La batalla de Binakayan-Dalahican ( tagalo : Labanan sa Binakayan-Dalahikan ; español : Batalla de Binakayan-Dalahican ) fue una batalla simultánea durante la Revolución filipina que se libró del 9 al 11 de noviembre de 1896 y que condujo a una decisiva victoria filipina. La batalla de gemelos tuvo lugar a orillas de Binakayan, en el pueblo de Cavite Viejo (también llamado Cavite el Viejo, ahora Kawit ); Dalahican y Dagatan en Noveleta ; y, en un grado mínimo, en las ciudades de Imus y Bacoor en Cavite , Filipinasque duró dos días antes de que el ejército español se retirara desmoralizado y en desorden. El resultado de la batalla fue la primera victoria filipina significativa en la historia del país. [4]
Batalla de Binakayan-Dalahican | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Parte de la revolución filipina | |||||||||
Monumento de la Batalla de Binakayan | |||||||||
| |||||||||
Beligerantes | |||||||||
Comandantes y líderes | |||||||||
Emilio Aguinaldo Santiago Alvarez Pio del Pilar Candido Tirona † Crispulo Aguinaldo Baldomero Aguinaldo Gregoria Montoya † Artemio Ricarte Pascual Alvarez Edilberto Evangelista Simeon Satorre † Mariano Riego de Dios | Ramón Blanco Diego de los Ríos Fermín Díaz Matoni José Marina ( WIA ) Mariano Borraja † Victoriano Oloriz ( WIA ) Marcelino Muñoz ( WIA ) Norberto Baturone y Gener † José Castro † Fernando Chacon † | ||||||||
Fuerza | |||||||||
105.000 [6] [5] [nota 1]
| 24,000-26,000 [nota 1]
| ||||||||
Bajas y perdidas | |||||||||
En Binakayan : más de 300 muertes, ≈3.000 bajas más En Dalahican : Gregoria Montoya asesinado, ≈400-700 bajas | En Binakayan ~ 500 + muertes confirmadas (incluidos 9 oficiales) ≈8,000 bajas más [13] En Dalahican : 1,000+ bajas Cientos más capturados en Cavite City |
Fondo
Cuando comenzó la revolución en agosto de 1896, Cavite fue una de las primeras provincias de Filipinas en declarar su independencia de España. A principios de la guerra, los revolucionarios filipinos bajo el Supremo Andrés Bonifacio , el líder e instigador de la revolución, intentaron invertir y luego tomar Manila por la fuerza, pero se vieron obstaculizados por una grave falta de armas decentes por su parte, así como por la desgana de otros ejércitos provinciales revolucionarios, especialmente los de Cavite, que también tuvieron dificultades para montar un ataque de este tipo, atacaron a las guarniciones españolas locales en la provincia para no participar en el enfrentamiento. El Supremo Bonifacio había sido derrotado repetidamente en la batalla, perdiendo su prestigio y la moral de algunos hombres que servían a su lado, especialmente los que eran de las provincias de Bulacan y Morong. Por el contrario, los revolucionarios de la provincia habían tenido un gran éxito en las batallas desde el comienzo de la revolución contra los españoles, aunque superados en número. El general español Ernesto de Aguirre fue asesinado más de dos meses antes durante la Batalla de Imus en septiembre de 1896, y había sido derrotado por los rebeldes, incluidos los generales Emilio Aguinaldo de la facción Magdalo y Santiago Álvarez de la facción Magdiwang . El primero lideró con éxito un pequeño levantamiento en Cavite el Viejo el 31 de agosto de 1896, donde derrotó y mató al comandante español de la Guardia Civil , tras la derrota de Bonifacio en la Batalla de San Juan del Monte . Luego, el liderazgo pasó de su primo Baldomero a él, donde la mayoría de los miembros de Magdalo y los revolucionarios lo consideraban su líder. [14]
En Cavite, el Sangguniang Bayan (consejo provincial) de Katipunan tiene dos consejos populares que presiden a sus miembros en sus respectivas áreas. Uno de este concejo es el Concejo de Magdiwang , que estuvo presidido por Mariano Álvarez englobando los municipios de Alfonso , Bailen (ahora llamado General Emilio Aguinaldo ), Indang , Magallanes , Maragondon , Naic , Rosario , San Francisco de Malabon (ahora General Trias ), San Roque (ahora parte de la ciudad de Cavite ), Tanza y Ternate . El otro concejo, Magdalo , está encabezado por Baldomero Aguinaldo y preside las localidades de Amadeo , Bacoor , Carmona , Pérez-Dasmariñas (ahora Dasmariñas ), Cavite el Viejo, Méndez Núñez (ahora Méndez ) y Silang . [15] El nombre de Magdalo se originó a partir del nom-de-plume de Aguinaldo para Katipunan, que tiene sus raíces en Santa Magdalena ( Santa María Magdalena ), la santa patrona de Cavite Viejos . [14] Magdalo tenía su capital en Imus, mientras que Magdiwang tenía su base en la ciudad de Noveleta. [15]
