Januarius Aloysius MacGahan [məˈɡæn] [2] (12 de junio de 1844 - 9 de junio de 1878) fue un periodista estadounidense y corresponsal de guerra que trabajaba para el New York Herald y el London Daily News . Sus artículos que describen la masacre de civiles búlgaros por soldados turcos y voluntarios irregulares en 1876 crearon indignación pública en Europa y fueron un factor importante para evitar que Gran Bretaña apoyara a Turquía en la guerra ruso-turca de 1877-1878, que llevó a Bulgaria a obtener la independencia. del Imperio Otomano . [3]
Januarius MacGahan | |
---|---|
Nació | New Lexington, Ohio , Estados Unidos | 12 de junio de 1844
Fallecido | 9 de junio de 1878 Estambul , Imperio Otomano | (33 años)
Ocupación | El periodista |
Nacionalidad | americano |
Género | Correspondiente de guerra |
Obras destacadas | Cubrió la guerra franco-prusiana, el levantamiento de la comuna francesa, las masacres búlgaras de 1876, la guerra ruso-turca de 1877-1878 |
Cónyuge | [1] |
Niños | 1 hijo |
Juventud y educación
Januarius Aloysius MacGahan nació cerca de New Lexington , Ohio , el 12 de junio de 1844. [4] Su padre era un inmigrante de Irlanda que había servido en el HMS Northumberland , el barco que llevó a Napoleón al exilio en Santa Elena . MacGahan se mudó a St. Louis , donde trabajó brevemente como profesor y periodista. Allí conoció a su primo, [5] el general Philip Sheridan , un héroe de la Guerra Civil también de ascendencia irlandesa, quien lo convenció de estudiar derecho en Europa. Zarpó a Bruselas en diciembre de 1868.
MacGahan no obtuvo un título en derecho, pero descubrió que tenía un don para los idiomas, aprendiendo francés y alemán. Se quedó sin dinero y estaba a punto de regresar a Estados Unidos en 1870 cuando estalló la guerra franco-prusiana . Sheridan resultó ser un observador del ejército alemán y usó su influencia para persuadir al editor europeo del New York Herald de que contratara a MacGahan como corresponsal de guerra con el ejército francés.
En Francia, Rusia y Asia Central
Los vívidos artículos de MacGahan desde las líneas del frente que describen la sorprendente derrota del ejército francés le ganaron un gran número de seguidores, y muchos de sus envíos al Herald fueron reimpresos por periódicos europeos. A la edad de veintisiete años, era una celebridad [ cita requerida ] . Cuando terminó la guerra, entrevistó al líder francés Léon Gambetta y Victor Hugo y, en marzo de 1871, se apresuró a viajar a París y fue uno de los primeros corresponsales extranjeros en informar sobre el levantamiento de la Comuna de París . Fue arrestado por el ejército francés y casi ejecutado, y solo fue rescatado mediante la intervención del ministro estadounidense en Francia.
En 1871 MacGahan fue asignado como corresponsal del Herald en San Petersburgo. Aprendió ruso, se mezcló con el ejército y la nobleza rusos, cubrió la gira rusa del general William Tecumseh Sherman y conoció a su futura esposa, Varvara Elagina, con quien se casó en 1873.
