Batalla de Adwa

Para la batalla anterior, vea Battle of Adwa (1871) .

1896 battle of the First Italo-Ethiopian War near Adwa, Ethiopia

Batalla de Adwa
Parte de la Primera Guerra Italo-Etíope
Menelik II en la batalla de Adwa
Fecha 1 de marzo de 1896 ; Hace 125 años (1896-03-01) Localización Adwa , Imperio etíope 14 ° 1′8 ″ N 38 ° 58′24 ″ E / 14.01889°N 38.97333°E / 14.01889; 38.97333 (Battle of Adwa) Coordenadas: 14 ° 1′8 ″ N 38 ° 58′24 ″ E  / 14.01889°N 38.97333°E / 14.01889; 38.97333 (Battle of Adwa) Resultado Victoria decisiva de Etiopía Cambios territoriales Confirmada la soberanía territorial de Etiopía Menelik II ratifica personalmente la Somalilandia francesa ( Djibouti ). [5]
Beligerantes
Etiopía Con el apoyo de: Rusia [1] [2] Francia [3] [4]	Italia Eritrea italiana
Comandantes y líderes
Menelik II Taytu Betul Tekle Haymanot de Gojjam Ras Makonnen Wolde Mikael Ras Mikael de Wollo Ras Alula Ras Mengesha Yohannes Ras Woldemichael Solomon	Oreste Baratieri Vittorio Dabormida  † Giuseppe Arimondi  † Matteo Albertone  ( POW ) Giuseppe Ellena
Fuerza
80.000 (armados con rifles) [6] [nb 1] 20.000 (armados con lanzas y espadas) [6] 8.600 caballos [6] 42 piezas de artillería 15 asesores rusos [8] Total : 100.000	10.443 italianos 4.076 Ascari [9] [10] 56 cañones de montaña [10] (y rifles de diseño obsoleto) [11] [8] Total : 14.519
Víctimas y pérdidas
3.886 muertos [12] [nb 2] 6.000 heridos [nb 3]	3.643 muertos [12] [nb 4] 1.681 capturados [12] 56 cañones de montaña capturados [16]
Ubicación dentro de Etiopía

La batalla de Adwa ( amárico : አድዋ; Tigrinya : ዓድዋ ; italiano Adua , también escrito Adowa ) fue la batalla culminante de la Primera Guerra Italo-Etíope . Las fuerzas etíopes, que tenían una alta superioridad numérica y armas suministradas por Rusia y Francia , derrotaron a la fuerza invasora italiana el domingo 1 de marzo de 1896, cerca de la ciudad de Adwa . La victoria decisiva frustró la campaña del Reino de Italia para expandir su imperio colonial en el Cuerno de África. A finales del siglo XIX, las potencias europeas se habían repartido casi toda África después de la Conferencia de Berlín ; sólo Etiopía, Liberia y el Estado derviche ^[17] aún mantenían su independencia. ^[18] Adwa se convirtió en un símbolo preeminente del panafricanismo y aseguró la soberanía etíope hasta la Segunda Guerra Italo-Etíope cuarenta años después. ^[19]

Antecedentes

En 1889, los italianos firmaron el Tratado de Wuchale con el entonces Negus ^{[nb 5]} Menelik de Shewa . El tratado cedió territorios que antes formaban parte de Etiopía, a saber, las provincias de Bogos , Hamasien , Akele Guzai , Serae y partes de Tigray.. A cambio, Italia prometió a Menelik II la continuación del gobierno, asistencia financiera y suministros militares. Posteriormente surgió una disputa sobre la interpretación de las dos versiones del documento. La versión en italiano del controvertido artículo 17 del tratado establecía que el emperador de Etiopía estaba obligado a dirigir todos los asuntos exteriores a través de las autoridades italianas. De hecho, esto convertiría a Etiopía en un protectorado del Reino de Italia. El amárico versión del artículo, sin embargo, afirmó que el emperador podía utilizar las oficinas buenas del Reino de Italia en sus relaciones con las naciones extranjeras si lo deseaba. Sin embargo, los diplomáticos italianos afirmaron que el texto amárico original incluía la cláusula y que Menelik II firmó a sabiendas una copia modificada del Tratado. ^[20]

El gobierno italiano decidió una solución militar para obligar a Etiopía a acatar la versión italiana del tratado. Como resultado, Italia y Etiopía se enfrentaron, en lo que más tarde se conocería como la Primera Guerra Italo-Etíope . En diciembre de 1894, Bahta Hagos encabezó una rebelión contra los italianos en Akele Guzai, en lo que entonces era Eritrea controlada por Italia . Unidades del general Oreste Baratieri ejército 's en los Grandes Pietro Toselli  [ que ] aplastaron la rebelión y mataron Bahta. Luego, el ejército italiano ocupó la capital de Tigrayan , Adwa . En enero de 1895, el ejército de Baratieri pasó a derrotar a Ras Mengesha Yohannes en la Batalla de Coatit , lo que obligó a Mengesha a retirarse más al sur.

A finales de 1895, las fuerzas italianas habían avanzado profundamente en territorio etíope. El 7 de diciembre de 1895, Ras Makonnen Wolde Mikael , Ras Welle Betul y Ras Mengesha Yohannes al mando de un grupo etíope más grande de la vanguardia de Menelik aniquilaron una pequeña unidad italiana en la batalla de Amba Alagi . Los italianos se vieron obligados a retirarse a posiciones más defendibles en la provincia de Tigray , donde los dos ejércitos principales se enfrentaron. A fines de febrero de 1896, los suministros en ambos lados se estaban agotando. General Oreste Baratieri, comandante de las fuerzas italianas, sabía que las fuerzas etíopes habían estado viviendo de la tierra, y una vez que se agotaran los suministros de los campesinos locales, el ejército del emperador Menelik II comenzaría a desvanecerse. Sin embargo, el gobierno italiano insistió en que actuara el general Baratieri.

