Begin Again es una película de comedia dramática musical estadounidense de 2013escrita y dirigida por John Carney y protagonizada por Keira Knightley y Mark Ruffalo . Knightley interpreta a un cantautor que es descubierto por un ejecutivo de un sello discográfico en apuros (Ruffalo) y colabora con él para producir un álbum grabado en lugares públicos de toda la ciudad de Nueva York.
Empezar de nuevo | |
---|---|
Dirigido por | John Carney |
Producido por |
|
Escrito por | John Carney |
Protagonizada | |
Musica por | Gregg Alexander |
Cinematografía | Yaron Orbach |
Editado por | Andrew Marcus |
producción empresas | |
Distribuido por | La empresa Weinstein |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 104 minutos [1] |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Presupuesto | $ 8 millones [2] |
Taquilla | 63,5 millones de dólares [3] |
Después del éxito de su película musical Once de 2007 , Carney escribió el guión de Begin Again en 2010 y empleó a Gregg Alexander para componer la mayor parte de la música de la película. Con un presupuesto de US $ 8 millones, la producción comenzó en julio de 2012 y el rodaje se llevó a cabo en varios lugares de la ciudad de Nueva York. La película se estrenó en septiembre de 2013 en el Festival Internacional de Cine de Toronto y se estrenó en cines el 27 de junio de 2014, junto con el lanzamiento de la banda sonora de la película. Ha recaudado más de $ 63 millones en todo el mundo y recibió críticas en su mayoría positivas de los críticos. Fue nominada a un premio de la Academia a la Mejor Canción Original por " Lost Stars ".
Gráfico
Dan Mulligan es un ex ejecutivo de un sello discográfico exitoso que vive en la ciudad de Nueva York y está separado de su esposa Miriam y lucha por mantenerse al día con la cambiante industria de la música. Después de ser despedido de su trabajo, se da una borrachera que lo lleva a un bar en el Lower East Side donde se encuentra con Gretta James. Gretta es una compositora joven y ferozmente independiente que acaba de romper con su antiguo novio y socio compositor Dave Kohl, un músico recientemente exitoso que tuvo una aventura con uno de los asistentes de sus productores. Cautivado por la música de Gretta, Dan se ofrece a ficharla con su antiguo sello discográfico, y aunque inicialmente ella se niega, reconsidera la oferta y acepta.
Dan y Gretta se encuentran con Saul, el socio comercial de Dan y cofundador de su sello discográfico, pero él no ve el mismo potencial en Gretta y la rechaza. Sin inmutarse, Dan propone que él y Gretta produzcan su propio álbum juntos, para ser grabado en vivo durante el verano en varios lugares públicos de la ciudad de Nueva York. Reclutando un equipo de músicos talentosos, incluido Steve (un músico callejero y un viejo mejor amigo de Gretta), Dan se propone hacer un álbum digno de ser publicado por su sello. Durante este tiempo, Dan y Gretta se unen personal y profesionalmente, y Gretta toma bajo su protección a la hija adolescente de Dan, Violet, una guitarrista incipiente, y la anima a tocar en el álbum.
Cuando Gretta ve a Dave aceptando un premio en la televisión, lo critica por venderse a la industria de la música y, con la ayuda de Steve, expresa sus quejas con él en una canción que graba en su buzón de voz. Dave, arrepentido, que está de regreso en Nueva York para promocionar su nuevo álbum, le devuelve la llamada y pide verla. Después de pensarlo un poco, decide reunirse con él y critican los álbumes de cada uno. Gretta se siente traicionada por la interpretación muy comercializada de Dave de " Lost Stars ", una balada de amor que una vez había escrito y compuesto para él como regalo de Navidad, creyendo que el verdadero significado de la canción se había perdido. Dave le dice que al público le encanta cuando lo interpreta de la nueva forma y que su energía llena la habitación. Él cree que la música se trata de compartirla con la gente, pero Gretta le dice que eso no es lo que pretendía para esa canción. Sin embargo, Dave la invita a que venga y lo escuche tocar la canción en el Gramercy Theatre ese fin de semana para que pueda ver el impacto que ha tenido en sus fanáticos.
