Las relaciones Barbados-Reino Unido son las relaciones entre los gobiernos de Barbados y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (Reino Unido). Los lazos históricos entre los dos países son largos y complejos, incluidos los asentamientos, el poscolonialismo y las relaciones bilaterales modernas. Los dos países están relacionados a través de una historia común que abarca trescientos treinta y nueve años (1627-1966). Desde la fecha de independencia de Barbados , estas naciones continúan compartiendo lazos a través de la Commonwealth of Nations , y como dos de dieciséis naciones separadas en todo el mundo coexisten estrechamente al compartir el mismo Jefe de Estado , la Reina Isabel II. como su Monarca.
Barbados | Reino Unido |
---|
Barbados fue uno de los asentamientos ingleses más antiguos de las Indias Occidentales , solo superado por Saint Kitts, aunque a diferencia de St. Kitts, Barbados nunca cambió de manos. El primer asentamiento inglés cerca de Holetown en Barbados se estableció setenta y cuatro años antes de que las Actas de Unión crearan el Reino de Gran Bretaña . En 2016, el Primer Ministro británico felicitó a Barbados por su 50º aniversario de independencia y expresó su deseo de mantener una "asociación duradera" continua y estrecha entre las naciones. [1]
La Alta Comisión Británica en Bridgetown fue establecida en 1966. Una Alta Comisión de Barbados concurrente está ubicada en Londres, Inglaterra.
Historia
La relación histórica entre Barbados y Gran Bretaña se remonta al siglo XVII. En un viaje desde Brasil, el capitán John Powell reclamó Barbados en nombre de Inglaterra en 1625. [2] Al regresar a Inglaterra, su patrón, Sir William Courteen, ordenó a John Powell que regresara a Barbados con colonos. El barco de John Powell regresó a Inglaterra sin haber localizado la isla con éxito. Un segundo viaje dirigido por (hermano) el capitán Henry Powell en 1627 tuvo éxito. Un grupo de 80 colonos ingleses (junto con 12 esclavos africanos capturados de los españoles en el mar), estableció el primer asentamiento europeo permanente en la isla de Barbados el 17 de febrero de 1627 en la actual ciudad de Holetown , Saint James . [3] Barbados se transformó en una " colonia propietaria " de Courteen, hasta que James Hay, primer conde de Carlisle, que había demostrado que el rey Carlos I de Inglaterra le concedió el título de la colonia infantil , impugnó una reclamación sobre la isla .
Desde el primer asentamiento europeo en St. James Town [4] (que desde entonces ha sido rebautizado), hasta la independencia de Barbados en 1966, la isla siguió siendo la única isla caribeña que nunca cambió de manos entre las naciones europeas tras el asentamiento.
Con la introducción temprana de la caña de azúcar, Barbados se convirtió en una de las colonias más ricas de Inglaterra en el mundo. [5] [6] [7] La ubicación del extremo oriental de Barbados convirtió a la colonia en un importante centro comercial para el comercio transatlántico, especialmente con la ciudad británica de Bristol . [8] [9] A principios de la década de 1900, Barbados también sirvió como uno de los principales puntos de interconexión de la Línea Roja del Imperio Británico .
Hoy
Aunque Barbados ha tenido fuertes lazos con el Reino Unido desde el primer asentamiento europeo, el Reino Unido está cada vez más vinculado a la Unión Europea para el comercio. Esto ha llevado a Barbados y otras antiguas naciones de las Indias Occidentales Británicas a buscar nuevos mercados para la expansión comercial dentro de las Américas. Como tal, las relaciones comerciales, financieras y culturales con estos bloques separados se han vuelto cada vez más dominantes.
El gobierno del Reino Unido ha consolidado varias de sus Altas Comisiones con un gran número de oficinas del Caribe Oriental que transfieren funciones a la oficina de Bridgetown. [10]
Como reinos de la Commonwealth , los dos países comparten un monarca, la reina Isabel II , y ambos son miembros activos de las Naciones Unidas, la Comunidad de Naciones , la Asociación Parlamentaria del Commonwealth y el África, el Caribe y el Pacífico de -UE Asamblea Parlamentaria Conjunta . Barbados ha anunciado que se convertirá en república en noviembre de 2021, para dejar atrás su 'pasado colonial'. [11] Los críticos afirman que la medida se produjo en parte porque China ejerció presión sobre Barbados. [12]
El Banco Central de Barbados es uno de los varios organismos monetarios que imprimen sus billetes con De La Rue de Inglaterra.
