de 2016 . Consultado el 11 de octubre de 2016 .
- ^ a b c d e "Oscar: nueve películas avanzan en la carrera de lenguas extranjeras" . Variedad . 15 de diciembre de 2016 . Consultado el 15 de diciembre de 2016 .
- ^ "Cronología de la categoría" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . 9 de octubre de 2016 . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
- ^ Bhushan, Nyay (27 de febrero de 2017). "El Vendedor gana el Oscar a la mejor lengua extranjera" . The Guardian . Consultado el 26 de febrero de 2017 .
- ^ Bhushan, Nyay (12 de septiembre de 2016). "Oscar: Afganistán selecciona 'Raftan' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
- ↑ a b c Pond, Steve (11 de octubre de 2016). "La carrera de lenguas extranjeras de Oscar rompe récord con 85 inscripciones" . TheWrap . Consultado el 11 de octubre de 2016 .
- ^ Holdsworth, Nick (18 de septiembre de 2016). "Oscar: Albania selecciona 'Chromium' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 18 de septiembre de 2016 .
- ^ Salazar, Francisco (11 de septiembre de 2016). "Predicciones Oscar 2017: 'El pozo' representará a Argelia en los Oscar" . Latin Post . Consultado el 11 de septiembre de 2016 .
- ^ Hopewell, John (30 de septiembre de 2016). "Argentina elige 'El ciudadano distinguido' como su entrada al Oscar en lengua extranjera" . Variedad . Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
- ^ Holdsworth, Nick (4 de septiembre de 2016). "Oscar: Armenia selecciona 'terremoto' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 5 de septiembre de 2016 .
- ↑ a b Kozlov, Vladimir (12 de octubre de 2016). "Oscar de lengua extranjera: presentación armenia descalificada" . El reportero de Hollywood . Consultado el 13 de octubre de 2016 .
- ^ Frater, Patrick (23 de agosto de 2016). "Australia selecciona a 'Tanna' como aspirante al Oscar de lengua extranjera" . Variedad . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
- ^ a b c d "Oscar 2017: las nominaciones completas" . BBC News . 24 de enero de 2017 . Consultado el 24 de enero de 2017 .
- ^ Roxborough, Scott (6 de septiembre de 2016). "Oscar: Austria selecciona 'Stefan Zweig' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
- ^ "Oggatonama para representar a Bangladesh en los Oscar" . The Daily Star . 26 de septiembre de 2016 . Consultado el 26 de septiembre de 2016 .
- ^ Cavassuto, Maria (30 de agosto de 2016). " ' Las Ardenas' para representar a Bélgica en la carrera de premios de la Academia" . Variedad . Consultado el 30 de agosto de 2016 .
- ^ Salazar, Francisco (23 de septiembre de 2016). "Predicciones Oscar 2017: ¿Conseguirá Bolivia su primera nominación al Oscar con 'Carga sellada ' ? " . Latin Post . Consultado el 23 de septiembre de 2016 .
- ^ Holdsworth, Nick (31 de agosto de 2016). "Oscar: Bosnia selecciona 'Muerte en Sarajevo' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 31 de agosto de 2016 .
- ^ Pedersen, Erik (12 de septiembre de 2016). "Brasil adopta 'pequeño secreto' para carrera de Oscar en lengua extranjera" . Plazo . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
- ^ Kozlov, Vladimir (14 de septiembre de 2016). "Oscar: Bulgaria selecciona 'perdedores' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
- ^ "Entrada de la película india Camerún para los Oscar" . Los tiempos de la India . 11 de octubre de 2016 . Consultado el 11 de octubre de 2016 .
- ^ Vlessing, Etan (23 de septiembre de 2016). "Oscar: Canadá selecciona 'Es sólo el fin del mundo' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 23 de septiembre de 2016 .
- ^ Mango, Agustin (13 de septiembre de 2016). "Oscar: Chile selecciona a 'Neruda' en la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
- ^ Rahman, Abid (5 de octubre de 2016). "Oscar: China selecciona 'Xuan Zang' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
- ^ Mango, Agustin (12 de septiembre de 2016). "Oscar: Colombia selecciona 'Alias María' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
- ^ Salazar, Francisco (12 de octubre de 2016). "Predicciones Oscar 2017: 'Quiénes somos' representará a Costa Rica en los Oscar" . Latin Post . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
- ^ Holdsworth, Nick (12 de septiembre de 2016). "Oscar: Croacia selecciona 'en el otro lado' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
- ^ Salazar, Francisco (18 de agosto de 2016). "Predicciones para los Oscar 2017: ¿Cuba obtendrá su segunda nominación al Oscar con la selección del Festival de Cine de Busan" The Companion? " " . Latin Post . Consultado el 18 de agosto de 2016 .