Cuando el álbum está terminado, Dan y Gretta se reencuentran con Saul, quien está muy impresionado con su colaboración. Gretta exige que Saul le devuelva el trabajo a Dan y le dé una mayor participación en el trato. Se van sin llegar a un acuerdo, pero Dan confía en que Saul finalmente firmará a Gretta con el sello. Más tarde, después de recibir un mensaje de texto de Dave recordándole su concierto y mucha consideración, Gretta llega al lugar justo a tiempo para ver a Dave tocar su arreglo original de la canción, pero mientras lo ve tocar y ve la reacción de la multitud. a la canción y cómo Dave responde a su adoración al hacer la transición al arreglo comercial de la canción, ella se da cuenta de que él es una causa perdida. Gretta luego deja el concierto y recorre la ciudad con un cierre recién descubierto y una sonrisa en su rostro.
Luego, Gretta visita a Dan en su apartamento mientras se prepara para regresar a casa, después de haber hecho las paces con su esposa. Ella le dice que no quiere que él lance su álbum, sino que prefiere distribuirlo en línea por $ 1. Aunque Dan vuelve a trabajar con Saul, acepta que Gretta lance el álbum en línea y la ayuda a promover el lanzamiento. Al día siguiente, Saul despide en broma a Dan por promocionar el álbum de Gretta y le informa que vendió 10,000 copias en su primer día de lanzamiento.
Elenco
- Keira Knightley como Gretta James, una compositora
- Mark Ruffalo como Dan Mulligan, un productor musical
- Adam Levine como Dave Kohl, ex novio de Gretta y músico exitoso
- Catherine Keener como Miriam Hart, la esposa separada de Dan
- Hailee Steinfeld como Violet Mulligan, la hija de catorce años de Dan y Miriam
- James Corden como Steve, el mejor amigo de Gretta
- CeeLo Green como Troublegum, un rapero exitoso que fue descubierto por Dan
- Mos Def (acreditado como Yasiin Bey) como Saul, socio comercial de Dan desde hace mucho tiempo
- Rob Morrow como director ejecutivo
- Maddie Corman como Phillis
- Aya Cash como Jenny
- Jennifer Li como Mim
Producción
El director John Carney concibió la premisa de Begin Again varios años antes de comenzar a escribir el guión en 2010. [2] La historia se inspiró en parte en sus propias experiencias como músico en una banda, [2] y en su impresión de los artistas. y ejecutivos de repertorio (A&R) de sellos discográficos durante la década de 1990, que formaron la base del carácter de Dan. [4] Carney escribió el guión, que inicialmente se tituló ¿Puede una canción salvar su vida? , antes de que él, Glen Hansard y Gregg Alexander comenzaran a escribir las canciones; quería "trabajar la música en torno a la historia, en lugar de al revés". [4] El estilo del guión de presentar canciones como un elemento natural de la historia se inspiró en la película musical de Judy Garland de 1954 A Star Is Born , y también se emplea en la película anterior de Carney Once (2007). [5] Carney presentó por primera vez la película en 2010 al cineasta Judd Apatow , quien produjo la película junto a Tobin Armbrust y Anthony Bregman, cuya compañía de producción Exclusive Media financió el presupuesto de US $ 8 millones de la película. [2]
