Bernardo De Pace
Bernardo De Pace (31 de marzo de 1881 - 15 de junio de 1966) fue un actor, músico y animador cómico de vodevil de las décadas de 1910 y 1920, considerado como "el mago de la mandolina". [1] [4] [5] Aprendió a tocar la mandolina en la tradición italiana con Francesco Della Rosa. [6] El repertorio y la técnica de De Pace se describieron en Brooklyn Life como "las composiciones más difíciles para violín y piano, ejecutadas a tempi inconcebiblemente rápidos que exigen una técnica asombrosa que rara vez se escucha en instrumentos con trastes". [7] En 1927, el Minneapolis Star dijo que había sido reconocido como uno de los mejores mandolinistas de los Estados Unidos. [4]Añadió que era más que un mandolinista, que su habilidad consistía en tocar las emociones humanas como pocos músicos eran capaces. [4]
Al crecer en la Edad de Oro de la mandolina , fue uno de sus artistas estrella tanto en Europa como en los Estados Unidos. De Pace ganó un concurso internacional de mandolina a una edad temprana y, como dijo más tarde su nieto Bobby De Pace, "de los 11 a los 17, jugó para reyes y reinas". [6] [8] Trabajó en Inglaterra durante casi 10 años, comenzando en 1900, tocando con la Orquesta de Blackpool Winter Gardens durante 3 temporadas y recorriendo el país durante casi 7 temporadas con su hermano Nicolas, hasta 1909 cuando emigraron a la Estados Unidos de Italia. [1] [9] [10]
En 1921 había realizado numerosas giras como músico y como intérprete de vodevil. [7] Durante muchos años, De Pace fue solista de mandolina en el Metropolitan Opera además de sus turnos en el escenario de vodevil. Sus talentos también se registraron en la industria cinematográfica emergente; su estilo de actuación de campamento está capturado en un corto de Warner Bros. Vitaphone de 1927 ( Bernado [ sic ] de Pace: The Wizard of the Mandolin ) que fue lanzado en DVD en 2007 como parte de la edición de lujo de The Jazz Singer , y dos MGMcortometrajes de 1929. También lanzó una serie de grabaciones que van desde piezas clásicas ligeras hasta composiciones originales de estilo tradicional italiano. [11]
Bernardo se mudó a Nápoles con su familia cuando tenía dos años. [12] Comenzó a tocar la mandolina a los cinco años y se convirtió en su pasión "con exclusión de todo lo demás". [12] Se le atribuye haber tenido como maestros a Luigi Della Rosa (violín) y Francesco Della Rosa (violín y mandolina). [13] [14] Impresionó a Luigi con su aptitud musical y recibió lecciones gratis, pero cuando fue evidente que estaba más interesado en la mandolina, para disgusto de su maestro, las lecciones terminaron. [12]Esto habría sido en la década de 1890, cuando la mandolina era el instrumento del momento, en todo el mundo. Los dos instrumentos (que están afinados de la misma manera y de tamaño similar) son lo suficientemente similares como para que Bernardo haya aplicado su conocimiento educado del violín a la mandolina. Su otro maestro, Francesco, era un mandolinista que formaba parte del mismo círculo artístico que Raffaele Calace y Nicole Calace en Nápoles. [15]
Bernardo ganó un concurso internacional de mandolina en Europa en 1899. [16] Nacido en 1881, habría tenido 18. Luego ganó concursos similares de habilidad musical en Nápoles, París, Londres, Berlín y San Petersburgo. [12] Impresionó al sultán de Turquía (en París) y actuó ante el emperador Francisco José de Austria-Hungría, el káiser Guillermo II en Berlín y el zar Nicolás II de Rusia en San Petersburgo. [12] [16] Bernardo y su hermano Nicola viajaron por Inglaterra durante casi una década y luego emigraron a los Estados Unidos en agosto de 1909. [1] [10]
Después de llegar a los Estados Unidos, el 27 de agosto de 1909, Bernardo y su hermano mayor Nicholas comenzaron a realizar giras. Un recorte de periódico de Washington, DC en mayo de 1910 llama a su acto los De Pace Brothers . Al principio trabajaron como intérpretes instrumentales, haciendo instrumentales de guitarra y mandolina. [17]
