La Batalla de las Dunas , también conocida como la Batalla de Dunkerque , fue una gran batalla librada el 14 de junio de 1658. Fue una victoria del ejército francés y sus aliados de la Commonwealth de Inglaterra , bajo Turenne , uno de los grandes generales de su época. , [9] sobre el ejército español y sus Inglés realistas y francés Fronde rebeldes, dirigido por Juan José de Austria y Luis II de Condé . La batalla fue parte de la Guerra Franco-Española y la Guerra Anglo-Española concurrente , y se libró cerca de Dunkerque.(En holandés para 'Iglesia en las dunas') una ciudad portuaria fortificada en la costa del Canal de la Mancha en lo que entonces era el sur de los Países Bajos que pertenecía a la España de los Habsburgo . El ejército francés había puesto sitio a Dunkerque y el ejército español estaba intentando levantar el sitio.
Batalla de las Dunas | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Parte de la Guerra Franco-Española y la Guerra Anglo-Española (1654-1660) | |||||||
La Bataille des Dunes , Charles-Philippe Larivière | |||||||
| |||||||
Beligerantes | |||||||
Francia Mancomunidad de Inglaterra | España realistas ingleses | ||||||
Comandantes y líderes | |||||||
Turenne François de Créquy William Lockhart [3] | Juan de Austria Luis II de Condé Luis Carrillo Duque de York | ||||||
Fuerza | |||||||
14.000-15.000 [4] [a] [5] (3.000 soldados ingleses incluidos) | 14.000-15.000 [6] [b] [7] (2000 realistas ingleses incluidos) | ||||||
Víctimas y pérdidas | |||||||
400 muertos o heridos [8] | 1.000-1.200 muertos 800 heridos 4.000-5.000 capturados [8] |
Preludio
Una situación política compleja resultó en que las fuerzas francesas e inglesas lucharan por ambos lados. Cuando el gobierno de Luis XIV formó una alianza con Lord Protector Oliver Cromwell , el exiliado Carlos II de Inglaterra se alió con Felipe IV de España . Charles instaló su cuartel general en Brujas . Los españoles proporcionaron solo el dinero suficiente para formar cinco regimientos. [10] [11] Esto fue una decepción para los realistas, que esperaban poder formar un ejército lo suficientemente grande como para contemplar una invasión de la Commonwealth inglesa . Una renovación de un tratado de 1657 entre Cromwell y Luis XIV proporcionó 6.000 infantes de la Commonwealth y una flota para ayudar a Turenne. Junto con las fuerzas inglesas, las fuerzas francesas lucharon en ambos bandos con Condé, un príncipe de sangre francés, al frente de un contingente de rebeldes franceses de la Fronda.
Los 15.000 franceses apoyados por 6.000 soldados de la Commonwealth inglesa sitiaron Dunkerque . Dunkerque era la mayor base de España para los corsarios , y estos corsarios habían causado estragos en la navegación mercante inglesa. [c] Fue defendido por una guarnición de alrededor de 3.000 en mayo de 1658, [12] mientras que una flota inglesa de 18 barcos, [13] al mando de Edward Mountagu , bloqueó el puerto e impidió cualquier refuerzo o suministro por mar. Los españoles y sus aliados fueron tomados por sorpresa cuando estaban convencidos de que Turenne atacaría Cambrai , mientras pensaban que Dunkerque era simplemente una distracción, y respondieron tardía y apresuradamente. [14] El acercamiento a Dunkerque se hizo difícil ya que los habitantes habían abierto las compuertas e inundado el área, pero Turenne persistió y abrió las trincheras en la noche del 4 al 5 de junio. [13]
Un ejército español al mando de Don Juan de Austria, formado por unos 15.000 hombres, se movilizó para levantar el sitio. Estaba dividido en 2 cuerpos, el Ejército Español de Flandes a la derecha y al centro y el pequeño cuerpo de rebeldes franceses, de la Fronda , a la izquierda bajo el mando de Condé. El ejército español incluía tropas españolas, alemanas y valonas, y una fuerza de 2.000 realistas ingleses / irlandeses, formada como el núcleo del ejército potencial para la invasión de Inglaterra por Carlos II, con el hermano de Carlos, James, duque de York , entre sus comandantes. - fue enviado para relevar al pueblo.