Antes de elegir a Keira Knightley como Gretta, Carney consideró contratar a una cantante pop como Adele para el papel principal, así como a otras actrices, incluida Scarlett Johansson , que en un momento estuvo vinculada al proyecto. [2] [6] Knightley, que nunca antes había cantado profesionalmente, se preparó para el papel entrenando con un entrenador vocal y aprendiendo a tocar la guitarra. [7] Mark Ruffalo fue la primera opción de Carney para el papel de Dan, [2] y aceptó protagonizar la película después de que Carney le envió el primer borrador del guión. [6] El cantante Adam Levine también fue la única persona que Carney consideró interpretar a Dave, y ganó el papel después de hablar con Carney por Skype y grabar algunos diálogos como una audición; [8] se negó a que le pagaran por aparecer en la película. [9] Aunque había tenido papeles menores en la televisión antes, Begin Again marcó su primer papel en una película. [8] Carney se acercó a James Corden para aparecer en la película después de admirar la actuación de Corden en el papel principal en una producción de Broadway de One Man, Two Guvnors . [10]
La fotografía principal de la película comenzó en la ciudad de Nueva York el 2 de julio de 2012 [11] y duró 23 días. [12] Carney eligió filmar en los barrios menos conocidos de Manhattan que serían más reconocibles para los lugareños que para los turistas. Las ubicaciones específicas incluyeron Greenwich Village , East Village , Times Square y Washington Square Park . [13] [14] En lugar de actuar en vivo durante la filmación, los actores cantaron con pistas pregrabadas. Para ahorrar dinero en la contratación de personal completo y extras, algunas escenas, incluida una en Times Square, se filmaron a altas horas de la noche con una cámara de mano. [2] La ubicación de la azotea cerca del Empire State Building se encuentra en 28 W 36th St. [15] [16] [17] [18]
La crítica de Carney a Knightley
Durante una serie de entrevistas para promocionar su película Sing Street en 2016, Carney criticó repetidamente la actuación y el comportamiento de Knightley mientras hacía Begin Again . Cuando se le preguntó acerca de la reacción crítica a Sing calle por The Independent , Carney respondió espontáneamente que "es una pequeña película personal con ningún Knightley Keira en ella. Es muy gratificante." [19] En la misma entrevista, Carney también se refirió repetidamente a ella como modelo, a pesar de que Knightley había estado trabajando profesionalmente como actriz desde la infancia, diciendo "Nunca volveré a hacer una película con supermodelos". También la criticó en una entrevista con Heyuguys.com, diciendo: "Creo que con Keira fue como pedirle que hiciera algo que no podía hacer". [20] Aunque no nombró específicamente a Knightley, dijo, en una entrevista con Den of Geek , que su deseo de hacer Sing Street provenía de su "experiencia de trabajar, seamos sinceros, con un modelo en mi última película". . [21] Los cineastas Massy Tadjedin , Mark Romanek , Lorene Scafaria y Lynn Shelton , que habían trabajado con Knightley en otras películas, tuitearon su apoyo después de los comentarios de Carney. [22]
Carney luego tuiteó una disculpa pública diciendo que se sentía como "un completo idiota" y diciendo que Knightley fue "nada más que profesional y dedicado" durante el rodaje de la película. [23]
En 2019, cuando se le preguntó sobre los comentarios de Carney, Knightley aceptó su disculpa y reveló que sus comentarios anteriores no la sorprendieron, ya que no se habían llevado bien durante la filmación. [24]
Banda sonora
Empezar de nuevo: música de e inspirada en la película original | |
---|---|
Álbum de la banda sonora de Varios artistas | |
Liberado | 1 de julio de 2014 |
Género | Banda sonora |
Etiqueta |
|
