Beit Surik
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Beit Surik
Municipio tipo D (consejo de aldea)
Transcripción (es) árabe (s)
 •  árabeبيت سوريك
 •  latínBeit Surik (oficial)
Beit Sourik (no oficial)
Vista de Beit Surik
Vista de Beit Surik
Beit Surik se encuentra en Estado de Palestina
Beit Surik
Beit Surik
Ubicación de Beit Surik dentro de Palestina
Beit Surik se encuentra en Cisjordania
Beit Surik
Beit Surik
Ubicación de Beit Surik en Cisjordania
Coordenadas: 31 ° 49'28 "N 35 ° 08'55" E  /  31.82444 ° N 35.14861 ° E / 31.82444; 35.14861 Coordenadas : 31 ° 49'28 "N 35 ° 08'55" E  /  31.82444 ° N 35.14861 ° E  / 31.82444; 35.14861
Cuadrícula de Palestina164/136
EstadoEstado de Palestina
GobernaciónJerusalén
Gobierno
 • EscribeConsejo de aldea
Población (2006)
 • Total3.818
Significado del nombre"La casa de Surik" [1]

Beit Surik ( árabe : بيت سوريك ) es una aldea palestina en la gobernación de Jerusalén , ubicada a 12 kilómetros al noroeste de Jerusalén en el norte de Cisjordania . Según la Oficina Central de Estadísticas de Palestina , la ciudad tenía una población de 3.818 en 2006. [2]

Localización

Beit Surik se encuentra a 9,3 kilómetros (5,8 millas) (horizontalmente) al noroeste de Jerusalén . Limita con Beit Iksa al este, Biddu al norte, Qatanna al oeste y Qalunya al sur. [3]

Historia

Beit Surik está situado en un sitio antiguo en la cima de una colina. Se han encontrado fragmentos de columnas corintias , y LH Vincent excavó en parte un piso de mosaico , con una inscripción dedicatoria en griego y tabula ansata en 1901. [4]

El pueblo se conocía como Beit Surie en la época de los cruzados . Fue uno de los 21 pueblos cedidos por el rey Godofredo como feudo a los canónigos del Santo Sepulcro . [5] [6] La aldea también fue mencionada en fuentes de los cruzados en los años 1152 [7] y posteriores. [8] Hacia 1169, parece que allí se establecieron colonos "latinos" (es decir, cristianos). [9] [10] Como los nombres árabes típicos también aparecen en las fuentes de los cruzados sobre Beit Surik, se ha sugerido que los cruzados se establecieron en una aldea musulmana. [11]

Era otomana

El pueblo se incorporó al Imperio Otomano en 1517 con toda Palestina, y en 1596 apareció en los registros fiscales como ubicado en el Nahiye de Jerusalén en el Sanjak del Mutasarrifate de Jerusalén . Tenía una población de 21 hogares, todos musulmanes . Los habitantes del pueblo pagaban un tipo impositivo fijo del 33,3% sobre el trigo, la cebada, los olivos , los viñedos, los árboles frutales, el jarabe de uva, la melaza y las cabras y / o colmenas, un total de 2.000 Akçe . [12] [13]

En 1738, Richard Pococke notó el pueblo, Bethsurick , al pasar entre Biddu ( Bedou ) y Beit Surik. [14]

En 1838, Beit Surik se destacó como una aldea musulmana, ubicada en el distrito de Beni Malik , al oeste de Jerusalén. [15] [16]

En 1863, el explorador francés Víctor Guérin advirtió allí un "hermoso trozo de muralla antigua", con varias capas, formada por grandes piedras. [17]

Una lista oficial de pueblos otomanos de alrededor de 1870 mostró que "Bet Surik" tenía un total de 32 casas y una población de 125, aunque el recuento de la población incluía solo a los hombres. [18] [19]

En 1883, el PEF 's Encuesta de Palestina occidental describió Beit Surik como una "aldea pequeña piedra en la cima de una colina. Al este en un valle plano es un resorte con limón y otros árboles. El lugar parece ser antiguo, teniendo tumbas excavadas en la roca cerca del manantial ". [20]

