Bielorrusia participó en el Festival de la Canción de Eurovisión 2017 con la canción " Story of My Life " escrita por Arciom Lukjanienka. La canción fue interpretada por Naviband . La entrada bielorrusa para el concurso de 2017 en Kiev , Ucrania , fue seleccionada a través de una final nacional organizada por la emisora bielorrusa National State Television and Radio Company de la República de Bielorrusia (BTRC). La final nacional consistió en trece actos en competencia que participaron en una producción televisada donde el ganador fue determinado por una combinación de 50/50 de votos de miembros del jurado compuesto por profesionales de la música y una votación telefónica pública. " Historyja majho žyccia"interpretada por NAVI fue seleccionada como ganadora. [1] El título de la canción fue posteriormente traducido del bielorruso al inglés para el Festival de Eurovisión y se tituló" Historia de mi vida ".
Festival de la Canción de Eurovisión 2017 | ||||
---|---|---|---|---|
País | ![]() | |||
Selección nacional | ||||
Proceso de selección | Final Nacional | |||
Fecha (s) de selección | 20 de enero de 2017 | |||
Participante seleccionado | Naviband | |||
Canción seleccionada | " Historia de mi vida " | |||
Compositores seleccionados | Arciom Lukjanienka | |||
Rendimiento final | ||||
Resultado semifinal | Calificado (noveno, 110 puntos) | |||
Resultado final | 17 °, 83 puntos | |||
Bielorrusia en el Festival de la Canción de Eurovisión | ||||
|
Fondo
Antes del Concurso de 2017, Bielorrusia había participado en el Concurso de la Canción de Eurovisión trece veces desde su primera participación en 2004. [2] La mejor posición de la nación en el concurso fue la sexta, que logró en 2007 con la canción " Work Your Magic " interpretada por Dmitry Koldun . Tras la introducción de las semifinales para el 2004 , Bielorrusia había logrado clasificar a la final en cuatro ocasiones. En 2016 , Bielorrusia no logró clasificar a la final con la canción " Help You Fly " interpretada por Alexander Ivanov .
La emisora nacional de Bielorrusia, la Compañía Nacional de Radio y Televisión de la República de Bielorrusia (BTRC), transmite el evento dentro de Bielorrusia y organiza el proceso de selección para la entrada de la nación. La emisora ha utilizado tanto selecciones internas como finales nacionales para seleccionar la entrada bielorrusa para Eurovisión en el pasado. Desde 2012, BTRC ha organizado una final nacional para elegir la entrada de Bielorrusia, un procedimiento de selección que continuó para su entrada de 2016. [3]
Antes de eurovisión
Final nacional
La final nacional bielorrusa tuvo lugar el 20 de enero de 2017. En el concurso participaron trece canciones y el ganador fue seleccionado a través de un jurado y un televoto público. El espectáculo fue transmitido en Belarús 1 , Bielorrusia 24 y Radio de FM, así como en línea a través de la web oficial de la emisora tvr.by .
Entradas que compiten
Los artistas y compositores pudieron enviar sus solicitudes y entradas a la emisora entre el 4 de noviembre de 2016 y el 24 de noviembre de 2016. Al cierre del plazo, la emisora recibió 67 entradas. Las audiciones se llevaron a cabo el 30 de noviembre de 2016 en el estudio BTRC "600 Metrov", donde un panel del jurado se encargó de seleccionar hasta quince entradas para pasar a la final nacional televisada. Las audiciones se transmitieron en línea en el sitio web oficial de BTRC. El jurado estuvo formado por Olga Salamakha (subdirectora del canal de televisión Bielorrusia 1), Inna Mardusevich (especialista principal de los proyectos de gestión de conciertos y festivales del Ministerio de Cultura de Bielorrusia), Elena Treschinskaya (jefa de la estación de radio "Radius FM "), Dmitry Dolgolev, Oleg Averin (músico / compositor), Ludmila Kutz (cantante y profesora vocal), Sergei Andrianov (periodista), Mikhail Revutsky (jefe de la sección de cultura de TV Infoservice) y Evgeny Perlin (presentadora de televisión). Los trece finalistas fueron seleccionados y anunciados el 30 de noviembre de 2016 [4].