La banda sonora fue lanzada el 1 de julio de 2014 en los Estados Unidos por el sello discográfico ALXNDR de Gregg Alexander , el sello 222 Records de Levine , Polydor Records e Interscope Records . [25] La mayor parte de la música de la película fue compuesta por Alexander con Danielle Brisebois , Nick Lashley, Rick Nowels y Nick Southwood . Algunas canciones fueron escritas y compuestas por Glen Hansard y Carney, y la mayoría fueron interpretadas por Knightley y Levine. La pista "Drowning Pool" de The Walls , que se reprodujo sobre la secuencia de créditos de apertura, no está incluida en el álbum de la banda sonora. [26] La canción " Lost Stars " fue nominada a numerosos premios, incluido el Premio de la Academia a la Mejor Canción Original y el Premio de la Asociación de Críticos de Cine de Transmisión a la Mejor Canción . [27] [28]
No. | Título | Escritor (es) | Artista | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | " Estrellas perdidas " | Gregg Alexander, Danielle Brisebois, Nick Lashley y Nick Southwood | Adam Levine | 4:27 |
2. | "Dime si quieres ir a casa" | Alexander, Lashley | Keira Knightley | 3:39 |
3. | "Nadie más como tú" | Alexander, Lashley | Adam Levine | 3:28 |
4. | "Córneo" | Alexander, Rick Nowels | CEE Lo Green | 3:38 |
5. | "Estrellas perdidas" | Alexander, Brisebois, Lashley, Southwood | Keira Knightley | 4:00 |
6. | "Un lugar más alto" | Alexander, Nowels | Adam Levine | 3:12 |
7. | "Como un tonto" | John Carney | Keira Knightley | 2:27 |
8. | "¿Alguna vez se te pasó por la cabeza (versión de demostración)?" | Alejandro | Orquesta Cessyl | 3:38 |
9. | "Mujeres del mundo (¡vamos a la huelga!)" | Alexander, CeeLo Green, Nowels | CEE Lo Green | 3:15 |
10. | "Próximas rosas" | Glen Hansard, Brisebois | Keira Knightley | 3:13 |
11. | "Into the Trance" | Alejandro | Orquesta Cessyl | 4:05 |
12. | "Un paso que no puedes dar marcha atrás" | Carney, Alejandro, Brisebois | Keira Knightley | 3:25 |
13. | "Lost Stars (Into the Night Mix)" | Alexander, Brisebois, Lashley, Southwood | Adam Levine | 3:38 |
14. | "The Roof Is Broke (Demo Mix)" | Alejandro | Orquesta Cessyl | 3:00 |
15. | "Dime si quieres ir a casa (mezcla de techo)" | Alexander, Lashley | Keira Knightley, Hailee Steinfeld | 3:27 |
dieciséis. | "Intimidado por ti" | Alejandro | Orquesta Cessyl | 2:28 |
Gráficos
Gráfico (2014) | Posición pico |
---|---|
Álbumes australianos ( ARIA ) [29] | 35 |
Álbumes belgas ( Ultratop Flanders) [30] | 191 |
Álbumes belgas ( Ultratop Wallonia) [31] | 84 |
Álbumes daneses ( Hitlisten ) [32] | 15 |
Álbumes franceses ( SNEP ) [33] | 55 |
Álbumes de Corea del Sur ( Gaon ) [34] | 4 |
Álbumes internacionales de Corea del Sur ( Gaon ) [35] | 1 |
Álbumes de Nueva Zelanda ( RMNZ ) [36] | 25 |
Álbumes en español ( PROMUSICAE ) [37] | 11 |
Álbumes de compilación del Reino Unido ( OCC ) [38] | 22 |
Billboard 200 de EE. UU . [39] | 22 |
Principales bandas sonoras de EE . UU . ( Billboard ) [39] | 1 |
Lanzamiento
Begin Again se estrenó el 7 de septiembre de 2013 en el Festival Internacional de Cine de Toronto , donde The Weinstein Company adquirió los derechos de distribución de la película en Estados Unidos por $ 7 millones. [2] Posteriormente se proyectó el 26 de abril de 2014 en la noche de clausura del Festival de Cine de Tribeca . [40] El título de la película se cambió de ¿Puede una canción salvar tu vida? to Begin Again entre su estreno en el festival y su estreno en cines porque a los espectadores les resultaba difícil recordar y a menudo se citaba erróneamente. [6] Sin embargo, para el lanzamiento en Alemania, el título original se mantuvo, mientras que para el lanzamiento francés se cambió a New York Melody .