En 1896, la población de Bet Surik se estimó en unas 264 personas. [21]

Era del Mandato Británico

Un santuario para Sheikh 'Abd el-'Aziz cerca de Beit Surik fue dañado durante los combates en la Primera Guerra Mundial . [22]

En el censo de Palestina de 1922 realizado por las autoridades del Mandato Británico , Bait Suriq tenía una población total de 352; todos musulmanes, [23] aumentando en el censo de 1931 a 432 musulmanes, con 87 casas. [24]

En las estadísticas de 1945, la población era de 480 musulmanes, [25] mientras que la superficie terrestre total era de 6,879 dunams , según una encuesta oficial sobre la tierra y la población. [26] De esta cantidad, 581 se asignaron a plantaciones y tierras de regadío, 1.827 a cereales, [27] mientras que 33 dunams se clasificaron como zonas urbanizadas (urbanas). [28]

Era jordana

Muchas mujeres y niños fueron trasladados de Qastal a Beit Surik a finales de marzo de 1948. [29] El 15 de abril de 1948, el cuartel general de Nahshon emitió una serie de órdenes específicas: al Batallón 2 se le ordenó 'atacar con el objetivo de aniquilación y destrucción e incendio provocado [litkof bimegamat hashmada veheres vehatzata] 'la aldea de Beit Suriq. [30]

En la noche del 19 de abril de 1948, la aldea fue atacada por el Palmaj . [31] La fuerza de ataque fue comandada por Yosef Tabenkin , con base en Jerusalén . Más tarde se convertirían en la Brigada Harel del ejército israelí . La aldea estaba rodeada por cinco compañías con emboscadas en las carreteras a Ramallah , Nabi Samuel y Biddu . Un grupo formado por vehículos blindados, un Davidka , reservas y el cuartel general de la operación se acercó desde Jerusalén . La empresa que se acerca desde Castelse encontró con un grupo de unos 30 hombres armados que salían de Beit Surik en dirección este, pero no los combatió. Se lanzó una pequeña andanada de morteros sobre la aldea desde el este. Cuando le dispararon a uno de los grupos de la emboscada, atacaron y tomaron el edificio de la escuela. El pueblo fue tomado poco después y los atacantes solo encontraron fuego de rifle escaso. Tres pelotones atravesaron la aldea despejando posiciones enemigas mientras un destacamento de zapadores comenzaba a demoler edificios. Luego, algunos de la brigada capturaron a Biddu antes del amanecer. [32] Dejaron Beit Surik en gran parte o en parte destruida. [33] [34]

A raíz de la guerra árabe-israelí de 1948 , y después de los Acuerdos de Armisticio de 1949 , Beit Surik quedó bajo el dominio jordano . Fue anexado por Jordania en 1950.

El censo jordano de 1961 encontró 954 habitantes en Beit Surik. [35]

después de 1967

Desde la Guerra de los Seis Días en 1967, Beit Surik ha estado bajo ocupación israelí .

En 1986 se construyó el asentamiento israelí de Har Adar . El gobierno israelí confiscó 456 dunums de tierra de Beit Surik con ese fin. [36]

Después de los acuerdos de 1995 , el 10,3% de la tierra del pueblo fue clasificada como Zona B , mientras que el 89,7% restante fue clasificado como zona C . [37]

En la mañana del 26 de septiembre de 2017, un palestino armado de Beit Surik abrió fuego y disparó contra los guardias de seguridad israelíes en un puesto de control en Har Adar, matando a tres e hiriendo a uno. [38]

Enclave

La barrera en el norte de Jerusalén, con el "enclave Biddu" a la izquierda.