El paisaje de Adwa

En la noche del 29 de febrero, Baratieri, a punto de ser reemplazado por un nuevo gobernador, el general Baldissera, se reunió con sus generales de brigada Matteo Albertone , Giuseppe Arimondi , Vittorio Dabormida y Giuseppe Ellena , sobre sus próximos pasos. Abrió la reunión con una nota negativa, revelando a sus brigadistas que las provisiones se agotarían en menos de cinco días, y sugirió retirarse, quizás tan atrás como Asmara . Sus subordinados argumentaron enérgicamente a favor de un ataque, insistiendo en que retirarse en este punto solo empeoraría la mala moral. ^[21]Dabormida exclamó: "Italia preferiría la pérdida de dos o tres mil hombres a una retirada deshonrosa". Baratieri retrasó la toma de una decisión unas horas más, alegando que necesitaba esperar algo de inteligencia de última hora, pero al final anunció que el ataque comenzaría a la mañana siguiente a las 9:00 am. ^[22] Sus tropas comenzaron su marcha hacia sus posiciones iniciales poco después de la medianoche.

Fuerzas reunidas

El ejército italiano estaba formado por cuatro brigadas , con un total de 17.978 efectivos con cincuenta y seis piezas de artillería. ^[23] Sin embargo, es probable que hayan peleado menos en la batalla real en el lado italiano: Harold Marcus señala que se necesitaban "varios miles" de soldados en funciones de apoyo y para proteger las líneas de comunicación en la retaguardia. En consecuencia, estima que la fuerza italiana en Adwa constaba de 14.923 efectivos efectivos de combate. ^[24] Una brigada al mando del general Albertone estaba formada por Ascari eritreos dirigidos por oficiales italianos. ^[25] Las tres brigadas restantes eran unidades italianas al mando de los brigadistas Dabormida, Ellena y Arimondi. Si bien estos incluían a la élite Bersaglieri y Alpiniunidades, una gran proporción de las tropas eran reclutas sin experiencia reclutados recientemente de regimientos metropolitanos en Italia a batallones recién formados "d'Africa" para el servicio en África. Además, un número limitado de tropas procedía de los Cacciatori d'Africa ; unidades que sirven permanentemente en África y en parte reclutadas entre los colonos italianos. ^{[26] [27]}

Como describe Chris Prouty:

Ellos [los italianos] tenían mapas inadecuados, cañones de modelo antiguo, equipo de comunicación deficiente y calzado de mala calidad para el terreno rocoso. (Los rifles Carcano Modelo 91 más nuevos no se emitieron porque Baratieri, bajo restricciones para ser económico, quería usar los cartuchos viejos). La moral era baja ya que los veteranos extrañaban su hogar y los recién llegados eran demasiado inexpertos para tener espíritu de cuerpo . Había escasez de mulas y sillas de montar. ^[28]

Orden de batalla

Un mapa italiano de Adwa de la década de 1890. Una pequeña flecha indica que el norte está a la derecha.

Fuerzas etíopes

Más información: títulos aristocráticos y de la corte de Etiopía

• Fuerzas Shewa ; Negus Negasti Menelik II : 25.000 rifles / 3.000 caballos / 32 cañones ^[6]
• [Wollo Oromo] fuerzas; Itaghiè Taytu : 9.000 rifles / 600 caballos / 4 cañones ^[6]
• Fuerzas de Gojjam ; Negus Tekle Haymanot : 8.000 rifles / 700 caballos ^[6]
• Fuerzas de Harar ; Ras Makonnen : 15.000 rifles ^[6]
• Fuerzas de Tigray y Hamasen ; Ras Mengesha Yohannes y Ras Alula (Abba Nega) : 2.000 rifles / 6 cañones < Fuerzas Oromo ; Ras Mikael : 6000 rifles / 5000 caballos ^[6]
• Fuerzas de Ras Mengesha Atikim: 6000 rifles ^[6]
• Fuerzas de Ras Oliè y otros: 8.000 rifles ^[6]
• Además, había ~ 20.000 lanceros y espadachines, así como un número indeterminado de campesinos armados. ^[6]

Las estimaciones para las fuerzas etíopes bajo el mando de Menelik oscilan entre un mínimo de 73.000 y un máximo de más de 120.000, superando en número a los italianos en unas cinco o seis veces. ^[29] Las fuerzas se dividieron entre el emperador Menelik, la emperatriz Taytu Betul , Ras Wale Betul , Ras Mengesha Atikem , Ras Mengesha Yohannes , Ras Alula Engida (Abba Nega) , Ras Mikael de Wollo , Ras Makonnen Wolde Mikael , Fitawrari ^{[nb 6]} Gebeyyehu y Negus ^{[nb 7]} Tekle Haymanot Tessemma . ^[30]Además, los ejércitos fueron seguidos por un número similar de seguidores del campo que abastecían al ejército, como se había hecho durante siglos. ^[31] La mayor parte del ejército estaba formado por fusileros, un porcentaje significativo de los cuales estaba en la reserva de Menelik; sin embargo, también había un número significativo de caballería e infantería armada únicamente con lanzas (a los que tenían lanzas se les llamaba "sirvientes lanceros"). ^[31] El oficial del ejército cosaco de Kuban NS Leontiev que visitó Etiopía en 1895, ^{[32] [33]} según algunas fuentes, dirigió un pequeño equipo de asesores y voluntarios rusos. ^{[34] [35] [36]}Otras fuentes afirman que Leontiev no participó de hecho en la batalla, sino que visitó Etiopía primero extraoficialmente en enero de 1895, y luego oficialmente como representante de Rusia en agosto de 1895, pero luego se fue más tarde ese año, solo para regresar después de la Batalla de Adwa. ^[37]

Caballería de Wollo

En una reciente publicación en amárico escrita por Andargachew Tsige, una figura importante de la política etíope, hace referencia al libro "La batalla de Adwa" de Raymond Jonas, y escribió que un ejército fuerte de 70.000 ^{[ dudoso - discutir ]} de caballeros musulmanes de Wollo ( La caballería de Negus Mikael) se enfrentó a las fuerzas de avance italianas en feroces batallas que infligieron graves daños. ^{[ investigación original? ]}

Fuerzas italianas

El cuerpo operativo italiano en Eritrea estaba bajo el mando del general Oreste Baratieri . El jefe de personal era el teniente coronel Giacchino Valenzano.