El 31 de octubre de 1896, Emilio Aguinaldo, ahora general del ejército revolucionario y aún renovado de su victoria en Imus, anunció en un manifiesto de 773 palabras que la revolución apuntaba a la independencia total de toda Filipinas. Más tarde ese mismo día, esto tuvo el efecto de un intento de un gobierno centralizado llamado " República Filipina ". [16] : 148 Se estipuló que la facción Magdalo será su gobierno revolucionario reconocido, con Baldomero Aguinaldo nombrado presidente y Emilio Aguinaldo como comandante en jefe, aunque la dirección de Bonifacio como el Supremo de Katipunan actualmente existió. Sin embargo, con Bonifacio derrotado batalla tras batalla y, posteriormente, su influencia disminuyendo, la facción de Magdalo que resultó victoriosa en cada batalla fue vista cada vez más por los Caviteños como el legítimo portador y líder de la revolución. [16] : 149 Debido a esto, grandes multitudes de Caviteños se unieron a Imus y Kawit y se unieron al Magdalo con la esperanza de que su tierra se librara del dominio español, de modo que su número era demasiado grande para ser liderado adecuadamente por un solo comandante; vieron a "Heneral Miong" como llamaban a Emilio como su líder. [dieciséis]
Preludio
El general Álvarez y el coronel Inocencio Salud se encargaron de la construcción de las fortificaciones de bambú en Dalahican conocidas como “Batería Números 1, 2 y 3” en septiembre de 1896. Dalahican era un barrio estratégico que custodiaba la entrada a la península de Cavite .
Alarmado por el asedio anterior , encabezado por el general Aguinaldo en Imus en septiembre de 1896, el gobernador general Ramón Blanco y Erenas ordenó al 4º Batallón de Cazadores de España que lo ayudara a sofocar la rebelión en Cavite. El 3 de noviembre de 1896 llegó el batallón con un escuadrón de 1.328 hombres y unos 55 generales. [10] Aparte de eso, Blanco ordenó a unos 8.000 hombres que llegaron recientemente de Cuba y España que se unieran a la represión de la rebelión cuando se enteró de que los insurgentes ya ocupaban la mayor parte de los pueblos de Las Piñas y Parañaque en las afueras de Manila, [8] y Posteriormente se acantonó en Bacoor para reunirse con el ejército de Blanco en Cavite, así como para defenderse de posibles refuerzos de las provincias del norte y centro de Luzón, específicamente las provincias de Bulacan y Morong, donde aún quedaban el Supremo Bonifacio y sus fuerzas.
Antes de los ataques terrestres, se llevaron a cabo incursiones navales españolas en las costas de Cavite , donde se bombardearon con balas de cañón las fortificaciones revolucionarias de Bacoor, Noveleta, Binakayan y Cavite Viejo. Los lugares más fortificados en Noveleta son las costas de Dalahican y Dagatan defendidas por soldados de Magdiwang , mientras que el pueblo de pescadores adyacente de Binakayan en Kawit fue fortificado por Magdalo . Las operaciones navales españolas estaban decididas a aplastar las fortificaciones en estas áreas, principalmente porque el lago alrededor de Dalahican era tan estratégico ya que se conecta con el interior de Cavite. Además de defender Binakayan, los soldados de Magdalo también mantuvieron la parte inferior de Dagatan hasta la frontera de Cavite cerca de la provincia de Morong (ahora provincia de Rizal ). [17]
La ciudad de Cavite, la capital de la provincia, está conectada por un estrecho istmo en Dalahican con la provincia continental de Cavite. Blanco temía que la ciudad portuaria cayera en manos de los rebeldes, que a estas alturas ya han controlado casi toda la provincia salvo la ciudad y el pueblo de Bacoor. Cada día, la empalizada avanza hacia el istmo y hacia las afueras de la propia ciudad de Cavite. Para evitar más contratiempos y la caída de todo Cavite en manos de los rebeldes filipinos, Blanco lanzó ataques gemelos a las empalizadas tanto en Cavite el Viejo como en Noveleta para hacer retroceder a los rebeldes hacia el interior de la provincia de Cavite y, con suerte, para los españoles, desintegrar su ejército y terminar así. la rebelión en la provincia.