Beit Surik junto con Biddu , Beit Duqqu , Beit 'Anan , Qatanna , al Qubeida , Beit Ijza , Kharayib Umm al Lahimand y en Tira forman el "enclave Biddu". El enclave estará unido a Ramallah por pasos subterráneos y una carretera vallada a ambos lados. Desde el "enclave Biddu", los palestinos viajarán a lo largo de una carretera vallada que pasa por debajo de una carretera de circunvalación hasta el enclave de Bir Nabala , luego por un segundo paso subterráneo debajo de la carretera de circunvalación 443 hacia Ramallah . [39] [40] [41] [42] [43] Una semana antes delLa Corte Internacional de Justicia emitió su Opinión Consultiva, el Tribunal Superior de Israel emitió un fallo sobre una franja de 40 kilómetros del Muro en el que sostuvo que, si bien Israel, como Potencia ocupante, tenía derecho a construir el Muro para garantizar la seguridad y que secciones sustanciales del Muro impusieron penurias indebidas a los palestinos y tuvieron que ser redirigidas. A partir del "Caso Beit Sourik (HCJ 2056/04)" del 30 de junio de 2004, las normas de proporcionalidad entre la seguridad israelí y las lesiones sufridas por los residentes palestinos fueron establecidas por la sentencia del Tribunal Supremo de Israel . [44] La "barrera" que Israel está construyendo actualmente dentro del territorio palestino fue considerada por la Corte Internacional contraria al derecho internacional por la Corte Internacional de Justicia el 9 de julio de 2004. La Corte Internacional sostuvo que Israel tiene la obligación de dejar de construir el Wall y desmontarlo de inmediato. En su Opinión Consultiva, la Corte desestimó varios argumentos legales presentados por Israel en relación con la aplicabilidad del derecho humanitario y las normas de derechos humanos. En particular, el tribunal internacional sostuvo que los asentamientos israelíes eran ilegales. [45]El Gobierno de Israel anunció entonces que no cumplirá con la Opinión Consultiva de la Corte Internacional de Justicia. El Gobierno israelí ha indicado que acatará el fallo de su propio Tribunal Superior con respecto a las secciones del Muro que aún deben construirse, pero no con respecto a las secciones terminadas del Muro. Los aldeanos que protestan han dicho: "El muro de la muerte mata nuestra vida diaria. Nos separa de nuestros pueblos y granjas". [46]

Folklore

Tawfiq Canaan relató en 1927 la historia de Telah , un wali local . [47]