Dejando a unos 6.000 hombres [15] para continuar el asedio, Turenne avanzó para enfrentarse al ejército español. La batalla del 14 de junio de 1658 que resultó de esta maniobra se conoció como la Batalla de las Dunas porque el ejército español formó su línea sobre una línea de dunas, o colinas de arena, también llamadas Downs, perpendicular al mar. Napoleón describió la batalla como la "... acción más brillante" de Turenne. [16] Los abrigos rojos del New Model Army bajo el liderazgo de Sir William Lockhart , embajador de Cromwell en París en el ejército de Turenne, asombraron a ambos ejércitos por la obstinada ferocidad de su asalto a una colina de arena de 150 pies (46 m) de altura. y fuertemente defendido por los veteranos españoles. [17] [18] [19] [d]
Batalla
El ejército español se acercó y acampó en una línea de dunas al noreste de Dunkerque. Turenne tomó la iniciativa y marchó para encontrarse con los españoles y atacarlos al día siguiente. El ejército francés de unos 6.000 pies y 8.000 caballos [20] y 10 cañones se desplegó con la izquierda en el mar y la derecha en el canal. Turenne, antes de la marea baja, desplegó su fuerza franco-inglesa en dos líneas con caballería en cada flanco. Con la caballería del flanco izquierdo en la playa, 40 escuadrones fuertes, Turenne planeaba aprovechar el cambio de marea que salía para exponer la derecha española a su caballería. Turenne colocó 5 cañones en el ala derecha entre las colinas y el prado y 5 cañones en la izquierda a lo largo de la hebra. [21] Los ingleses de Cromwell, bajo el mando del mayor general Thomas Morgan y William Lockhart, se alinearon contra las tropas españolas, mientras que el centro era la infantería francesa compuesta por la Guardia, los suizos y los regimientos de Picardía y Turenne frente a los Valones y Alemanes. La caballería francesa del flanco derecho bajo el mando del duque de Crequi se opuso a Condé.
El ejército español con 6.000 infantes y 9.000 caballos [20] se formó con su derecha en el mar a través de las colinas de arena hasta el canal de Furnes a su izquierda. Los tercios regulares de infantería española estaban a la derecha bajo el mando de Don Juan, los regimientos realistas ingleses bajo el duque de York estaban a su izquierda al centro derecho, los tercios valones y alemanes estaban en el centro y a la izquierda estaban los franceses. Frondeurs rebeldes y algunas otras tropas. La caballería española se alineó detrás de la infantería. En su prisa por relevar a Dunkerque, los españoles habían dejado atrás su artillería.
Turenne inició la batalla con cuatro o cinco salvas de artillería de sus dos baterías sin oposición, y el flanco derecho español fue bombardeado con fuego de hostigamiento de varias fragatas y balandras [22] de la flota inglesa. El ejército anglo-francés comenzó a avanzar, y los ingleses cromwellianos avanzaron rápidamente contra el tercio español de Don Gaspar Bonifacio desplegado en una duna de arena que estaba algo por delante del resto de su ejército. Los ingleses cargaron y cruzaron picas con el tercio español, empujándolo colina abajo y, al seguir, la formación inglesa quedó expuesta. James, duque de York, encabezó dos cargas de caballería contra el flanco de las tropas de Cromwell, chocando contra los mosqueteros. Parte de la caballería española de su reserva fue enviada hacia adelante y amenazó a los ingleses, pero fueron derrotados a su vez por la caballería francesa al mando del marqués de Castelneau. La infantería francesa formada por la Guardia, los suizos y los regimientos de Picardía y Turenne avanzó sobre el centro español, encontrando poca resistencia. El mariscal Turenne aprovechó la marea baja para concentrar la mayor parte de su caballería a su izquierda, y su avance envolvió el ala derecha española. [22]