En 2011, el Alto Comisionado británico en Bridgetown consideró que: “la relación con el Reino Unido y Barbados es extremadamente fuerte y positiva y los lazos siguen siendo estrechos. Es una relación buena y cálida y Barbados sigue siendo el destino elegido por el Reino Unido ”. [13]
En 2012, el Ministro de Estado para el Caribe Independiente del Reino Unido en el Ministerio de Relaciones Exteriores y de la Commonwealth, Henry Bellingham, declaró: "Barbados es la isla con la que el Reino Unido tiene la relación más sólida y natural; existe un cierto nivel de confianza y cooperación entre dos países." [14]
El plan de 2020 para reemplazar a la reina como jefa de estado fue explicado por la primera ministra Mia Mottley : "Ha llegado el momento de dejar completamente atrás nuestro pasado colonial. Los barbadenses quieren un jefe de estado de Barbados". Su predecesor como primer ministro, Freundel Stuart , también había apoyado un plan similar. [15] Si ese objetivo puede lograrse durante 2021 "no está claro", según una investigación de la situación realizada por la Canadian Broadcasting Corporation en marzo de 2021. [15] Si el plan tiene éxito, Barbados probablemente seguirá siendo miembro del Commonwealth. de Naciones . Un informe de BBC News declaró que Guyana , así como Trinidad y Tobago , ya tenían una relación de este tipo con el Reino Unido: una "asociación flexible de antiguas colonias británicas y dependencias actuales". [dieciséis]
Comercio
En 2008, las exportaciones británicas a Barbados ascendieron a 38,0 millones de libras esterlinas. [17] Esto ha colocado a Barbados como el cuarto mercado de exportación más grande de Gran Bretaña en la región.
Después de años de negociaciones [18], la British Broadcasting Corporation volvió a entrar en el mercado de la radio de Barbados con el lanzamiento de una estación de retransmisión de FM en noviembre de 2009. El Servicio Mundial de la BBC ahora se puede escuchar en todo el país en la frecuencia 92.1 FM. [19]
en 2019, Barbados y varias naciones firmaron un acuerdo con el Reino Unido para asegurar el acceso comercial posterior al Brexit. [20] [21] El acuerdo sustituye al Acuerdo de Asociación Económica UE-CARIFORUM anterior entre el Reino Unido y el Cariforum. [22]
Diplomacia
En 2011, el Ministro de Relaciones Exteriores británico , Jeremy Browne, visitó Barbados para reunirse con varios ministros de gobierno y empresas del Reino Unido del sector turístico con sede en Barbados. [23] Después de la reunión, el Sr. Browne declaró que el gobierno británico comprendía las preocupaciones del gobierno de Barbados sobre el impuesto a los pasajeros aéreos (APD) y su posible impacto en el turismo con Barbados; Browne continuó diciendo que los resultados del asunto se anunciarán en el presupuesto anual del Reino Unido el 23 de marzo. [24]
En septiembre de 2020, el gobierno de Barbados anunció que tenía la intención de convertirse en república antes del 30 de noviembre de 2021, el 55 aniversario de su independencia. Si se logra el plan, [15] la Reina será reemplazada por el propio funcionario electo del país como jefe de estado. [25]
Acuerdos bilaterales
Fecha | Nombre del acuerdo | Ley ref. número |
---|---|---|
Junio de 2003 | Tratado sobre transferencia de delincuentes [26] | No 26. (2003) |
Junio de 1999 | Servicios aéreos [27] [28] | No. 23 (2001) |
Abril de 1993 | Promoción y Protección de Inversiones - Tratado Bilateral de Inversiones (TBI) [29] | Nº 54 (1993) |
Abril de 1992 | Orden de la Seguridad Social (Barbados) de 1992 [30] | Nº 812 (1992) |
Militar
