El campo de personas desplazadas de Bergen-Belsen fue un campo de personas desplazadas (PD) para refugiados después de la Segunda Guerra Mundial , en Baja Sajonia, en el noroeste de Alemania , al suroeste de la ciudad de Bergen, cerca de Celle . Estuvo en funcionamiento desde el verano de 1945 hasta septiembre de 1950. Durante un tiempo, el campo de desplazados de Belsen fue el campo de desplazados judíos más grande de Alemania y el único en la zona de ocupación británica con una población exclusivamente judía. [1] [2] : 34 El campamento estaba bajo la autoridad británica y supervisado por la Administración de Rehabilitación y Socorro de las Naciones Unidas (UNRRA) con directores de campamento que incluíanSimon Bloomberg . Hoy, el campo es un cuartel de la Bundeswehr , habiendo sido una base del ejército británico (ver Estación Hohne ) hasta 2015.
Ubicación y establecimiento
El 15 de abril de 1945, el ejército británico liberó el campo de concentración de Bergen-Belsen , que fue entregado por los guardias de las SS sin luchar. [3] Las enfermedades y el terrible estado antihigiénico de los edificios del campo de concentración hicieron que el ejército británico reubicara a los ex presos y finalmente quemara las cabañas de los presos. [1] Los supervivientes del campo de concentración se convirtieron en los primeros residentes del futuro campo de refugiados, que estaba a unos 2 kilómetros del área principal del campo de concentración, en un antiguo cuartel del ejército alemán , [1] [2] : 60 que luego se convirtió en un Campamento del ejército británico, conocido como estación Hohne . Inicialmente, el personal médico británico utilizó los edificios de la antigua Panzertruppenschule (escuela de tropas Panzer) como hospital de emergencia para tratar a los ex presos lejos de las desastrosas condiciones del campo de concentración. [4] El 21 de abril, los primeros pacientes fueron trasladados a la nueva ubicación, desinfectados y entregados con ropa nueva. [4] Este movimiento de personas se completó el 18 de mayo y en ese momento el antiguo cuartel tenía alrededor de 12.000 camas de hospital. [4] Los británicos también trasladaron a los soldados alemanes heridos de la Wehrmacht Reservelazarett (hospital de reserva, en un bosque de abetos cercano) a hospitales civiles y agregaron el Reservelazarett a su espacio hospitalario. [4] Esto aumentó el número de camas disponibles en 1.600 más. [4] En las primeras cuatro semanas, casi 29.000 supervivientes del campo de concentración de Belsen fueron trasladados al hospital de emergencia. [2] : 28 Alrededor de 14.000 ex presos murieron después de la liberación a pesar de los mejores esfuerzos del ejército británico, la Cruz Roja Británica y muchos otros de diversas nacionalidades. [2] : 29 En junio de 1945, alrededor de 11.000 de los ex presos todavía necesitaban tratamiento de emergencia. [5] : 305
El campo de refugiados se estableció en julio de 1945 [1] al convertir las salas del hospital en viviendas. [6]
Después del verano de 1945, solo el antiguo hospital de la Wehrmacht, a aproximadamente un kilómetro del cuartel, todavía se utilizaba como hospital. [7] En enero de 1948, los británicos lo convirtieron en el hospital judío central para su zona de ocupación. [7] Fue dirigido por el Comité Central de Judíos Liberados, apoyado por organizaciones de ayuda. [7] Los supervivientes lo llamaron Hospital Glyn Hughes en honor al brigadier británico Hugh Llewellyn Glyn Hughes , el oficial médico de la 11ª División Blindada . [7] Más tarde, se convirtió en parte del cuartel de Glyn Hughes, en lo que ahora es Hohne-Camp . [8]
Las autoridades británicas cambiaron el nombre del campo a 'Hohne', después de un asentamiento abandonado cercano en el área de entrenamiento, para evitar la asociación con el genocidio nazi en el campo de concentración cercano, pero los sobrevivientes del Holocausto que eran residentes ( Sh'erit ha-Pletah ) en el campo se negó a aceptar el cambio de nombre y persistió en llamar al campo de desplazados "Bergen-Belsen". [1] El cambio de nombre solo se mantuvo después de que se disolvió el campo de refugiados y el área volvió a ser utilizada militarmente. Hoy en día, la ubicación del antiguo campo de refugiados sigue estando fuera del alcance del público. Aunque muchos de los edificios ya no están en uso, se encuentran en un área militar restringida. [2] : 60–65
Cultura y política del campamento
Las condiciones en el campo fueron inicialmente bastante malas, ya que la terrible situación de la economía británica impidió que el ejército proporcionara más que las necesidades básicas al principio. [5] : 326 No había suficiente comida, ropa y espacio para vivir. En octubre de 1945, hubo una huelga de hambre y una manifestación contra las condiciones en el campo. [5] : 326 Las cosas empezaron a mejorar recién en el verano de 1946, cuando la población había disminuido. [5] : 326