Condé, de izquierda española, contuvo los ataques iniciales de la derecha francesa e incluso los contraatacó, quedando desmontado y casi capturado, pero al final también fue expulsado del campo. Los alemanes y valones del centro se retiraron al inicio de la infantería francesa, poniendo en desorden a la caballería española en la reserva para que se la llevara en la huida. [23]
La batalla duró unas dos horas, y al mediodía Turenne obtuvo una victoria completa [24] que terminó con la derrota de las fuerzas españolas. Los españoles perdieron alrededor de 1.200 muertos, 800 heridos [25] y unos 4.000 capturados, mientras que los franceses perdieron sólo unos 400, aproximadamente la mitad de ellos ingleses. Entre las tropas de Cromwell, el regimiento de infantería de Lockhart llevó la peor parte de la lucha. Su teniente coronel, Roger Fenwick , y dos de sus capitanes murieron, y casi todos los demás oficiales resultaron heridos y perdieron unas cuarenta o cincuenta filas más muertos en batalla. Lillingston's perdió un capitán y treinta o cuarenta murieron en batalla, mientras que los otros regimientos sufrieron solo pequeñas pérdidas (el número de muertos ingleses aumentó porque, como Fenwick, murieron de heridas durante las próximas semanas). [26] [27] [28] La persecución francesa duró hasta el anochecer. Una fuerza de guardias realistas ingleses [e] resistió, rindiéndose sólo cuando se les aseguró que se les permitiría reunirse con Carlos II en Ypres. La tropa de guardias del duque de York, que cargó varias veces con el propio duque a la cabeza, sufrió gravemente, pero también se mantuvo en condiciones de seguir sirviendo. Las fuerzas del rey después de la batalla contaban con menos de mil hombres, probablemente no más de setecientos u ochocientos. [29] El cuerpo francés de Frondeurs a la izquierda bajo el mando de Condé se retiró en buen estado.
Secuelas
Después de su victoria, Turenne tomó Dunkerque y avanzó, capturando una serie de ciudades y fortalezas que incluían Furnes, Dixmunde, Gravelines, Ypres y Oudenarde. [30] La victoria en la Batalla de las Dunas y sus consecuencias llevaría al final de diez años de guerra con la firma del Tratado de los Pirineos . Mediante este tratado, Francia ganó el Rosellón y Perpignan , Thionville , Montmédy y otras partes de Luxemburgo , Artois y ciudades de Flandes , incluidas Arras, Béthune y Gravelines , y se fijó una nueva frontera con España en los Pirineos. [31] El tratado de 1659 también requería que el rey español reconociera y confirmara todos los logros franceses en la Paz de Westfalia de 1648 . [31]
La derrota de la fuerza de socorro española y la toma de Dunkerque pusieron fin a la perspectiva inmediata de una expedición realista a Inglaterra. Dunkerque se rindió a las fuerzas francesas diez días después de la batalla del 24 de junio, y el cardenal Mazarin honró los términos del tratado con Oliver Cromwell y entregó el puerto a la Commonwealth . [29] La campaña del contingente inglés en Flandes no terminó con la batalla de las Dunas y la captura de Dunkerque. Parte del contingente inglés se dejó para guarnecer Dunkerque y Mardyke bajo el mando de Sir William Lockhart, mientras que el resto, bajo Sir Thomas Morgan, continuó sirviendo con el ejército de Turenne en el campo.