• Columna derecha : (3.800 rifles / 18 cañones) ^[10] 2ª Brigada de Infantería (General Vittorio Dabormida );
  • 3er Regimiento de Infantería de África, ^[38] (Coronel Ragni)
    • 5to Batallón de Infantería de África (Mayor Giordano)
    • 6to Batallón de Infantería de África (Mayor Prato)
    • 10 ° Batallón de Infantería de África (Mayor De Fonseca)
  • 6to Regimiento de Infantería de África (Coronel Airaghi )
    • 3er Batallón de Infantería de África (Mayor Branchi)
    • 13 ° Batallón de Infantería de África (Mayor Rayneri)
    • 14 ° Batallón de Infantería de África (Mayor Solaro)
  • Batallón de milicias móviles nativas (Mayor De Vito)
  • Compañía nativa de Asmara Chitet ^[39] (Cpt. Sermasi)
  • 2da Brigada de Artillería (Mayor Zola)
    • Quinta batería de artillería de montaña ^[40] (Cpt. Mottino)
    • Sexta batería de artillería de montaña ^[40] (Cpt. Regazzi)
    • Séptima batería de artillería de montaña ^[40] (Cpt. Gisla)
• Columna central : (2.493 rifles / 12 cañones) ^[10] 1ª Brigada de Infantería (General Giuseppe Arimondi );
  • 1er Regimiento Bersaglieri de África ^[41] (Coronel Stevani)
    • 1er Batallón Bersaglieri de África (Mayor De Stefano)
    • 2. ° Batallón Bersaglieri de África (Mayor Compiano)
  • 1er Regimiento de Infantería de África (Coronel Brusati )
    • 2do Batallón de Infantería de África (Mayor Viancini)
    • 4to Batallón de Infantería de África (Maj. De Amicis)
    • 9 ° Batallón de Infantería de África (Mayor Baudoin)
  • 1.a Compañía del 5.o Batallón Nativo (Cpt. Pavesi)
  • 8ª Batería de Artillería de Montaña ^[40] (Cpt. Loffredo)
  • 11ª Batería de Artillería de Montaña ^[40] (Capitán Franzini)
• Columna izquierda : (4076 rifles / 14 cañones) ^[10] Brigada de nativos (general Matteo Albertone );
  • 1er Batallón Nativo (Mayor Turitto)
  • 6to Batallón de Nativos (Mayor Cossu)
  • 5to Batallón Nativo (Mayor Valli)
  • 8 ° Batallón de Nativos (Mayor Gamerra)
  • Compañía Irregular Nativa "Okulè Kusai" (Teniente Sapelli)
  • 1a Brigada de Artillería (Mayor De Rosa)
    • Primera batería de artillería de montaña nativa ^[42] (Cpt. Henry)
    • Segunda sección de la segunda batería de artillería de montaña nativa ^[43] (teniente Vibi)
    • Tercera batería de artillería de montaña ^[42] (Cpt. Bianchini)
    • Cuarta batería de artillería de montaña ^[42] (Cpt. Masotto)
• Columna de reserva : (4.150 rifles / 12 cañones) ^[10] 3ª Brigada de Infantería (General Giuseppe Ellena );
  • 4to Regimiento de Infantería de África (Coronel Romero)
    • 7 ° Batallón de Infantería de África (Mayor Montecchi)
    • 8 ° Batallón de Infantería de África (Mayor Violante)
    • 11 ° Batallón de Infantería de África (Mayor Manfredi)
  • 5to Regimiento de Infantería de África (Coronel Nava )
    • 15 ° Batallón de Infantería de África (Mayor Ferraro)
    • 16o Batallón de Infantería de África (Mayor Vandiol)
    • 1er Batallón Africa Alpini (Teniente Coronel Menini)
  • 3er Batallón Nativo (Teniente Coronel Galliano )
  • Primera batería de artillería de fuego rápido (Cpt. Aragno)
  • Segunda batería de artillería de fuego rápido (Cpt. Mangia)
  • Compañía de zapadores

Las restricciones presupuestarias y la escasez de suministros significaron que muchos de los rifles y piezas de artillería entregados a los refuerzos italianos enviados a África eran modelos obsoletos, mientras que la ropa y otros equipos a menudo eran deficientes. La logística y el entrenamiento de los contingentes de reclutas recién llegados de Italia eran inferiores a los de las experimentadas tropas coloniales con base en Eritrea. ^[44]

Batalla

En la noche del 29 de febrero y la madrugada del 1 de marzo, tres brigadas italianas avanzaron por separado hacia Adwa por senderos estrechos de montaña, mientras que una cuarta permaneció acampada. ^[45] David Levering Lewis afirma que el plan de batalla italiano:

pidió que tres columnas marcharan en formación paralela hacia las crestas de tres montañas - Dabormida dominando a la derecha, Albertone a la izquierda y Arimondi en el centro - con una reserva bajo Ellena siguiendo detrás de Arimondi. El fuego cruzado de apoyo que cada columna podía dar a las demás hizo que los 'soldados fueran tan letales como tijeras afiladas'. La brigada de Albertone iba a marcar el ritmo de los demás. Debía posicionarse en la cumbre conocida como Kidane Mehret, que daría a los italianos un terreno elevado desde el que encontrarse con los etíopes. ^[46]

Sin embargo, las tres principales brigadas italianas se habían separado durante su marcha de la noche a la mañana y al amanecer se extendían por varios kilómetros de terreno muy difícil. Sus mapas esquemáticos hicieron que Albertone confundiera una montaña con Kidane Meret, y cuando un cazatalentos señaló su error, Albertone avanzó directamente a la posición de Ras Alula .

Negus Tekle Haymanot de Gojjam

Sin que el general Baratieri lo supiera, el emperador Menelik sabía que sus tropas habían agotado la capacidad de los campesinos locales para apoyarlos y habían planeado levantar el campamento al día siguiente (2 de marzo). El emperador se había levantado temprano para comenzar a orar pidiendo guía divina cuando espías de Ras Alula (Abba Nega) , su principal consejero militar, le trajeron noticias de que los italianos avanzaban. El Emperador convocó a los ejércitos separados de sus nobles y con la Emperatriz Taytu a su lado, ordenó a sus fuerzas avanzar. Negus Tekle Haymanot comandaba el ala derecha con sus tropas de Gojjam, Ras Alula la izquierda con sus tropas de Tigray, Ras Makonnen y Ras Mengesha Yohannes el centro, y Ras Mikael en el lado norte liderando el WolloCaballería Amhara; ^[47] el Emperador y su consorte permanecieron con la reserva. ^[46] Las fuerzas etíopes se colocaron en las colinas que dominan el valle de Adwa, en una posición perfecta para recibir a los italianos, que estaban expuestos y vulnerables al fuego cruzado. ^[31]