Muchos de los desplazados internos que no necesitaban atención médica fueron repatriados rápidamente. En general, esto se hizo solo de forma voluntaria, con la notable excepción de los ciudadanos soviéticos, ya que la Unión Soviética había obtenido el consentimiento de sus aliados de que sus ciudadanos serían devueltos incluso en contra de su propia voluntad. [2] : 29 A principios de septiembre de 1945, todavía había más de 25.000 personas en el campo de desplazados. Esta población estaba formada principalmente por dos grupos: polacos ( gentiles ) (alrededor de 15.000) y judíos (casi 11.000), la mayoría de ellos también de Polonia. [2] : 29 DP de otras nacionalidades fueron repatriados en gran parte en el otoño de 1945. [5] : 308
El campamento polaco
Desde junio de 1945, los polacos y los judíos tenían secciones separadas en el campo. [9] En la sección polaca, se desarrolló una animada vida social y cultural. [10] Los polacos habían establecido un Comité de Campamento el día después de la liberación; inicialmente, a sus reuniones también asistían judíos polacos. [5] : 314 Se abrió una escuela en el verano de 1945, a la que asistieron hasta 600 niños, y dos jardines de infancia atendieron a 100 niños. Muchos PD polacos eran adultos jóvenes y formaron nuevas familias en el campamento: hubo casi 400 bodas y 200 nacimientos en el campamento polaco. [5] : 316–317 El Comité publicó periódicos. Se establecieron un coro, una banda de música, un "Cabaret internacional" y un club deportivo ("Polonia"). [5] : 316–317 El 2 de noviembre de 1945, los DP polacos celebraron un servicio en el que se dedicó una cruz de madera en el antiguo campo de concentración como monumento. [5] : 313
El campo polaco se disolvió en septiembre de 1946. [9] Los 4.500 desplazados polacos restantes fueron trasladados a otros campos en la zona británica, ya que muchos todavía dudaban en regresar a la Polonia (ahora comunista) o al este de Polonia ocupada por los soviéticos. [2] : 34 [10] Finalmente, alrededor de dos tercios de los PD polacos en la zona británica regresaron a Polonia, otros fueron a los Estados Unidos y Canadá. [5] : 318
El campo judío
Con el cierre de la sección polaca, Belsen se convirtió en la única instalación exclusivamente judía en el sector británico, algo por lo que los sobrevivientes judíos habían luchado con los británicos. [1] El campo fue durante un tiempo el campo de desplazados judíos más grande de Alemania. [1] [2] : 34 Aunque algunos se habían ido, a finales de 1945 miles de judíos que habían sobrevivido al Holocausto en Polonia o Hungría emigraron hacia el oeste y muchos de ellos llegaron a Belsen, aunque los británicos inicialmente se negaron a otorgarles el estatus de DP. [2] : 30 En agosto de 1946, el campo de desplazados todavía albergaba a más de 11.000 judíos. [5] : 325 A partir de entonces, el ejército británico intentó evitar que más judíos se unieran al campo de desplazados. [1]
Un primer comité de campo judío se formó el 18 de abril de 1945. [1] Las elecciones democráticas se llevaron a cabo en septiembre de 1945. [11] El líder de los sobrevivientes judíos, Josef Rosensaft se convirtió en presidente del Comité Central de Judíos Liberados en la Zona Británica que representaba no solo los DP de Belsen, sino todos los DP judíos en la zona británica. [5] : 336–337 En septiembre de 1945 y julio de 1947, el primer y segundo Congreso de Judíos Liberados en la Zona Británica tuvo lugar en el antiguo comedor de oficiales de la Wehrmacht en Belsen, en el edificio más tarde conocido como 'The Roundhouse'. [12]
Bajo la dirección de Rosensaft y Norbert Wollheim y Rafael Olewski , el Comité Central se convirtió en una organización que presionó a los británicos en nombre de los objetivos políticos, sociales y culturales de los DP, incluido el derecho a emigrar a la Palestina controlada por los británicos. [1] [5] : 348 Muchos supervivientes apoyaron una presencia judía autodeterminada en Palestina, a pesar de que no habían sido sionistas antes de la guerra. [11] Habiendo perdido a sus familias, casas y posesiones, no vieron ningún futuro para ellos en Europa. [11] Los DP se manifestaron contra la política británica y enviaron notas de protesta. Se establecieron contactos internacionales, por ejemplo, con el Congreso Sionista de Basilea o el United Jewish Appeal para obtener apoyo en el extranjero. [5] : 358–359 En octubre de 1945, David Ben-Gurion , presidente de la Agencia Judía para Palestina , visitó el campo de desplazados.