Final
La final televisada tuvo lugar el 20 de enero de 2017 en el estudio "600 Metrov" en Minsk , conducida por Olga Ryzhikova y el concursante bielorruso de Eurovisión 2014 Teo . [1] Antes del concurso, el 9 de diciembre de 2016 se realizó un sorteo del orden de ejecución. [5] Una combinación de 50/50 de votos de miembros del jurado compuesto por profesionales de la música y una votación telefónica pública seleccionaron la canción " Historyja majho žyccia "interpretada por NAVI como ganadora. El jurado estuvo formado por Valery Dayneko (presidente del jurado, cantante), Olga Salamakha (subdirectora del canal de televisión Bielorrusia 1), Elena Treshchinskaya (jefa de la estación de radio "Radius FM"), Alexander Kapenkin (director del canal de televisión TV BelMuz), Vladimir Bogdan (productor, presentador, director de la estación de radio "Radio New"), Ludmila Kutz (cantante y profesora vocal) e Inna Mardusevich (especialista en jefe de los proyectos de gestión de arte de conciertos y festivales del Ministerio de Cultura de Bielorrusia). [6]
Además de las actuaciones de los competidores, el programa contó con actuaciones invitadas de las presentadoras Olga Ryzhikova y Teo, la concursante bielorrusa de Eurovisión 2015 Uzari y el concursante bielorruso de Eurovisión 2016 Ivan .
Final - 20 de enero de 2017 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Dibujar | Artista | Song (traducción al inglés) | Compositor (es) | Jurado | Televoto | Total | Lugar | |
1 | mes de julio | "Niños del mundo" | Dmitry Fomich | 1 | 7.078 | 8 | 9 | 7 |
2 | Aleksandra Tkach | "Ser más fuerte" | Aleksandra Tkach | 5 | 894 | 2 | 7 | 10 |
3 | Vladislav Kurasov | "Sigue la obra" | Vladislav Kurasov, Natalya Rostova | 4 | 463 | 0 | 4 | 11 |
4 | NAVI | " Historyja majho žyccia " (Historia de mi vida) | Arciom Lukjanienka | 12 | 3.626 | 6 | 18 | 1 |
5 | Isaac Nightingale | "En la línea roja" | Vadim Kapustin | 8 | 445 | 0 | 8 | 8 |
6 | Kattie | "Viento salvaje" | Anders Hansson, Sharon Vaughn | 0 | 658 | 1 | 1 | 12 |
7 | Nuteki | "Toma mi corazón" | Mikhail Nokarashvili, Dawn Michel | 10 | 3,069 | 5 | 15 | 2 |
8 | NAPOLI | "Vamos juntos" | Michael James Down , Primož Poglajen, Niklas Hast | 2 | 7.271 | 10 | 12 | 5 |
9 | Nikita Hodas | "Voces en mi cabeza" | Nikita Hodas | 7 | 1,117 | 3 | 10 | 6 |
10 | Angélica Pushnova | "Deberíamos estar juntos" | Kirill Ermakov, Natalya Tambovtseva | 3 | 1,278 | 4 | 7 | 9 |
11 | Anastasiya Sheverenko | "Estaremos juntos" | Maxim Aleynikov, Irina Filatova | 6 | 5.361 | 7 | 13 | 3 |
12 | Lermont x Julic | "Latido del corazón" | Vasiliy Selischev, Anton Rubatskiy | 0 | 202 | 0 | 0 | 13 |
13 | PROvokatsiya | "#mi amor" | Anatoliy Chepikov, Svyatoslav Pozdnyak, Ilya Yermak | 0 | 9.238 | 12 | 12 | 4 |
En eurovisión