La Brigada Ascari de Albertone fue la primera en encontrarse con la avalancha de etíopes a las 06:00, cerca de Kidane Meret, ^[48] donde los etíopes habían logrado instalar su artillería de montaña. Los relatos de la artillería etíope desplegada en Adwa difieren; El asesor ruso Leonid Artamonov escribió que estaba compuesto por cuarenta y dos cañones de montaña rusos apoyados por un equipo de quince asesores, ^[34] pero los escritores británicos sugieren que los cañones etíopes eran piezas Hotchkiss y Maxim capturadas a los egipcios o compradas a proveedores franceses y europeos. . ^[49]Los Ascaris superados en número de Albertone mantuvieron su posición durante dos horas hasta la captura de Albertone y, bajo la presión de Etiopía, los supervivientes buscaron refugio en la brigada de Arimondi. La brigada de Arimondi hizo retroceder a los etíopes que cargaron repetidamente la posición italiana durante tres horas con una fuerza que se desvanecía gradualmente hasta que Menelik liberó su reserva de 25.000 shewans y ahogó a los defensores italianos. Dos empresas de Bersaglieri que llegaron en el mismo momento no pudieron ayudar y fueron cortadas. ^[9]

Ilustración británica del " último mitin de Dabormida "

La brigada italiana de Dabormida se había movido para apoyar a Albertone, pero no pudo llegar a él a tiempo. Aislada del resto del ejército italiano, Dabormida comenzó una retirada de combate hacia posiciones amigas. Sin embargo, inadvertidamente marchó con su mando a un valle estrecho donde la caballería de Wollo Amhara al mando de Ras Mikael mató a su brigada, mientras gritaba ¡ Ebalgume! Ebalgume! ("¡Cosechar! ¡Cosechar!"). Los restos de Dabormida nunca fueron encontrados, aunque su hermano supo por una anciana que vivía en la zona que había dado agua a un oficial italiano herido de muerte, "un jefe, un gran hombre con anteojos y reloj y estrellas doradas". ^[50]

Ilustración italiana de soldados de Alpini en Adwa

Las dos brigadas restantes bajo el mando del propio Baratieri fueron flanqueadas y destruidas poco a poco en las laderas del monte Belah . Menelik observó cómo las fuerzas de Gojjam bajo el mando de Tekle Haymonot hicieron un trabajo rápido con la última brigada italiana intacta. Al mediodía, los supervivientes del ejército italiano estaban en plena retirada y la batalla principal había terminado. La persecución etíope continuó durante nueve millas hasta la tarde, mientras los campesinos locales alertados por señales de fuego mataron a los rezagados italianos y ascari durante toda la noche. ^[51]

Secuelas inmediatas

Dos soldados italianos capturados después de la batalla de Adwa.

Tumba del general Dabormida en Ado Scium Cohena, después de la batalla de Adwa

General Ras Alula (Abba Nega) de Tigray , en sus últimos días

Los italianos sufrieron alrededor de 6.000 muertos y 1.500 heridos en la batalla y la posterior retirada a Eritrea, con 3.000 hechos prisioneros. Los brigadistas Dabormida y Arimondi estaban entre los muertos. Las pérdidas de Etiopía se han estimado en alrededor de 4.000 a 5.000 muertos y 8.000 heridos. ^{[45] [16]} En su huida a Eritrea , los italianos dejaron toda su artillería y 11.000 rifles, así como la mayor parte de su transporte. ^[16] Como señala Paul B. Henze, "el ejército de Baratieri había sido completamente aniquilado mientras que el de Menelik estaba intacto como fuerza de combate y ganó miles de rifles y una gran cantidad de equipo de los italianos que huían". ^[52]Los 3.000 prisioneros italianos, entre los que se encontraba el brigadier Albertone, parecen haber sido tratados tan bien como podría esperarse en circunstancias difíciles, aunque unos 200 murieron a causa de sus heridas en cautiverio. ^[53]

Sin embargo, a 800 Ascari eritreos capturados , considerados traidores por los etíopes, les amputaron la mano derecha y el pie izquierdo. ^{[54] [55]} Augustus Wylde registra cuando visitó el campo de batalla meses después de la batalla, el montón de manos y pies cortados todavía era visible, "un montón podrido de restos espantosos". ^[56] Además, muchos Ascari no habían sobrevivido a su castigo, Wylde escribió que el vecindario de Adwa "estaba lleno de sus cadáveres recién muertos; generalmente se habían arrastrado hasta las orillas de los arroyos para saciar su sed, donde muchos de ellos permanecían sin vigilancia. y expuestos a los elementos hasta que la muerte acabe con sus sufrimientos ". ^[57]No parece haber ningún fundamento para los informes de que algunos italianos fueron castrados y estos pueden reflejar confusión con el trato atroz de los prisioneros Ascari. ^[58]

Baratieri fue relevado de su mando y posteriormente acusado de preparar un plan de ataque "inexcusable" y de abandonar sus tropas en el campo. Fue absuelto de estos cargos, pero los jueces de la corte marcial lo describieron como "totalmente inadecuado" para su mando.

La opinión pública en Italia estaba indignada. ^[59] Chris Prouty ofrece una descripción panorámica de la respuesta en Italia a la noticia:

Cuando la noticia de la calamidad llegó a Italia, hubo manifestaciones callejeras en la mayoría de las ciudades importantes. En Roma, para evitar estas violentas protestas, se cerraron las universidades y los teatros. Se llamó a la policía para que dispersara a los lanzadores de piedras frente a la residencia del primer ministro Crispi. Crispi dimitió el 9 de marzo. Se convocó a tropas para sofocar las manifestaciones en Nápoles. En Pavía, las multitudes construyeron barricadas en las vías del tren para evitar que un tren de tropas saliera de la estación. La Asociación de Mujeres de Roma, Turín, Milán y Pavía pidió el regreso de todas las fuerzas militares en África. Se entonaron misas fúnebres por los muertos conocidos y desconocidos. Las familias comenzaron a enviar a los periódicos cartas que habían recibido antes de Adwa en las que sus hombres describían sus malas condiciones de vida y sus temores por el tamaño del ejército al que se iban a enfrentar.El rey Umberto declaró su cumpleaños (14 de marzo) un día de luto. Comunidades italianas enSan Petersburgo , Londres , Nueva York , Chicago , Buenos Aires y Jerusalén recaudaron dinero para las familias de los muertos y para la Cruz Roja Italiana. ^[60]