Para el 1 de noviembre, la actividad militar de los españoles en la zona había aumentado en intensidad, con buques de guerra patrullando los mares en la zona y artillería de la armería naval de Cavite City ocasionalmente bombardeando las costas de Kawit y Noveleta. Esto preocupó mucho al general Magdiwang Santiago Alvarez en Dalahican, quien personalmente montó a caballo y se dirigió a la casa de la familia Aguinaldo en Kawit para discutir asuntos y planes militares con el general Magdalo Emilio Aguinaldo. [18] Cuando se supo que el ejército español se estaba concentrando en las afueras de Manila y refuerzos adicionales de Cuba y España desembarcando en Manila a través de unos pocos katipuneros manileños que huyeron al sur de Cavite después de la derrota de Bonifacio llegaron al cuartel general revolucionario en Kawit, pronto quedó claro que un El asalto español hacia Cavite está en marcha y, por lo tanto, se necesitaba una estrategia defensiva. Para adaptarse a tales necesidades, Emilio Aguinaldo garantizó que su primo Baldomero hiciera que el general Edilberto Evangelista construyera trincheras y fougasses que se extendieran desde Noveleta hasta Kawit hasta el límite con Bacoor. [4]
Disposición de fuerzas
Los revolucionarios filipinos de Katipunan contaban con unos 100.000 hombres, incluidos 35.000 [7] regulares y milicias locales reclutadas apresuradamente armadas con espadas cortas , así como rifles y mosquetes, incluidas municiones adquiridas y saqueadas de las oficinas municipales capturadas de la Guardia Civil en Cavite, [19] y más o menos 65.000 campesinos y trabajadores armados en el lugar y voluntarios civiles y médicos reunidos desesperadamente de todas las partes de Cavite controladas por Katipunan. [5] Los regulares y la milicia fueron apostados en las trincheras mientras las levas campesinas se colocaron detrás de ellos, con el sistema de trincheras de una empalizada de una milla y media de largo y densas redes de trincheras que se extienden entre Noveleta a lo largo de Dalahican y la frontera provincial de Morong- Cavite en el norte, [18] cortar y prevenir refuerzos terrestres desde Manila hacia la ciudad de Cavite . Una estimación "conservadora" de un sacerdote español contemporáneo con sede en Manila durante la misma época contaba que aproximadamente 105.000 hombres armados estaban presentes en el campo. [6]
El 8 de noviembre Blanco encargó al coronel José Marina que comandara el ataque al frente de Binakayan en Cavite Viejo. La columna asignada a Marina incluye cerca de 20.000 hombres, incluidos más de 9.000 españoles: 1.600 infantería de marina, dos compañías del 73o Regimiento Nativo, una compañía de artillería, 60 ingenieros militares de la 6.a Compañía de Ingenieros, dos buques de guerra y cuatro cañoneras. El 73º Regimiento Nativo incluye auxiliares nativos filipinos, [9] pero más de 10,000 mercenarios nativos, leales y voluntarios también fueron asignados al ataque a Binakayan. [9] Los fuertes de la ciudad de Cavite se abrieron al fuego contra los revolucionarios que se acercaban, mientras que los buques de guerra Castilla , Reina Cristina y las cañoneras Bulusan , Leyte , Villalobos y Cebu destruyeron empalizadas en Noveleta y Cavite el Viejo. [20]
Batalla
El primer ataque el 8 de noviembre coincidió con la fiesta de una semana de Cavite City que celebraba a su patrona , Nuestra Señora de la Soledad de Porta Vaga . A pesar de los lamentos de la revolución, los peregrinos de la Virgen acudieron en masa a la ciudad, y los revolucionarios cooperaron y asistieron a todas las festividades y celebraciones. El sonido de las balas de cañón golpeando las costas de Cavite solo fue tomado por la gente local como una contribución del enemigo a la fiesta. Al anochecer, los disparos españoles se intensificaron, pero los rebeldes no tomaron ninguna medida para honrar a la Virgen de la Soledad. [21]
Mientras tanto, Emilio Aguinaldo , el líder del consejo defensor de Binakayan, estaba en el límite de Laguna y Batangas con algunos ayudantes y pocos milicianos, pensando que los enemigos se acercarían allí. Sin embargo, cuando escuchó la noticia de que las fuerzas españolas se estaban acumulando en Binakayan el 8 de noviembre a la luz del día, él y sus hombres se apresuraron a volver para defender las empalizadas y llegaron la noche del 8 de noviembre a Cavite el Viejo . Desde allí, se apresuró a ir a la aldea de Binakayan para supervisar su defensa, mientras que Álvarez ya estacionado en Noveleta estaba para defender la aldea de Dalahican.
