" Benched " es el vigésimo episodio de la primera temporada de Modern Family y el vigésimo episodio de la serie en general. Se estrenó en ABC el 14 de abril de 2010. El episodio fue escrito por Danny Zuker y dirigido por Chris Koch .
"En banca " | |
---|---|
Episodio de Modern Family | |
Episodio no. | Temporada 1 Episodio 20 |
Dirigido por | Chris Koch |
Escrito por | Danny Zuker |
Codigo de producción | 1ARG20 |
Fecha de emisión original | 14 de abril de 2010 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
En el episodio, el irascible entrenador de baloncesto de Luke y Manny se retira en medio del juego después de que Jay y Phil discuten con él, lo que hace que ambos compitan por el puesto. Claire y Gloria luchan con la adolescencia de Alex y Manny, respectivamente, y tratan de encontrar una solución juntas. Mitchell lleva a Cameron para conocer a un jefe potencial, pero terminan destrozando su Ferrari.
"Benched" ha recibido críticas positivas de los críticos y fue visto por un estimado de 8.809 millones de hogares.
Gráfico
Luke ( Nolan Gould ) y el irascible entrenador de baloncesto de Manny ( Rico Rodríguez ) ( Eric Lange ) le grita al equipo todo el tiempo y hace comentarios crueles. Jay ( Ed O'Neill ) y Phil ( Ty Burrell ) intentan convencerlo de que trate mejor a los niños, pero de repente se retira, dejando al equipo sin entrenador en medio del juego. La partida del entrenador hace que Jay y Phil compitan por el puesto.
Claire ( Julie Bowen ) lleva a Alex ( Ariel Winter ) de compras, pero su viaje se ve interrumpido por un encuentro con algunos de los amigos de Alex de la escuela. Alex decide ir de compras con ellos y Claire siente que su hija finalmente se ha convertido en una adolescente y no la quiere cerca. Gloria ( Sofía Vergara ) enfrenta el mismo problema con Manny cuando Manny la lleva a un lado y le dice que sus palabras de cariño lo avergüenzan frente a sus amigos. Las dos mujeres terminan caminando juntas mientras cuidaban a Lily hablando sobre el problema que enfrentan con sus hijos y cómo resolverlo.
Mientras tanto, Mitchell ( Jesse Tyler Ferguson ) todavía está desempleado, mientras que Cameron ( Eric Stonestreet ) tiene un trabajo en una empresa de tarjetas de felicitación, lo que provoca un cambio de roles en lo que respecta a la paternidad de Lily. Ninguno de los dos se adapta a él, ya que Mitchell echa de menos el entorno laboral, mientras que Cameron echa de menos pasar tiempo con Lily, aunque ambos afirman que están bien con el nuevo arreglo. Mitchell lleva a Cam con él para conocer a un jefe potencial, que resulta ser un compañero de golf con Jay. A Mitchell le ofrecen el trabajo, pero él dice que primero tendría que hablar con Cameron, y ambos pronto admitirán que quieren que las cosas vuelvan a ser como eran. Mitchell decide aceptar el trabajo, sin embargo, él y Cameron se encierran accidentalmente en el garaje. Al intentar salir, terminan destrozando el Ferrari del nuevo jefe de Mitchell . El nuevo jefe de Mitchell le dice que tiene que aceptar el nuevo trabajo ahora.
Producción
El episodio fue escrito por Danny Zuker, lo que lo convirtió en su tercer crédito como guionista después de " En Garde " y " Starry Night " y fue dirigido por Chris Koch, su segundo crédito como director de la serie después de " Not in My House ". [1] "Benched" se emitió originalmente el 14 de abril de 2010 como el vigésimo episodio de la primera temporada . [2]
Recepción
Calificaciones
En su transmisión estadounidense original, "Benched" fue visto por un estimado de 8.809 millones de hogares y una calificación de 3.6 / 10% de participación cayó un 8% desde el episodio de la semana pasada. El programa fue el sexto programa más visto de la noche y el tercero en su franja horaria. [3] El episodio ocupó el puesto 20 en el ranking de audiencia semanal en sexto lugar para ABC y ocupó el puesto 8 en el ranking Nielsen Rating 18-49, ocupando el tercer lugar en ABC en la clasificación. [4]
Reseñas
El episodio recibió críticas generalmente positivas.