Referencias

  1. ^ Palmer, 1881, pág. 287
  2. ^ Población proyectada a mediados de año para la gobernación de Jerusalén por localidad 2004-2006. Archivado el 7 de febrero de 2012 en la Oficina Central Palestina de Estadísticas de Wayback Machine .
  3. ^ Perfil de la ciudad de Beit Surik , ARIJ, p. 4
  4. ^ Delfín, 1998, p. 897
  5. ^ Conder y Kitchener, 1883, SWP III, pp. 11 , 16
  6. ↑ de Roziére, 1849, p. 102 : Bethsurie ; pag. 263 : Bethsurie ; pag. 303 : "in cujus territorio fundata est villa, quae dicitur Parva Mahumeria" ; citadas en la Röhricht, 1893, RRH, pp. 16- 17 , No 74
  7. ↑ de Roziére, 1849, p. 95 , citado en Röhricht, 1893, RRH, p. 70 No. 278
  8. ^ Röhricht, 1904, Anuncio de RRH, p. 28 No 458b
  9. ↑ Roziére, 1849, p. 301 -305, citada en la Röhricht, 1893, RRH, pp. 123 -124, No 469
  10. ^ Pringle, 1993, p. 103
  11. ^ Ellenblum, 2003, pp. 242 -243
  12. ^ Hütteroth y Abdulfattah, 1977, p. 119
  13. ^ Toledano, 1984, p. 291, tiene Bayt Surik y Bayt Suriq , en la ubicación 31 ° 49′25 ″ N. 35 ° 08′35 ​​″ E
  14. ↑ Pococke, 1745, vol II, p. 49 , citado en Robinson y Smith, 1841, vol 3, p. sesenta y cinco
  15. ^ Robinson y Smith, 1841, vol 3, Apéndice 2, p. 124
  16. ^ Robinson y Smith, 1841, vol 3, p. sesenta y cinco
  17. ↑ Guérin, 1868, p. 362
  18. ↑ Socin, 1879, p. 147 También señaló que estaba en eldistrito de Beni Malik
  19. ^ Hartmann, 1883, pág. 118 también se encontraron 32 casas
  20. ^ Conder y Kitchener, 1883, SWP III, p. dieciséis
  21. ^ Schick, 1896, pág. 126
  22. ↑ Canaán, 1927, p. 11
  23. ↑ Barron, 1923, Subdistrito de Jerusalén, p. 15
  24. ^ Mills, 1932, pág. 38 .
  25. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística, 1945, p. 24
  26. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Village Statistics, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 56
  27. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Village Statistics, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 102
  28. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Village Statistics, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 152
  29. ^ Morris, 2004, p. 174 nota # 46, pág. 267
  30. ^ Morris, 2004, p. 235 nota # 548, pág. 294
  31. ^ Morris, 1987, págs.112, 158
  32. ^ Allon, 1970, págs. 193-195
  33. ^ Morris, 2004, p. 345 nota # 21, pág. 296
  34. ^ Morris, 2004, p. 346 nota # 26, pág. 297
  35. ^ Gobierno de Jordania, Departamento de Estadística, 1964, p. 23
  36. ^ Perfil de la ciudad de Beit Surik , ARIJ, p. 17
  37. ^ Perfil de la ciudad de Beit Surik , ARIJ, p. dieciséis
  38. ^ Rosenberg, David (26 de septiembre de 2017). "Tres muertos en ataque terrorista al noroeste de Jerusalén" . Arutz Sheva . Consultado el 26 de septiembre de 2017 .
  39. ^ OCHA Archivado el 12 de noviembre de 2005 en Wayback Machine.
  40. ^ Eventos humanitarios, cuestiones de seguimiento Archivado el 12 de noviembre de 2005 en la Wayback Machine.
  41. ^ Barrera de marzo de 2004 Archivado el 13 de octubre de 2009 en la Wayback Machine.
  42. ^ Informe de barrera BADIL Archivado el 9 de diciembre de 2008 en la Wayback Machine.
  43. ^ Ruta de la barrera de julio de 2008
  44. ^ Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel
  45. ^ UN Doc A / 59/256 Consejo Económico y Social; Cuestión de la violación de los derechos humanos en los territorios árabes ocupados, incluida Palestina
  46. ^ Revisión cronológica del documento ONU de los eventos relacionados con la cuestión de Palestina Revisión mensual de seguimiento de los medios de comunicación de marzo de 2005
  47. ↑ Canaán, 1927, p. 258