El apoyo ruso a Etiopía condujo al advenimiento de una misión de la Cruz Roja Rusa. La misión rusa fue una misión militar concebida como apoyo médico para las tropas etíopes. Llegó a Addis Abeba unos tres meses después de la victoria de Menelik en Adwa. ^[61] En 1895, el emperador Menelik II invitó a Leontiev a regresar a Etiopía con una misión militar rusa. Leontiev organizó una entrega de armas rusas para Etiopía: 30.000 rifles, 5.000.000 cartuchos, 5.000 sables y algunos cañones. ^{[62] [63]}

Seguimiento de la victoria etíope

General Oreste Baratieri

El emperador Menelik decidió no continuar con su victoria intentando expulsar a los italianos derrotados de su colonia. El emperador victorioso limitó sus demandas a poco más que la derogación del Tratado de Wuchale . ^{[ cita requerida ]} En el contexto del equilibrio de poder imperante, el objetivo crucial del emperador era preservar la independencia de Etiopía. Además, Etiopía acababa de empezar a salir de una hambruna larga y brutal ; Harold Marcus nos recuerda que el ejército estaba inquieto por su largo servicio en el campo, escasez de raciones, y las breves lluvias que harían que todos los viajes se ralentizaran pronto comenzarían a caer. ^[64]En ese momento, Menelik afirmó que había escasez de caballos de caballería con los que acosar a los soldados que huían. Chris Prouty observa que "fuentes italianas y etíopes han denunciado una falta de valor por parte de Menelik". ^[65] Lewis cree que fue "su certeza previsora ​​de que la aniquilación total de Baratieri y un barrido en Eritrea obligaría al pueblo italiano a convertir una guerra colonial fallida en una cruzada nacional" ^{[66] lo} que detuvo su mano.

Como resultado directo de la batalla, Italia firmó el Tratado de Addis Abeba , reconociendo a Etiopía como un estado independiente. Casi cuarenta años después, el 3 de octubre de 1935, tras la débil respuesta de la Liga de Naciones a la Crisis de Abisinia , los italianos lanzaron una nueva campaña militar respaldada por Benito Mussolini , la Segunda Guerra Italo-Etíope . Esta vez, los italianos emplearon tecnología militar muy superior, como tanques y aviones, así como guerra química , y las fuerzas etíopes fueron derrotadas en mayo de 1936. Después de la guerra, Italia ocupó Etiopía durante cinco años (1936-1941), antes de ser finalmente expulsado durante la Segunda Guerra Mundial por el Imperio Británicoy guerrilleros etíopes de Arbegnoch . ^[67]

Importancia

Emperador Menelik II

"El enfrentamiento entre Italia y Etiopía en Adwa fue un punto de inflexión fundamental en la historia de Etiopía", escribe Henze. ^[68] En una nota similar, el historiador etíope Bahru Zewde observó que "pocos eventos en el período moderno han llamado la atención del mundo sobre Etiopía como lo ha hecho la victoria en Adwa". ^[69]

El Imperio Ruso había vendido muchas piezas de artillería a las fuerzas etíopes y felicitó con entusiasmo el éxito de Etiopía. Uno de los documentos de esa época decía: "La Victoria se ganó inmediatamente la simpatía general de la sociedad rusa y siguió creciendo". La perspectiva única que la Rusia poliétnica mostró a Etiopía perturbó a muchos partidarios del nacionalismo europeo durante el siglo XX. ^{[32] [33]} El capitán cosaco ruso Nikolay Leontiev con una pequeña escolta estuvo presente en la batalla como observador. ^{[35] [70]}

Esta derrota de una potencia colonial y el consiguiente reconocimiento de la soberanía africana se convirtieron en puntos de reunión para los nacionalistas africanos posteriores durante su lucha por la descolonización, así como para los activistas y líderes del movimiento panafricano . ^[19] Como explica el académico afrocéntrico Molefe Asante,

Después de la victoria sobre Italia en 1896, Etiopía adquirió una importancia especial a los ojos de africanos y negros en todo el mundo por igual, como el único Estado africano sobreviviente que derrotó con éxito a una potencia colonial europea en una batalla abierta. El gobierno de Italia, que los había visto como una raza bárbara inferior, se puso de rodillas y, posteriormente, se vio obligado a reconocer a la nación africana de Etiopía como un igual. Después de Adowa, Etiopía se convirtió en un emblema del valor y la resistencia africanos,el bastión del prestigio y la esperanza de miles de africanos que estaban experimentando el impacto total de la conquista europea y comenzaban a buscar una respuesta al mito de la inferioridad africana y negra, así como a invocar un fuerte sentimiento de panafricanismo hacia las personas de Orígenes afroamericanos que habían sufrido injusticias igualmente espantosas en ese momento y muchos siglos antes.^[71]

Por otro lado, muchos escritores han señalado cómo esta batalla fue una humillación para los militares italianos. El historiador italiano Tripodi señaló que algunas de las raíces del ascenso del fascismo en Italia se remontan a esta derrota ya la necesidad de "vengar" la derrota que comenzó a estar presente en los grupos militares y nacionalistas del Reino de Italia. El mismo Mussolini declaró cuando las tropas italianas ocuparon Addis Abeba en mayo de 1936: Adua e 'vendicata (Adwa ha sido vengado).

