La sexta temporada de Beverly Hills, 90210 , una serie de televisión dramática estadounidense, comenzó a transmitirse el 13 de septiembre de 1995 en la cadena de televisión Fox . La temporada concluyó el 22 de mayo de 1996 después de 32 episodios. Esta temporada sigue a la pandilla durante su tercer año de universidad mientras se enfrentan a problemas que enfrentan los adultos jóvenes, como familias disfuncionales , relaciones , situaciones de rehenes , sexismo , abstinencia , crimen organizado , mala conducta sexual , dolor y abuso de drogas .
Beverly Hills, 90210 | |
---|---|
Temporada 6 | |
Protagonizada | Jason PriestleyJennie Garth Ian Ziering Luke Perry Brian Austin Green Tori Spelling Tiffani-Amber Thiessen Joe E. Tata Jamie Walters Kathleen Robertson |
País de origen | Estados Unidos |
No. de episodios | 32 |
Lanzamiento | |
Red original | zorro |
Lanzamiento original | De septiembre de 13, de 1995 - 22 de de mayo de, de 1996 |
Cronología de la temporada | |
La sexta temporada se emitió los miércoles por la noche a las 8 / 9c en los Estados Unidos con un promedio de 9,8 millones de espectadores a la semana, 4,9 millones de espectadores menos que la quinta temporada. La temporada fue lanzada en DVD como una caja de siete discos bajo el título de Beverly Hills, 90210: The Sixth Season el 25 de noviembre de 2008 por Paramount .
Descripción general
La pandilla está comenzando su tercer año en la Universidad de California, y Kelly ha regresado con su nuevo novio Colin Robins después de decidir no elegir ni a Brandon ni a Dylan en el final de la temporada 5 . Valerie permanece algo alejada del resto de la pandilla, y Donna y Ray todavía están juntos a pesar de sus problemas anteriores. Como estaba al final de la temporada pasada, Dylan está obsesionado con encontrar al asesino de su padre, y David está lidiando con los problemas de salud mental de su madre.
Elenco
Protagonizada
- Jason Priestley como Brandon Walsh
- Jennie Garth como Kelly Taylor
- Ian Ziering como Steve Sanders
- Luke Perry como Dylan McKay (episodios 1 a 10)
- Brian Austin Green como David Silver
- Tori Spelling como Donna Martin
- Tiffani Thiessen como Valerie Malone
- Joe E. Tata como Nat Bussichio
- Jamie Walters como Ray Pruit (episodios 1-13, 30)
- Kathleen Robertson como Clare Arnold
Periódico
- Ann Gillespie como Jackie Taylor
- Jason Wiles como Colin Robbins
- Emma Caulfield como Susan Keats
- Cameron Bancroft como Joe Bradley
- Stanley Kamel como Tony Marchette
- Denise Dowse como subdirectora Yvonne Teasley
- Rebecca Gayheart como Antonia Marchette
- Paige Moss como Tara Marks
- Mary Crosby como Claudia Van Eyck
Estrella especial invitada
- Gabrielle Carteris como Andrea Zuckerman-Vasquez
- Carol Potter como Cindy Walsh
- James Eckhouse como Jim Walsh
Episodios
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código |
---|---|---|---|---|---|---|
145 | 1 | "El hogar es donde está la tarta" | Michael Lange | Steve Wasserman y Jessica Klein | 13 de septiembre de 1995 | 2195141 |
Kelly regresa a Beverly Hills después de una temporada como modelo en Nueva York. Trae a casa a un novio artista llamado Colin, que alquila un loft en Los Ángeles. Brandon llega a casa después de un trabajo de verano en el Boston Herald para descubrir que la desagradable e igualmente tortuosa amiga de Val, Ginger (estrella invitada Elisa Donovan ), se queda en la casa. Val y Brandon están de acuerdo en que no deberían involucrarse, por lo que Ginger se acerca a él. Steve, Brandon y David consideran alquilar juntos un ático. David revela que él y Clare se separaron. El agente de bienes raíces le dice a Brandon que los compradores planean derribar su casa, por lo que la pandilla organiza una fiesta y destroza el lugar. Luego le informa a Brandon que la casa se ha salido del depósito en garantía, lo que significa que sus padres todavía la poseen, por lo que el grupo une fuerzas para limpiar el desorden y hacer que el lugar sea habitable. Donna disfruta de su verano con Ray, quien se ha esforzado por compensar sus errores pasados. El valioso anillo de una mujer desaparece durante una fiesta en el barco de los Martin, y Felice cree que Ray lo robó. Mientras tanto, Dylan le cuenta a Kelly sobre su obsesión por localizar al asesino de su padre, ya que han pasado más de dos años desde que Jack McKay fue asesinado y nadie ha sido arrestado ni acusado del crimen, además el FBI se ha negado a hablar con Dylan sobre el caso. Cuando Dylan y Kelly van al casillero de almacenamiento del difunto Jack McKay, lo encuentran allanado y saqueado. Sin estar seguro de si el FBI o la mafia local irrumpió para evitar que descubra alguna pista sobre el asesinato de Jack McKay, Dylan está más decidido a encontrar cualquier información. Kelly lo ayuda a clasificar las pertenencias de Jack, pero no lo aprueba y quiere que Dylan se detenga y siga adelante con su vida; Dylan se niega. Más tarde, Dylan visita al ex compañero de celda de su padre en la prisión estatal y finalmente descubre la identidad del asesino de Jack: un hombre de negocios relacionado con la mafia llamado Tony Marchette. | ||||||
146 | 2 | "Buffalo Gals" | James Whitmore, Jr. | Michael Lyons y Kimberly Wells | 13 de septiembre de 1995 | 2195142 |