En 1873 se enteró de que Rusia planeaba invadir el kanato de Khiva , en Asia Central. Desafiando la prohibición rusa de corresponsales extranjeros, cruzó el desierto de Kyzyl-Kum a caballo y fue testigo de la rendición de la ciudad de Khiva al ejército ruso. Allí conoció a un teniente coronel ruso, Mikhail Skobelev , quien más tarde se hizo famoso como comandante ruso durante la guerra ruso-turca de 1877-1878. MacGahan describió sus aventuras en un libro popular, Campaña sobre el Oxus y la caída de Khiva (1874). [6] MacGahan también estaba casado con la hija de una antigua familia noble rusa. [7]
En 1874 pasó diez meses en España, cubriendo la Tercera Guerra Carlista . En 1875, viajó con el explorador británico Sir Allen Young en su yate de vapor HMS Pandora en una expedición para tratar de encontrar el Paso del Noroeste desde el Atlántico hasta el Pacífico. La expedición llegó hasta Peel Sound en el Ártico canadiense antes de encontrarse con un bloque de hielo y se vio obligada a regresar. [8]
Investigación de las atrocidades turcas en Bulgaria (1876)
En 1876 MacGahan se peleó con James Gordon Bennett Jr. , el editor del New York Herald , y dejó el periódico [ cita requerida ] . Fue invitado por su amigo, Eugene Schuyler , el cónsul general estadounidense en Constantinopla, para investigar informes de atrocidades a gran escala cometidas por el ejército turco tras el fracaso de un intento de levantamiento de los nacionalistas búlgaros en abril de 1876 (ver Levantamiento de abril . ) MacGahan obtuvo una comisión del Daily News , entonces el principal periódico liberal de Inglaterra, y se fue a Bulgaria el 23 de julio de 1876. [9] Se convirtió en miembro de la comisión de investigación estadounidense del cónsul general estadounidense en Constantinopla, Eugene. Schuyler, junto con el corresponsal de Kölnische Zeitung en Constantinopla, el periodista alemán Karl Schneider (1854-1945); El príncipe georgiano Aleksi Tsereteli (Aleksei Tseretelev), secretario de gobierno de la embajada rusa en Constantinopla; y el traductor turco y búlgaro Petar Dimitrov, profesor del American Robert College de Constantinopla. [10] Después de visitar Philippopolis el 28 de julio y Peshtera y Pazardjik el 1 y 2 de agosto, MacGahan viajó a la aldea de Batak y envió al periódico un informe gráfico de lo que vio:
... Miramos dentro de la iglesia que había sido ennegrecida por la quema de la madera, pero no destruida, ni siquiera muy herida. Era un edificio bajo con un techo bajo, sostenido por pesados arcos irregulares, que al mirar hacia adentro parecía apenas lo suficientemente alto como para que un hombre alto pudiera pararse debajo. Lo que vimos allí fue demasiado espantoso para algo más que una mirada apresurada. Una inmensa cantidad de cuerpos habían sido parcialmente quemados allí y los restos carbonizados y ennegrecidos parecían llenarlo hasta la mitad de los arcos bajos y oscuros y hacerlos más bajos y oscuros aún, yacían en un estado de putrefacción demasiado espantoso para mirar. Nunca había imaginado algo tan horrible. Todos nos alejamos enfermos y desmayados, y salimos tambaleándonos de la espantosa casa de plagas contentos de volver a la calle. Caminamos por el lugar y vimos lo mismo repetido una y más de cien veces. Esqueletos de hombres con la ropa y la carne todavía colgando y pudriéndose juntas; cráneos de mujeres, con el pelo arrastrado por el polvo. huesos de niños y bebés en todas partes. Aquí nos muestran una casa donde veinte personas fueron quemadas vivas; allí otro donde una docena de muchachas se habían refugiado y habían sido asesinadas hasta la última, como atestiguaban ampliamente sus huesos. En todas partes horrores sobre horrores ... [11] [12]
MacGahan informó que los soldados turcos habían obligado a algunos de los aldeanos a entrar en la iglesia, luego la iglesia fue incendiada y los sobrevivientes torturados para saber dónde habían escondido sus tesoros. MacGahan dijo que de una población de siete mil, solo dos mil sobrevivieron. Según su relato, cincuenta y ocho aldeas en Bulgaria habían sido destruidas, cinco monasterios demolidos y quince mil personas en total masacradas.
Estos informes, publicados primero en el London Daily News y luego en otros periódicos, provocaron una indignación popular generalizada contra Turquía en Gran Bretaña. El gobierno del primer ministro Benjamin Disraeli , un partidario de Turquía, trató de minimizar las masacres y dijo que los búlgaros tenían la misma culpa, pero sus argumentos fueron refutados por los relatos periodísticos de MacGahan.
Tras la publicación de los artículos de MacGahan, William Ewart Gladstone escribió un panfleto titulado Horrores búlgaros : "Ruego a mis compatriotas", escribió, "de quienes depende mucho más que de cualquier otro pueblo de Europa, que exijan e insistan en que nuestro gobierno , que ha estado trabajando en una dirección, trabajará en la otra y pondrá todo su vigor para coincidir con los estados de Europa en lograr la extinción del poder ejecutivo turco en Bulgaria. Dejemos que los turcos se lleven ahora a sus abusos en el única manera posible, es decir, llevándose a sí mismos ... " [13]
En 1876, Ivan Vazov dedicó un poema a Macgahan llamado Жалбите на майките ( Los dolores de las madres ). [14]
Guerra ruso-turca (1877-1878)
A raíz de las masacres y atrocidades cometidas por las fuerzas otomanas durante la represión del Levantamiento de Abril , así como de los conflictos de siglos entre Rusia y Turquía en Crimea, el gobierno ruso, agitado por el sentimiento antiturco y paneslavismo , se preparó para invadir el Imperio Otomano y le declaró la guerra el 24 de abril de 1877. El gobierno turco del sultán Abdul Hamid II pidió ayuda a Gran Bretaña, su tradicional aliado contra Rusia, pero el gobierno británico respondió que no podía intervenir "porque del estado del sentimiento público ".