Ataque en Binakayan
A las 6 de la mañana del 9 de noviembre de 1896, después de una serie de bombardeos de artillería, los soldados españoles lanzaron un asedio hacia las fortificaciones rebeldes en Binakayan y Dalahikan. [22] : 82 Las columnas eran dobles, la primera, comandada por el coronel José Marina, se dirigía a Binakayan, mientras que la segunda, del general Diego de los Ríos, se acercaba a los atrincheramientos en Dalahican.
Mientras las fuerzas españolas asaltaban las almenas filipinas, Aguinaldo se sorprendió al ver que no podían penetrar el excelente sistema de trincheras diseñado por el general Edilberto Evangelista , aunque, durante el avance español, Cándido Tirona, uno de los generales filipinos presentes en la batalla, fue apuñalado en el cuello y asesinado por un español mientras observaba la batalla desde un cocotero no lejos de la orilla. Luego, los revolucionarios llevaron a cabo una serie de contraataques masivos con sus bolos y machetes para frenar el avance español que se dirigía hacia Binakayan y Cavite el Viejo, pero cada ola solo produjo pérdidas masivas a su lado. Los revolucionarios más tarde detuvieron sus ataques, pero sus actos frenaron el avance del enemigo el tiempo suficiente para que más hombres de su retaguardia se unieran más tarde a la refriega.
El 10 de noviembre, una mujer llamada Gregoria "Gloria" P. Montoya se unió a Aguinaldo mientras defendía el fuerte. Aguinaldo le pidió a Gloria que abandonara la fortificación, pero ella se negó. Dijo que quería vengar la muerte de su esposo Katipunero, quien murió hace un día durante los ataques en Dalahican . [22] : 83 Para servir en el puesto, Aguinaldo le dio a Gloria varias unidades para retrasar el refuerzo español entrante que marchaba desde Bacoor , Cavite , [23] siendo el refuerzo la fuerza de 8.000 efectivos de contingentes del ejército ibérico y cubano que estaban estacionados semanas antes en Las Piñas y Parañaque. [8] Su contribución más significativa y memorable a esta batalla fue cuando ella, ella misma, desmanteló el puente de madera sobre el río Imus en Mabolo, Bacoor, que conecta la ciudad de Bacoor con Cavite Viejo. Debido a eso, el refuerzo español se retrasó en llegar a Binakayan, aunque a costa de su propia vida. [23]
El 11 de noviembre, las fuerzas españolas avanzaron para destruir el atrincheramiento enemigo sin desarrollo de la oposición de los rebeldes. Cuando el ejército llegó a la carretera que se bifurcaba hacia Cavite Viejo e Imus, el lugar quedó abrumado por una lluvia de proyectiles en una larga y densa línea de trincheras a corta distancia. El cuerpo principal para defender las fortificaciones eran 22 rifles Remington, un rifle Mauser alemán y algunos mosquetes y cañones nativos armados con misiles improvisados hechos de hierros raspados, que eran destructivos hasta aproximadamente "500 brazos de longitud". [24] En cada avance, murieron más soldados españoles, incluidos los oficiales. Aguinaldo luego ordenó a sus soldados contraatacar en el momento adecuado con la mayor cantidad de hombres disponibles para el combate, y así lo hicieron. Todavía tambaleándose por la muerte de su amigo y mano derecha Tirona dos días antes, él personalmente dirigió al ejército filipino a la vanguardia y cargó furiosamente contra las líneas españolas. [4] Un gran número de katipuneros se apresuraron a luchar en oleadas , invadiendo varias unidades enemigas hasta que una por una fueron destruidas poco a poco. Cuando los españoles sobrevivientes vieron que sus lugartenientes y generales fueron asesinados por la defensa de los atrincheramientos y durante el posterior contraataque filipino, se desmoralizaron y el resto se retiró a sus barcos mientras algunos de ellos regresaban a Manila, terminando así el ataque. en Binakayan. [20] Los filipinos estaban persiguiendo al enemigo, matando a los rezagados en el proceso, y resultó en una derrota total para los españoles y los dispersó. Si bien el ejército español derrotado ya había sufrido enormes pérdidas, lo que impidió su aniquilación total del ejército filipino perseguidor fue el fuego de artillería procedente de las cañoneras y el depósito de pólvora en Cavite City tratando de detener la persecución filipina para dar paso a una retirada total de lo que quedaron de sus fuerzas derrotadas del área. [4] Un pequeño grupo superviviente liderado por Marina se unió hacia el atrincheramiento en Dalahican. Las desmoralizadas tropas españolas dejaron aproximadamente 500 muertos, miles más heridos, desaparecidos o capturados, y alrededor de 200 cañones, generalmente Mausers y Remingtons, y miles de cargas de cartuchos y suministros en Binakayan. [9]