- ^ Holdsworth, Nick (16 de septiembre de 2016). "Oscar: República Checa selecciona 'Lost in Munich' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 16 de septiembre de 2016 .
- ^ Roxborough, Scott (19 de septiembre de 2016). "Oscar: Dinamarca selecciona 'Tierra mía' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
- ^ Salazar, Francisco (9 de septiembre de 2016). "Predicciones Oscar 2017: República Dominicana elige 'Flor de Azcuar' para los Oscar" . Latin Post . Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
- ^ Salazar, Francisco (5 de octubre de 2016). "Predicciones Oscar 2017: 'Así es la vida en los trópicos' representará a Ecuador en los Oscar" . Latin Post . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
- ^ Ritman, Alex (1 de septiembre de 2016). "Oscar: Egipto selecciona 'Choque' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 1 de septiembre de 2016 .
- ^ Holdsworth, Nick (16 de septiembre de 2016). "Oscar: Estonia selecciona 'madre' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 16 de septiembre de 2016 .
- ^ Holdsworth, Nick (5 de septiembre de 2016). "Oscar: Finlandia selecciona 'El día más feliz en la vida de Olli Maki' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 5 de septiembre de 2016 .
- ^ Richford, Rhonda (26 de septiembre de 2016). "Oscar: Francia selecciona 'Elle' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 26 de septiembre de 2016 .
- ^ Holdsworth, Nick (9 de agosto de 2016). "Oscar: Georgia selecciona 'casa de otros' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 9 de agosto de 2016 .
- ^ Roxborough, Scott (25 de agosto de 2016). "Oscar: Alemania selecciona 'Toni Erdmann' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 25 de agosto de 2016 .
- ^ Grivas, Alexis (21 de septiembre de 2016). "Grecia presenta 'Chevalier' a los Oscar" . Pantalla diaria . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
- ^ Chu, Karen (22 de septiembre de 2016). "Oscar: Hong Kong selecciona 'Puerto de escala' para la categoría de idioma extranjero" . El reportero de Hollywood . Consultado el 23 de septiembre de 2016 .
- ^ Holdsworth, Nick (31 de agosto de 2016). "Oscar: Hungría elige 'Kills on Wheels' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 31 de agosto de 2016 .
- ^ Roxborough, Scott (21 de septiembre de 2016). "Oscar: Islandia selecciona 'Gorriones' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
- ^ Ramachandran, Naman (22 de septiembre de 2016). "India pone 'interrogatorio' en la contención de los Oscar en idiomas extranjeros" . Variedad . Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
- ^ Simanjuntak, Tertiani (23 de septiembre de 2016). " ' Surat dari Praha' representará a Indonesia en los Oscar" . The Jakarta Post . Consultado el 23 de septiembre de 2016 .
- ^ "Oscar: Irán selecciona 'El vendedor' de Asghar Farhadi para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . 17 de septiembre de 2016 . Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
- ^ "Los 89 premios de la Academia 2017" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . 26 de febrero de 2017 . Consultado el 26 de febrero de 2017 .
- ^ Salazar, Francisco (5 de septiembre de 2016). "Predicciones Oscar 2017: 'El Clásico' para representar a Irak en los Premios de la Academia" . Latin Post . Consultado el 5 de septiembre de 2016 .
- ^ Caspi, David (22 de septiembre de 2016). "Oscar: Israel selecciona 'Tormenta de arena' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 23 de septiembre de 2016 .
- ^ Anderson, Ariston (26 de septiembre de 2016). "Oscar: Italia selecciona 'Fuego en el mar' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 26 de septiembre de 2016 .
- ^ Blair, Gavin J. (6 de septiembre de 2016). "Oscar: Japón selecciona 'Nagasaki: Memories of My Son' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
- ^ Ritman, Alex (27 de septiembre de 2016). "Oscar: Jordan selecciona '3000 noches' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
- ^ Holdsworth, Nick (29 de septiembre de 2016). "Oscar: Kazajstán selecciona 'Amanat' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
- ^ Holdsworth, Nick (15 de septiembre de 2016). "Oscar: Kosovo selecciona 'Hogar, dulce hogar' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 15 de septiembre de 2016 .