Históricamente, el Reino Unido mantuvo una fuerte presencia militar en la isla de Barbados. Las primeras tropas imperiales en desembarcar en Barbados fueron las fuerzas de Sir George Ayscue en 1651. A partir de entonces se estableció una milicia y varias torres de vigilancia (como la estación de señales de Gun Hill ) se colocaron estratégicamente a lo largo de los puntos altos de la isla para detectar y rápidamente retransmitir cualquier acto de agresión o intento de invasión hacia la antigua colonia. A partir de entonces, en 1780, un comando más permanente de tropas imperiales estuvo estacionado en Barbados hasta 1906. Estas tropas habían estado estacionadas en las partes del sur de la isla en la guarnición de St. Ann Savannah en St. Michael , un área que formaba una de las guarniciones más antiguas establecidas en todo el hemisferio occidental . Durante la Primera y Segunda Guerra Mundial, muchos miembros del servicio de Barbados lucharon en el esfuerzo bélico británico. Un punto meditado durante mucho tiempo por miembros de ambos gobiernos fue la correspondencia enviada por Barbados a la Oficina Colonial en Londres. En un telegrama fechado el 6 de agosto de 1914, los funcionarios de Barbados escribieron: "Continúe, Inglaterra. Barbados está detrás de usted". sobre la guerra con Alemania. [31] El 3 de septiembre de 1939 (el día en que el Reino Unido y Francia declararon la guerra a la Alemania nazi ), el primer telegrama que llegó a Whitehall llegó desde Barbados y contenía simplemente: "Barbados está contigo". [32]
Barbados y el Reino Unido continúan su larga historia de cooperación en materia de seguridad. Hoy este rol ha evolucionado hacia el manejo de: lucha contra las drogas, el crimen y el lavado de dinero. [33] La Fuerza de Defensa de Barbados y los Royal Marines aún mantienen una alianza entre sus unidades militares. El gobierno británico basa el Equipo de Entrenamiento y Asesoramiento Militar Británico (BMATT) regional en las naciones de Barbados y Antigua y Barbuda. [34]
Migración
Hacia Barbados
En los últimos años, un número creciente de ciudadanos británicos se ha trasladado a Barbados para vivir. [35] [36] Una encuesta realizada por la British Broadcasting Corporation (BBC) encontró que había aproximadamente 27.000 personas identificadas como ciudadanos británicos que vivían en el extranjero en Barbados. El ranking colocó a Barbados en el tercer lugar de las Américas en términos de residentes británicos (detrás de Estados Unidos y Canadá). [37] Otras encuestas han demostrado que los ciudadanos británicos representan entre el 75 y el 85 por ciento del mercado de segundas residencias de Barbados. [38] [39] [40]
Al Reino Unido
El censo del Reino Unido de 2001 mostró que más de 21.000 personas nacidas en Barbados residían en el Reino Unido (la diáspora nacida en Barbados más grande del mundo). Los barbadenses constituyen el segundo grupo afrocaribeño más grande del Reino Unido .
Ciudades / pueblos gemelos o hermanos
- 1982 - Bridgetown , St. Michael - Municipio de Hackney, Londres , Inglaterra (1982) [41]
- 2003 - Speightstown , St. Peter - Reading, Berkshire , Inglaterra [42]
- 2009 - Holetown , St. James - Municipio de Haringey, Londres , Inglaterra [43] [44]
Ver también
- Lista de Altos Comisionados del Reino Unido a Barbados y el Caribe Oriental
- Anglicización
- Caribe de la Commonwealth
- Libre comercio de la Commonwealth
- Acuerdos de asociación económica
- Británico de Barbados
Referencias
- ↑ May, Theresa (30 de noviembre de 2016). "Comunicado de prensa: 50 aniversario de la independencia de Barbados: declaración del primer ministro" . Oficina del Primer Ministro, número 10 de Downing Street . Gobierno del Reino Unido . Consultado el 6 de abril de 2018 .
- ^ Monumento de Holetown , lugares divertidos de Barbados
- ↑ The Holetown Festival - History of Holetown (Jamestown) Archivado el 7 de enero de 2011 en la Wayback Machine.
- ^ BARBADOS :: AZÚCAR Y ESCLAVITUD Archivado el 9 de junio de 2008 en la Wayback Machine.
- ^ Gragg, Larry Dale (2003) [2003]. "Capítulo 2, Primeras impresiones" . Ingleses trasplantados: la colonización inglesa de Barbados, 1627-1660 . Prensa de la Universidad de Oxford . pag. 14. ISBN 0-19-925389-7. Consultado el 7 de junio de 2010 .
