" Beware of the Dog " es una historia de la Segunda Guerra Mundial de 1944 de Roald Dahl que se publicó originalmente en Harper's Magazine y luego apareció en su colección Over to You . Su trama básica se adaptó a la película de 1965 36 Hours , protagonizada por James Garner y Rod Taylor , y la película para televisión Breaking Point en 1989. [1]
"Cuidado con el perro" | |
---|---|
Autor | Roald Dahl |
País | Estados Unidos |
Género (s) | guerra , aventura |
Publicado en | Sobre ti: Diez historias de viajeros y vuelos |
Tipo de publicación | Colección de cuentos |
Editor | Reynal y Hitchcock |
Fecha de publicación | 1946 |
Historia
El piloto de la RAF Peter Williamson sufre una lesión grave (la pérdida de una pierna a causa de una bomba) mientras volaba en una misión sobre la Francia de Vichy controlada por los alemanes . Sale de su avión y luego se despierta para encontrarse en una cama de hospital en Brighton , en la costa inglesa. A medida que se recupera, siguen sucediendo cosas extrañas, como escuchar el sonido de los aviones de combate alemanes a través de la ventana cuando ninguno hubiera estado cerca. La enfermera también menciona que el agua del hospital es muy dura , cuando Williamson sabe que el agua en Brighton es famosa por ser blanda .
Sospechoso y asustado, Williamson se arrastra hasta la ventana y ve un letrero de madera, "GARDE AU CHIEN" ("Cuidado con el perro" en francés). Ahora sabe que en realidad está en Vichy, Francia, y que los cuidadores ingleses son alemanes disfrazados. Cuando envían a un comandante falso de la RAF para convencerlo de que divulgue la ubicación de su escuadrón, lo mira fijamente a los ojos y no dice nada más que “Mi nombre es Peter Williamson. Mi rango es líder de escuadrón y mi número es nueve, siete, dos, cuatro, cinco, siete ".
Referencias
- ^ Laurie Collier; Laurie Collier Hillstrom; Joyce Nakamura (1992), Principales autores e ilustradores para niños y jóvenes , p. 619