La casa está arreglada y Steve decide mudarse con Brandon. Donna encuentra el anillo de la Sra. Korman en el bolsillo de la chaqueta de Ray. Todos creen que se lo robó (aunque señala que tendría que ser un idiota para dejar el anillo en el bolsillo durante días y luego dejar que Donna lo descubra). La caja chica de la casa y el reloj de oro de Steve desaparecen, y Steve culpa a Ray. Steve y Ray casi se pelean, y Donna decide renunciar a Ray. Valerie expone a Ginger como la verdadera ladrona y le ordena que se vaya de la ciudad. Val paga a Ginger en el aeropuerto; de hecho, organizaron todo el incidente para que Valerie pudiera demostrar su valía al resto de la pandilla. Brandon intenta llevarle flores a Kelly para su cumpleaños número 21, solo para encontrar a Colin en su habitación. Colin enfurece a Kelly al negarse a asistir a su fiesta de cumpleaños; luego revela que pasó el tiempo creando una pintura especial para ella. Donna se emborracha en la fiesta e intenta lanzarse sobre Ray. En otra parte, Brandon le da a Dylan información sobre el empresario Tony Marchette, el asesino de su padre. Al día siguiente, Dylan sigue a Marchette desde su casa que parece una fortaleza hasta su oficina comercial y hasta un ascensor solo para ver qué tan cerca puede llegar a él, y la respuesta es "lo suficientemente cerca como para haberlo disparado y matarlo". Pero Dylan no está listo para morir a manos de los guardaespaldas de Marchette y, en cambio, decide investigarlo más a fondo. NOTA: Dave Koz hace una aparición especial en este episodio. | ||||||
147 | 3 | "Debe ser una cosa de chicos" | Jason Priestley | John Eisendrath | 20 de septiembre de 1995 | 2195143 |
Dylan se dirige al campus de CU con la esperanza de entablar una amistad con el hijo de Marchette, "Tony", que es estudiante. De hecho, Marchette tiene una hermosa hija, Toni; ella acepta salir con Dylan. Brandon se da cuenta de que a Toni realmente le gusta Dylan y desaprueba las acciones de su amigo. Brandon expresa interés en un trabajo de columnista en el periódico escolar The Condor. La editora Susan Keats lo rechaza y parece odiarlo. Brandon escribe una columna sexista sobre mujeres como contrapunto a la columna similar de Susan sobre hombres. Van al After Dark para "investigar" el comportamiento del sexo opuesto, y Susan decide contratarlo. El asesor de Steve finalmente se da cuenta de que hizo trampa en su examen de nivel de matemáticas cuando era estudiante de primer año. Arruina el cómodo horario de Steve al obligarlo a inscribirse en matemáticas de recuperación. Steve no puede encontrar un tutor que haga todo su trabajo por una miseria, y termina contratando a Clare cuando ella le promete que él hará todo el trabajo él mismo y le pagará mucho dinero por enseñarle. Kelly se siente incómoda cuando se entera de que Colin y Valerie una vez hicieron una gira por Europa juntos como parte de un grupo de adolescentes. Valerie contrata a Colin para pintar un mural en el club. Val le confiesa a Colin que estaba enamorada de él, y él cumple su sueño de toda la vida al besarla. Valerie critica a David por llegar tarde al trabajo, sin saber que estaba ayudando a su madre a mudarse a su propio apartamento. Ella se disculpa y ofrece su apoyo. Un amigo de los Martin, que es presidente de un sello discográfico, acepta explorar a Ray. Ray se entera de que no puede conseguir un trato a menos que impresione a la pequeña hija del hombre. NOTA: Esta es la primera aparición de Emma Caulfield , como Susan Keats. | ||||||
148 | 4 | "Rosas que suben de Todo" | Víctor Lobl | Dinah Kirgo | 27 de septiembre de 1995 | 2195144 |
Donna, Kelly, Clare y Valerie prueban para el Torneo de la Cancha de las Rosas. Las otras chicas solo desean asegurarse las invitaciones para un baile, pero Donna elige continuar con las pruebas. Felice no aprueba esta decisión, dejando a Donna confundida y herida. Colin opta por salir de la fiesta para trabajar en su mural, pero luego aparece con Valerie. Kelly lanza un ataque de siseo y celos antes de que Colin le explique que no pasa nada. Brandon y Susan cubren las pruebas de Rose Court para el periódico y asisten juntos a la fiesta. Cuando regresan a la sala de redacción, Susan agarra a Brandon y lo besa. Steve finge ser sensible mientras corteja a una mujer en una sala de chat. Clare le pide a Steve que la acompañe al baile. Corta la cita para encontrarse con su amada en línea, ¡solo para descubrir que es Clare! Donna y Ray pierden la pelota porque tiene que actuar en la fiesta de cumpleaños de Jessica. Mientras tanto, Toni sorprende a Dylan cuando van en moto. Dylan le admite a Brandon que se está enamorando de ella. David se cansa de cuidar a su madre solitaria. Él y Val pasan por el apartamento de Sheila y encuentran una ambulancia; Sheila ha intentado suicidarse. | ||||||
149 | 5 | "El salto del amante" | Bethany Rooney | Ken Stringer | 4 de octubre de 1995 | 2195145 |
Valerie tiene pesadillas sobre el suicidio de su padre. David se entera de que su madre necesita terapia de electrochoque para mejorar sus posibilidades de recuperarse de su depresión crónica. Él no quiere que ella se someta a este curso de acción y cae en un profundo desánimo. Valerie le cuenta sobre su padre y se ofrece a ayudarlo. Lleva a David a un acantilado que domina la ciudad y pone a prueba su voluntad de vivir. David convence a su madre de que se someta a un tratamiento y Valerie supera sus pesadillas. Mientras tanto, Toni organiza una cena para Dylan y sus amigos mientras su padre está fuera de la ciudad. El guardaespaldas de Toni, Bruno, descubre a Dylan husmeando en el estudio de Marchette. Le dice a Dylan que Marchette sabe que él es el hijo de Jack, pero deja en claro que no se lo va a decir a su jefe. Steve y Clare deciden asistir juntos a la fiesta y compartir un beso de buenas noches. Brandon convence a Susan para que salga con él. | ||||||
150 | 6 | "Sin palabras" | David Semel | Meredith Stiehm y Larry Mollin | 18 de octubre de 1995 | 2195146 |