De hecho, un estudiante de Historia de Etiopía, Donald N. Levine, señala que para los italianos Adwa "se convirtió en un trauma nacional que los líderes demagógicos se esforzaron por vengar. También jugó un papel importante en la motivación de la aventura revanchista de Italia en 1935". Levine también señaló que la victoria "dio estímulo a las tensiones aislacionistas y conservadoras que estaban profundamente arraigadas en la cultura etíope, fortaleciendo la mano de aquellos que se esforzarían por evitar que Etiopía adoptara técnicas importadas del Occidente moderno, resistencias con las que tanto Menelik como Ras Teferi / Haile Selassie tendría que competir ". ^[18]

Celebraciones actuales de Adwa

Día festivo

La Victoria de Adwa es un día festivo en todos los estados regionales y ciudades charter de Etiopía. Todas las escuelas, bancos, oficinas de correos y oficinas gubernamentales están cerradas, con la excepción de los establecimientos de salud. Algunos servicios de taxi y transporte público optan por no operar este día. Las tiendas suelen abrir, pero la mayoría cierran antes de lo habitual. ^[72]

Celebraciones públicas

La Victoria de Adwa, al ser un día festivo , se conmemora en los espacios públicos. En Addis Abeba , la Victoria de Adwa se celebra en la plaza Menelik con la presencia de funcionarios gubernamentales, patriotas, diplomáticos extranjeros y el público en general. La Orquesta de la Policía de Etiopía toca varias canciones patrióticas mientras caminan por la plaza Menelik. ^[73]

El público se viste con el atuendo patriótico tradicional etíope. Los hombres suelen llevar pantalones y varios tipos de chalecos; llevan la bandera etíope y varios estandartes y carteles patrióticos, así como escudos y espadas tradicionales etíopes llamados Shotel . Las mujeres se visten con diferentes patrones de ropa tradicional etíope hecha a mano , conocida en amárico como Habesha kemis . Algunos usan vestidos negros sobre todo, mientras que otros se ponen coronas reales en la cabeza. Los estilos de vestir de las mujeres, al igual que sus contrapartes masculinas, imitan los estilos tradicionales de las mujeres patriotas etíopes. De particular interés es la presencia dominante de la emperatriz Taytu Betul durante estas celebraciones. ^[72][73]

La emperatriz Taytu Betul es la amada e influyente esposa del emperador Menelik II , quien jugó un papel importante durante la batalla de Adwa. Aunque a menudo se pasa por alto, miles de mujeres participaron en la Batalla de Adwa junto con los hombres. Algunas fueron capacitadas como enfermeras para atender a los heridos, mientras que otras principalmente cocinaron y suministraron alimentos y agua a los soldados y consolaron a los heridos. ^[73]

Además de Addis Abeba , otras ciudades importantes de Etiopía, incluidas Bahir Dar , Debre Markos y la propia ciudad de Adwa , donde tuvo lugar la batalla, celebran la Victoria de Adwa en ceremonias públicas. ^[72]

Símbolos

Varias imágenes y símbolos se utilizan durante la conmemoración de la Victoria de Adwa, incluida la bandera etíope tricolor verde, dorada y roja, imágenes del emperador Menelik II y la emperatriz Taytu Betul , así como otros reyes prominentes y generales de guerra de la época. incluido el rey Tekle Haymanot de Gojjam , el rey Miguel de Wollo , Dejazmach Balcha Safo , Fitawrari Habte Giyorgis Dinagde y Fitawrari Gebeyehu, entre otros. Los miembros supervivientes de los batallones patrióticos etíopes llevan las distintas medallas que recogieron por su participación en los diferentes campos de batalla. Los jóvenes suelen llevar camisetas adornadas por el emperador Menelik II , la emperatriz Taytu , el emperador Haile Selassie y otros miembros notables de la monarquía etíope. Las canciones populares y patrióticas a menudo se reproducen en amplificadores. Cabe destacar la balada de Ejigayehu Shibabaw dedicada a la batalla de Adwa y la canción popular de Teddy Afro "Tikur Sew", que se traduce literalmente como "hombre negro o persona negra", una referencia poética al emperador Menelik II.La decisiva victoria africana sobre los europeos, así como la tez más oscura del Emperador.

Película

• Adwa - Documental etíope de 1999 dirigido por Haile Gerima

Ver también

• Lucha por África
• Colonización de África

Notas

Notas al pie

1. Según Pankhurst , los etíopes estaban armados con aproximadamente 100.000 rifles de los cuales aproximadamente la mitad eran de "disparo rápido". ^[7]
2. Sin incluir a notables como Däjjazmach Bäshah Aboyé   † , Fitawrari Dämtew Kätäma  † , Fitawrari Täkle de Wälläga  † , Fitawrari Gebeyehu  † o Qäññazmach Taffäsä Abaynäh  † y varios otros, por el nombre crónico de Negusé ¹³
3. El diario de Leontiev registró que los distintos comandantes habían informado a Menilek de unas 4.000 muertos y 6.000 heridos ^[14].
4. Cadáveres recuperados por la comisión funeraria en abril de 1896. Oficialmente 3.025 italianos y 618 Ascari ^[15]
5. Aproximadamente equivalente a King .
6. Aproximadamente equivalente a Comandante de la Vanguardia .
7. Aproximadamente equivalente a King .

