" Bart of Darkness " es el primer episodio de la sexta temporada de Los Simpson . Se emitió originalmente en la cadena Fox en los Estados Unidos el 4 de septiembre de 1994. [1] En el episodio, Bart se rompe una pierna y se vuelve cada vez más aislado en su habitación. Empieza a espiar a los vecinos con un telescopio y empieza a sospechar que Ned Flanders ha asesinado a su esposa. El episodio fue producido durante el terremoto de Northridge de 1994 , que retrasó la producción un mes, y es en gran parte una parodia de la película de Alfred Hitchcock , Rear Window .
" Bart de la oscuridad " | |
---|---|
Episodio de los Simpson | |
Episodio no. | Temporada 6 Episodio 1 |
Dirigido por | Jim Reardon |
Escrito por | Dan McGrath |
Codigo de producción | 1F22 |
Fecha de emisión original | 4 de septiembre de 1994 |
Características del episodio | |
Mordaza de pizarra | "Los frijoles no son frutas ni música" [1] |
Mordaza de sofá | Los Simpson se sientan en el aire; el sofá se construye sobre la familia y los hace caer. [2] |
Comentario | Matt Groening David Mirkin Jim Reardon David S. Cohen Greg Daniels David Silverman |
Cronología de episodios | |
El episodio fue escrito por Dan McGrath y dirigido por Jim Reardon .
Gráfico
Una ola de calor golpea Springfield , por lo que Bart y Lisa persuaden a Homer para que compre una piscina . Cuando se corre la voz de que los Simpson tienen piscina, todos los niños del vecindario llegan para usarla. En un desafío, Bart intenta una ambiciosa zambullida en la piscina desde su casa en el árbol , pero cae al suelo y se rompe la pierna izquierda después de ser distraído por Nelson .
Bart se ve obligado a pasar el verano con un yeso. Incapaz de socializar con otros niños, se retira a su dormitorio. Lisa le presta a Bart su telescopio, que usa para espiar a los vecinos. Después de que Bart escucha el grito de una mujer y ve a Ned enterrando algo en su patio trasero, sospecha que Ned ha asesinado a su esposa Maude . Mientras tanto, Lisa se vuelve popular entre los otros niños gracias a la piscina. Ella pierde su nueva popularidad ante Martin cuando obtiene una piscina aún mayor.
Bart escucha a Ned decirle a Rod y Todd que su madre está "con Dios" y que pronto se unirán a ella, lo que hace que Bart piense que también planea asesinarlos. Mientras Ned no está, Bart envía a Lisa a registrar su casa en busca de pruebas de asesinato. Cuando Ned regresa, Lisa está atrapada en la casa de Flanders y se esconde en el ático. A pesar de su pierna rota, Bart gatea hasta la casa de Flanders y se dirige al ático. Cuando Bart y su hermana ven a Ned empuñando un hacha , piensan que tiene la intención de lastimar a Lisa y le gritan que se detenga. De repente, consciente de que Bart y Lisa están en su ático, Ned simplemente devuelve el hacha a su lugar correcto y se desmaya cuando se entera de que sospechan que él ha asesinado.
Después de que llega la policía para investigar, los Simpson descubren que Maude estaba "con Dios" en el campamento de la Biblia y está viva, después de haber regresado a casa. La víctima del "asesinato" de Ned resulta ser la planta ficus favorita de Maude , que accidentalmente mató al regarla demasiado . Cuando la policía desentierra la planta muerta del patio trasero de los Flanders, Ned emite un grito agudo que suena como la voz de una mujer, y Bart se da cuenta de que este fue en realidad el grito que escuchó.
Mientras tanto, después de que la piscina de Martin se derrumba debido al hacinamiento, sus nuevos amigos lo abandonan enojados y Nelson le arrebata su traje de baño como insulto final. De pie desnudo y solo en medio de los escombros, Martin canta la primera línea de " Summer Wind " mientras se pone el sol.
Producción
Dan McGrath fue elegido para escribir el episodio, mientras que Jim Reardon lo dirigía. [1] El episodio se produjo originalmente como el final de la quinta temporada , pero se retrasó y se emitió como el estreno de la sexta. [3] Esto se debió a que, junto con " Lisa's Rival ", el episodio estaba en producción en el momento del terremoto de Northridge en 1994 . El terremoto dañó gran parte del edificio de Film Roman en el que trabajaba el personal de redacción y animación de Los Simpson , lo que los obligó a mudarse durante tres meses y continuar la producción en un edificio temporal. [4] Los únicos miembros del personal que llegaron esperando trabajar fueron los futuros corredores de espectáculos Bill Oakley y Josh Weinstein . [3] Como resultado, el personal recibió un mes más de lo que normalmente habría tenido para trabajar en el episodio, que Reardon describió como "muy beneficioso". [4] Habiendo sido director de la serie durante cinco años antes de este episodio, creía que esto "estaba más cerca de lo que [él] estaba tratando de lograr como director que [lo] había hecho antes". [4] Atribuyó esto al tiempo extra y lo usó para insertar pequeños detalles, como que Bart se quedara atascado en la tela de la silla en la que estaba, [4] y que usara ropa interior en lugar de un traje de baño. [5]