Mientras los franceses recibían todo Artois , Inglaterra había eliminado la mayor base de corsarios españoles [32] con el resultado de que las pérdidas de los buques mercantes se redujeron mucho. [33] Cromwell murió dos meses después de la batalla y fue sucedido por el protectorado de su hijo, que terminó nueve meses después, y la Commonwealth cayó en la confusión, por lo que Carlos II regresó al trono en mayo de 1660. Carlos vendería Dunkerque a los franceses. en 1662 por 320.000 libras esterlinas. [34]
Participación inglesa
Los Granaderos de la Guardia pueden rastrear sus orígenes hasta el Regimiento Real de Guardias de Lord Wentworth, que fue uno de los cinco regimientos levantados en 1656. Los Salvavidas pueden rastrear sus orígenes hasta dos tropas de caballería levantadas en este momento la propia Tropa de Guardias a Caballo de Su Majestad y la Tropa de guardias a caballo del duque de York . En el ejército español, los realistas ingleses / irlandeses constaban de tres batallones formados por cinco regimientos de efectivos inferiores: el primer batallón estaba al mando del teniente coronel Thomas Blague, del regimiento de Lord Bristol combinado con el regimiento de Lord Wentworth (también conocido como guardapiés del rey Carlos II). ). El segundo batallón estaba al mando de Lord Muskerry y estaba formado por el regimiento del Duque de York . El tercero estaba formado por el regimiento de irlandeses de Lord Ormond al mando del coronel Richard Grace , y el regimiento de escoceses de Lord Newburgh bajo el mando de Sir William Urry . [35] Los regimientos ingleses recibieron el nombre de sus coroneles. En el ejército francés el New Model Army a la izquierda (por la costa): Cochrane , Alsop , Lillingston y Morgan , a la derecha 200 mosqueteros Montgommery . Caballería: Lockhart , Gibbons y Salmo [36] [37] [f] [g] Dos de los tres batallones realistas, los irlandeses de Bristol y York, se escaparon y huyeron. [38]
Ver también
- Henry Jones de Oxfordshire # Batalla de las Dunas
Notas
- ↑ Las fuentes varían considerablemente sobre la fuerza del ejército de caballería e infantería de ambos lados con un acuerdo general de que ambos eran alrededor de 15,000 hombres. Por ejemplo, la fuerza de la Commonwealth francesa se da como:
- 6.000 caballos, 9.000 pies ( Fortescue 1899 , p. 271);
- 9.000 caballos, 6.000 pies ( Davis 2001 , p. 221);
- 9.000 caballos, 6.000 pies ( Hamilton 1874 , p. 24);
- 6.000 caballos, 8.000 pies ( Longueville 1907 , p. 261);
- 5.000 a 6.000 caballos en 58 escuadrones, 9.000 pies en 18 batallones ( Ramsay 1735 , p. 184);
- 6.000 caballos, 9.000 pies ( Hozier 1885 , p. 132);
- 4.000 caballos, 6.000 pies ( Manganiello 2004 , p. 170);
- 5.000 a 6.000 caballos en 58 escuadrones, 9.000 pies en 16 batallones ( Cust 1867 , p. 85);
- 6.000 caballos, 8.000 pies ( Waylen 1880 , p. 204).
- ^ Fuerzaespañola et al :
- 8.000 caballos, 6.000 pies ( Longueville 1907 , p. 261);
- 5,000 caballos, 10,000 pies ( Davis 2001 , p. 221);
- 8.000 caballos (4.000 de los cuales se describen en busca de alimento), 6.000 pies en 15 batallones ( Ramsay 1735 , págs. 499–500);
- 8.000 caballos, 6.000 pies ( Hozier 1885 , p. 131);
- 3,000 caballos, 12,000 pies ( Manganiello 2004 , p. 171) y;
- 9,000 a 10,000 caballos, 5,000 pies ( Cust 1867 , p. 85)
- Condé 4.000 caballos en el ala izquierda y llama a los ejércitos incluso en números ( Waylen 1880 , p. 205).
- ↑ Inglaterra había perdido de 1.500 a 2.000 barcos a España ese año ( Rodger 2004 , p. 28).
- ↑ Los ingleses habían aprendido mucho sobre la guerra desde que dos chusmas se encontraron en la batalla de la batalla de Edgehill en 1642 ( Niderost 1993 y Atkinson 1911 , p. 404), por "el ejército de Cromwell de la década de 1650 era el mejor del mundo" ( Anderson 2009 , pág.25).
- ↑ Esta unidad sería el núcleo del Real Regimiento de Guardias, más tarde los Granaderos de la Guardia ( Tucker 2010 , p. 214).
- ^ Pie: Alsop, Clark, Cochrane, Lillington, Morgan y Reynolds, caballo: Lockheart ( Asquith 1981 , p. 31 (alfabéticamente?))