No obstante, la mayoría de los que escribieron sobre la isla siguen siendo optimistas y entusiastas sobre las perspectivas de Barbados, un lugar al que llamaron el lugar más rico del Imperio inglés.
- ^ Dunn, Richard S. (1969). "El censo de Barbados de 1680: perfil de la colonia más rica de América inglesa". William y Mary Quarterly . 1 de enero de 1969. 26 (1): 3–30. doi : 10.2307 / 1922291 . JSTOR 1922291 .
- ^ Watson, Dr. Karl (15 de octubre de 2010). "La Guerra Civil en Barbados" . Historia de la BBC . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2010 . Consultado el 11 de enero de 2011 .
- ^ "Ejecutar Barbados - Historia" . Ejecute Barbados. 2011. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2011 . Consultado el 17 de enero de 2011 .
Speightstown, el centro comercial del norte, tomó su nombre de una familia inglesa que poseía una propiedad en el área. También se le conoce como "Little Bristol" porque varios de los antiguos barcos de vela comerciaban, desde 1630, directamente con el puerto inglés, Bristol, donde reside un museo y artefactos del comercio y la esclavitud de Barbados y África.
- ^ "Speightstown" . 2009 . Consultado el 17 de enero de 2011 .
- ^ Smith, Nikisha (7 de mayo de 2008). "La Alta Comisión Británica cierra la oficina de Antigua" . Antigua y Barbuda periódico Sun . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2012 . Consultado el 20 de junio de 2010 .
- ^ Wintour, Patrick (16 de septiembre de 2020). "Barbados revive el plan de destituir a Queen como jefa de estado y convertirse en república" . The Guardian . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
- ^ Fisher, Lucy (23 de septiembre de 2020). "China culpa de Barbados abandonando a Queen" . The Times . ISSN 0140-0460 . Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
- ^ Brancker, Nadia (9 de mayo de 2011). "Lunes de negocios: la inversión del Reino Unido en Barbados para encender" . Abogado de Barbados . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2012 . Consultado el 14 de mayo de 2011 .
- ^ El embajador del Reino Unido se centrará en la seguridad, el comercio y los negocios
- ^ a b c D'Souza, Steven (18 de marzo de 2021). "¿Dejar la monarquía? En Barbados, ese es solo el primer paso en un largo camino hacia la curación" . Corporación Canadiense de Radiodifusión . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2021 . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
- ^ "Barbados para destituir a la reina Isabel como jefa de estado" . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
- ^ "Perfil de Barbados: descripción general" . Comercio e Inversiones del Reino Unido (UKTI). *. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2006 . Consultado el 28 de diciembre de 2009 .
Barbados es el cuarto mercado de exportación más grande del Reino Unido en el Caribe. Tradicionalmente, el Reino Unido ha mantenido estrechos vínculos comerciales con Barbados a pesar de la fuerte competencia de Estados Unidos, Canadá y Japón. Barbados es un mercado pequeño en términos globales, pero sigue siendo clave para las empresas del Reino Unido en la región. En 2008, las exportaciones del Reino Unido a Barbados se valoraron en más de £ 38,0 millones. Los invisibles como la banca, los seguros y la consultoría tienen una importancia considerable.
Verifique los valores de fecha en:|year=
( ayuda ) - ^ Ransome, Debbie (7 de diciembre de 2007). "Nuestro lanzamiento de FM en T 'n' T" . BBC News . Consultado el 28 de diciembre de 2009 .
El día después del lanzamiento de FM en Trinidad, el equipo voló a Barbados para reunirse con ejecutivos de medios y diplomáticos. Una vez más, en Barbados el mensaje fue acogedor.
- ^ "BBCCaribbean.com - Escuchando en el Caribe" . BBC News . 2009.
Puede sintonizar nuestros programas en las siguientes estaciones de retransmisión de FM de la BBC en el Caribe: Barbados: 92.1 FM (nuevo)
- ^ [1]
- ^ [2]
- ^ [3]
- ^ "Los funcionarios extranjeros del Reino Unido comienzan la visita" . BBCCaribbean.com . 17 de enero de 2011. 21:40 GMT . Consultado el 17 de enero de 2011 .
Un ministro de Relaciones Exteriores británico está visitando Barbados como parte de una visita al Caribe más amplio que incluye a Trinidad y Tobago y Jamaica. Durante su viaje a Bridgetown, Jeremy Browne se reunirá con ministros de gobierno y empresas del sector turístico del Reino Unido con sede en Barbados.
