Bhakta Nandanar ( transl. Devotee Nandanar ) es una película en lengua tamil de 1935dirigida por Manik Lal Tandon. Marcó el debut cinematográfico de la cantante carnática y artista escénica KB Sundarambal . Se le pagó un sueldo sin precedentes de ₹ 100.000 (equivalente a ₹ 60 millones (precios de 2013)) por esta película. Esta fue también la primera película de Ellis R. Dungan . [1] [2] [3] [4] [5] [6] No se sabe que sobreviva ninguna impresión de la película, lo que la convierte en una película perdida . [1]
Bhakta Nandanar | |
---|---|
Dirigido por | Manik Lal Tandon |
Protagonizada | KB Sundarambal Maharajapuram Viswanatha Iyer |
Empresa de producción | Talkies clásicos de Asandas |
Fecha de lanzamiento | 1935 |
País | India |
Idioma | Tamil |
Presupuesto | $ 3 lakh |
Gráfico
La historia se basa en la vida de Nandanar (también conocido como Thirunaalai Povar, tú que peregrinas mañana ) y su transformación en Naayanar .
Elenco
- KB Sundarambal como Nandanar
- Maharajapuram Viswanatha Iyer como Vedhiyar
Producción
KB Sundarambal se había retirado de las representaciones teatrales en 1932 después de la muerte de su esposo SG Kittappa. Hassandas, un magnate textil de Madrás y miembro de la familia empresarial Chellaram estaba interesado en hacer una película con Sundarambal a la cabeza. Inicialmente se mostró reacia a protagonizar la película y rechazó incluso la recomendación de su mentor S. Satyamurti . Hassandas insistió y, para desanimarlo, se ofreció a actuar en la película si podía pagar un lakh de rupias. Hassandas accedió a pagarle y se hizo la película. [7] [8] [9] [10]
La película fue dirigida por Manik Lal Tandon con Ellis Dungan filmando muchas escenas en su ausencia. [6] Sundarambal fue elegido como un hombre: el intocable santo Nandanar . La misma historia había sido el tema de una película tamil de 1932 del mismo nombre. El músico carnático Maharajapuram Viswanatha Iyer fue elegido como el propietario Vedhiyar. Le pagaron 3000 rupias como salario. El guión tenía una escena en la que el personaje de Iyer se postraba ante Nandanar. Debido a las normas sociales imperantes y su respeto por Iyer, Sundarambal se negó a hacer la escena. El director Tandon filmó un compromiso cambiando la escena de tal manera que ambos se postraron uno frente al otro. [1] La película completa costó ₹ 3 lakh (equivalente a ₹ 8,3 crore o US $ 1,2 millones en 2019) y tenía 18.000 pies de largo. [8] [9] En esta película se reutilizaron las melodías de tres canciones de la película Chandidas en hindi de 1934 . [11]
Recepción
La película se estrenó en 1935 en medio de grandes expectativas por parte del público. Falló en la taquilla y recibió críticas mixtas de los críticos. Kalki Krishnamurthy se burló de ello en Ananda Vikatan alegando que los búfalos y las palmeras habían actuado bien en la película. [12] Escribió que el actor número uno en la película era el cocotero, el número dos era el búfalo y el número tres, el cabrito. El periódico tamil Dina Mani también le dio una crítica desfavorable. [13] Escribiendo en la edición de abril de 1938 del Eelakesari , Pudhumaipithan explicó las razones de su fracaso:
.. Nandanar fue puesto en libertad. Tenía hermosas escenas y canciones melodiosas. Lo habían hecho a un costo enorme. Pero no pudo distinguirse. ¿Por qué? porque tenía una mujer (Sundarambal) interpretando a un hombre. En una obra de teatro, se pueden apreciar cosas como el maquillaje o las expresiones faciales. Pero en una película tienes que representar la historia de Nandan de manera realista. Independientemente de lo que intentemos, no podemos imaginarnos a Sundarambal como Nandanar. Si seguimos viendo Sundarambal y no Nandan, ¿cómo podemos experimentar la historia de Nandan y cómo puede tener éxito la película? [14]
Sin embargo, recibió críticas favorables en los números del 15 de julio de 1935 de The Hindu , Tamil Nadu , Sudesamithran y Cinema Ulagam . [13] Viswanatha Iyer fue criticado por brahimins conservadores de su ciudad natal Kumbakonam por actuar en la película. [1]
Referencias
- ↑ a b c d Guy, Randor (8 de febrero de 2008). "Explosión del pasado: Nandanar - 1935" . El hindú . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2012 . Consultado el 5 de noviembre de 2017 .
- ^ Baskaran, S. Theodore (1996). El ojo de la serpiente: una introducción al cine tamil . Chennai: East West Books. pag. 80.
- ^ Baskaran, S. Theodore (1981). Los portadores del mensaje: la política nacionalista y los medios de entretenimiento en el sur de la India, 1880-1945 . Chennai: Cre-A. pag. 119.
- ^ Corporación Nacional de Desarrollo Cinematográfico de la India (1998). Cine indio: un viaje visual (edición de tapa dura). Ministerio de Información y Radiodifusión, Gobierno de la India. pag. 127. ISBN 978-81-230-0646-8.
- ^ Rajadhyaksha, Ashish; Willemen, Paul (1994). Enciclopedia del cine indio . Instituto de Cine Británico. pag. 309. ISBN 978-0-85170-455-5.
- ^ a b "Trascendió barreras con aplomo, The Hindu 1 de febrero de 2002" . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2009 . Consultado el 23 de noviembre de 2009 .
- ^ Explosión del pasado - Nava Yuvan (1937), The Hindu 6 de junio de 2008
- ^ a b Film News Anandan (2004). Sadhanaigal padaitha Tamil Thiraipada Varalaaru (en tamil). Chennai: Publicaciones de Sivagami. págs. 28: 5.
- ^ a b Arandhai Narayanan (2008). Arambakala Tamil Cinema (1931-1941) (en tamil). Chennai: Publicaciones de Vijaya. pag. 60.
- ^ Markovits, Claude (2000). El mundo global de los comerciantes indios, 1750-1947: comerciantes de Sind de Bukhara a Panamá . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 141. ISBN 978-0-521-62285-1.
- ^ Baskaran, S. Theodore (1996). El ojo de la serpiente: una introducción al cine tamil . Chennai: East West Books. pag. 45.
- ^ Velayutham, Selvaraj (2008). Cine tamil: la política cultural de la otra industria cinematográfica de la India (edición de tapa dura). Nueva York: Routledge. pag. 115. ISBN 978-0-415-39680-6.
- ^ a b Baskaran, S. Theodore (2004). Chithiram Pesuthadi (en tamil). Chennai: Kalachuvadu. pag. 35. ISBN 81-87477-75-X.
- ^ Baskaran, S. Theodore (2004). Chithiram Pesuthadi (en tamil). Chennai: Kalachuvadu. pag. 62. ISBN 81-87477-75-X.