- ^ Commonwealth: Foot Alsop, Clark, Cochrane, Lillington, Morgan y Reynolds , Horse Lockheart. Cinco regimientos realistas: Charles's Foot Guards, tres Irish Muskerry, Ormonde, Willoughby y uno de escoceses (duque de Gloster), una tropa a caballo bajo el mando directo del duque de York ( Manganiello 2004 , p. 171).
Citas
- ^ Sandler 2002 , p. 247.
- ^ López 2012 , págs. 32-33.
- ↑ De Périni, Hardÿ (1896). Batailles françaises, Volumen IV . Ernest Flammarion, París. pag. 227.
- ^ Fortescue 1899 , p. 271.
- ^ Fortescue 1899 , p. 271; también Hozier 1885 , p. 132.
- ^ Fortescue 1899 , p. 270.
- ^ Fortescue 1899 , p. 270 también, Hozier 1885 , p. 131.
- ↑ a b Davis , 2001 , p. 225.
- ^ Chisholm 1911a , p. 414.
- ^ Personal de EKBGD , Orígenes.
- ^ Birch 1742 , págs. 384–399.
- ^ Davis , 2001 , p. 222.
- ↑ a b Hozier , 1885 , p. 131.
- ^ Longueville 1907 , p. 257.
- ^ Tucker 2010 , p. 213.
- ^ Longueville 1907 , p. 266.
- ^ Davis , 2001 , p. 223.
- ^ Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio público : Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Fronde, El ". Encyclopædia Britannica . 11 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 248.
- ↑ Plant 2008 , Battle of the Dunes, 1658.
- ↑ a b Hamilton , 1874 , pág. 24.
- ^ Ramsay 1735 , p. 184.
- ↑ a b Hozier , 1885 , p. 132.
- ^ Hamilton 1874 , págs. 25-26.
- ^ Tucker 2010 , p. 214.
- ^ Hamilton 1874 , p. 27.
- ↑ Firth 1898 , págs. 85-86 cita: Clarke Papers, iii. 154; Thurloe, vii. 156, 160; California. SP, Dam. 1658-9, pág. 97-
- ^ Firth 1909 , pág. 199.
- ^ Baker y Phillips 1733 , p. 562.
- ↑ a b Firth 1898 , pág. 86.
- ^ Longueville 1907 , p. 267.
- ↑ a b Maland , 1991 , p. 227.
- ^ Rodger 2004 , p. 29.
- ^ Capp 1989 , p. 103.
- ↑ Grant 2010 , p. 131 (nota de mapa).
- ^ Firth 1898 , pág. 85.
- ^ La segunda batalla de las dunas 14/06/1658 Victoria anglo-francesa (estratégica) , archivado desde el original el 25 de agosto de 2003[ fuente no confiable? ]
- ^ Firth 1894 , pág. 162, para los primeros nombres de los coroneles cromwellianos: Bryce Cochrane , Roger Alsop y Henry Lillingston
- ^ Hamilton 1874 , p. 26.
Referencias
- Anderson, Bruce (20 de julio de 2009), "Los británicos admiran a su ejército pero no lo entienden" , The Independent , p. 25
- Asquith, Stuart (1981), New Model Army 1645–60 , Osprey Publishing, p. 31, ISBN 978-0-85045-385-0
- Atkinson, Charles Francis (1911), CS1 maint: posdata ( enlace ) , en Chisholm, Hugh (ed.), Encyclopædia Britannica , 12 (11ª ed.), Cambridge University Press, p. 404
- Baker, Richard; Phillips, Edward (1733), Crónica de los reyes de Inglaterra ... , Samuel Ballard; et al, pág. 562
- Birch, Thomas, ed. (1742), "State Papers, 1656: septiembre (2 de 7)" , A collection of the State Papers of John Thurloe, (volumen 5: mayo de 1656 - enero de 1657) , 5 , British History Online , págs. 384–399
- Capp, BS (1989), Cromwell's navy: the fleet and the English Revolution, 1648-1660 , EE. UU .: Oxford University Press, ISBN 978-0198201151
- Chisholm, Hugh, ed. (1911a), CS1 maint: posdata ( enlace ) , Encyclopædia Britannica , 27 (11ª ed.), Cambridge University Press, p. 414
- Cust, Edward, Sir (1867), Vidas de los guerreros de las guerras civiles de Francia e Inglaterra , Londres: John Murray
- Davis, Paul K. (2001), 100 Batallas decisivas: Desde los tiempos antiguos hasta la actualidad ., Oxford University Press EE.UU., pp 222 -225, ISBN 978-0-19-514366-9
- Firth, CH (enero-junio de 1894), "El ejército o la Commonwealth y el Protectorado-II" , Notas y consultas , octava serie, 5 , John C Francies, págs. 161-162
- Firth, CH (1909), Los últimos años del Protectorado , 2 , Londres, Nueva York:. Longmans, Green, pp 192 -199
- Fortescue, John William, Sir (1899), Una historia del ejército británico, Volumen 1 , Londres: Macmillan and Co. Ltd.