Taquilla
La película recibió un lanzamiento limitado en los Estados Unidos el 27 de junio de 2014, recaudó $ 134,064 en su primer fin de semana, y se estrenó en un lanzamiento amplio el 11 de julio. [3] Fue relanzada por The Weinstein Company el 29 de agosto, más cerca. a la temporada de premios . [41] En general, la película ganó $ 16,170,632 en la taquilla de EE. UU. Y $ 47,294,229 a nivel internacional para un total bruto de $ 63,464,861. [3]
respuesta crítica
Begin Again recibió críticas generalmente positivas de los críticos. En Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación del 83%, basada en 166 reseñas, con una calificación promedio de 6,90 / 10. El consenso crítico del sitio web dice: "El regreso del escritor y director John Carney al drama musical no es tan potente como lo fue con Once, pero gracias al trabajo encantador de sus protagonistas bien emparejados, Begin Again es difícil de resistir". [42] En Metacritic , la película tiene una puntuación de 62 sobre 100, según las críticas de 39 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [43]
El crítico de Rolling Stone , Peter Travers, le dio a Begin Again tres de cuatro estrellas, elogiando la "magia sutil" de las actuaciones de los actores principales y la creación de Carney de "encanto surrealista y encantador" sin ser demasiado sentimental. [44] Ian Freer de Empire otorgó a la película cuatro de cinco estrellas, describiéndola como "un material encantador, interpretado con éxito, de corazón abierto y que garantiza una sonrisa en una cálida noche de verano". [45] En una reseña para Variety , Peter Debruge escribió que "la música de Gregg Alexander es indudablemente lo mejor" de la película, que "pone las emociones en juego y luego las lleva a casa con la música". [46] The Hollywood Reporter ' s David Rooney alabó el 'desarme de la sinceridad emocional e intimidad' del guión de Carney y la química entre Knightley y Ruffalo, [47] mientras que David Edelstein de Nueva York disfrutó Ruffalo de 'muy divertido' rendimiento y Knightley "sorprendentemente dulce voz de canto ". [48]
El Los Angeles Times 's Kenneth Turan , por otra parte, opinó que la historia y las actuaciones se sintieron inventado, y que la película en su conjunto no impresionó tanto como la película musical previa de Carney vez. [49] De manera similar, AO Scott de The New York Times escribió que Begin Again fue un "seguimiento decepcionante y excesivamente producido" de Once y lo encontró "no muy bueno, pero ... algo agradable". [50] En una reseña de The Guardian , Paul MacInnes le otorgó a la película 2 de 5 estrellas y la describió como "una película obsesionada con la autenticidad pero tan falsa como una rutina de baile de Miley Cyrus ". [51] El crítico del Chicago Sun-Times Bruce Ingram también encontró la película hipócrita, señalando "la vibra ligeramente falsa" de las interpretaciones de canciones que habían sido grabadas en un estudio pero que estaban destinadas a ser tocadas en vivo. [52]
Reconocimientos
Año | Otorgar | Categoría | Destinatario (s) y nominado (s) | Resultado |
---|---|---|---|---|
2015 | Premios de la Academia [53] | Mejor Canción Original | Gregg Alexander y Danielle Brisebois por " Lost Stars " | Nominado |
Premios Critics 'Choice | Mejor canción | Keira Knightley interpretó "Lost Stars" | Nominado | |
Premios Hollywood Music in Media | Mejor Canción Original en un Largometraje | Gregg Alexander y Danielle Brisebois por "Lost Stars" | Ganado |
Referencias
- ^ " EMPEZAR DE NUEVO (15)" . Entertainment One . Junta Británica de Clasificación de Películas . 16 de mayo de 2014 . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
- ^ a b c d e f g h Setoodeh, Ramin (25 de junio de 2014). "El director John Carney consideró contratar a Adele en 'Begin Again ' " . Variedad . Consultado el 11 de octubre de 2014 .
- ^ a b c "Empezar de nuevo" . Taquilla Mojo . Consultado el 8 de octubre de 2014 .
- ^ a b Van Syckle, Katie (24 de junio de 2014). " John Carney de ' Begin Again en Manhattan, musicales y su proyecto Bono" . Rolling Stone . Consultado el 11 de octubre de 2014 .
- ^ King, Darryn (5 de agosto de 2014). "Conoce a John Carney, el hombre detrás de la música de Begin Again" . El Sydney Morning Herald . Consultado el 11 de octubre de 2014 .
- ^ a b c Pond, Steven (25 de junio de 2014). "Por qué el director de 'Begin Again' John Carney disfrutó del conflicto entre Adam Levine y Keira Knightley" . La envoltura . Consultado el 11 de octubre de 2014 .
- ^ Hiscock, John (11 de julio de 2014). "Keira Knightley: cantar en Begin Again me dejó fuera de mi zona de confort" . Daily Mirror . Consultado el 11 de octubre de 2014 .