MacGahan fue asignado como corresponsal de guerra para el Daily News y, gracias a su amistad con el general Skobelev, el comandante ruso, viajó con las primeras unidades del ejército ruso mientras cruzaba el Danubio hacia Bulgaria. Cubrió todas las principales batallas de la guerra ruso-turca , incluido el asedio de Pleven y Shipka Pass . Informó sobre la derrota final de los ejércitos turcos y estuvo presente en la firma del tratado de San Stefano , que puso fin a la guerra. [15] [16]
La invasión de 1877 provocó este comentario sarcástico de MacGahan: "Puedo decir con seguridad que he hecho más para aplastar el imperio turco que cualquier otra persona ... excepto los propios turcos".
Estaba en Constantinopla , preparándose para viajar a Berlín para la conferencia que determinó las fronteras finales de Bulgaria, cuando contrajo la fiebre tifoidea . Murió el 9 de junio de 1878 y fue enterrado en el cementerio griego, en presencia de diplomáticos, corresponsales de guerra y el general Mikhail Skobelev . [17] [18] Seis años después, su cuerpo fue devuelto a los Estados Unidos y vuelto a enterrar en New Lexington. [19] [20] Una estatua fue erigida en su honor por una sociedad de búlgaro-americanos. [21]
Honores
MacGahan todavía es recordado en Bulgaria por su papel en la conquista de la independencia búlgara. Una calle y una escuela en la capital, Sofía , una plaza en la ciudad de Plovdiv , las calles en las ciudades de Varna , Sliven , Vratsa , Montana , Panagyurishte , Pazardzhik y Stamboliyski llevan el nombre de Januarius MacGahan.
También hay un festival y un servicio conmemorativo que se lleva a cabo cada junio en su honor en su ciudad natal de New Lexington. [22]
Referencias
- ^ Bullard, F. Lauriston (1933). "MacGahan, Januarius Aloysius" . En Malone, Dumas (ed.). Diccionario de biografía estadounidense . 12 (McCrady-Millington). Nueva York: Charles Scribner's Sons. pag. 46 . Consultado el 4 de agosto de 2018 , a través de Internet Archive.
- ^ "MacGahan, Januarius Aloysius", en Diccionario biográfico de Webster (1943/1960), Springfield, MA: Merriam-Webster.
- ^ MacGahan, Januarius A. (1876). Atrocidades turcas en Bulgaria, cartas del comisionado especial del "Daily News", JA MacGahan, Esq., Con una introducción y el informe preliminar del Sr. Schuyler . Londres: Bradbury Agnew y Co . Consultado el 2 de agosto de 2016 , a través de Internet Archive. La introducción (p. Vii) cita la importancia de los informes de MacGahan sobre la política británica: `` las cartas ... han sido reconocidas por el Gobierno no solo por haberle informado de los hechos importantes que, hasta su publicación, ignoraba ''. , sino haber cambiado las condiciones en las que en adelante debe ejercerse la diplomacia "(p. iii).
- ↑ The 2005 MacGahan Festival Archivado 2008-02-10 en Wayback Machine , MacGahan American-Bulgarian Foundation, New Lexington , Ohio . Consultado el 16 de enero de 2008.
- ^ "MacGahan, Januarius Aloysius", en Concise Dictionary of American Biography (1964), Nueva York: Scribner's.
- ^ MacGahan, Januarius A. (1874). Campaña sobre el Oxus y la caída de Khiva . Londres: Sampson Low, Marston, Searle & Rivington . Consultado el 1 de octubre de 2013 .
- ^ Todorova, Marii︠a︡ Nikolaeva (1997). Imaginando los Balcanes . Nueva York: Oxford University Press. pag. 106.
- ^ MacGahan, Januarius A. (1876). Bajo la aurora boreal . Londres: Sampson Low, Marston, Searle & Rivington . Consultado el 3 de agosto de 2016 , a través de Internet Archive.