Robert Canning de IGN le dio al episodio un 7.8 diciendo que la actuación de Eric Stonestreet (Cameron) fue "genial", a pesar de que la reacción general al episodio fue tibia. Además, el episodio "todavía proporcionó algunas risas y ayudó a avanzar en parte del desarrollo del personaje". [5]
Margaret Lyons de Entertainment Weekly le dio al episodio una crítica tibia, diciendo solo que "Me encantó la historia de Cam / Mitchell sobre quién quiere trabajar y quién quiere quedarse en casa, [pero] el factor de vergüenza de la fiesta fue demasiado para mi". [6]
Donna Bowman de The AV Club le dio al episodio una C + diciendo que el episodio "tropezó". "Exposición torpe, sincronización inconsistente y una oportunidad perdida en un gran escenario" se sumaron a la actuación del episodio como "medio en el mejor de los casos". [7]
Jason Hughes, de The TV Squad, calificó la reprimenda de Claire (Julie Bowen) de Alex como "hilarante pero brutal". Resumiendo la primera temporada del programa hasta ahora, Hughes declaró que "después de esta primera temporada, diría que el programa está haciendo un caso bastante sólido" como una de las mejores comedias de todos los tiempos. [8]
James Poniewozik de Time dijo: "Después de la parodia que fue el episodio del iPad (que afortunadamente se emitió mientras yo estaba de vacaciones), Modern Family regresó con un episodio que llegó a casi todas las subtramas, exploró algunas combinaciones nuevas de personajes y ofreció nuevas tomas sobre los viejos y demostró la máxima: si tienes un camino de entrada giratorio en el primer acto, es mejor que se apague al final del tercero ". [9]
Matt Richenthal de TV Fanatic calificó el episodio con 4.8 / 5 afirmando que fue "uno de los mejores episodios en la historia de Modern Famil y combinó humor y dulzura, mientras eliminaba la savia". [10]
Referencias
- ^ "Escritores, directores y equipo en la banca" . TV.com. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2012 . Consultado el 19 de abril de 2010 .
- ^ "Familia moderna:" Banco " " . TV.com.
- ^ Seidman, Robert (1 de abril de 2010). "Calificaciones de TV ACTUALIZADAS: Fox gana como Ugly Betty termina arriba y el objetivo humano termina abajo" . TV por números. Archivado desde el original el 17 de abril de 2010 . Consultado el 2 de abril de 2010 .
- ^ Seidman, Robert (6 de abril de 2010). "TV Ratings Top 25: Dancing;" Idol "&" Lost "Top Weekly Broadcast Charts" . TV por números. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2012 . Consultado el 1 de junio de 2010 .
- ^ Canning, Robert (15 de abril de 2010). "Familia moderna: Revisión" en banco " . IGN . Consultado el 20 de enero de 2016 .
- ^ Lyons, Margaret (15 de abril de 2010). " Resumen de ' Modern Family': inscríbeme, entrenador" . Consultado el 15 de abril de 2010 .
- ^ Bowman, Donna (14 de abril de 2010). " " Benched ": familia moderna" . El AV Club . Consultado el 19 de abril de 2010 .
- ^ Hughes, Jason (15 de abril de 2010). " ' Modern Family' - Resumen de 'Benched'" . TVSquad . Consultado el 19 de abril de 2010 .
- ^ "Reloj familiar moderno: Charla de basura y Charla de efectivo" . Tiempo . 15 de abril de 2010.
- ^ Richenthal, Matt (15 de abril de 2010). "Revisión de la familia moderna: Lay-Ups engañosamente duros, escuela de trapecio y sujetadores de entrenamiento" . Fanático de la TV . Consultado el 20 de enero de 2016 .
enlaces externos
- "Benched" en ABC.com
- "En banco" en IMDb