| Batalla de Aura | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Parte de las guerras de clanes irlandeses | |||||||
| |||||||
| Beligerantes | |||||||
 MacDonnells de Antrim | McQuillans de la ruta O'Neills de Clandeboy | ||||||
| Comandantes y líderes | |||||||
| Sorley Boy MacDonnell | Rory 'Oge' MacQuillan † Hugh O'Neill † | ||||||
| Fuerza | |||||||
| Desconocido | Desconocido | ||||||
| Bajas y perdidas | |||||||
| Desconocido | Desconocido | ||||||
La Batalla de Aura ( Batalla de Slieve-na-Aura ), se libró a mediados del siglo XVI entre los MacDonnells, liderados por Sorley Boy MacDonnell , contra los McQuillans y O'Neill , en la que los MacQuillans y O'Neill fueron derrotado. [1] Traducido, Slieve-an-Aura significa Hill of Battle - la ortografía moderna es Slieveanorra.
La cuenta 'tradicional'
Edward McQuillan montó un ataque contra el campamento de Sorley Boy cerca de Bonamargy el 4 de julio de 1559, sin embargo, su ataque fue rechazado con grandes pérdidas, incluido su hermano Roderick McQuillan, su segundo a cargo. [2] Los MacQuillans se retiraron y Sorley Boy los persiguió hasta su campamento en las orillas del río Glenshesk, que atacó el 5/6 de julio y ambas fuerzas sufrieron grandes pérdidas, incluido el otro hermano de MacQuillan, Charles McQuillan. [3] Los McQuillans se retiraron más y establecieron un campamento cerca de Slieve-na-Aura . Hugh MacFelim O'Neill, príncipe de los O'Neills de Clandeboy , llegó al campamento de los McQuillans con refuerzos. [3]
Durante la noche del 13 de julio de 1559, los MacDonnells cortaron y extendieron juncos sobre el terreno pantanoso, para hacer un camino a través de la tierra pantanosa. Por la mañana, se envió una fiesta al campamento de los O'Neill. [1] El jefe O'Neill luego ordenó a su caballería que persiguiera a los MacDonnells que huyeron hacia su propio campamento por su camino. La caballería que los perseguía pronto se atascó en el terreno húmedo e intentó retirarse, pero Sorley Boy, Hugh MacIlveal y sus hombres la interceptaron. [1] Se dice que Hugh McFelim O'Neill ofreció a MacIlveal " todos los caballos jóvenes y todas las hermosas doncellas de Claneboy " como rescate, en lo que MacIlveal respondió: " Si todos los caballos en Irlanda fueran Sorley Boys, yo Preferiría ir a pie"antes de matar a Hugh McFelim O'Neill. [1]
Los jefes del Clan MacAuley y del Clan MacPhoil y sus fuerzas, que debían luchar del lado de los McQuillans y O'Neills, llegaron durante la batalla y se convirtieron en espectadores. Sorley Boy MacDonnell luego se acercó a los jefes de los MacAuleys y MacPhoil y los persuadió para que se unieran a sus filas, a lo que accedieron. Su fuerza combinada luego llevó a los McQuillans y O'Neill a las orillas del río Aura, donde finalmente fueron derrotados. Edward McQuillan también cayó durante la batalla. [3]
Los muertos quedaron por todo Glenshesk . Después de la batalla, los MacDonnell se retiraron a la montaña de Trostan , que domina Cushendall , y Sorley Boy MacDonnell fue entretenido por MacAuley, Lord of the Glens. Luego se erigió un mojón para conmemorar el lugar de las festividades. Cerca de la cima del Slieve-na-Aura de 1530 pies, se dice que dos mojones marcaron el lugar de enterramiento de O'Neill y sus hombres. [1]
El relato histórico