Valerie es invitada a un viaje por carretera con Kelly, Donna y Clare. David agradece a Val por ayudarlo en sus momentos difíciles y le da un beso. Durante el viaje, Donna incita a Val a admitir que se acostó con Ray. Los compañeros de cuarto deciden dejar de hablar con Valerie. El coche se avería y las chicas pasan una noche silenciosa en un convento junto a monjas de votos de silencio, donde todas aceptan sus propias acciones inmorales y reconocen que su trato hacia Valerie tiene un nivel de hipocresía. Donna perdona a Valerie, quien la insta a que no se olvide del comportamiento abusivo de Ray. Donna deja a Ray. Mientras tanto, Steve convence a Brandon para que deje que un director filme una película en la casa de Walsh, sin revelar que es una película porno. Susan se siente ofendida por el fiasco, pero de todos modos se acuesta con Brandon. En otros lugares, Marchette no se presenta para una cena con Toni y Dylan. Llega después de que Toni deja la mesa y le advierte a Dylan que se mantenga alejado tanto de él como de su hija (revelando aquí que matones contratados por Marchette irrumpieron en el casillero de almacenamiento del difunto Jack McKay para robar cualquier cosa que apuntara al nombre de Marchette; quien fue informado meses antes sobre Dylan investiga el asesinato de su padre por el socio de Marchette Tom Rose en Palm Springs al final de la temporada 5). Dylan y el guardaespaldas de Marchette se apuntan con armas, pero ambos retroceden y Dylan se va. Marchette luego le dice a Toni que Dylan la está usando. Ella se niega a creer la afirmación de Dylan de que su padre mató a Jack. Además, Kelly conoce al marchante de arte de Colin, quien parece tener más que negocios en mente. | ||||||
151 | 7 | "Violado" | Christopher Hibler | Meredith Stiehm y Larry Mollin | 25 de octubre de 1995 | 2195147 |
Valerie acepta la invitación de su profesor de marketing a un seminario. Después toman una copa y el hombre intenta acercarse a ella. Él le da una 'D' en un ensayo de mitad de período que parecía gustarle antes, y Val sospecha que la está castigando. David y Susan animan a Valerie a presentar una denuncia. Val retrocede porque teme que la investigación exponga información vergonzosa sobre su vida personal. Mientras tanto, Susan trabaja en una exposición para el cóndor. Varias de las víctimas pasadas del profesor Haywood se presentan y se ve obligado a dimitir. Mientras tanto, Bruno entrega una carta de Dylan a Toni y la pareja finalmente se reúne. Marchette ve a Toni y Dylan juntos en el campus y se pone furiosa. Toni ignora el ultimátum de su padre y decide mudarse con Dylan. Kelly suelta a Colin después de enterarse de que actúa como concubina de Claudia a cambio de respaldo financiero. Steve y Clare se pelean después de reservar una habitación en un motel; él asume erróneamente que ella es responsable de algunas esposas y otros artículos sexys que se dejaron allí y ella se siente ofendida por su pensamiento. Donna se resiste a los implacables intentos de Ray de reconciliarse. | ||||||
152 | 8 | "Gitanos, calambres y pulgas" | Burt Brinckerhoff | Christine McCarthy y Sam Sarkar | 1 de noviembre de 1995 | 2195148 |
Colin apacigua a Kelly poniendo fin a su afiliación con Claudia y aceptando un trabajo de profesor. Un adivino se instala en Peach Pit para Halloween. A pesar de su cuestionable credibilidad, su presencia afecta a muchas parejas. Ella obliga a Susan a confesarle sinceramente a Brandon una relación pasada. David compra una poción de amor para usar con Valerie y los dos se vuelven más cercanos. Steve y Clare beben accidentalmente la poción y tienen una cita en el camerino del club. Donna pasa tiempo en la fiesta de Halloween con Joe Bradley, el mariscal de campo estrella de la universidad. Un Ray celoso la aborda, lo que incita a Joe a retroceder. Ray acecha en el apartamento de Donna y se vuelve físico cuando ella se niega a hablar con él. Joe regresa y sale en defensa de Donna; había reconsiderado su decisión y quiere salir con ella. Dylan y Toni acogen a un gatito callejero. Toni encuentra la pistola de Dylan en el botiquín de primeros auxilios e insiste en que se deshaga de ella. El padre de Toni se encuentra con ella en Peach Pit con la esperanza de poner fin a su ruptura. Se niega a darle una oportunidad a Dylan, y Toni le hace admitir que hizo matar a Jack. Dylan se deshace de su arma y jura dejar ir su ira. Él y Toni planean mudarse a Hawái. NOTA: Esta es la primera aparición de Cameron Bancroft como Joe Bradley. El episodio también incluye un concierto de The Cramps , interpretando dos canciones: "Mean Machine" y "Strange Love". | ||||||
153 | 9 | "Tiempo de terremoto" | Gilbert M. Shilton | Michael Lyons y Kimberly Wells | 6 de noviembre de 1995 | 2195149 |
Dylan le pide a Toni que se case con él. Kelly está conmocionada por la noticia y enfurece a Dylan con su reacción egoísta. También se enfada con la nueva relación de David con Valerie. Clare se vuelve fuerte hacia Steve. Un terremoto sacude la zona principal de Los Ángeles, asustando a Colin. Brandon y Susan, en Palm Springs para una conferencia de prensa, quedan atrapados en un ascensor con una mujer embarazada. Deben dar a luz a su hijo. Donna avanza a la final de las selecciones de Rose Court. Ve a su madre en una fotografía de los concursantes de 1969, pero Felice evade la verdad y una Donna harta se niega a seguir hablando con ella, lo que lleva a sus padres a admitir que tienen que decirle la verdad sobre algo. Ray comienza a ver a un terapeuta y convence a Donna para que asista a una de sus sesiones. El médico le advierte a Donna que se mantenga alejada de Ray porque es volátil y peligroso en este momento. Marchette finge dar su bendición a Dylan y Toni, luego le da un golpe a Dylan. | ||||||
154 | 10 | "Una boda y un funeral" | James Whitmore, Jr. | Steve Wasserman | 8 de noviembre de 1995 | 2195150 |