- ^ a b Jahr, Emily (3 de julio de 2014). "Adam Levine continúa su salvaje carrera con su primer papel cinematográfico en 'Begin Again ' " . The Washington Post . Consultado el 11 de octubre de 2014 .
- ^ Freydkin, Donna (30 de junio de 2014). "Adam Levine: 'Nadie sabe lo buena que es mi vida ' " . USA Today . Consultado el 11 de octubre de 2014 .
- ^ Rohter, Larry (8 de agosto de 2012). "El actor británico amplía su nicho; James Corden hace malabares con las oportunidades otorgadas por 'Silly Romp' en Broadway" . International Herald Tribune . Consultado el 9 de noviembre de 2014 .
- ^ Kenneally, Tim (29 de junio de 2012). "Cee Lo Green compartirá la pantalla grande con Keira Knightley, Mark Ruffalo, Hailee Steinfeld y Catherine Keener en la próxima película de John Carney" Can a Song Save Your Life? " " . Reuters . Consultado el 18 de marzo de 2013 .
- ^ Goldstein, Meredith (3 de julio de 2014). "Mark Ruffalo habla de 'Begin Again ' " . El Boston Globe . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2018 . Consultado el 11 de octubre de 2014 .
- ^ Hill, Logan (2 de mayo de 2014). "Cantando una Oda a la Ciudad Desnuda" . The New York Times . Consultado el 11 de octubre de 2014 .
- ^ Montenegro, Laura (27 de julio de 2012). "Keira Knightley: ¿Puede una canción salvar su vida? Seguro que parece de esa manera" . ¡MI! En línea . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2013 . Consultado el 21 de marzo de 2013 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2014 . Consultado el 2 de diciembre de 2014 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2015 . Consultado el 2 de diciembre de 2014 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 8 de diciembre de 2014 . Consultado el 2 de diciembre de 2014 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ https://www.imdb.com/title/tt1980929/location
- ^ Bray, Elisa (28 de mayo de 2016). "John Carney: 'Nunca volveré a hacer una película con supermodelos ' " . The Independent . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
- ^ Pape, Stefan (20 de mayo de 2016). " " Me enamoré un poco del cine "- John Carney en Begin Again y por qué necesitaba Sing Street" . Heyuguys.com . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
- ^ Brew, Simon (19 de mayo de 2016). "Entrevista de John Carney: Sing Street, X-Men, Hitchcock y más" . Guarida de Geek . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
- ^ Lee, Benjamin (31 de mayo de 2016). "Los cineastas defienden a Keira Knightley después de las críticas del director de Begin Again" . The Guardian . Consultado el 31 de mayo de 2016 .
- ^ Carney, John. "De un director que se siente como un completo idiota" . Consultado el 1 de junio de 2016 .
- ^ "Keira Knightley en desacuerdo con su director de Begin Again, John Carney: 'Se necesitan dos para bailar el tango ' " . Noticias RTÉ . 5 de enero de 2019 . Consultado el 15 de abril de 2019 .
- ^ Gallo, Phil (9 de junio de 2014). "Sello de Adam Levine para lanzar la banda sonora de su debut cinematográfico 'Begin Again ' " . Cartelera . Consultado el 11 de octubre de 2014 .
- ^ Bodey, Michael (6 de agosto de 2014). "John Carney hace un regreso fructífero al bien musical con Begin Again" . El australiano . Consultado el 11 de octubre de 2014 .
- ^ Ayers, Mike (15 de enero de 2015). "Nominaciones al Oscar: Escucha las 5 mejores canciones originales" . El Wall Street Journal . Consultado el 30 de septiembre de 2015 .
- ^ "Critics 'Choice Movie Awards 2015: la lista completa" . Los Angeles Times . 15 de enero de 2015 . Consultado el 30 de septiembre de 2015 .
- ^ "Australiancharts.com - Soundtrack - Begin Again" . Hung Medien. Consultado el 24 de agosto de 2014.
- ^ "Ultratop.be - Soundtrack - Begin Again" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 24 de agosto de 2014.