- ^ Thomas, Frederick Moy, ed. (1904). Cincuenta años de Fleet Street siendo la vida y las letras de John Richard Robinson (1 ed.). Londres: Macmillan. págs. 185-186 . Consultado el 5 de junio de 2016 , a través de Internet Archive.
- ^ Maria Todorova, Imaginando los Balcanes, p. 106, Oxford University Press 2009
- ^ MacGahan, Januarius A. (1966). Atrocidades turcas en Bulgaria . Ginebra. págs. 59–60 . Consultado el 27 de julio de 2013 .
- ^ Consulte también el sitio de recursos de WT Stead para el envío de Batak de MacGahan.
- ^ Gladstone, William Ewart (1876). Los horrores búlgaros y la cuestión de Oriente . Londres: J Murray. págs. 31 . Consultado el 19 de julio de 2013 .
- ^ Вазов, Иван (1942). "Жалбите на майките". Събрани съчинения, пълно издание под редакцията на проф. Михаил Арнаудов . I лирика. София: Хемус. págs. 115-117.
- ^ La correspondencia de guerra del "Daily News" de 1877 con una narrativa de conexión que forma una historia continua de la guerra entre Rusia y Turquía hasta la caída de Kars, incluidas las cartas del Sr. Archibald Forbes, el Sr. JA MacGahan y muchos otros corresponsales especiales en Europa y Asia . Londres: Macmillan and Co. 1878 . Consultado el 26 de julio de 2018 , a través de Internet Archive.
- ^ La correspondencia de guerra del "Daily News" 1877-1878 continuó desde la caída de Kars hasta la firma de los preliminares de la paz . Londres: Macmillan and Co. 1878 . Consultado el 26 de julio de 2018 , a través de Internet Archive.
- ^ "Death of Mr. MacGahan" , The New York Herald : 7, 11 de junio de 1878 , consultado el 3 de agosto de 2018 - a través de The Library of Congress
- ^ Ver Peras, Edwin (1916). Cuarenta años en Constantinopla, Los recuerdos de Sir Edwin Pears 1873-1915 (1 ed.). Londres: Herbert Jenkins Limited. pag. 24 . Consultado el 31 de marzo de 2016 , a través de Internet Archive.
- ^ Martzolff, Clement L. (1902). "El Caballero de la Pluma" . Historia del condado de Perry, Ohio . Nueva Lexington, Ohio: Ward y Weiland. págs. 157-162 . Consultado el 3 de agosto de 2018 , a través de Internet Archive.
- ^ Taylor, William Alexander (1909). Historia centenaria de Columbus y el condado de Franklin, Ohio . Yo . Chicago-Columbus: The SJ Clarke Publishing Co. p. 280 . Consultado el 10 de agosto de 2018 , a través de Internet Archive.
- ^ Walker, Dale L. (1989), "The Search for Januarius MacGahan" , Carl Hertzog Lecture Series, The University of Texas en El Paso (2) , consultado el 4 de agosto de 2018 , a través de Digital Commons @ UTEP
- ^ "La ciudad natal de Estados Unidos honra al periodista MacGahan - 'Libertador de Bulgaria ' " . novinite.com . 10 de junio de 2011 . Consultado el 14 de mayo de 2013 .
Bibliografía
- MacGahan, JA (1876). Bajo la aurora boreal; con ilustraciones de GR De Wilde . Londres: Sampson Low, Marston, Searle & Rivington . Consultado el 3 de agosto de 2018 , a través de Internet Archive.
- MacGahan, Januarius A. (1876). Atrocidades turcas en Bulgaria, cartas del comisionado especial del "Daily News", JA MacGahan, Esq., Con una introducción y el informe preliminar del Sr. Schuyler . Londres: Bradbury Agnew y Co . Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
- MacGahan, Januarius A. (1876). Campaña sobre el Oxus y la caída de Khiva . Londres: Sampson Low, Marston, Searle & Rivington . Consultado el 1 de octubre de 2013 .
- La correspondencia de guerra del "Daily News" de 1877 con una narrativa de conexión que forma una historia continua de la guerra entre Rusia y Turquía hasta la caída de Kars, incluidas las cartas del Sr. Archibald Forbes, el Sr. JA MacGahan y muchos otros corresponsales especiales en Europa y Asia . Londres: Macmillan and Co. 1878 . Consultado el 26 de julio de 2018 , a través de Internet Archive.