Los chicos secuestran a Dylan para su despedida de soltero en la casa de Walsh, que es un asunto deliberadamente aburrido que involucra jugar a las cartas y catas de vino, mientras que las chicas pasan un momento mucho más salvaje para la futura novia Toni que involucra fumar puros y strippers masculinos en el apartamento de la playa. . Los dos asesinos contratados por Anthony Marchette planean matar a Dylan, pero tienen que ajustar sus planes cuando hay otras personas alrededor. Ray intenta reconciliarse con Donna y solo logra que ella lo odie aún más. Bruno lleva a Toni por el pasillo en la hermosa ceremonia de ella y Dylan y todos sus amigos brindan por ellos. Los recién casados pasan el día siguiente juntos en la cama, pero el gato que Toni rescató la semana pasada desaparece cuando comienza una lluvia torrencial y ella toma el auto de Dylan para salir y encontrarla. Bruno se entera de la trama de su jefe y advierte a Brandon por teléfono, quien conduce a la casa de Dylan y revela el peligro, por lo que se dirigen a buscar a Toni. Desafortunadamente, los sicarios piensan que Dylan está conduciendo el auto y le disparan varios tiros, lo que hace que Dylan encuentre el cadáver de Toni y grite de dolor y horror. El grupo no puede creer lo que ha sucedido, ya que Dylan se niega a hablar con la policía y niega un pedido roto del Sr. Marchette de que Dylan lo mate diciendo: "Mi padre se ha ido. Su hija se ha ido. Estamos incluso ahora. El asesinato es hecho." Dylan empaca sus cosas, además de llevarse su gato y el de Toni, le entrega la llave de su casa a Brandon para que cierre la residencia y se aleja en su motocicleta de Los Ángeles. NOTA: Esta es la última aparición de Luke Perry , como Dylan McKay hasta la temporada 9. | ||||||
155 | 11 | "Interferencia ofensiva" | Scott Paulin | Larry Mollin | 15 de noviembre de 1995 | 2195151 |
Joe está suspendido por cargos de agresión que Ray presenta sobre Donna, y el equipo de fútbol está enojado con ambos hasta que se enteran de los detalles de por qué Joe estaba en su apartamento después del toque de queda. Brandon y Kelly trabajan juntos para empacar el resto de las pertenencias de Dylan. Donna y sus padres finalmente se dicen verdades duras: Donna revela que Ray la empujó escaleras abajo en Palm Springs, y Felice admite que mintió sobre las fotos de Rose Court de 1969 porque tuvo que abandonar cuando quedó embarazada. Colin presta su talento artístico a otro plan de Steve para mantener a salvo a la mascota de CU durante la Semana del Baile de Bienvenida. Valerie no está contenta de volver a ver al detective privado Jonesy y cuando le ayuda con un plan sórdido, la arrestan. David viene para apoyarla y finalmente hace el amor con él. | ||||||
156 | 12 | "Lado del pecho hacia arriba" | David Semel | Jessica Klein | 22 de noviembre de 1995 | 2195152 |
Colin y Susan se van a Nueva York para pasar el Día de Acción de Gracias con sus familias. La pandilla decide pasar las vacaciones juntos y David invita a su madre a unirse a ellos. Ella molesta a Valerie con sus constantes consejos sobre la preparación de la comida, pero salva el día en que Val se queda dormida accidentalmente. Clare lleva a Steve a un mezclador de la facultad, donde él demuestra ser un gran éxito debido a sus excelentes habilidades sociales y termina ganándose por completo el corazón de Clare. . Donna da una declaración que no refleja favorablemente a Joe. Como sorpresa de cumpleaños, organiza la visita de su héroe, el mariscal de campo de los San Francisco 49ers, Steve Young. Ella también planea acostarse con Joe, pero él revela que es virgen y no cree en el sexo prematrimonial. Kelly pasa el rato en la casa de Brandon para ver videos y pasa la noche en la habitación vacía de Steve. Valerie saca conclusiones cuando llega a casa a la mañana siguiente y ve a Brandon y Kelly abrazados. | ||||||
157 | 13 | "Cortejo" | Gilbert M. Shilton | John Eisendrath | 29 de noviembre de 1995 | 2195153 |
Joe rechaza un acuerdo con la fiscalía y decide ir a juicio. Donna testifica que Ray la estaba lastimando físicamente, y Valerie lo corrobora con el relato de su testigo ocular del incidente de Palm Springs. Associated Press retoma la historia de Brandon sobre el juicio para la distribución a nivel nacional. Brandon intenta convencer a Ray de que deje de lastimar a Donna y revele la verdad sobre su pelea con Joe. El fiscal retrata a Donna como una mentirosa porque cubrió a Ray en su informe médico. Ray se siente culpable; reconoce el abuso y aclara a Joe durante su testimonio. Donna niega el plan de los fiscales de poner a Ray en la cárcel y le dice que si él permanece en terapia y se recupera, ella no reconsiderará su decisión. Ray agradece a Brandon por aclararlo y decide irse de la ciudad para comenzar una gira musical. La amiga de Donna, Lisa, es seleccionada como Rose Queen. Colin cuida a Erin mientras Kelly y David están en el juicio, ya que Mel y Jackie se han ido el fin de semana. Valerie le dice a Colin que Kelly pasó la noche con Brandon. Colin se niega a creer la negación de Kelly, pero su discusión se interrumpe cuando Erin cae en la bañera. Colin la revive mediante RCP. Susan se enoja después de que Brandon revela que se sintió tentado por Kelly y Kelly le dice a Valerie que sea una arpía manipuladora. NOTA: Esta es la última aparición de Jamie Walters , como Ray Pruit como regular de la serie. | ||||||
158 | 14 | "Hijo afortunado" | James Fargo | Historia de : Steve Wasserman & Larry Mollin & Jessica Klein Teleplay de : Lana Freistat Melman & Steve Wasserman & John Eisendrath & John Whelpley | 13 de diciembre de 1995 | 2195154 |
Donna reemplaza a Lisa en una tienda de conveniencia. Un niño es sorprendido robando un osito de peluche para el cumpleaños de su hermano, pero Donna lo cubre. Donna y Joe se pierden y se quedan sin gasolina. Isaiah, el niño al que Donna ayudó, los saca de una confrontación posiblemente peligrosa invitándolos a su apartamento para llamar a una grúa. Donna descubre que el niño de once años y sus hermanos menores se quedan solos mientras su madre está en el trabajo. Ella expresa preocupación, pero su madre llega a casa y le dice que se meta. Donna encuentra lugares para los niños en una guardería que trabaja con su hermandad. Brandon aleja a Nat y Susan mientras se deja llevar durante la noche de casino benéfica de After Dark. Valerie enfurece a Kelly y David al superar a Kelly por un retrato sentado con Colin. Ella explica que el retrato es un regalo de Navidad para David. El padre de Steve le consigue un trabajo en una agencia de talentos. Después de que el jefe incompetente y desagradable de Steve es despedido, ella le pide que use sus conexiones con el presidente de la agencia para arreglar una reincorporación, pero él le hace saber gentilmente que su causa está perdida. | ||||||
