Detrás de la carretera de Birmania
Behind the Burma Road es un libro de 1963 de William R. Peers y Dean Brelis que describe las operaciones de guerra de guerrillas estadounidenses, incluidas las del Destacamento 101 de OSS , durante la Campaña de Birmania en el Teatro China Birmania India durante la Segunda Guerra Mundial.
El libro apunta, en parte, a ser un manual básico para los guerrilleros . Enumera los logros del Destacamento 101 [Nota 1] hasta donde se conocían en ese momento en términos de los efectos de sus ataques y acoso a los japoneses durante la Segunda Guerra Mundial.
En sus propios términos, su puntuación incluía "5.428 enemigos conocidos muertos y unos 10.000 muertos o heridos de gravedad. Se capturaron 75 japoneses, se destruyeron 51 puentes, descarrilaron 9 trenes, se rescató a 232 efectivos del cuerpo aéreo de los Estados Unidos derribados y 342 otro personal aliado salió volando; 3000 toneladas de suministros enemigos fueron destruidas y 700 toneladas capturadas ". [2] [3] Los éxitos del Destacamento 101 hicieron posible la entrada de las fuerzas chinas de Joseph Stilwell , los Raiders de Orde Wingate , los Merodeadores de Merrill y los otros movimientos contra las líneas interiores imperiales japonesas. [4]
El libro es el resultado de una colaboración entre un oficial al mando y uno de sus hombres. El coronel Peers, que luego ascendería al grado de teniente general, fue comandante del 101 desde diciembre de 1943 hasta julio de 1945, y antes de eso, oficial de operaciones y entrenamiento. Brelis, quien más tarde se convirtió en novelista y corresponsal en el extranjero de la revista Time , [5]era en ese momento un agente de campo, primero como sargento y luego como teniente, durante 1944 y 1945. Aunque la historia de las operaciones de guerrilla de 101 se ve en este libro a través de los ojos del oficial al mando, el texto real es el resultado de colaboración entre los dos hombres, que esperaban que encarnara no sólo los difíciles problemas de mando de una compleja operación de guerrilla, sino también las experiencias y logros de los hombres en el campo. [6]
La Agencia Central de Inteligencia ha incluido Behind the Burma Road en su lista de los libros más informativos sobre operaciones y procesos de inteligencia disponibles en inglés. [7]