- Grant, RG (2010), Batalla en el mar: 3000 años de guerra naval , Dorling Kindersley, p. 131 , ISBN 9781405335058
- Hamilton, Sir Frederick William (1874), El origen y la historia de la Primera Guardia o Granaderos , I , Londres: John Murray
- Hozier, Sir Henry Montague (1885), Turenne , Londres: Chapman & Hall
- Personal de EKBGD, Origins , East Kent Branch of the Grenadier Guards Association , consultado el 20 de octubre de 2019
- Longueville, Thomas (1907), Marshall Turenne , Londres: Longmans, Green, & Co., págs. 252–267
- López, Ignacio (24 de julio de 2012), los tercios españoles 1536-1704 , Osprey Publishing, pp. 32 -33, ISBN 978-1-78096-873-5
- Manganiello, Stephen C. (2004), "Dunes, The", La enciclopedia concisa de las revoluciones y guerras de Inglaterra, Escocia 1639-1660 , Scarecrow Press, págs. 170, M1 171 , ISBN 978-0-8108-5100-9
- Maland, David MA (1991), Europe in the Seventeenth Century (Segunda ed.), Macmillan, p. 227, ISBN 978-0-333-33574-1
- Niderost, Eric (octubre de 1993), "English Civil War: Battle of Edgehill" , Military History Magazine , consultado el 20 de octubre de 2019
- Plant, David (25 de junio de 2008), The Anglo-Spanish War: Battle of the Dunes, 1658 , sitio web de British Civil Wars and Commonwealth[se necesita una mejor fuente ]
- Ramsay, Andrew Michael (1735), La historia de Henri de La Tour d'Auvergne, Vizconde de Turenne, Mariscal de Francia , II , Londres, p. 184 , 499 –500. (Este volumen incluye Memorias del duque de York: Primera de las guerras civiles en Francia )
- Rodger, NAM (2004), The Command of the Ocean: A Naval History Of Britain, 1649–1815, Volumen 2 , Londres: WW Norton & Company, págs. 28–29 , ISBN 978-0-393-06050-8
- Sandler, Stanley (2002), Ground Warfare: HQ , ABC-CLIO, pág. 247 , ISBN 978-1-57607-344-5
- Tucker, Spencer C. (2010), Batallas que cambiaron la historia: una enciclopedia de conflictos mundiales , Santa Bárbara: Greenwood Publishing Group, ISBN 978-1-59884-429-0
- Waylen, James (1880), La casa de Cromwell y la historia de Dunkerque , Londres: Chapman and Hall, Ltd., p. 198
- Atribución
- Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Firth, CH (1898), "Royalist and Cromwellian Armies in Flanders, 1657-1662" , Transactions of the Royal Historical Society , págs. 67-119
Otras lecturas
- Ceriziers, René de (1657), L'année françoise ou la première campagne de Louis XIV. (en francés), París:. chez Charles Angot, pp 35 , ff
- Personal de la Encyclopædia Britannica (19 de noviembre de 2012), mariscal francés Henri de La Tour d'Auvergne, vizconde de Turenne, en la Batalla de las Dunas, 14 de junio de 1658 , Encyclopædia Britannica
- Anónimo (1871), Colección de libros españoles raros ó curiosos. (en español), Madrid: Impr. de M. Rivadeneyra, págs. 369 , y sigs.