159 | 15 | "Ángeles que hemos escuchado en las alturas" | Jason Priestley | Historia de : Larry Mollin Teleplay de : Phil Savath | 20 de diciembre de 1995 | 2195155 |
Cindy sorprende a Brandon al venir de visita en Navidad. Su relación con Jim está en decadencia y no está segura de regresar a Hong Kong. Brandon se siente devastado, ya que teme que su familia se esté desmoronando. Un regalo especial de Navidad de Jim aplasta las dudas de Cindy sobre su amor, por lo que regresa a casa. Colin comienza a consumir cocaína. Kelly está lívida, ya que él había prometido dejar el hábito para siempre, y responsabiliza a una Valerie inocente y visiblemente molesta por su consumo. Steve entrega regalos de Navidad a la amante y la joven sobrina de su jefe. Lo despiden cuando reciben los obsequios equivocados (la niña recibe una negligencia), lo que hace que la esposa del hombre se entere de su aventura. Aunque alguien más había cambiado las etiquetas de las direcciones, Rush culpa a Steve y se enfada con él. Steve responde enojado que Rush no debería preocuparse por él, ya que en realidad no son padre e hijo. Cuando Steve se encuentra con Rush para disculparse, su padre hace una revelación impactante: es el padre biológico de Steve. Tuvo una aventura con una camarera y decidió comprar a su bebé para criarlo como si fuera suyo. Steve está inicialmente enojado al principio, pero luego expresa felicidad y alivio al resolver el misterio de su parentesco. Joe intenta mantener en vilo a una inquieta Donna por su regalo de Navidad / cumpleaños número 21. NOTA: Carol Potter hace una aparición especial en este episodio, como Cindy Walsh . | ||||||
160 | dieciséis | "Retroceda el reloj" | Graeme Lynch | Larry Mollin | 3 de enero de 1996 | 2195156 |
Clare regresa a la ciudad y se encuentra con la pandilla, que le cuenta lo que sucedió mientras estaba de viaje con su padre (donde se tomó un tiempo para tener sexo telefónico con Steve en la víspera de Año Nuevo). Brandon está enojado porque el exnovio de Susan, Jonathan, sigue merodeando y las cosas van tan mal que golpea al chico y casi termina con ella. Steve está en 'patrulla adolescente' para su padre, con sus dos odiosos medios hermanos adolescentes alrededor; causan muchos problemas, pero Steve llega a sentir cierta simpatía por ellos y solo los castiga con algunas tareas domésticas. El pájaro mascota de Joe para Donna interfiere con la vida sexual de Steve y Clare y los planes de Año Nuevo de David con Valerie, quien ya está molesta porque Kelly la culpa erróneamente por los problemas de drogas de Colin. Valerie y David vuelven a estar en buenos términos, y Valerie calla a Kelly entregándole el alijo de drogas de Colin y diciendo que es problema de Kelly con el que lidiar ahora. NOTA: Los Corrs hacen una aparición especial en este episodio. | ||||||
161 | 17 | "Fundido de entrada, fundido de salida" | Jason Priestley | Historia de : Steve Wasserman y Jessica Klein Teleplay de : Meredith Stiehm | 10 de enero de 1996 | 2195157 |
El padre de Kelly llega a la ciudad y una vez más la hace perder el control con promesas de una relación. Aunque sus amigos están preocupados por la mala trayectoria del Sr. Taylor, una vez más cree que él ha vuelto a su vida para siempre y por buenas razones. Desafortunadamente, abandona sus planes de regresar a la ciudad y Kelly toma una terrible decisión personal. Joe comienza a tener problemas cardíacos y a Donna le preocupa que sus médicos estén más preocupados por llevarlo de regreso al campo de fútbol que por tratarlo adecuadamente. Cuando Steve organiza un festival de cine de Roger Corman en el PPAD, conocen a una mujer llamada Joan, que fue el amor de la vida de Nat, y Nat y Joan se vuelven a conectar. | ||||||
162 | 18 | "Aprisionado por la nieve" | Chip Chalmers | John Whelpley | 17 de enero de 1996 | 2195158 |
La espiral descendente de Kelly la lleva a una borrachera de gastos generosos alimentada por las drogas con el ansioso habilitador Colin. Valerie intenta decirle al grupo lo que está pasando, pero no pueden creer que Kelly haga eso. Brandon y Susan están en desacuerdo cuando ella quiere informar sobre la condición cardíaca de Joe y él quiere proteger a Joe del efecto de la información. Clare obtiene un auto nuevo de su padre, corre con Steve, terminan en una escuela de tráfico, después de lo cual son reclutados para un programa de televisión sobre parejas que se pelean. | ||||||
163 | 19 | "Elección de Nancy" | James Whitmore, Jr. | John Eisendrath | 31 de enero de 1996 | 2195159 |
Susan está nominada a un premio de periodismo universitario por su historia sobre la decisión de una niña de abortar. Brandon no entiende por qué Jonathan insiste en volar para la ceremonia de premiación. Susan explica que ella y Jonathan se separaron por una diferencia de opinión sobre la historia; esto confunde aún más a Brandon. Susan gana el premio y rompe a llorar durante su discurso. Ella le confiesa a Brandon que la historia era sobre ella misma; devastada por la muerte de su hermana, tuvo un encuentro borracho con Jonathan y terminó embarazada. Jonathan le propuso matrimonio y se sintió abrumado cuando ella decidió interrumpir el embarazo. Jonathan le ofrece a Susan su perdón, aunque ella todavía tiene dudas sobre su decisión. Mientras tanto, Valerie organiza una reunión entre Colin y un experto comprador de arte con la esperanza de alentar a Colin a limpiarse y concentrarse en su carrera. Desafortunadamente, el hombre compra dos obras que Colin había pintado mientras estaba drogado y lo convence de que la droga es su amiga. Kelly renuncia a la cocaína, pero no puede resistir la tentación por mucho tiempo. Además, Steve se encuentra con Elle (estrella invitada Monika Schnarre ), la travesti que conoció en Palm Springs (en la temporada 5), durante una excursión de compras con Clare. Clare se niega a creer que Elle sea un hombre. Elle asiste a la conferencia de periodismo y termina en una cita con el padre de Clare. Steve le suplica a Elle que le oculte la verdad al canciller, ya que no ha tenido citas por un tiempo y es muy frágil, y Clare escucha para su deleite que Steve le dice a Elle que está "enamorado de la hija del canciller". | ||||||
