" Betrayal " es el duodécimo episodio de la segunda temporada de la serie de televisión de suspenso psicológico The Following , que se estrenó el 7 de abril de 2014 en Fox . Fue escrito por Lizzie Mickery y dirigido por Marcos Siega . [1]
Ryan y Claire discuten lo que sucedió el día en que le dijeron a Ryan que Claire murió. Ryan expresa su incredulidad de que Claire esté realmente allí y Claire expresa su deseo de que Joe muera.
Joe y Emma ven a Kingston Tanner, un pastor, en una entrevista con Carrie, donde llama a Joe por ser el anticristo. Emma le pregunta a Joe si cree en Dios y Joe dice que no. Joe también dice que quiere darle una lección a Kingston. El auto de Carrie se atasca en el tráfico detrás de un camión grande. Cuatro de los seguidores de Joe, Angela, Robert, Lucas y Tilda, atacan al conductor y al guardaespaldas de Carrie. Tilda le entrega a Carrie un teléfono con Joe en la línea, quien le informa que debe transmitir de nuevo un mensaje suyo, o él vendrá tras ella y todos los que ama. Ryan le pide a Carrie que no transmita el clip hasta que él lo vea, en caso de que sea un mensaje para los seguidores de Joe.
Dos hombres se acercan a Mandy en un edificio al azar. Saca un cuchillo con miedo pero ve a Mark, quien le dice que los hombres están allí para garantizar su seguridad. Mark le pregunta a Mandy dónde está Joe, pero ella se niega a decirle, diciendo que Joe no quiere que nadie lo sepa. Mark la lleva a casa con Lily, quien hornea pastel de chocolate Mandy mientras Mandy admira la casa. Lily le pregunta a Mandy dónde está Joe y la abofetea violentamente cuando ella se niega a decirlo.
Claire y Ryan ven el video de Joe, que resulta ser una amenaza para Kingston a través de citas bíblicas . Llegan a la conclusión de que Joe va a perseguir al hijo de Kingston, Preston, que va a la universidad en Connecticut. Claire insiste en que vaya con Ryan y Ryan, vacilante, accede, pero una vez en su coche, le envía a Claire un mensaje de texto diciendo "Lo siento" y se va con Mike, pidiéndole a Max que se presente a Claire y la mantenga a salvo. Max deja entrar a Claire en la habitación donde Ryan investiga. Max le dice a Claire que Ryan se vino abajo después de pensar que Claire murió. Claire dice que tenía que hacer lo mejor para su hijo, y Max dice que solo quiere lo mejor para su tío.
Angela, Robert, Lucas y Tilda llegan a la fraternidad de Preston. Un guardia de seguridad los detiene, pero lo apuñalan en la parte trasera de su camioneta. A lo largo del camino a la universidad, Mike intenta explicar lo que pasó con Claire, pero Ryan le dice repetidamente que está bien. Tilda y Lucas entran a la casa de la fraternidad y suben a la habitación de Preston, donde su compañero de cuarto se está besando con una chica mientras Preston no está allí. Matan a la compañera de habitación ya la niña después de que la compañera de habitación llamara repetidamente a Tilda "gorda".