En abril de 1583, aprovechando la debilidad percibida de Sorley debido a la ausencia de un número significativo de guerreros MacDonnell, que habían sido contratados por Turlough Luineach O'Neill para una campaña en el oeste, los Mac Quillans hicieron su último gran intento de derrotar de manera decisiva a los MacDonnells y recupera la Ruta. En alianza con Sir Hugh MacFelim 'Bacach' O'Niall de Edenduffcarrig (Shane's Castle, Randlestown) y acompañado de dos compañías de fusilamiento inglés 'enviado desde el pálido' y comandado por el recién nombrado Senechel de Clandeboye, el Capitán Thomas Chatterton, el Mac Quillans lanzó una incursión devastadora en las cañadas del norte "para seguir su venganza contra los escoceses". Sorley reunió una pequeña fuerza que amenazó el campamento principal de los asaltantes ubicado en una amplia cresta cerca de Slieve na Orra.La caballería y la infantería pesada Galloglass de los asaltantes fueron engañadas para que cargaran contra el pequeño, aparentemente vulnerable, anfitrión MacDonnell a través de lo que creían que era un terreno firme, pero que de hecho era un pantano profundo, donde fueron incapacitados y derrotados decisivamente por MacDonnell ligeramente armado. espadachines y arqueros. Hugh Mac Felim y Chatterton huyeron, pero fueron perseguidos y asesinados cerca de la cima de Orra mientras el tercer comandante de la incursión, Rory Oge MacQuillan, buscaba refugio en un crannog en Loughgile, pero fue perseguido por un tal Owen Gar Magee, que nadó a la isla y lo maté.donde fueron incapacitados y derrotados decisivamente por los espadachines y arqueros MacDonnell ligeramente armados. Hugh Mac Felim y Chatterton huyeron, pero fueron perseguidos y asesinados cerca de la cima de Orra mientras el tercer comandante de la incursión, Rory Oge MacQuillan, buscaba refugio en un crannog en Loughgile, pero fue perseguido por un tal Owen Gar Magee, que nadó a la isla y lo maté.donde fueron incapacitados y derrotados decisivamente por los espadachines y arqueros MacDonnell ligeramente armados. Hugh Mac Felim y Chatterton huyeron, pero fueron perseguidos y asesinados cerca de la cima de Orra mientras el tercer comandante de la incursión, Rory Oge MacQuillan, buscaba refugio en un crannog en Loughgile, pero fue perseguido por un tal Owen Gar Magee, que nadó a la isla y lo maté.[4]
Controversia sobre la datación de la batalla
Esta acción se llama la batalla de Slieve-an-aura en una serie de relatos escritos desde el siglo XIX y ha sido fechada incorrectamente en 1559 por una serie de fuentes utilizadas por el relato 'tradicional' dado anteriormente, después de una fecha popularizada en Rev. La historia de George Hill, Los MacDonnells de Antrim . La fecha exacta de la Batalla de Orra se ha conservado en los Documentos de Estado de Irlanda, que, lamentablemente, Hill no consultó. Un despacho de Lords Justice Ireland al Privy Council, fechado el 29 de abril de 1583, registra la muerte de Hugh McFelim en una redada, "asesinado por los escoceses". [5]
La fuente principal de muchas de las citas dadas en el relato tradicional es el Manuscrito MacDuffee, una historia compilada por un hombre llamado McDuffee, alrededor de 1714. [6]
Ver también
Notas
- ^ a b c d e Wright, págs. 67–69.
- ^ Patterson 2008, p89
- ↑ a b c Patterson, 2008, p90
- ^ Hector McDonnell , 'Un fragmento de una historia de MS irlandesa de los MacDonalds de Antrim', Ulster Journal of Archaeology , Tercera serie, vol. 64, 2005, págs. 142-3; Héctor McDonnell, 'Una espada de la batalla de Orra', La espada irlandesa , vol xx, n. ° 81, págs. 253-259; Hector McDonnell 'El enigma de la batalla de Orra y el destino de los MacQuillans', Familia, Ulster Genealogical Review , Ulster Genealogical and Historical Guild, No 13, 1997, págs. 36–50.
- ^ Hans Claude Hamilton [ed] Calendar of State Papers, Irlanda , vol ii, 1574-1585, Londres, 1867, pág. 418, 440, 443.
- ^ PRONI D358 / 1-4, 'Una historia manuscrita de los MacDonalds'.
Referencias
- Patterson, Raymond Campbell (2008). Los Señores de las Islas, una historia del Clan Donald . Edimburgo: Birlinn Limited. ISBN 1-84158-718-4.
- Wright, reverendo George Newenham (1823). Una guía de la Calzada de los Gigantes y la costa noreste del condado de Antrim . Londres: Baldwin, Cradock y Joy. ISBN 1-4369-1358-6.