Ataque en Dalahican
La batalla de Dalahican duró 36 horas al igual que en Binakayan. Unos 3.000 soldados españoles, bajo las órdenes de Blanco, marchaban hacia Dalahican. Aunque inicialmente lograron romper las defensas filipinas, los españoles no lograron destruir totalmente las posiciones del primero y, por lo tanto, estuvieron bajo constante fuego de mosquete, cargas cuerpo a cuerpo y disparos de arquero por parte de los filipinos. Durante la batalla, los cadáveres de los enemigos y revolucionarios que perecieron fueron contenidos en tres pozos que fueron cavados por orden de Álvarez. El ataque a las posiciones filipinas por parte de los españoles en Dalahican fracasó completamente, sufriendo más de 1.000 bajas en el proceso. Sin forma de retirarse a Manila debido a la victoria filipina en Binakayan, en cambio se retiraron a la ciudad de Cavite al anochecer del 11 de noviembre, señalando el final de la batalla.
Secuelas
Las victorias decisivas en Binakayan y Dalahican salvaron a la mayor parte de la provincia de Cavite de ser recapturada por los españoles (la mayor parte de Cavite será recapturada por los españoles tras el exilio de Aguinaldo por las disposiciones del Pacto de Biak-na-Bato en 1897). Allanó el camino para que los revolucionarios filipinos liberaran las provincias cercanas del control español. El gobierno colonial español se volvió cauteloso con la presencia de Aguinaldo en Cavite, ya que esto significaba que mientras Aguinaldo y sus revolucionarios estén en Cavite la revolución continúa a favor de los revolucionarios; de hecho, están empezando a temerle más que a Bonifacio. Para empeorar las cosas para los españoles, muchos más filipinos en Batangas , Laguna , Pampanga , Bulacan y Morong se unieron al movimiento independentista de Katipunan inspirado por la victoria en Binakayan y Dalahican. El resultado de la batalla incluso persuadió a Bonifacio y su estado mayor de retirarse junto con sus hombres a la provincia para celebrar la victoria con Aguinaldo y Álvarez más tarde el 1 de diciembre de 1896. [3] Lo que siguió fue que varios habitantes de todas las provincias cercanas corrieron a establecerse en el territorio de los Cavite recién liberados, trayendo consigo sus bandas de la ciudad, sus santos patronos, etc. Este período de paz temporal vio lo que los colonos de Cavite llamaron " Ang Panahón ng Tagalog " (la Era Tagalog). Tras la batalla, el gobierno español envió un documento emitiendo un alto el fuego a Aguinaldo y no a Bonifacio, acto que posteriormente enfureció a este último. Las fuerzas españolas también tienen que recuperarse durante más de un mes de esta aplastante derrota.
La batalla convirtió a Aguinaldo, él mismo en uno de los comandantes en jefe de la batalla, en una leyenda e ícono permanente en la historia filipina, ya que fue la primera gran victoria filipina de la guerra y de la historia filipina sobre una potencia colonial. Luchando la batalla con más contundencia que Álvarez sobre Dalahican, quien también reconoció su habilidad para ganar la batalla y convencido de que debía ser el líder de la revolución junto con varios otros, [18] Aguinaldo usó su victoria como pretexto para consolidar su posición en el Katipunan sobre Bonifacio, quien sufrió él mismo numerosas derrotas, durante la Convención de Tejeros del año siguiente, donde fue elegido presidente del gobierno revolucionario "República Filipina". [25] Sin embargo, esto no detuvo la ejecución del médico y nacionalista filipino, José Rizal , bajo el nuevo gobernador general Camilo de Polavieja, más de un mes después de la batalla, por cargos de rebelión, sedición y conspiración por el gobierno español. Ramón Blanco , el ex gobernador general de las islas Filipinas en ese momento, le dio a Rizal la oportunidad de salir de las islas hacia Cuba , pero así fue arrestado mientras se encontraba en ruta. La ejecución se produjo el 30 de diciembre del mismo año.