Los refugiados mantuvieron una oposición activa a las restricciones británicas sobre la inmigración judía al Mandato Británico de Palestina , y hasta principios de 1949 (es decir, mucho después del establecimiento del Estado de Israel en mayo de 1948), las autoridades británicas no permitieron el paso libre dentro o fuera del acampar. [1] Sin embargo, la Haganah logró enviar agentes que llevaron a cabo programas secretos de entrenamiento militar en los terrenos del campamento en diciembre de 1947. [1]
Liderazgo del campamento
A mediados de junio de 1945, el mayor Leonard Berney fue nombrado comandante del Campo 4. [13]
Ambas secciones del campo, polaca y judía, se auto administraban en gran medida. La seguridad externa fue proporcionada por el ejército británico. En marzo de 1946, los británicos transfirieron la administración del campo a la Agencia de las Naciones Unidas para la Ayuda y la Rehabilitación ( UNRRA ) [1], pero siguieron siendo responsables de la seguridad. Los británicos (y más tarde la UNRRA), con el apoyo de otras organizaciones como el Comité de Distribución Conjunta Judía Estadounidense (JDC) o la Unidad de Ayuda Judía (JRU), suministraron alimentos, ropa y medicinas. [5] : 340 Pero, por lo demás, los habitantes del campo se ocupaban de sus propios asuntos. [2] : 32 El Comité Judío estableció su propio tribunal y fuerza policial, cuyas tareas incluían el mantenimiento del orden público y la lucha contra las actividades del mercado negro. [5] : 336–337
Ex soldado británico y oficial en HM Colonial Service, Simon Bloomberg se desempeñó como director de la UNRRA para Bergen-Belsen y como director europeo del Comité Judío de Socorro en el Extranjero, que ayudó a proporcionar raciones para los desplazados internos y facilitar su eventual reasentamiento. [14]
Por su parte, al igual que los polacos, los refugiados judíos organizaron una comunidad vibrante dentro del campo. [1] Las escuelas se establecieron pocos meses después de la liberación. [1] Los PD fundaron una escuela primaria en julio de 1945, y en 1948, 340 alumnos asistían a la escuela. [1] En diciembre de 1945 se estableció una escuela secundaria, que estaba compuesta en parte por soldados de la Brigada Judía (la unidad judía palestina del ejército británico). [1] Había un jardín de infancia, un orfanato y una ieshivá (una colegio). [1] Las escuelas de formación profesional de la Organización para la Rehabilitación mediante la Formación (ORT) organizaron la educación ocupacional. [1] A mediados de 1947, ORT había instruido a unas 1.500 personas en cursos de formación que en su mayoría duraban seis meses. [5] : 354–355 En 1947, un kibutz tenía 2760 miembros. [5] : 328 También como los polacos, muchos de los sobrevivientes judíos eran adultos jóvenes y en los primeros dos años después de la liberación hubo casi 1,000 bodas judías. Cuando se disolvió el campamento, habían nacido en él más de 1.000 niños. [5] : 328
Un teatro yiddish llamado Kazet había sido fundado en julio de 1945 por Sami Feder. Presentó obras de teatro sobre el destino de los judíos en guetos y campos de concentración, escritas por él mismo, así como obras de teatro yiddish más antiguas de Europa del Este. [5] : 350–351 Kazet estuvo en funcionamiento hasta el verano de 1947. En 1946, Abraham Sandman fundó la Jiddische Arbeiterbühne socialista-sionista . [5] : 350–351