Bibliografía

  • Allon, Y. (1970). La creación del ejército de Israel . Londres: Vallentine, Mitchell. ISBN 0-853-03027-8.
  • Barron, JB, ed. (1923). Palestina: Informe y resúmenes generales del censo de 1922 . Gobierno de Palestina.
  • Canaán, T. (1927). Santos y santuarios mahometanos en Palestina . Londres: Luzac & Co.
  • Conder, CR ; Kitchener, HH (1883). El estudio de Palestina occidental: memorias de la topografía, orografía, hidrografía y arqueología . 3 . Londres: Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
  • Dauphin, Claudine (1998). La Palestine byzantine, Peuplement et Populations . BAR International Series 726 (en francés). III: Catálogo. Oxford: Archeopress. ISBN 0-860549-05-4.
  • Ellenblum, Ronnie (2003). Asentamiento rural franco en el Reino Latino de Jerusalén . Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 9780521521871.
  • Gobierno de Jordania, Departamento de Estadística (1964). Primer Censo de Población y Vivienda. Volumen I: Tablas finales; Características generales de la población (PDF) .
  • Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística (1945). Estadísticas de la aldea, abril de 1945 .
  • Guérin, V. (1868). Descripción Géographique Historique et Archéologique de la Palestine (en francés). 1: Judas, pt. 1. París: L'Imprimerie Nationale.
  • Hadawi, S. (1970). Estadísticas de las aldeas de 1945: una clasificación de la propiedad de la tierra y el área en Palestina . Centro de Investigaciones de la Organización de Liberación de Palestina.
  • Hartmann, M. (1883). "Die Ortschaftenliste des Liwa Jerusalem in dem türkischen Staatskalender für Syrien auf das Jahr 1288 der Flucht (1871)" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 6 : 102-149.
  • Hütteroth, Wolf-Dieter; Abdulfattah, Kamal (1977). Geografía histórica de Palestina, Transjordania y el sur de Siria a finales del siglo XVI . Erlanger Geographische Arbeiten, Sonderband 5. Erlangen, Alemania: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft. ISBN 3-920405-41-2.
  • Mills, E., ed. (1932). Censo de Palestina 1931. Población de aldeas, pueblos y áreas administrativas . Jerusalén: Gobierno de Palestina.
  • Morris, B. (1987). El nacimiento del problema de los refugiados palestinos, 1947-1949 . Prensa de la Universidad de Cambridge . ISBN 0-521-33028-9.
  • Morris, B. (2004). El nacimiento del problema de los refugiados palestinos revisado . Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 978-0-521-00967-6.
  • Palmer, EH (1881). The Survey of Western Palestine: listas de nombres en árabe e inglés recopiladas durante la encuesta por los tenientes Conder y Kitchener, RE transliterado y explicado por EH Palmer . Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
  • Pococke, R. (1745). Una descripción de Oriente y algunos otros países . 2 . Londres: Impreso para el autor, por W. Bowyer.
  • Pringle, Denys (1993). Las iglesias del reino cruzado de Jerusalén: AK (excepto Acre y Jerusalén) . Prensa de la Universidad de Cambridge . ISBN 0521 39036 2.
  • Robinson, E .; Smith, E. (1841). Investigaciones bíblicas en Palestina, el monte Sinaí y Arabia Petraea: un diario de viajes en el año 1838 . 3 . Boston: Crocker & Brewster .
  • Röhricht, R. (1893). (RRH) Regesta regni Hierosolymitani (MXCVII-MCCXCI) (en latín). Berlín: Libraria Academica Wageriana.
  • Röhricht, R. (1904). (Anuncio RRH) Regesta regni Hierosolymitani Additamentum (en latín). Berlín: Libraria Academica Wageriana.
  • de Roziére, ed. (1849). Cartulaire de l'église du Saint Sépulchre de Jérusalem: publié d'après les manuscrits du Vatican (en latín y francés). París: Imprimerie nationale.
  • Schick, C. (1896). "Zur Einwohnerzahl des Bezirks Jerusalem" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 19 : 120-127.
  • Socin, A. (1879). "Alphabetisches Verzeichniss von Ortschaften des Paschalik Jerusalem" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 2 : 135-163.
  • Toledano, E. (1984). "El Sanjaq de Jerusalén en el siglo XVI: aspectos de la topografía y la población" . Archivum Ottomanicum . 9 : 279–319.

enlaces externos

  • Bienvenido a Bayt Surik
  • Encuesta de Palestina Occidental, Mapa 17: IAA , Wikimedia commons
  • Ciudad de Beit Surik (hoja informativa) , Instituto de Investigaciones Aplicadas de Jerusalén (ARIJ)
  • Perfil de la ciudad de Beit Surik (ARIJ)
  • Foto aérea (ARIJ)
  • Prioridades y necesidades de desarrollo local en Beit Surik (ARIJ)
  • Foro de la amistad de Hackney-Beit Surik
  • ¡Una batalla de voluntad ...! Beit Surik, Qattanah & Beddo Villages: An Agricultural Triangle Under Israel Attack , 27 de marzo de 2004, Poica
  • Fuerzas de ocupación israelíes desobedecen el fallo del Tribunal Superior , 9 de marzo de 2005, Poica
  • El muro de segregación se apoderó de más tierras de la aldea de Beit Surik , 21 de mayo de 2005, Poica
  • Israel golpea Beit Iksa, Nabi Samuel y Beit Surik con un nuevo orden militar a favor del Muro de Segregación , 16 de enero de 2007, POICA
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Beit_Surik&oldid=1030917963 "
Contribute a better translation