164 | 20 | "Volador" | Chip Chalmers | Historia de : Larry Mollin Teleplay de : Phil Savath | 7 de febrero de 1996 | 2195160 |
La desagradable amiga de Valerie, Ginger, regresa a la ciudad. Ella obliga a Val a alojarla en un hotel y pagar el servicio de habitaciones y vestidos nuevos. Ginger chantajea a Valerie, amenazando con contarle a todo el mundo sobre la estafa del otoño anterior a menos que Val arroje 50.000 dólares. Más tarde cambia de opinión y exige una noche con David. Clare y Donna se enfrentan a Kelly después de encontrar drogas en el apartamento. Busca refugio con Colin y no se presenta a la venta de artículos usados de las niñas. Brandon lleva a Kelly a dar un paseo y se niega a llevarla a casa hasta que recupere el sentido. Ella le roba el auto cuando él se detiene para llamar a Susan, luego regresa al apartamento y le dice a Donna que se mudará. Brandon, Steve y Joe aceptan la invitación de Jonathan para volar en biplanos. Joe se desmaya después de su vuelo, lo que genera más preocupación por su corazón. Acepta otra cita con el Dr. Martin. | ||||||
165 | 21 | "Corazones sangrantes" | Jason Priestley | Historia de : Larry Mollin Teleplay de : Lana Freistat Melman | 14 de febrero de 1996 | 2195161 |
Kelly y Colin discuten porque ella usó todo su alijo de coca. Ella va sola a ver a su traficante y un segundo hombre casi la viola. Ella lo golpea en la cabeza con una botella de vino y se aleja. Kelly pide ayuda a Brandon; la encuentra temblando en su coche. Brandon y Jackie llevan a Kelly a un centro de rehabilitación. Ella confiesa su amor por Brandon, quien no responde. David le escribe a Val un poema especial para el Día de San Valentín. Valerie intenta apaciguar a Ginger (y ayudar a Susan) poniéndola en contacto con Jonathan. Pretenden ser una pareja con la esperanza de poner celosa a Susan. Cuando Jonathan intenta engañar a Susan para que participe en un concurso de baile con él, ella le da un puñetazo en la cara. Valerie le cuenta a David sobre su estafa con Ginger y le pide que la salve de la humillación pasando la noche con Ginger. No pasa nada entre David y Ginger, pero deja a Valerie porque se siente traicionado por su petición. El entrenador de fútbol echa a Joe del equipo y recluta a un nuevo mariscal de campo. Donna evita que Joe deje la escuela y le recuerda que su condición aún no ha sido evaluada. La hermandad de mujeres de Donna les pide a los estudiantes que no tengan relaciones sexuales durante 24 horas para promover la abstinencia como un medio para prevenir enfermedades venéreas. Clare apuesta a que Steve no puede cumplir su promesa y hace todo lo posible para torturarlo. | ||||||
166 | 22 | "Todo esto y Mary también" | James Fargo | Sam Sarkar | 21 de febrero de 1996 | 2195162 |
Colin visita a Kelly y le anuncia que ha dejado su hábito de cocaína. Kelly sostiene que son malos el uno para el otro y rompe con él. Kelly consigue una compañera de cuarto, una fugitiva adolescente con problemas llamada Tara. Valerie tiene la casa para ella sola mientras Steve y Brandon se van a pasar un fin de semana de esquí con Clare, Susan y David. Ella se engancha con Colin. Susan desafía a Brandon a una carrera de esquí y dejan las pistas designadas. Susan se lesiona el tobillo en un salto, y el dúo debe luchar contra los elementos mientras espera un equipo de rescate. Deprimido por su separación con Valerie, David deambula por el albergue. Todo el mundo le sigue presentando a chicas rubias llamadas Mary y le funciona bastante bien. Donna escucha la noticia de un avance médico que podría salvar la carrera de Joe. Ella debe convencer a Joe de que continúe con el tratamiento (él no quiere hacerse ilusiones) e incitar a su padre a que use sus conexiones en beneficio de Joe. | ||||||
167 | 23 | "Salto de fe" | Christopher Hibler | Ken Stringer | 28 de febrero de 1996 | 2195163 |
Brandon y Susan pasan el fin de semana en la casa de sus padres. La madre de Susan le hace preguntas muy intrusivas a Brandon durante la cena. La Sra. Keats espera que Brandon duerma en la habitación de invitados, pero Susan lo mete a escondidas en su habitación durante la noche. La Sra. Keats pilla a Brandon en la cama con Susan a la mañana siguiente. Ella expresa su decepción, y Susan comparte su frustración por las expectativas puestas sobre ella desde la muerte de su hermana, lo que llevó a los padres de Susan a decirle a Brandon con lágrimas en los ojos lo devastados que estaban cuando enterraron a su hijo. Kelly y Tara se hacen amigas y se apoyan mutuamente en rehabilitación. La nueva relación de Colin y Valerie trastorna a David y Kelly. Val ordena a David que se ocupe de sus propios asuntos. El viejo traficante de Colin, Danny, lo tienta con un poco de cocaína. Colin accede a llevarlo a una casa de drogas en Torrance. Cuando llega la policía, Colin, presa del pánico, se aleja y los conduce a una persecución a alta velocidad. La pandilla ve cómo se desarrolla la persecución en la televisión y se sorprende al ver que Colin es el conductor. Hank, el hermano mayor de Joe, llega a la ciudad y trata de disuadirlo de someterse a una cirugía. Donna sospecha que Hank está celoso del potencial de Joe para convertirse en profesionales, ya que su propia carrera futbolística terminó temprano debido a una lesión, pero Hank resulta ser un buen tipo que termina apoyando a su hermano para que reciba tratamiento para su afección cardíaca. | ||||||