- ^ "Oscar: Kirguistán selecciona 'Voluntad de un padre' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . 27 de septiembre de 2016 . Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
- ^ Holdsworth, Nick (23 de septiembre de 2016). "Oscar: Letonia selecciona 'Dawn' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 23 de septiembre de 2016 .
- ^ Salazar, Francisco (20 de septiembre de 2016). "Predicciones Oscar 2017: Líbano selecciona película TIFF 'Very Big Shot ' " . Latin Post . Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
- ^ Holdsworth, Nick (13 de septiembre de 2016). "Oscar: Lituania selecciona 'Día de Séneca' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
- ^ " " Voces de Chernobyl "para representar a Luxemburgo" . Hierba de Luxemburgo . 9 de septiembre de 2016 . Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
- ^ Holdsworth, Nick (27 de septiembre de 2016). "Oscar: Macedonia selecciona 'La liberación de Skopje' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
- ^ Chua, Dennis (4 de octubre de 2016). " ' Redha' competirá en los Premios de la Academia del próximo año" . Nuevos tiempos del estrecho . Consultado el 4 de octubre de 2016 .
- ^ Hecht, John (14 de septiembre de 2016). "Oscar: México selecciona 'Desierto' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
- ^ Kozlov, Vladimir (28 de septiembre de 2016). "Oscars: Montenegro selecciona 'The Black Pin' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
- ^ "Oscar: Marruecos selecciona 'Una milla en mis zapatos' como entrada de lengua extranjera" . Noticias del mundo de Marruecos . 8 de septiembre de 2016 . Consultado el 8 de septiembre de 2016 .
- ^ Holdsworth, Nick (6 de septiembre de 2016). "Oscar: Nepal selecciona 'Kalo Pothi (La gallina negra)' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
- ^ Roxborough, Scott (6 de septiembre de 2016). "Oscar: Holanda selecciona 'Tonio' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
- ^ Bulbeck, Pip (21 de septiembre de 2016). "Oscar: Nueva Zelanda selecciona 'una verdad parpadeante' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
- ^ Sandwell, Ian (8 de septiembre de 2016). "Oscar: Noruega elige 'La elección del rey ' " . ScreenDaily . Consultado el 8 de septiembre de 2016 .
- ^ "Mah-e-Mir seleccionado como presentación oficial de Pakistán a los Oscar 2017" . El Express Tribune . 22 de septiembre de 2016 . Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
- ^ Tartaglione, Nancy (28 de septiembre de 2016). "Oscar: Palestina entra en 'El ídolo' de Hany Abu-Assad en la carrera de lenguas extranjeras" . Plazo . Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
- ^ Salazar, Francisco (19 de septiembre de 2016). "Predicciones Oscar 2017: Panamá presenta a 'Salsipuedes' para representar al País" . Latin Post . Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
- ^ "PERÚ: Oscar 2017: la película" Videofilia "representará al Perú" . Entorno Inteligente . 15 de septiembre de 2016 . Consultado el 15 de septiembre de 2016 .
- ^ " ' Ma' Rosa 'es la entrada de PH a los Oscar 2017" . CNN Filipinas . 14 de septiembre de 2016 . Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
- ^ Holdsworth, Nick (28 de septiembre de 2016). "Oscar: Polonia selecciona 'Afterimage' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
- ^ " " Cartas da Guerra "é o candidato português aos Óscares" . TVI24 . 13 de septiembre de 2016 . Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
- ^ Kozlov, Vladimir (19 de agosto de 2016). "Oscar: Rumania selecciona 'Sieranevada' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 19 de agosto de 2016 .
- ^ Kozlov, Vladimir (20 de septiembre de 2016). "Oscar: Rusia selecciona 'paraíso' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
- ^ Roxborough, Scott (24 de agosto de 2016). "Oscar: Arabia Saudita selecciona 'Barakah Meets Barakah' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 24 de agosto de 2016 .
- ^ Holdsworth, Nick (13 de septiembre de 2016). "Oscar: Serbia selecciona 'Diario del conductor de tren' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
- ^ Blair, Gavin J. (15 de septiembre de 2016). "Oscar: Singapur selecciona 'aprendiz' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 15 de septiembre de 2016 .
- ^ Holdsworth, Nick (22 de septiembre de 2016). "Oscar: Eslovaquia selecciona 'Eva Nova' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 23 de septiembre de 2016 .