Citas

1. Las actividades del oficial del ejército cosaco de Kuban NS Leontjev en la guerra italo-etíope en 1895-1896 Archivado el 28 de octubre de 2014 en la Wayback Machine (en ruso)
2. Richard, Pankhurst. "Búsqueda histórica de Etiopía para la medicina, 6" . La biblioteca de historia de Pankhurst. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2011.
3. "Apaciguamiento soviético, seguridad colectiva y la guerra italo-etíope de 1935 y 1936" . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2019 . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
4. Thomas Wilson, Edward (1974). Rusia y África negra antes de la Segunda Guerra Mundial . Nueva York. pag. 57-58.
5. Spencer, John H. (2006). Etiopía en la bahía . Tsehai Puiblishers. pag. 31.
6. McLachlan, Sean (2011). Ejércitos de la campaña Adowa de 1896 . Publicación de Osprey. pag. 42.
7. Pankhurst , Los etíopes , p. 190
8. Mekonnen, Yohannes (2013). Etiopía: la tierra, su gente, historia y cultura . New Africa Press. págs. 76–80.
9. Mclachlan, Sean. Ejércitos de la campaña Adowa de 1896 . pag. 20. ISBN 978-1-84908-457-4.
10. Abdussamad H. Ahmad y Richard Pankhurst (1998). Conferencia del centenario de la victoria de Adwa, 26 de febrero - 2 de marzo de 1996 . Universidad de Addis Abeba. págs. 158–62.
11. Mclachlan, Sean. Ejércitos de la campaña Adowa de 1896 . págs. 41–42. ISBN 978-1-84908-457-4.
12. Masilla, Richard (2002). "Entre las fauces de las hienas": una historia diplomática de Etiopía (1876-1896) . Harrassowitz Verlag, Wiesbaden. págs. 563, 566–567.
13. Richard Caulk , "Entre las fauces de las hienas": Una historia diplomática de Etiopía (1876-1896) , p. 567
14. Richard Caulk , "Entre las fauces de las hienas": Una historia diplomática de Etiopía (1876-1896) , p. 566
15. Richard Caulk , "Entre las fauces de las hienas": Una historia diplomática de Etiopía (1876-1896) , p. 563
16. Pankhurst . The Ethiopians , págs. 191–92.
17. Jihad en el mar Arábigo 2011, Camille Pecastaing, En la tierra del Mullah loco: Somalia
18. "La batalla de Adwa como evento 'histórico'" , Ethiopian Review , 3 de marzo de 2009 (obtenido el 9 de marzo de 2009)
19. Profesor Kinfe Abraham , "El impacto de la victoria de Adowa en la lucha anticolonial panafricana y pan-negra", discurso pronunciado en el Instituto de Estudios Etíopes , Universidad de Addis Abeba, 8 de febrero de 2006
20. Piero Pastoretto. "Battaglia di Adua" (en italiano). Archivado desde el original el 31 de mayo de 2006 . Consultado el 4 de junio de 2006 .
21. Harold G. Marcus, La vida y la época de Menelik II: Etiopía 1844-1913 , 1975 (Lawrenceville: Red Sea Press, 1995), p. 170
22. David Levering Lewis, The Race for Fashoda (Nueva York: Weidenfeld & Nicolson, 1987), p. 116. ISBN 1-55584-058-2 
23. Lewis, Fashoda , págs. 116 y sig. Desglosa su número en 10.596 oficiales y soldados italianos y 7.104 askaris eritreos.
24. Marcus, Menelik II , p. 173
25. Thomas Pakenham, p. 481 La lucha por África , ISBN 0-349-10449-2 
26. George Fitz-Hardinge Berkley La campaña de Adowa y el ascenso de Menelik , Londres: Constable 1901.
27. Raffaele Ruggeri, p. 82 Le Guerre Coloniali Italiane 1885/1900 , Editrice Militare Italiana 1988
28. Prouty, Chris (1986). Emperatriz Taytu y Menilek II . Trenton: The Red Sea Press. pag. 155. ISBN 0-932415-11-3.
29. Pankhurst ha publicado una colección de estas estimaciones, Economic History of Ethiopia (Addis Abeba: Haile Selassie University, 1968), págs. 555–57. Véase también Uhlig, Siegbert, ed. Encyclopaedia Aethiopica : A-C . Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2003, pág. 108.
30. Pétridès (así como Pankhurst , con ligeras variaciones) desglosa el número de tropas (más de 100.000 según sus estimaciones) de la siguiente manera: 35.000 infantería (25.000 fusileros y 10.000 lanceros) y 8.000 caballería bajo el emperador Menelik; 5.000 infantes al mando de la emperatriz Taytu; 8.000 infantes (6.000 fusileros y 2.000 lanceros) al mando de Ras Wale; 8.000 infantes (5.000 fusileros y 3.000 lanceros) al mando de Ras Mengesha Atikem, 5.000 fusileros, 5.000 lanceros y 3.000 caballería al mando de Ras Mengesha Yohannes y Ras Alula Engida; 6.000 fusileros, 5.000 lanceros y 5.000caballería oromo al mando de Ras Mikael de Wollo; 25.000 fusileros Oromo al mando de Ras Makonnen; 8.000 infantes Amhara al mando de Fitawrari Gebeyyehu Gora; 5,000 fusileros, 5,000 lanceros y 3,000 caballería bajoNegus Tekle Haymanot de Gojjam, von Uhlig, Enciclopedia , p. 109.
31. Uhlig, Siegbert, ed. Amhara's solo participaron en la guerra con Shilela y Qerero, porque esa es su tradición. Enciclopedia Aethiopica : A – C (Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2003), p. 108.
32. Misión rusa a Abyssina Archivado el 25 de octubre de 2012 en Wayback Machine .
33. ¿Quién era el conde Abai? Archivado el 16 de julio de 2011 en Wayback Machine .
34. "ДОКУМЕНТЫ-> ЭФИОПИЯ-> Л. К. АРТАМОНОВ-> ЧЕРЕЗ ЭФИОПИЮ К БЕРЕГАМ БЕЛОГО НИЛА-> ПРЕДИСЛОВИЕ" . www.vostlit.info . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2020 . Consultado el 3 de marzo de 2019 .
35. "Виноградова К.В. - Научная Конференция, Симпозиум, Конгресс на Проекте Sworld - Апробация, Сборник научных трудов и Монография - Россия, Украина, Казахстан, СНГ - 1. Всемирная история и история Украины" . www.sworld.com.ua . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019 . Consultado el 3 de marzo de 2019 .
36. "- Con los ejércitos de Menelik II por Alexander K. Bulatovich" . Archivado desde el original el 14 de abril de 2014 . Consultado el 13 de agosto de 2011 .
37. Raymond Jonas, "La batalla de Adwa" (Harvard University Press, 2011), págs. 310-14.
38. Unidades nacionales italianas, formadas para el servicio en las colonias con personal procedente de los regimientos regulares de infantería del Ejército.
39. Impuesto feudal nativo.
40. Seis obuses de montaña ligeros de 75 mm estriados de bronce con carga de brecha Mod.75B
41. Unidades nacionales italianas, formadas para el servicio en las colonias con personal procedente de losregimientosregulares de Bersaglieri del Ejército.
42. Seis obuses de montaña ligeros de 75 mm con estriado de bronce mod . 75B .
43. Dos obuses de montaña ligeros de 75 mm estriados de bronce con carga de brecha Mod.75B
44. Mclachlan, Sean. Ejércitos de la campaña Adowa de 1896 . págs. 40–41. ISBN 978-1-84908-457-4.
45. Uhlig, Enciclopedia , p. 109.
46. Lewis, Fashoda , p. 117.
47. "Sean McLachlan, página 15" Ejércitos de la campaña de Adowa 1896: el desastre italiano en Etiopía " " (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 16 de mayo de 2018 . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
48. En el mapa adjunto, esto está etiquetado como "Chidane Meret", que está inmediatamente arriba (oeste) de la colina "Rajò".
49. Sean McLachlan, p. 37 "Ejércitos de la campaña de Adowa 1896", ISBN 978-1-84908-457-4 
50. George Fitz-Hardinge Berkeley, Campaign of Adowa (1902), citado en Lewis, Fashoda , p. 118.
51. Mclachlan, Sean. Ejércitos de la campaña Adowa de 1896 . pag. 22. ISBN 978-1-84908-457-4.
52. Henze, Layers of Layers of Time: A History of Ethiopia (Nueva York: Palgrave, 2000), p. 170.
53. Chris Prouty señala que Albertone fue entregado al cuidado de Azaj Zamanel, comandante del ejército personal de la emperatriz Taytu, y "tenía una tienda para él, un caballo y sirvientes". Emperatriz Taytu , págs. 169 y sig.
54. "Foto de algunos de los Ascari eritreos mutilados" . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2018 . Consultado el 3 de marzo de 2019 .
55. McLachlan, Sean. Ejércitos de la campaña Adowa de 1896 . pag. 23. ISBN 978-1-84908-457-4.
56. Augustus B. Wylde, Modern Abyssinia (Londres: Methuen, 1901), p. 213
57. Wylde, Abisinia moderna , p. 214
58. Prouty ha recopilado las pocas experiencias documentadas de estos prisioneros de guerra italianos, ninguno de los cuales afirma haber sido tratado de manera inhumana ( Emperatriz Taytu , págs. 170–83). Reitera la opinión del historiador italiano Angelo del Boca , de que "la escasez del expediente es atribuible a la acogida glacial que recibieron en Italia los presos que regresaban por haber perdido una guerra, y al hecho de que fueron sometidos a largos interrogatorios cuando desembarcaron, fueron defraudados con sus pagos atrasados, confiscaron sus recuerdos y se les ordenó no hablar con los periodistas ”(p. 170).
59. Giuseppe Maria Finaldi, Identidad nacional italiana en la lucha por África: guerras africanas de Italia en la era de la construcción de la nación, 1870-1900 (2010)
60. Prouty, Emperatriz Taytu , págs. 159 y sig.
61. La Misión de la Cruz Roja Rusa Archivado el 3 de octubre de 2011 en la Wayback Machine.
62. "Проза.ру" . www.proza.ru . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019 . Consultado el 3 de marzo de 2019 .
63. "Nikolay Stepanovich Leontiev" . Archivado desde el original el 20 de abril de 2018 . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
64. Marcus, Menelik II , p. 176.
65. Prouty, Emperatriz T'aytu , p. 161.
66. Lewis, Fashoda, p. 120.
67. Roberts, A.D. The Cambridge History of Africa Vol 7. p. 740. ISBN 0-521-22505-1.
68. Henze, Layers of Layers of Time, p.180.
69. Bahru Zewde, A History of Modern Ethiopia (London: James Currey, 1991), p. 81.
70. "Cossacks of the emperor Menelik II". Archived from the original on 16 July 2015. Retrieved 10 February 2012.
71. Molefe Asante, quoted in Rodney Worrell, Pan-africanism in Barbados, (New Academia Publishing: 2005) p. 16
72. "Ethiopia Celebrates Victory of Adowa". Archived from the original on 8 May 2019. Retrieved 3 March 2019.
73. "Adwa victory 122 anniversary colorfully celebrated in Addis Ababa". Archived from the original on 6 March 2019. Retrieved 3 March 2019.