168 | 24 | "Salir, salir, salir" | Gilbert M. Shilton | John Whelpley | 13 de marzo de 1996 | 2195164 |
Valerie pone el club como garantía para sacar a Colin de la cárcel. También se ofrece a buscar un abogado de alto precio, ya que el defensor público quiere negociar con la fiscalía. Colin está aterrorizado por la idea de pasar tiempo en prisión. Kelly llega a casa de rehabilitación y recibe una llamada sorpresa de Colin. Donna se desanima por las frecuentes llamadas telefónicas de una solitaria Tara, que huye del centro. Kelly y Donna la recogen y le dan refugio para pasar la noche. Un estudiante de medicina le pide a Kelly una cita. Clare y Susan deciden reunir a Nat y Joan, quienes se separaron porque su relación carece de su magia pasada. Clare, Susan, Brandon y Steve organizan una velada romántica para la pareja. Los llevan a muchos de los lugares que eran especiales para ellos en 1971 y los ayudan a recuperar su pasión. Joe se somete a una cirugía exitosa y planea regresar al fútbol. | ||||||
169 | 25 | "Colocado" | Charles Correll | Meredith Stiehm | 20 de marzo de 1996 | 2195165 |
Rush deja a Ryan y Austin con su hermano Steve el mismo día que organiza una fiesta de fraternidad. No vigila de cerca a los chicos, y beben todo lo que ven. Ryan se enferma gravemente y Greg (el estudiante de medicina de Kelly) le diagnostica intoxicación por alcohol. Tiene que ser llevado de urgencia al hospital, y su padre culpa a Steve antes de ser inusualmente perceptivo y disculparse diciendo que solo tiene miedo de lo que le pueda pasar a su hijo. Kelly invita a Tara a quedarse con ella después de que termine su período en rehabilitación. Tara se enfurece cuando Kelly sale con Greg, ya que quiere toda la atención de Kelly. El abogado de Colin recomienda que se declare culpable a cambio de una breve sentencia en una instalación de mínima seguridad. Valerie lo convence de aceptar el trato. Val incita a Colin a asistir a la fiesta de Steve, pero se enoja cuando comparte un momento tierno con Kelly. Donna y David graban en video la fiesta para un programa nocturno en el campus llamado CU Later . | ||||||
170 | 26 | "Coqueteando con el desastre" | David Semel | John Eisendrath | 3 de abril de 1996 | 2195166 |
Brandon, Steve y Joe se van de campamento con Susan, Clare y Donna. Las chicas se ponen celosas cuando los chicos las ignoran repetidamente para ayudar a algunas damiselas en apuros. Clare, Donna y Susan ofrecen refugio a las chicas sin tienda y hacen que sus novios duerman en el coche. Kelly se siente culpable por dejar a Tara sola para ir a jugar a los bolos con Greg; convence a David de que sea una cita doble. Tara sabotea la relación de Kelly con Greg. Valerie intenta arreglar una tregua entre Colin y su padre, un artista que perdió la vista en Vietnam. Colin tiene miedo de revelar sus problemas legales, pero el Sr. Robbins ya sabe la verdad y ha venido a ofrecer su apoyo. | ||||||
171 | 27 | "Enciende el cerillo" | James Darren | Steve Wasserman | 10 de abril de 1996 | 2195167 |
Kelly intenta convencer a Tara para que se mude, ya que el hospital le ha encontrado un lugar para vivir. Tara recupera algunas pertenencias, incluido su equipo de fotografía, de un amigo. Kelly no se da cuenta de que Tara tiene una pistola en su maleta. Después de que Kelly habla de su odio por Valerie, Tara se escapa durante la noche y coloca "Die Val" en el costado del auto de Valerie. Val cree que Kelly es el responsable, mientras que Colin se pelea con David (quien antes le había dado mucha actitud). Tara asusta a todos al copiar el estilo y el color del cabello de Kelly. Donna y David filman un video musical para una banda emergente. Donna debe aparecer en el video después de que la estrella femenina no se presenta. Joe no está contento de verla bailar con un traje revelador. El Boston Globe le ofrece a Brandon una pasantía de verano y la oportunidad de un excelente trabajo después de la universidad. Rechaza la oferta porque él y Susan ya habían planeado un viaje a campo traviesa para el verano. Clare se queda con Steve mientras se prepara para la prueba de ingreso a la escuela de posgrado con Brandon, Susan y Joe. Steve arruina accidentalmente su amado chal, un recuerdo de su madre, en el lavado. Clare está devastada pero perdona a Steve porque sus intenciones eran puras. NOTA: Powerman 5000 hace una aparición especial en este episodio. | ||||||
172 | 28 | "El gran dolor" | Frank Thackery | Larry Mollin | 1 de mayo de 1996 | 2195168 |
Tara hace un pase a Brandon y deliberadamente sobrealimenta el pescado de Kelly. Kelly le ordena que se mude. Kelly fisgonea en la maleta de Tara y descubre que mintió cuando afirmó no saber el paradero de sus padres. Kelly enfurece a Tara llamando a sus padres. Tara sostiene a Kelly a punta de pistola y la obliga a dar una vuelta por la costa. Kelly intenta escapar cuando se detienen, pero Tara la deja inconsciente. Ella ata a Kelly, engancha una manguera al auto y planea matar a Kelly ya ella misma por envenenamiento por monóxido de carbono. Kelly engaña a Tara para que la desate y luego le quita el arma. Tara ingresa en un hospital psiquiátrico y su madre agradece a Kelly por salvarle la vida. El juez rechaza el trato entre el abogado de Colin y el fiscal de distrito. Citando el hecho de que puso en peligro vidas con su conducción peligrosa, sentencia a Colin a dos años de prisión. Carl, un príncipe y viejo amigo de la familia de Clare, viene de visita. Se hace amigo de Steve y trata de demostrar que no es el mocoso que recuerda Clare. Joe intenta convencer a Donna de que baje el tono del contenido picante del video musical. David se inclina ante los deseos de Donna y hace los cortes, pero vuelven a la versión original y obtienen un contrato para dirigir tres videos más. Joe se disculpa con Donna y admite que está celoso de su relación con David. NOTA: Powerman 5000 hace una aparición especial en este episodio. | ||||||
