Bhalesi es un idioma indo-ario que se habla en la región de Bhalessa de Jammu y Cachemira, India. Es miembro del grupo de dialectos Bhadarwahi y, por lo tanto, pertenece al subgrupo Pahari Occidental de Indo-Ario. [1]
La región se conoce localmente como Bhalessa (con variantes como Bhalesh ), o como Bhal , y de estos términos se derivan los nombres locales del dialecto: / ˈbʱɑli / y / bʱəˈleiʃi / (con variantes / bʱəˈleʃi / , / bʱəˈlesi / ). [2] La región ocupa principalmente dos valles montañosos adyacentes, siendo los principales asentamientos Kahra, Gandoh, Kilhotran, Jakyas, Bhatyas y Juggasar. Los idiomas vecinos son Chinali , Pangwali y Chambeali al sureste, Padri al noreste, Kishtwari al noroeste,Sarazi al oeste y Bhadarwahi al sur. [3]
Las características que distinguen a Bhalesi de los otros dialectos de Bhadarwahi incluyen la preponderancia de diptongos y la eliminación de / l / entre vocales (por ejemplo, Bhalesi / kɑo / frente a Bhadarwahi / kɑlo / 'negro'). [4]