| Pahari occidental | |
|---|---|
Distribución geográfica | India ( Himachal Pradesh , partes de Jammu y Cachemira ) |
| Clasificación lingüística | indoeuropeo
|
| ISO 639-2 / 5 | él |
| Glottolog | hima1250 |
Las lenguas pahari occidentales son un grupo de lenguas indo-arias del norte que se hablan en las partes occidentales de la cordillera del Himalaya , predominantemente en el estado indio de Himachal Pradesh , pero también en partes de todo Jammu.
Idiomas [ editar ]
A continuación se enumeran las lenguas clasificadas como pertenecientes al pahari occidental, con la agrupación provisional utilizada en Glottolog 4.1: [1]
Estos idiomas son una cadena de dialectos y las variedades vecinas pueden ser mutuamente inteligibles . Algunas lenguas pahari occidentales se han considerado ocasionalmente como dialectos de Dogri , Hindustani o Punjabi. [ cita requerida ]
Algunas lenguas pahari occidentales, en particular Dogri y Kangri, son tonales , como su pariente cercano Punjabi, pero a diferencia de la mayoría de las otras lenguas índicas. Dogri ha sido un idioma oficial en India desde 2003.
Una controvertida teoría, presentada por el lingüista Claus Peter Zoller , sugiere que el idioma Bangani está estrechamente relacionado (o es parte de) los idiomas Pahari occidentales, y ha sido clasificado erróneamente como uno de los idiomas Garhwali .
Al oeste de las áreas centrales de Pahari Occidental, en las áreas montañosas de Jammu , hay una serie de variedades que son intermedias con Kashmiri . Estos incluyen Kishtwari y Poguli (ambos a menudo se cuentan como dialectos de Cachemira) y Sarazi (generalmente incluido dentro de Wester Pahari). [2]
Sistemas de escritura [ editar ]
El pahari occidental fue clasificado como una categoría de idioma por el renombrado lingüista Sir George Abraham Grierson para los idiomas hablados en lo que llamamos el cinturón de Pahari occidental, que incluye partes del actual Himachal Pradesh, Jammu y Cachemira y la región de Galyat en Pakistán. El idioma tiene numerosos dialectos, que se escribieron principalmente en la escritura Tankri antes del siglo XIX. El guión se originó en Sharada y se considera una de las formas de escritura más antiguas del sur de Asia. Sin embargo, en los tiempos actuales devanagari , Nastaliq , Gurumukhi , Shahmukhi y árabes se emplean alfabetos para escribir Pahari Occidental a través de todo el ámbito lingüístico. [3]
Estado [ editar ]
Según la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) , todas las lenguas pahari occidentales, excepto el Dogri, se encuentran en la categoría de definitivamente en peligro o en peligro crítico. [4] Ninguno de estos idiomas, excepto Dogri, tiene estatus oficial.
La demanda para la inclusión de 'Pahari (Himachali)' en el Octavo Anexo de la Constitución, que supuestamente representa varios idiomas Pahari de Himachal Pradesh, fue hecha en el año 2010 por Vidhan Sabha del estado. No ha habido avances positivos en este tema desde entonces, incluso cuando las pequeñas organizaciones se están empeñando en salvar el idioma y exigirlo. Debido al interés político, el idioma se registra actualmente como un dialecto del hindi, incluso cuando tiene una mala inteligibilidad mutua con él y una mayor inteligibilidad mutua con otros idiomas reconocidos como Dogri. [ cita requerida ]
Referencias [ editar ]
- ^ "Familia: Himachali" . Glottolog 4.1 .
- ^ Kaul, Pritam Krishen (2006). Pahāṛi y otros dialectos tribales de Jammu . 1 . Delhi: Enlazadores de libros del este. ISBN 8178541017.
- ^ artículo | Serena, Hussain; Sharma, Vishal | año = 2020 | título = Por qué el reconocimiento de los movimientos lingüísticos indígenas es crucial en el sur de Asia contemporáneo | Editorial = The Wire | web | url = https://m.thewire.in/article/culture/international-mother-language-day-indigenous-language-movements-south-asia.html%7C
- ^ "Idiomas en peligro de extinción" .
Bibliografía [ editar ]
- Masica, Colin P. (1991). Las lenguas indo-arias . Encuestas de idiomas de Cambridge. Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 978-0-521-23420-7.
Enlaces externos [ editar ]
- Mapa de las lenguas pahari occidentales de la Encuesta lingüística de India de principios del siglo XX de Grierson
- Himachali un esfuerzo del estado de Himachal Pradesh para formar un idioma pahari a partir de los idiomas pahari occidentales del estado.