173 | 29 | "Boleto para viajar" | Anson Williams | Meredith Stiehm y John Whelpley | 8 de mayo de 1996 | 2195169 |
Colin intenta mantenerse fuerte mientras se prepara para entregarse y comenzar su condena en prisión. Entra en pánico después de vislumbrar a algunos compañeros de prisión y se aleja en el auto de Val. Valerie debe rastrearlo o perder su bono de $ 100,000, que adquirió al cobrar el capital del club. Colin pasa por el apartamento de Kelly en busca de ayuda, pero ella lo rechaza. Cuando Valerie le pide a Kelly información sobre Colin, Kelly, enojado, niega haberlo visto. Brandon y Susan pierden un boleto de lotería de $ 5,000, lo que lleva a una discusión importante. Encuentran el boleto, pero dan el dinero a la caridad porque se sienten culpables por pelear por el dinero. Joe expresa decepción por su lento progreso mientras regresa al entrenamiento. Se da cuenta de que ha perdido la pasión por el fútbol. Clare se siente incómoda por la amistad de Steve con Carl. Steve cae por las escaleras al tropezarse con un calcetín caído y sufre una fractura de mandíbula. Clare se emociona cuando Carl se ofrece a ayudar a cuidarlo. | ||||||
174 | 30 | "Rayo de esperanza" | Gilbert M. Shilton | Historia de : Jessica Klein Teleplay de : Phil Savath | 15 de mayo de 1996 | 2195170 |
Kelly acepta ayudar con la búsqueda de Colin cuando Brandon revela que Nat podría ser víctima del fiador a través de sus vínculos comerciales con Valerie. Kelly se pone en contacto con Colin después de obtener su número de busca de Danny. Ella organiza una reunión y se pone en contacto con la policía, pero Colin se da cuenta de que algo anda mal y envía a Danny a la cita. Donna se resiste cuando a ella y a David se les pide que produzcan un video musical para Ray, quien pide la oportunidad de demostrar que ha cambiado. Donna acepta el proyecto después de conocer a la prometida de Ray, Wendy. Joe decide dejar el fútbol y asumir el cargo de entrenador en su escuela secundaria en Pensilvania. Le pide a Donna que se case con él. Ella lo rechaza porque teme que se arrepienta de sacrificar sus sueños. Clare se siente atraída por Carl mientras comparten recuerdos de su madre. La Sra. Arnold creía que Carl algún día se casaría con Clare y la convertiría en princesa. Mientras Steve se recupera de su lesión en la mandíbula, él y Brandon se sientan a ver Vega $ , The Love Boat y otros programas de Spelling Productions. NOTA: Jamie Walters hace una aparición especial como Ray Pruit en este episodio. | ||||||
175 176 | 31 32 | "Dices que es tu cumpleaños" | Michael Lange | Larry Mollin y Steve Wasserman | 22 de mayo de 1996 | 2195171A ‑ 2195171B |
Colin planea abordar un barco y escabullirse del país. Convence a Claudia, su ex comerciante de arte, de que le transfiera la tarifa de pasaje de $ 10,000. Valerie busca la ayuda de Jonesy para localizar a Colin, y él le envía un apuesto agente del FBI. Carl le da a Steve una gran fiesta de cumpleaños número 21 a bordo del Queen Mary e invita a todos sus amigos. Andrea sorprende a Steve volando para la fiesta. David y Donna armaron un video de felicitación de cumpleaños de amigos y familiares que no pudieron asistir a la fiesta. Envían una consulta a la dirección de Brenda (en realidad está de gira en Escocia), pero reciben una respuesta de Dylan. David ayuda a Donna a luchar contra los avances de su lujurioso jefe. Ella lo enfría al revelar que es virgen, y él decide ligar con Kelly en su lugar. Susan tiene la oportunidad de trabajar en la campaña presidencial. Brandon no quiere que ella se vaya y le recuerda que rechazó su trabajo en el periódico a favor de su viaje de verano. Joan se siente mal cuando ella y Nat asisten a la fiesta de Steve. Carl le dice a Steve que está enamorado de Clare; le pide que le dé a Clare la oportunidad de elegir entre ellos. La banda de rock Goo Goo Dolls se presenta en la fiesta de Steve. Carl profesa su amor por Clare, quien está furiosa porque Steve parece dispuesto a dejarla ir. Él trata de probarse a sí mismo golpeando a Carl, pero solo la enoja aún más. Susan acepta el trabajo en Washington, terminando efectivamente su relación con Brandon. Brandon y Steve deciden dejar el barco y emborracharse. Steve discute con un bicho raro en el bar, provocando una pelea. Durante la pelea, Brandon y Steve ven a Colin salir corriendo del bar. Steve y Brandon son arrestados, pero el dueño del bar no presenta cargos. Colin entra en pánico después de ser reconocido y no puede abordar el carguero. Brandon, Steve, Valerie y Kelly ven a Colin en la calle; los chicos lo persiguen y lo mantienen a raya hasta que llega la policía. Valerie consigue una cita con el agente del FBI, quien considera una transferencia a Los Ángeles. Clare rechaza las propuestas de Carl porque está enamorada de Steve. Joan y Nat se sorprenden al saber que está embarazada. Cuando intentan compartir la noticia con Brandon, Nat anuncia su compromiso. David y Donna se dejan llevar mientras beben en el barco, ya que ella demuestra que todavía no puede manejar su champán. Más tarde deciden darle otra oportunidad a su relación. Inspirada por la noticia de que Brenda y Dylan viven juntos, Kelly le pide a Brandon otra oportunidad. Sugiere que esperen un poco para asegurarse de que no están en el rebote. NOTA: Goo Goo Dolls hace una aparición especial en este episodio. NOTA: Gabrielle Carteris hace una aparición especial como Andrea Zuckerman-Vasquez. James Eckhouse y Carol Potter aparecen como invitados en este episodio como Jim Walsh y Cindy Walsh . |
Fuente: [1]
Referencias
- ^ "Beverly Hills, guía de episodios 90210" . TV.com . Consultado el 24 de mayo de 2012 .