- ^ "Ultratop.be - Soundtrack - Begin Again" (en francés). Hung Medien. Consultado el 24 de agosto de 2014.
- ^ "Danishcharts.dk - Soundtrack - Begin Again" . Hung Medien. Consultado el 24 de agosto de 2014.
- ^ "Lescharts.com - banda sonora - empezar de nuevo" . Hung Medien. Consultado el 24 de agosto de 2014.
- ^ "Lista de álbumes de Gaon de Corea del Sur" . En la página, seleccione "2014.08.31 ~ 2014.09.06" para obtener el gráfico correspondiente. Gaon Chart Consultado el 27 de septiembre de 2014.
- ^ "Tabla de álbumes internacional de Corea del Sur Gaon" . En la página, seleccione "2014.08.10 ~ 2014.08.16", luego "국외", para obtener el gráfico correspondiente. Gaon Chart Consultado el 6 de noviembre de 2014.
- ^ "Charts.nz - banda sonora - empezar de nuevo" . Hung Medien. Consultado el 24 de agosto de 2014.
- ^ "Spanishcharts.com - Soundtrack - Begin Again" . Hung Medien. Consultado el 27 de septiembre de 2014.
- ^ "Lista de compilaciones oficiales Top 100" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 24 de agosto de 2014.
- ^ a b "Begin Again: Music from and Inspired by the Original Motion Picture Awards" . Allmusic . Rovi Corporation . Consultado el 24 de agosto de 2014 .
- ^ Cox, Gordon (20 de marzo de 2014). " ' Empezar de nuevo', anteriormente llamado '¿Puede una canción salvar su vida?' Para cerrar el Festival de Cine de Tribeca 2014" . Variedad . Consultado el 21 de marzo de 2014 .
- ^ Jue, Teresa (25 de agosto de 2014). "The Weinstein Company se prepara para relanzar 'Begin Again ' " . Entertainment Weekly . Consultado el 11 de octubre de 2014 .
- ^ "Empezar de nuevo (2014)" . Tomates podridos . Fandango Media . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
- ^ "Comenzar de nuevo revisiones" . Metacrítico . CBS Interactive . Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
- ^ Travers, Peter (26 de junio de 2014). "Empezar de nuevo" . Rolling Stone . Consultado el 12 de octubre de 2014 .
- ^ Más libre, Ian. "Empezar de nuevo" . Imperio . Consultado el 12 de octubre de 2014 .
- ^ Debruge, Peter (8 de septiembre de 2013). "Toronto Film Review: '¿Puede una canción salvar su vida? ' " . Variedad . Consultado el 12 de octubre de 2014 .
- ^ Rooney, David (8 de septiembre de 2013). " ' Empezar de nuevo': revisión de Toronto" . El reportero de Hollywood . Consultado el 12 de octubre de 2014 .
- ^ Edelstein, David (28 de junio de 2014). "Keira Knightley y Mark Ruffalo hacen música a veces hermosa en Begin Again" . Nueva York . Consultado el 12 de octubre de 2014 .
- ^ Turan, Kenneth (26 de junio de 2014). " La música de ' Begin Again' es más atractiva que su historia" . Los Angeles Times . Consultado el 12 de octubre de 2014 .
- ^ Scott, AO (26 de junio de 2014). "El género, si no la canción, sigue siendo el mismo" . The New York Times . Consultado el 12 de octubre de 2014 .
- ^ MacInnes, Paul (10 de septiembre de 2013). "¿Puede una canción salvar su vida? Toronto 2013 - revisión de primer vistazo" . The Guardian . Londres . Consultado el 12 de octubre de 2013 .
- ^ Ingram, Bruce (2 de julio de 2014). " ' Begin Again': es 'Once' una vez más, con menos sentimiento" . Chicago Sun-Times . Consultado el 12 de octubre de 2014 .
- ^ "Los nominados y ganadores de los 87 Premios de la Academia (2015)" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas (AMPAS) . Consultado el 23 de febrero de 2015 .
enlaces externos
- Página web oficial
- Comenzar de nuevo en IMDb