Un periódico sionista conocido como Unzer Sztyme (yiddish para "Nuestra Voz") fue publicado por los DP de Belsen y se convirtió en el principal periódico judío del sector británico. [1] Fue editado por Paul Trepman, David Rosenthal y Rafael Olewski y había sido publicado inicialmente por el Comité Judío en Celle y luego por el Comité de Cultura e Historia del Comité Central de Judíos Liberados en la Zona Británica (encabezado por Olewski , Trepman y Rosenthal). [5] : 346–348
Había un liderazgo rabínico considerable en el campo. Los rabinos del campamento eran; Rabino Dr. Herman Helfgot alias Tzvi Asaria (anteriormente Rabino de la comunidad Waliki-Beczkark en Yugoslavia ), [15] Rabino Tzvi Hirsch Meisels (anteriormente, Rabino de Veitzen), [15] Rabino Chaim Meisels (anteriormente, Rabino de Sarvash), [15] Rabino Yoel Halpern (anteriormente, Rabino de Jaslow ), [15] Rabino Yisroel Aryeh Zalmanowitz (anteriormente, Rosh Yeshiva de Bursha [15] ) Rabino Issachar Berish Rubin, [16] Rabino Itzjak Glickman [17] y Rabino Yisroel Moshe Olewski (anteriormente, rabino de Radziov ). [15] El Rosh Hashochtim (jefe de shejita ) y Rav Hamajshir del campo era el rabino Shlomo Zev Zweigenhaft (anteriormente, Rosh Hashochtim de Polonia ). [18] También había una Ieshivá en el campamento llamada "She'eris Yisroel" [15] (los remanentes de Israel), la Ieshivá de Rosh era el rabino Gershon Liebman , [15] el administrador era el rabino Yoel Meir Potashevitz [15] y el mashgiach fue el rabino Jaim Pinchas Lubinsky . [19]
Disolución del campo de refugiados
Un gran número de personas desplazadas comenzaron a abandonar el campo en 1947 a medida que mejoraban las oportunidades de emigración. [11] A partir de la primavera de 1947, el gobierno británico asignó 300 certificados al mes a los judíos en la zona de ocupación británica, que permitían la emigración legal a Palestina. [2] : 35 Entre abril de 1947 y la fundación del Estado de Israel en mayo de 1948, alrededor de 4.200 judíos de la zona británica, la mayoría de Belsen, emigraron allí legalmente. [5] : 361 En marzo de 1949, la población había bajado a 4.500. [5] : 325 El campo de refugiados de Belsen se cerró en septiembre de 1950 [9] y las 1.000 personas restantes fueron trasladadas a Upjever, cerca de Wilhelmshaven . [2] : 35 Este campo a su vez se cerró en agosto de 1951. [5] : 364 La mayoría de los ex DP de Belsen emigraron al Estado de Israel. [1] Muchos otros fueron a los Estados Unidos (más de 2.000) o Canadá (cerca de 800), una minoría decidió quedarse en Alemania y ayudó a reconstruir las comunidades judías allí. [2] : 35
Ver también
- Estudiantes de medicina de Londres en Belsen
Referencias
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u "Campo de personas desplazadas de Bergen-Belsen" . Consultado el 27 de diciembre de 2012 .
- ^ a b c d e f g h yo j k l m n Knoch, Habbo (ed.) (2010). Bergen-Belsen: sitio histórico y monumento . Stiftung niedersächsische Gedenkstätten. ISBN 978-3981161793.CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
- ^ Celinscak, Mark (2015). Distancia del montón de Belsen: las fuerzas aliadas y la liberación de un campo de concentración . Toronto: Prensa de la Universidad de Toronto. ISBN 9781442615700.
