De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegaciónSaltar a buscar

Los idiomas Berta , o Funj , tradicionalmente considerados dialectos de un solo idioma, son Gebeto (Berta propiamente dicho), Fadashi y Undu . Son una pequeña familia (o una lengua aislada ) propia, o una rama principal de la familia lingüística nilo-sahariana .

Berta tiene el típico orden de palabras sujeto-verbo-objeto . Es un lenguaje tonal . Ha influido significativamente en algunas de las lenguas del este de Jebel . El nombre árabe "Beni-Shangul" (como en la provincia etíope de Benishangul-Gumuz ) deriva de una expresión de Berta (con bele "roca / piedra" misanalizada como árabe beni "hijos").

Variedades

Bremer (2016) [1] examina las siguientes 6 variedades de Berta, proporcionando también listas de palabras para ellas. La información geográfica es de Bremer (2016: 2-3). Con la excepción de Metehara, todas las variedades de berta encuestadas se hablan en la región de Benishangul-Gumuz de Etiopía . Hay muy pocos datos sobre las variedades de Berta que se hablan en Sudán .

  • Maiyu , la variedad Berta más prestigiosa y también la más innovadora, se habla en los alrededores de Asosa y Kurmuk , a lo largo de la frontera con Sudán .
  • Fadashi se habla en Bambasi y sus alrededores.
  • Undulu se habla en Undulu y sus alrededores.
  • Beleje Gonfoye , el dialecto más conservador, está aislado de otras comunidades de Berta, ya que se encuentra mucho más al sureste que las otras variedades de Berta. Es llamado Gebeto por Fleming (1960, 1974; como se cita en Bender 1989 [2] ). Debido a las similitudes con Wabosh, es posible que en última instancia provengan de la comunidad de Wabosh en Daleti . Hay varios cientos de hablantes de esta variedad, que se habla en Fwafwate y las áreas circundantes del Valle de Didessa.
  • Wabosh está estrechamente relacionado con Beleje Gonfoye y se habla en Daleti .
  • Metehara se habla justo al este del Parque Nacional Awash en Oromia .

Ver también

  • Listas de palabras de Berta (Wikcionario)

Referencias

  1. ^ Bremer, Nate D. 2016. Una encuesta sociolingüística de seis variedades de habla de Berta en Etiopía . Informe de encuesta electrónica SIL 2016-007. Addis Abeba: SIL International.
  2. ^ Bender, M. Lionel. 1989. Berta Lexicon. En Temas de lingüística nilo-sahariana 271-304. Hamburgo: H. Buske.