- La correspondencia de guerra del "Daily News" 1877-1878 continuó desde la caída de Kars hasta la firma de los preliminares de la paz . Londres: Macmillan and Co. 1878 . Consultado el 26 de julio de 2018 , a través de Internet Archive.
- Adams, WH Davenport (1880). "Sr. JA MacGahan, y campaña en el Oxus" . Algunos héroes del viaje, o capítulos de la historia del descubrimiento y la empresa geográficos . Londres: Sociedad para la Promoción del Conocimiento Cristiano. págs. 260-292 . Consultado el 10 de agosto de 2018 , a través de Internet Archive.
- Greene, FV (1881). "Corresponsales de guerra" . Bocetos de la vida militar en Rusia . Londres: WH Allen & Co. págs. 126-127, 152-163 . Consultado el 26 de julio de 2018 , a través de Internet Archive.
- Forbes, Archibald (1885). "MacGahan" . Recuerdos de algunos continentes . Londres y Nueva York: Macmillan. págs. 120–140 . Consultado el 3 de agosto de 2018 , a través de Internet Archive.
- Forbes, Archibald (1895). Memorias y estudios de guerra y paz (2ª ed.). Londres, París y Melbourne: Cassell and Company Limited. págs. 16-17, 234, 269 . Consultado el 27 de julio de 2018 , a través de Internet Archive.
- Howe, Henry (1907). Colecciones históricas de Ohio en dos volúmenes; Una enciclopedia del estado: historia tanto general como local, geografía con descripciones de sus condados y aldeas, su producción agrícola, desarrollo minero y comercial, bocetos de personajes eminentes e interesantes, etc., con notas de un recorrido por él en 1886; La edición del centenario de Ohio . II . Cincinnati, Ohio: el estado de Ohio. págs. 394 –398 . Consultado el 16 de agosto de 2018 , a través de Internet Archive.
- Bullard, F. Lauriston (1914). "JANUARIUS ALOYSIUS MacGAHAN" . Corresponsales de guerra famosos . Boston: Little, Brown & Company. págs. 115-154 . Consultado el 29 de julio de 2018 , a través de Internet Archive.
- Monroe, Will S. (1914). Bulgaria y su pueblo: con un relato de las guerras de los Balcanes, Macedonia y los búlgaros de Macedonia . Boston: Colonial Press. págs. 41–42 . Consultado el 2 de agosto de 2016 , a través de Internet Archive.
- Villiers, Frederic (1920). Villiers: Sus cinco décadas de aventuras . 1 . Nueva York y Londres: Harper & Brothers. pp. 126 -133 . Consultado el 11 de agosto de 2018 , a través de Internet Archive.
- Bullard, F. Lauriston (1933). "MacGahan, Januarius Aloysius" . En Malone, Dumas (ed.). Diccionario de biografía estadounidense . 12 (McCrady-Millington). Nueva York: Charles Scribner's Sons. págs. 45–46 . Consultado el 2 de agosto de 2016 , a través de Internet Archive.
- Pundeff, Marin V. Schuyler y MacGahan antes de 1876 . Actas de la Segunda Conferencia Internacional de Estudios Búlgaros, Varna , junio de 1978.
- R. Furneaux, "El asedio de Plevna" Londres 1968
- Walker, Dale L. (1988). Januarius MacGahan: La vida y campañas de un corresponsal de guerra estadounidense . Atenas: Prensa de la Universidad de Ohio.
- Страшимиров, Димитър Т. (1907). История на априлското въстание . III (1 ed.). Пловдив: Издание и собственост на Пловдивската Окръжна Постоянна Комисия. págs. 360–362 . Consultado el 8 de julio de 2016 , a través de Internet Archive.
- "Макгахан, Дженерариъс Алойзиус (MacGahan)". Кратка българска енциклопедия . ІІІ (1 ed.). София: Българска академия на науките. 1966. p. 323.
- Chary, Frederick B. (2011). Las historias de Greenwood de las naciones modernas: LA HISTORIA DE BULGARIA . Santa Bárbara, CA; Denver, CO; Oxford, Inglaterra: Greenwood, An Imprint of ABC-Clio, LLC. pag. 33.
enlaces externos
- Sociedad Histórica del Condado de Perry
- Fundación MacGahan American-Bulgarian
- Obras de o sobre Januarius MacGahan en Internet Archive