- ^ a b c d e Schlichting, Nicola (2012). Das Glyn Hughes Hospital im DP Camp Belsen, en: nurinst 6/2012 . Antogo Verlag, Nuremberg. págs. 57–59. ISBN 978-3-938286-45-6.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y Knoch, Habbo (ed.) (2010). Bergen-Belsen: campo de prisioneros de guerra de la Wehrmacht 1940-1945, campo de concentración 1943-1945, campo de personas desplazadas 1945-1950. Catálogo de la exposición permanente . Wallstein. ISBN 978-3-8353-0794-0.CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
- ^ "Hospital de urgencias" . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2013 . Consultado el 27 de diciembre de 2012 .
- ^ a b c d "Antiguo campo de refugiados" . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012 . Consultado el 27 de diciembre de 2012 .
- ^ "Hospital Glynn Hughes" . Consultado el 27 de diciembre de 2012 .
- ^ a b c "Campamento de DP" . Archivado desde el original el 21 de abril de 2013 . Consultado el 27 de diciembre de 2012 .
- ^ a b "Campamento polaco dp" . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2013 . Consultado el 27 de diciembre de 2012 .
- ^ a b c d "Campamento judío dp" . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2013 . Consultado el 27 de diciembre de 2012 .
- ^ "Ex Dp Camp" . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012 . Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
- ^ "Belsen descubierto", Derrick Sington, Duckworth, página 170 (1946)
- ^ Angelika Konigseder y Juliane Wetzel. 'La liberación de Bergen-Belsen'- "La situación mejoró aún más con un cambio de directores de UNRRA en el verano de 1946: el 8 de julio de 1946 Simon Bloomberg reemplazó a Wheatman. Bloomberg había sido un oficial en el Servicio Colonial Británico. Él conocía al funcionario Mente y pudo hablar en igualdad de condiciones con las autoridades militares y civiles. Pronto hubo un ambiente diferente en Belsen. El cambio se manifestó en términos concretos en la distribución de ropa y otros bienes en cantidades nunca antes vistas en el campamento. El nuevo suministro designado El oficial pronto fue una persona muy popular entre los residentes del campo. Bloomberg se identificó tan estrechamente con los desplazados internos de Belsen que renunció a su puesto como director del campo de la UNRRA en protesta por la negativa de las autoridades a reconocer a los refugiados judíos de Europa del Este como personas desplazadas y conceder Sin embargo, continuó sirviendo a los intereses de los sobrevivientes, ya que pronto fue nombrado director de campo para Europa del Comité Judío para R elief en el extranjero ". , Northwestern University Press , septiembre de 2001.
- ^ a b c d e f g h yo Albert, rabino Shmuel. Hamodia , Revista Inyan Vol. XXII No. 1059 8 de mayo de 2019 .
- ^ Joffre, Tzvi (27 de noviembre de 2019). "Colección de fallos rabínicos 'agunot' de Bergen-Belsen para ser subastados" . The Jerusalem Post . Consultado el 12 de mayo de 2021 .
- ^ Sones, Mordejai (2 de diciembre de 2019). "El libro mayor rabínico de Bergen-Belsen no se venderá" . Arutz Sheva . Consultado el 12 de mayo de 2021 .
- ^ Migdal Dovid ( lelov ), edición de 2015, Toldos Hamo "l página 91
- ^ Lubinsky, Menachem Hamodia , Inyan Magazine Volume XXII No 1063 5 de junio de 2019, página 9
- Ha-Dimah (La lágrima ), de Rafael Olewski , publicado por Irgun She'erit Hapleta Bergen-Belsen Be-Israel, Tel-Aviv, 1983. ISBN 978-965-91217-0-0
enlaces externos
- Política británica hacia los refugiados de Europa del Este en Alemania y Austria, 1945-1947 , por Arieh J. Kochavi
- La actividad del rabino Hermann Helfgott en el campamento en el sitio web de Yad Vashem
- Imágenes de vídeo de una manifestación de 1947 en el campo.
Otras lecturas
- Angelika Konigseder y Juliane Wetzel: Esperando esperanza: judíos desplazados en la Alemania posterior a la Segunda Guerra Mundial , Northwestern University Press, febrero de 2001, ISBN 978-0-8101-1476-0 .
Notas
- Este artículo incorpora texto del Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos y ha sido publicado bajo la GFDL .
Coordenadas : 52 ° 45′52 ″ N 9 ° 55′00 ″ E / 52.76444 ° N 9.91667 ° E / 52,76444; 9.91667