Muchos de los chistes sobre la ola de calor al comienzo del episodio se basaron en eventos pasados de la vida de la tripulación. La broma de sentarse frente a la nevera-congelador vino de McGrath, quien había hecho algo similar cuando era niño. [6] El Springfield Pool-Mobile se basó en un vehículo similar de la infancia de David Mirkin , donde un camión con un paseo en el parque de atracciones de "autos giratorios" en la parte trasera a menudo pasaba por su vecindario. [3] El grito femenino de Flanders fue interpretado por Tress MacNeille y no por su actor de doblaje Harry Shearer . [5] La mala pronunciación de Krusty del nombre de Ravi Shankar fue improvisada , que Mirkin mantuvo después del proceso de edición porque le gustó mucho. [3]
Referencias culturales
- El título del episodio es una referencia a la novela de 1899 Heart of Darkness de Joseph Conrad . [2]
- El museo de cera de Springfield presenta modelos de The Beatles y el elenco de M * A * S * H , [ especificar ] [2] y Bart interpreta a Stratego por su cuenta. [6]
- La escena del edificio del granero con el hombre amish que mira es una referencia a la película Witness de Peter Weir de 1985 . [2]
- La escena del baile en la piscina ve a Lisa en un papel como los de Esther Williams , [ cita requerida ] mientras que la obra de Bart tiene elementos similares a las obras de Anton Chekhov . [ cita requerida ]
- El título del episodio de Itchy & Scratchy hace referencia al planeta de los simios , y los mutantes hacen referencia al episodio de Star Trek " The Menagerie ". [2]
- El tercer acto es en gran parte un pastiche de Alfred Hitchcock 's de la ventana trasera . Al igual que en la película, un Bart lisiado es testigo de un aparente asesinato a través de su telescopio, y también se utilizan las señales musicales originales. [1] El personaje de James Stewart , LB "Jeff" Jefferies, aparece dos veces, caricaturizado como su aparición inicial en la película. [2] Las imágenes de la pared de la habitación de Jeff son las mismas que las de la ventana trasera . [1]
- En la escena final, Martin comienza a cantar " Summer Wind " de Frank Sinatra ; la canción luego continúa instrumentalmente sobre los créditos finales, en lugar del tema final habitual del programa. [2]
Recepción
Para la sexta temporada, Fox trasladó a Los Simpson a su horario original de domingo por la noche a las 8 pm, habiéndose transmitido los jueves durante las cuatro temporadas anteriores. Ha permanecido en esta ranura desde entonces. [7] [8] En esta transmisión estadounidense original, "Bart of Darkness" terminó en el puesto 44 en las calificaciones de la semana del 29 de agosto al 4 de septiembre de 1994, con una calificación de Nielsen de 8.9 y una participación de audiencia de 17. El episodio fue el tercer programa mejor calificado en la cadena Fox esa semana. [9] [10]
Mike Duffy elogió el episodio y dijo que mostraba que Los Simpson era "tan fuerte y divertido como siempre". [8]
Elaine Liner del Corpus Christi Caller-Times elogió la escritura como "nítida, hilarante y de múltiples capas", elogió sus muchas referencias culturales y señaló el "comentario mordaz" de la línea de Maude Flanders, "Yo estaba en el campamento bíblico aprendiendo a ser más crítico ". [11] Las revisiones posteriores compartieron estos sentimientos.
Warren Martyn y Adrian Wood, autores del libro No puedo creer que sea una guía no oficial de los Simpson más grande y mejor actualizada , encontraron que "la explicación final del comportamiento asesino [de Flanders] es divertidísima". [2]
Tim Knight lo calificó como "un gran comienzo de temporada". [12]
Referencias
- ↑ a b c d e Groening, Matt (1997). Richmond, Ray ; Coffman, Antonia (eds.). Los Simpson: una guía completa de nuestra familia favorita (1ª ed.). Nueva York: HarperPerennial . págs. 148-149 . ISBN 978-0-06-095252-5. LCCN 98141857 . OCLC 37796735 . OL 433519M ..
- ^ a b c d e f g h Martyn, Warren; Madera, Adrian (2000). "Bart de las tinieblas" . BBC . Consultado el 25 de julio de 2007 .
- ^ a b c d Mirkin, David (2004). Los Simpsons La sexta temporada completa Comentarios en DVD del episodio "Bart of Darkness" (DVD). 20th Century Fox.
- ^ a b c d Reardon, Jim (2004). Los Simpsons La sexta temporada completa Comentarios en DVD del episodio "Bart of Darkness" (DVD). 20th Century Fox.
- ^ a b Groening, Matt (2004). Los Simpsons La sexta temporada completa Comentarios en DVD del episodio "Bart of Darkness" (DVD). 20th Century Fox.
- ^ a b Daniels, Greg (2004). Los Simpsons La sexta temporada completa Comentarios en DVD del episodio "Bart of Darkness" (DVD). 20th Century Fox.
- ^ Reiss, Mike (2002). Comentario en DVD de la temporada 2 de Los Simpson para el episodio "Bart obtiene una F" (DVD). 20th Century Fox.
- ^ a b Duffy, Mike. "Quinta temporada encuentra 'Los Simpson' todavía fresco, divertido". Pittsburgh Post-Gazette . pag. C-8.
- ^ "Cómo califican". Tiempos de San Petersburgo . Associated Press. 1994-09-09. pag. 12.
- ^ "Nielsen Ratings". El Tampa Tribune . 1994-09-09. pag. 4.
- ^ Elaine Liner (4 de septiembre de 1994). "Bart comienza la nueva temporada con un elenco nuevo". Corpus Christi Caller-Times . pag. TV3.
- ^ Caballero, Tim. "Los Simpson: La sexta temporada completa (1994) (4 DVD)" . Reel.com. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2007 . Consultado el 1 de agosto de 2007 .
enlaces externos
- "Bart of Darkness" en Los Simpsons.com
- "Cápsula del episodio de Bart of Darkness" . Archivo de Los Simpson .
- "Bart of Darkness" en IMDb