References

• Berkeley, G.F.-H. (1902) The Campaign of Adowa and the Rise of Menelik, Westminister: A. Constable, 403 pp., OCLC 11834888
• Brown, P.S. and Yirgu, F. (1996) The Battle of Adwa 1896, Chicago: Nyala Publishing, 160 pp., ISBN 978-0-9642068-1-6
• Bulatovich, A.K. (nd) With the Armies of Menelik II: Journal of an Expedition from Ethiopia to Lake Rudolf, translated by Richard Seltzer, OCLC 454102384
• Bulatovich, A.K. (2000) Ethiopia Through Russian Eyes: Country in Transition, 1896–1898, translated by Richard Seltzer, Lawrenceville, N.J. : Red Sea Press, ISBN 978-1-5690211-7-0
• Henze, P.B. (2004) Layers of Time: A History of Ethiopia, London: Hurst & Co., ISBN 1-85065-522-7
• Jonas, R.A. (2011) The Battle of Adwa: African Victory in the Age of Empire, Bellknap Press of Harvard University Press, ISBN 978-0-6740-5274-1
• Lewis, D.L. (1988) The Race to Fashoda: European Colonialism and African Resistance in the Scramble for Africa, 1st ed., London: Bloomsbury, ISBN 0-7475-0113-0
• Marcus, H.G. (1995) The Life and Times of Menelik II: Ethiopia, 1844–1913, Lawrenceville, N.J.: Red Sea Press, ISBN 1-56902-010-8
• Pankhurst, K.P. (1968) Economic History of Ethiopia, 1800–1935, Addis Ababa: Haile Sellassie I University Press, 772 pp., OCLC 65618
• Pankhurst, K.P. (1998) The Ethiopians: A History, The Peoples of Africa Series, Oxford: Blackwell Publishers, ISBN 0-631-22493-9
• Rosenfeld, C.P. (1986) Empress Taytu and Menelik II: Ethiopia 1883–1910, London: Ravens Educational & Development Services, ISBN 0-947895-01-9
• Uhlig, S. (ed.) (2003) Encyclopaedia Aethiopica, 1 (A–C), Wiesbaden: Harrassowitz, ISBN 3-447-04746-1
• Worrell, R. (2005) Pan-Africanism in Barbados: An Analysis of the Activities of the Major 20th-Century Pan-African Formations in Barbados, Washington, DC: New Academia Publishing, ISBN 0-9744934-6-5
• Zewde, Bahru (1991) A History of Modern Ethiopia, 1855–1974, Eastern African Studies series, London: Currey, ISBN 0-85255-066-9
• With the Armies of Menelik II, emperor of Ethiopia at www.samizdat.com

External links

Wikimedia Commons has media related to Battle of Adua.

• Historynet: Ethiopia's Decisive Victory at Adowa
• Who Was Count Abai?
• The Colony of Eritrea from its Origins until March 1, 1899 from 1899 which details the Battle of Adwa from the World Digital Library
• Painting depicting the Battle of Adwa, Catalogue No. E261845, Department of Anthropology, NMNH, Smithsonian Institution