- ^ Holdsworth, Nick (21 de septiembre de 2016). "Oscar: Eslovenia elige 'Houston, ¡tenemos un problema!' para la categoría de idioma extranjero " . El reportero de Hollywood . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
- ^ " ' Call Me Thief' es la presentación al premio de la Academia de cine en lengua extranjera 2017 de Sudáfrica" . Sombra y acto . 27 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2016 . Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
- ^ Kil, Sonia (30 de agosto de 2016). "Warner Bros.' 'Age of Shadows' elegido como concursante al Oscar de Corea " . Variedad . Consultado el 30 de agosto de 2016 .
- ^ Rolfe, Pamela (7 de septiembre de 2016). "Oscar: España selecciona a 'Julieta' de Pedro Almodóvar en la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 7 de septiembre de 2016 .
- ^ Roxborough, Scott (1 de septiembre de 2016). "Oscar: Suecia selecciona 'A Man Called Ove' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 1 de septiembre de 2016 .
- ^ Keslassy, Elsa (5 de agosto de 2016). "Suiza envía 'Mi vida de calabacín' de Claude Barras a la carrera de los Oscar de lengua extranjera" . Variedad . Consultado el 5 de agosto de 2016 .
- ^ "La película indígena de Taiwán 'Lokah Laqi' competirá por el premio Oscar" . Enfoque Taiwán . 22 de septiembre de 2016 . Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
- ^ Rithdee, Kong (20 de septiembre de 2016). "La película tailandesa 'Apatti' ingresó a un Oscar" . Bangkok Post . Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
- ^ a b "Officiel: 'A peine j'ouvre les yeux' de Leyla Bouzid représentera la Tunisie aux Oscars 2016" . Tuniscopio . 22 de septiembre de 2016 . Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
- ^ "Turquía presenta el drama rural Cold of Kalandar para los Oscar de este año" . Sabah diario . 27 de septiembre de 2016 . Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
- ^ "Ucrania selecciona a su candidato al Oscar de lengua extranjera" . Ucrania hoy . 9 de septiembre de 2016 . Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
- ^ McNary, Dave (21 de septiembre de 2016). "Película de terror iraní 'Bajo la sombra' seleccionada como entrada al Oscar en idioma extranjero del Reino Unido" . Variedad . Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
- ^ " " Breadcrumbs ", película hispano-uruguaya producida por miembros de EWA, preseleccionada para los Oscar" . Red audiovisual europea de mujeres . 9 de septiembre de 2016 . Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
- ^ Mango, Agustin (11 de agosto de 2016). "Venezuela selecciona 'Desde lejos' como entrada al Oscar" . El reportero de Hollywood . Consultado el 11 de agosto de 2016 .
- ^ "Vietnam anuncia la presentación al Oscar 2017" . Noticias de Tuoi Tre . 17 de septiembre de 2016 . Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
- ^ Kilday, Gregg (11 de octubre de 2016). "Oscar: 85 concursantes de cine en lengua extranjera presentados por la Academia" . El reportero de Hollywood . Consultado el 11 de octubre de 2016 .
- ^ "Nicht österreichisch genug: Academy lehnt" Vor der Morgenröte "como Oscar-Beitrag ab (No lo suficientemente austriaco Academia rechaza" Before the Dawn "como contribución de Oscar)" . Filmstarts . 10 de octubre de 2016 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
- ^ Fuente, Kristopher Tapley, Shalini Dore, Anna Marie de la (27 de agosto de 2016). "Oscar: Estalla la controversia sobre la película brasileña 'Acuario ' " . Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
- ^ Mango, Augustin (12 de septiembre de 2016). "Oscar: Brasil selecciona 'pequeño secreto' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 23 de septiembre de 2016 .
- ^ Romero, Simon (27 de septiembre de 2016). "La política brasileña sofoca las ambiciones de los Oscar de una película" . The New York Times . Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
- ^ Figueiro, João Vitor (12 de septiembre de 2016). "Escolha de Pequeno Segredo para representar Brasil na corrida pelo Oscar é criticada por diretores" . Cine Adoro . Consultado el 23 de septiembre de 2016 .
- ^ Genestreti, Guilherme (30 de agosto de 2016). " ' Acuario' chega ao circuito embalado por polêmicas e voltagem política" . Folha de S. Paulo . Consultado el 23 de septiembre de 2016 .
- ^ Ritman, Alex (5 de septiembre de 2016). "Oscar: Túnez selecciona 'Flor de Alepo' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 5 de septiembre de 2016 .
Enlaces externos [ editar ]
- Sitio web oficial de los Premios de la Academia