De acuerdo con las reglas de Eurovisión, todas las naciones con la excepción del país anfitrión y los " 5 grandes " (Francia, Alemania, Italia, España y el Reino Unido) deben clasificarse en una de las dos semifinales para poder competir por el final; los diez primeros países de cada semifinal avanzan a la final. La Unión Europea de Radiodifusión (EBU) dividió a los países competidores en seis macetas diferentes según los patrones de votación de concursos anteriores, con países con historial de votaciones favorables puestos en la misma maceta. [7] El 31 de enero de 2017, se llevó a cabo un sorteo de asignación especial que colocó a cada país en una de las dos semifinales, así como en qué mitad del espectáculo actuarían. Bielorrusia se colocó en la segunda semifinal, para se llevará a cabo el 11 de mayo de 2017, y estaba programado para presentarse en la segunda mitad del espectáculo. [8]
Una vez que se lanzaron todas las canciones en competencia para el concurso de 2017, los productores de los programas decidieron el orden de ejecución para las semifinales en lugar de hacerlo mediante otro sorteo, de modo que canciones similares no se colocaron una al lado de la otra. Originalmente, Bielorrusia estaba programada para actuar en la posición 15, luego de la entrada de Suiza y antes de la entrada de Bulgaria . [9] Sin embargo, tras la retirada de Rusia del concurso el 13 de abril y la posterior eliminación del orden de ejecución de la segunda semifinal, la posición de actuación de Bielorrusia pasó a 14. [10]
Votación
Puntos otorgados a Bielorrusia
|
|
Puntos otorgados por Bielorrusia
|
|
Resultados detallados de la votación
Los siguientes miembros integraron el jurado de Belarús: [13]
- Inna Mardusevich (presidenta del jurado): especialista en jefe de los proyectos de gestión de arte de conciertos y festivales del Ministerio de Cultura de Bielorrusia
- Ludmila Kuts - cantante y profesora de canto
- Victoria Aleshko - cantante
- Alexey Gross - cantante
- Leonid Shyrin - compositor, guitarrista, arreglista, poeta, director de sonido
Dibujar | País | Jurado | Televoto | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
I. Mardusevich | L. Kuts | V. Aleshko | A. Bruto | L. Shyrin | Rango promedio | Puntos | Rango | Puntos | ||
01 | ![]() | 6 | 8 | 6 | 8 | 10 | 7 | 4 | 17 | |
02 | ![]() | 5 | 4 | 4 | 5 | 5 | 5 | 6 | 11 | |
03 | ![]() | 14 | 17 | 17 | dieciséis | dieciséis | dieciséis | 12 | ||
04 | ![]() | 7 | 7 | 7 | 7 | 6 | 6 | 5 | dieciséis | |
05 | ![]() | 17 | 14 | 15 | 15 | 14 | 15 | 6 | 5 | |
06 | ![]() | 3 | 3 | 1 | 4 | 4 | 3 | 8 | 13 | |
07 | ![]() | 13 | 9 | 9 | 11 | 13 | 12 | 2 | 10 | |
08 | ![]() | 10 | 6 | 10 | 10 | 12 | 9 | 2 | 14 | |
09 | ![]() | 11 | 13 | 14 | 14 | 15 | 14 | 8 | 3 | |
10 | ![]() | dieciséis | dieciséis | dieciséis | 17 | 17 | 17 | 15 | ||
11 | ![]() | 8 | 10 | 13 | 6 | 7 | 8 | 3 | 7 | 4 |
12 | ![]() | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 10 | 5 | 6 |
13 | ![]() | 15 | 15 | 12 | 13 | 11 | 13 | 9 | 2 | |
14 | ![]() | |||||||||
15 | ![]() | 1 | 1 | 3 | 1 | 1 | 1 | 12 | 1 | 12 |
dieciséis | ![]() | 4 | 5 | 5 | 3 | 3 | 4 | 7 | 10 | 1 |
17 | ![]() | 9 | 12 | 8 | 12 | 9 | 10 | 1 | 3 | 8 |
18 | ![]() | 12 | 11 | 11 | 9 | 8 | 11 | 4 | 7 |
Dibujar | País | Jurado | Televoto | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
I. Mardusevich | L. Kuts | V. Aleshko | A. Bruto | L. Shyrin | Rango promedio | Puntos | Rango | Puntos | ||
01 | ![]() | 11 | 13 | 11 | 14 | 15 | 10 | 1 | dieciséis | |
02 | ![]() | 9 | 11 | 25 | 8 | 9 | 9 | 2 | 17 | |