- ^ "Decisión de impuestos aéreos antes del 23 de marzo" . Periódico Nación . 26 de enero de 2011 . Consultado el 26 de enero de 2011 .
- ^ Quinn, Ben (10 de marzo de 2021). "La fila de racismo de Meghan y Harry 'puede profundizar los cismas en la Commonwealth ' " . The Guardian . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2021 . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
- ^ Acuerdo entre el Gobierno del Reino Unido y Barbados para el traslado de personas condenadas Archivado el 16 de junio de 2012 en Wayback Machine.
- ^ Acuerdo entre el Gobierno del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y el Gobierno de Barbados sobre los servicios aéreos Archivado el 16 de junio de 2012 en Wayback Machine.
- ^ Acuerdo entre el Gobierno del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y el Gobierno de Barbados sobre los servicios aéreos (2) Archivado el 16 de junio de 2012 en Wayback Machine.
- ^ Acuerdo entre el Gobierno del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y el Gobierno de Barbados para la Promoción y Protección de Inversiones Archivado el 16 de junio de 2012 en Wayback Machine.
- ^ La Orden de la Seguridad Social (Barbados) 1992 Archivado el 16 de octubre de 2009 en la Wayback Machine.
- ^ PROYECTO DE INDEPENDENCIA DE BARBADOS de LORD BOYLE, lectura del orden del día para la segunda lectura, 10 de noviembre de 1966, Parlamento del Reino Unido
- ^ PROYECTO DE INDEPENDENCIA DE BARBADOS por el Sr. Edward du Cann (Taunton), Orden del día para la lectura de la segunda lectura, 28 de octubre de 1966, Parlamento del Reino Unido
- ^ "FCO MINISTER LIDERA EQUIPO DE SEGURIDAD AL CARIBE (02/03/2004)" . Ministerio de Relaciones Exteriores y del Commonwealth (FCO). Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2012 . Consultado el 5 de agosto de 2009 .
- ^ "REINO UNIDO - FORO DEL CARIBE (19/02/2002)" . Ministerio de Relaciones Exteriores y del Commonwealth (FCO). Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2012 . Consultado el 5 de agosto de 2009 .
- ^ Blackwood, Lorna (14 de noviembre de 2008). "Los británicos adinerados están descubriendo el paraíso en Barbados y Granada" . Times Newspapers . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2010 . Consultado el 5 de junio de 2010 .
- ^ "Barbados es la reina del Caribe" . The Independent . 14 de marzo de 2010 . Consultado el 5 de junio de 2010 .
- ^ "Brits Abroad: Caribbean" . BBC News . 11 de diciembre de 2006 . Consultado el 24 de mayo de 2009 .
- ^ Tyzack, Anna (19 de febrero de 2010). "Propiedad en el Caribe: Bienvenido a Barbados" . The Daily Telegraph . Consultado el 24 de junio de 2010 .
- ^ Tyzack, Anna (2 de febrero de 2010). "Propiedad en el extranjero: una casa en Barbados" . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2010 . Consultado el 24 de junio de 2010 .
- ^ Walker, Tim (23 de septiembre de 2010). "Sir Cliff Richard: por qué Barbados vence a Gran Bretaña" . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 27 de enero de 2011 . Consultado el 26 de enero de 2011 .
- ^ Hermanamiento
- ^ "Hermanamiento de ciudades" . Ayuntamiento de Reading (2000-2006) . Consultado el 6 de febrero de 2006 .
- ^ "Hermanamiento del distrito londinense de Haringey con Holetown: 10 de diciembre de 2009" (PDF) . (13 KB) - Ministerio de Relaciones Exteriores y Comercio Exterior de Barbados
- ^ Hermanamiento del distrito londinense de Haringey con Holetown
enlaces externos
- La oficina británica de Asuntos Exteriores y del Commonwealth - Perfil de Barbados
- UK Trade & Investment (UKTI): comercio del Reino Unido con Barbados
- Departamento para el Desarrollo Internacional (DFID) Oficina Regional del Caribe
- BBC.co.uk - perfil de Barbados
- Cronología de la historia conjunta de Barbados y Gran Bretaña
- El Imperio Británico: La Sala de Mapas: Barbados