Notas
- ^ a b Fuerza militar combinada de ambas batallas de Binakayan y Dalahican.
Referencias
- ^ "Pio del Pilar & Matea Rodriguez - CENTRAL LUZON & NCR, Filipinas Héroes no cantados" . www.msc.edu.ph .
- ^ "Segunda mirada a América" . Consultado el 21 de abril de 2021 .
- ↑ a b Halili , 2004 , págs. 145-146.
- ^ a b c d e Quirino, Carlos (2004). El joven Aguinaldo, de Kawit a Biyak-na-Bato . Manila: Año Centenario de Aguinaldo. pag. 89.
- ^ a b c Root, Eliú (1903). Informes anuales del Departamento de Guerra para el año fiscal que terminó el 30 de junio de 1903: Informe del Jefe de Ingenieros; Complemento al informe del Jefe de Ingenieros . Departamento de Guerra de Estados Unidos .
- ^ a b Manuel Sastron (1897). "La Insurrección en Filipinas" . Consultado el 21 de abril de 2021 .
- ↑ a b Foreman , 1906 , pág. 378
- ↑ a b c Foreman , 1906 , pág. 373
- ^ a b c d e "Ejército: antecedentes históricos" . Consultado el 28 de octubre de 2010 .
- ↑ a b c Davis , 1903 , pág. 192
- ^ Davis 1903 , págs. 193-194
- ↑ a b Foreman , 1906 , pág. 374
- ^ Davis 1903 , pág. 195
- ↑ a b Zaide , 1957 , p. 165
- ↑ a b Halili , 2004 , p. 147
- ^ a b c Constantino, Renato (1975). Una historia de Filipinas . Datos de catalogación en publicación de la Biblioteca del Congreso. pag. 148-150. ISBN 0-85345-394-2.
- ^ Álvarez 1992 , p. 49
- ↑ a b c Alvarez 1992 , págs. 48-50.
- ^ Guerra de Pulong: Bonifacio, Aguinaldo y la revolución filipina contra España por Glenn Anthony May
- ↑ a b Davis , 1903 , pág. 194
- ^ Álvarez 1992 , págs. 62-63
- ^ a b Alvarez, SV, 1992, Recordando la Revolución, Madison: Centro de Estudios del Sudeste Asiático, Universidad de Wisconsin-Madison, ISBN 1-881261-05-0
- ^ a b "Gregoria P. Montoya" . Comisión Histórica Nacional de Filipinas . Consultado el 10 de julio de 2013.
- ^ Álvarez 1992 , p. 63
- ^ Guevara, Sulpicio, ed. (1972) [1898]. Las leyes de la primera República de Filipinas (las leyes de Malolos) 1898-1899 . Traducción al inglés de Sulpicio Guevara. Manila: Comisión Histórica Nacional . ISBN 978-9715380553. OCLC 715140 .
Bibliografía
- Álvarez, Santiago V. (1992), El Katipunan y la revolución: Memorias de un general , Paula Carolina S. Malay (traductora), Ateneo de Manila University Press , ISBN 978-971-550-077-7ISBN 978-971-550-077-7
- Davis, George W. (1903), Informe anual del General de División George W. Davis, División al mando del Ejército de los Estados Unidos de Filipinas desde el 1 de octubre de 1902 hasta el 26 de julio de 1903 , Manila, PI. Archivado en Internet Archive
- Foreman, John (1906), Las islas Filipinas: una historia política, geográfica, etnográfica, social y comercial del archipiélago filipino, abrazando el período completo del dominio español (tercera ed.), Nueva York: Kelly & Walsh, Ltd.
- Halili, MC (2004), Historia de Filipinas , Rex Bookstore, Inc. , ISBN 978-971-23-3934-9ISBN 978-971-23-3934-9
- Zaide, Gregorio F. (1957), Historia política y cultural de Filipinas: Filipinas desde la invasión británica , II (edición revisada de 1957), Manila: McCullough Printing Company
enlaces externos
- Santiago Alvarez en Dalahican
- Primeras tomas de la revolución filipina