03 | ![]() | |||||||||
04 | ![]() | 10 | 6 | 7 | 6 | 6 | 7 | 4 | 20 | |
05 | ![]() | 17 | 14 | 6 | 19 | 10 | 13 | 15 | ||
06 | ![]() | 4 | 7 | 4 | 7 | 7 | 6 | 5 | 22 | |
07 | ![]() | 14 | 15 | 12 | 10 | 14 | 12 | 2 | 10 | |
08 | ![]() | 15 | 23 | 13 | 18 | 19 | 19 | 3 | 8 | |
09 | ![]() | 13 | dieciséis | 24 | 11 | 12 | dieciséis | 12 | ||
10 | ![]() | 7 | 10 | 9 | 9 | 8 | 8 | 3 | 21 | |
11 | ![]() | 2 | 1 | 5 | 2 | 1 | 2 | 10 | 4 | 7 |
12 | ![]() | 18 | 8 | dieciséis | 12 | 11 | 11 | 11 | ||
13 | ![]() | 22 | 18 | 18 | 20 | 21 | 21 | 14 | ||
14 | ![]() | 3 | 4 | 8 | 4 | 4 | 4 | 7 | 19 | |
15 | ![]() | 23 | 25 | 19 | 24 | 22 | 24 | 23 | ||
dieciséis | ![]() | 24 | 19 | 20 | 25 | 25 | 25 | 24 | ||
17 | ![]() | 5 | 5 | 3 | 5 | 5 | 5 | 6 | 6 | 5 |
18 | ![]() | 25 | 21 | 21 | 22 | 23 | 23 | 18 | ||
19 | ![]() | 20 | 12 | 10 | 13 | dieciséis | 14 | 13 | ||
20 | ![]() | 12 | 24 | 22 | dieciséis | 17 | 20 | 9 | 2 | |
21 | ![]() | 21 | 20 | 23 | 23 | 24 | 22 | 25 | ||
22 | ![]() | 19 | 22 | 14 | 17 | 13 | 18 | 10 | 1 | |
23 | ![]() | dieciséis | 9 | 15 | 15 | 18 | 15 | 5 | 6 | |
24 | ![]() | 6 | 3 | 2 | 1 | 2 | 3 | 8 | 8 | 3 |
25 | ![]() | 1 | 2 | 1 | 3 | 3 | 1 | 12 | 1 | 12 |
26 | ![]() | 8 | 17 | 17 | 21 | 20 | 17 | 7 | 4 |
Referencias
- ^ a b "Bielorrusia: final nacional de Eurovisión 2017 20 de enero" .
- ^ "Perfil del país de Bielorrusia" . EBU . Consultado el 7 de noviembre de 2014 .
- ^ Granger, Anthony (21 de octubre de 2015). "Bielorrusia: 2016 cantante será seleccionada solo por televoto" . Eurovoix.com . Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
- ^ Stella, Nathan (30 de noviembre de 2016). "¡Se conocen los finalistas bielorrusos!" . ESCBubble .
- ^ Weaver, Jessica (9 de diciembre de 2016). "Bielorrusia: orden de marcha decidido; final nacional el 20 de enero" . Esctoday .
- ^ "Ganador de la ronda de selección nacional de Eurovisión 2017 a ser elegido por jurado y audiencia televisiva" . BTRC . 20 de enero de 2007.
- ^ Jordan, Paul (25 de enero de 2017). "El sorteo de la asignación de semifinales tendrá lugar en Kiev" . eurovision.tv . Consultado el 25 de enero de 2017 .
- ^ Jordan, Paul (31 de enero de 2017). "Resultados del sorteo de adjudicación de semifinales" . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 31 de enero de 2017 .
- ^ Jordan, Paul (31 de marzo de 2017). "Se reveló el orden de ejecución de las semifinales de Eurovisión 2017" . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 12 de abril de 2017 .
- ^ "EBU:" Rusia ya no puede participar en Eurovisión 2017 " " . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . 22 de abril de 2016 . Consultado el 22 de abril de 2016 .
- ^ a b c "Resultados de la Segunda Semifinal de Kiev 2017" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021 . Consultado el 12 de mayo de 2021 .
- ^ a b c "Resultados de la Gran Final de Kiev 2017" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021 . Consultado el 12 de mayo de 2021 .
- ^ Jordan, Paul (29 de abril de 2017). "¿Quiénes serán los jurados expertos de Eurovisión 2017?" . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
enlaces externos
- Sitio oficial de BTRC Eurovisión