Barbra MacGahan (1852-1904) fue una periodista y novelista ruso-estadounidense nacida en Tula , Rusia. Era conocida por escribir su primera novela en ruso con un nombre ficticio, Pavel Kashirin , y con otro seudónimo en inglés para su novela Xenia Repnina . [1]
Barbra MacGahan | |
---|---|
![]() Barbra MacGahan | |
Nació | 1852 Tusla, Rusia |
Fallecido | 1904 Estados Unidos |
Seudónimo | Barbra MacGahan |
Ocupación | Novelista, escritor, periodista |
Nacionalidad | Ruso-estadounidense |
Obras destacadas | Xenia Repnina |
Cónyuge | Januarius MacGahan |
Era un escritor de The New York Times , la rusa Golos, New York Herald , y muchos otros periódicos y revistas estadounidenses y rusos.
Vida temprana
MacGahan nació el 26 de abril de 1852 en Tula, Rusia, bajo la gobernación de Tula en el Imperio ruso como Varvara Nikolaevna Elagina. Su padre, Nikolay Pavlovich Elagin (1801 - 1863) provenía de una antigua familia de terratenientes y nobles de Tula. Fue educada en casa por académicos y tutores y luego ingresada en el gimnasio de niñas en Tula. En ese establecimiento fue influenciada por maestros y directores, algunos de los cuales fueron colaboradores del Conde Tolstoi en su trabajo escolar en papel en América hasta los "Golos" rusos. [2]
En 1866 se graduó del Seminario Femenino de Tula y llevó una vida acomodada. En 1871 conoció a su futuro esposo, el corresponsal de guerra del New York Herald , Januarius MacGahan, en un viaje a Crimea. [3]
Dos años después, en enero de 1873, se casaron en Francia y ella se trasladó con su marido a Lyon , a España (1874-1875) con el Ejército Carlista durante la Guerra Española, a Inglaterra, Francia, Rusia, Turquía y posteriormente a Rumania, donde permaneció durante la guerra ruso-turca. También la acompañó su hijo de tres años Paul MacGahan. [4]
Carrera profesional
Su carrera comenzó ayudando a su esposo con su escritura, traduciendo y transcribiendo durante sus viajes alrededor del mundo mientras ella lo acompañaba durante la Guerra Hispanoamericana y la Guerra Ruso-Turca . Durante la Guerra Carlista, escribió boletines con el nombre de su esposo que fueron publicados en Golos Truda , un periódico liberal de San Petersburgo.Es conocido como uno de los periódicos famosos de la clase trabajadora que permite a las personas aprender sobre la vida rusa y es un espacio. lo que permite la opinión pública y la integración social. Después de eso, emprendió su propio camino periodístico hasta el comienzo de su carrera.
Después de la muerte de su esposo, trabajó para los " Golos" durante dos años en sus salas editoriales mientras escribía artículos para periódicos rusos, cartas de San Petersburgo para el "Herald" de Nueva York y fue reportera correspondiente para el "Herald" de Sidney , Australia. al mismo tiempo. [4]
En 1880, fue enviada a los Estados Unidos para cubrir y observar la campaña presidencial durante el año. En 1883 regresó a Rusia durante la coronación de Alejandro III, donde escribió boletines de Rusia a Nueva York para The New York Times y Brooklyn Eagle . Su trayectoria como periodista siguió creciendo a medida que comenzó a escribir para "Novosti" [5] de San Petersburgo y " Russkiye Viedomosti " de Moscú, los dos principales periódicos liberales de Rusia. Más tarde se mudó permanentemente a los Estados Unidos, sin embargo, mantuvo su correspondencia con estos documentos incluso entonces.
En 1882 se convirtió en periodista de " Messenger of Europe ", una revista líder en Rusia. En 1890 se convirtió en ella escribió muchas publicaciones mensuales regulares sobre la vida estadounidense para una revista de San Petersburgo Northern Messenger. [4] También escribió historias de ficción en el Messenger of Europe bajo el seudónimo "Paul Kashirine". Contribuyó con artículos para una variedad de periódicos y revistas estadounidenses, como la Asociación de Prensa Estadounidense , Youth's Companion y Lippincott's Magazine .
En 1890 su novela Xenia Repnina fue publicada en inglés por Routledge en Nueva York y Londres. [6] [7]
Su última visita a Rusia fue en 1903. Murió en Nueva York el 28 de febrero de 1904.
Ver también
Referencias
- ^ "Barbara MacGahan (1852-1904). Ayres, ed. 1917. Diccionario de autores del lector" . bartleby.com . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
- ^ Willard, Frances Elizabeth; Livermore, Mary Ashton Rice (1 de enero de 1897). Mujeres estadounidenses: mil quinientas biografías con más de 1.400 retratos: una enciclopedia completa de la vida y los logros de las mujeres estadounidenses durante el siglo XIX . Mástil, Crowell y Kirkpatrick. pag. 485 .
Nicolas Elagin.
- ^ Mikaberidze, Alex (17 de enero de 2016). "Georgia a través de ojos extranjeros: Barbara MacGahan," Hijos e hijas de sires feudales "(1896)" . Georgia a través de ojos extranjeros . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
- ^ a b c Willard, Frances Elizabeth (1 de enero de 1893). Una mujer del siglo: catorcecientos setenta bocetos biográficos acompañados de retratos de las principales mujeres estadounidenses en todos los ámbitos de la vida . Moulton. pag. 486 .
Barbara MacGahan.
- ^ "Naslovna strana | Novosti.rs" . www.novosti.rs (en serbio) . Consultado el 25 de marzo de 2017 .
- ^ Noticias de libros . J. Wanamaker. 1 de enero de 1891.
- ^ Noticias literarias . F. Leypoldt. 1 de enero de 1891.
enlaces externos
- Vereshchagin, Vassili (1889). Realismo (segundo apéndice de la exposición Vereshchagin) . Traducido por la Sra. MacGahan. Filadelfia: Academia de Bellas Artes de Pensilvania. hdl : 2027 / hvd.fl1ner .