La bibliografía de George Orwell incluye periodismo, ensayos, novelas y libros de no ficción escritos por el escritor británico Eric Blair (1903-1950), ya sea bajo su propio nombre o, más habitualmente, bajo su seudónimo George Orwell . Orwell fue un prolífico escritor sobre temas relacionados con la sociedad inglesa contemporánea y la crítica literaria, que ha sido declarado "quizás el mejor cronista de la cultura inglesa del siglo XX". [1] Su crítica política y cultural de no ficción constituye la mayor parte de su trabajo, pero Orwell también escribió en varios géneros de literatura de ficción.
Libros↙ | 3 |
---|---|
Novelas↙ | 6 |
Artículos↙ | 556 |
Cuentos↙ | 5 |
Colecciones↙ | 37 |
Panfletos↙ | 7 |
Poemas↙ | 18 |
Obras de teatro↙ | 1 |
Guiones↙ | 4 |
Revistas↙ | 5 |
Letras↙ | 5 |
Libros editados↙ | 2 |
Publicaciones periódicas editadas↙ | 1 |
Periódicos editados↙ | 2 |
Trabajos completos↙ | 647 |
Referencias y notas a pie de página |
Orwell es mejor recordado por sus comentarios políticos como un anti-totalitario de izquierda. Como explicó en el ensayo " Por qué escribo " (1946), "Cada línea de trabajo serio que he escrito desde 1936 ha sido escrita, directa o indirectamente, contra el totalitarismo y por el socialismo democrático, según yo lo entiendo". [2] Con ese fin, Orwell utilizó tanto su ficción como su periodismo para defender sus convicciones políticas. Primero logró un gran reconocimiento con su novela de ficción Animal Farm y consolidó su lugar en la historia con la publicación de Nineteen Eighty-Four poco antes de su muerte. Si bien la ficción representa una pequeña fracción de su producción total, estas dos novelas son sus obras más vendidas, habiendo vendido casi cincuenta millones de copias en sesenta y dos idiomas en 2007, más que cualquier otro par de libros de un autor del siglo XX. [3]
Orwell escribió no ficción, incluidas críticas de libros, editoriales y periodismo de investigación, para una variedad de publicaciones periódicas británicas. A lo largo de su vida publicó cientos de artículos, incluidas varias columnas regulares en los periódicos británicos relacionados con la crítica literaria y cultural, así como con sus escritos explícitamente políticos. Además, escribió un libro sobre la pobreza en Gran Bretaña en forma de Down and Out in Paris and London y The Road to Wigan Pier y una de las primeras retrospectivas sobre la Guerra Civil Española en Homenaje a Cataluña . Entre 1941 y 1946 también escribió quince " London Letters " para la revista trimestral política y literaria estadounidense Partisan Review , la primera de las cuales apareció en el número de marzo a abril de 1941.
Solo se publicaron dos compilaciones del trabajo de Orwell durante su vida, pero desde su muerte han aparecido más de una docena de ediciones completas. Se han realizado dos intentos de colecciones completas: The Collected Essays, Journalism and Letters en cuatro volúmenes (1968, 1970), coeditados por Ian Angus y la viuda de Orwell, Sonia Brownell ; y The Complete Works of George Orwell , en 20 volúmenes, editado por Peter Davison , que comenzó a publicarse a mediados de los años ochenta. Este último incluye un apéndice, The Lost Orwell (2007).
El impacto del gran corpus de Orwell se manifiesta en adiciones al canon occidental como Mil novecientos ochenta y cuatro , su sujeción al continuo aviso público y análisis académicos, y los cambios al inglés vernáculo que ha efectuado, en particular la adopción de " orwelliano " como un descripción de las sociedades totalitarias.
Libros: no ficción y novelas
Orwell escribió seis novelas: Días birmanos , La hija de un clérigo , Mantenga la Aspidistra volando , Llegando por aire , Granja de animales y Mil novecientos ochenta y cuatro . La mayoría de ellos fueron semi-autobiográficos. Burmese Days se inspiró en su período de trabajo como policía imperial y es una ficción; La hija de un clérigo sigue a una joven que se desmaya por el exceso de trabajo y despierta amnésica, obligada a vagar por el campo mientras se encuentra a sí misma, y finalmente pierde su fe en Dios, a pesar de ser la hija de un clérigo. Keep the Aspidistra Flying y Coming Up for Air son exámenes del sistema de clases británico. Animal Farm y Mil novecientos ochenta y cuatro son sus novelas más famosas.
Además de sus novelas, Orwell también escribió tres libros de no ficción. Down and Out in Paris and London registra sus experiencias vagando por esas dos ciudades. The Road to Wigan Pier es inicialmente un estudio de la pobreza en el norte de Inglaterra, pero termina con un extenso ensayo autobiográfico que describe algunas de las experiencias de Orwell con la pobreza. Homenaje a Cataluña relata sus experiencias como voluntario luchando contra el fascismo con el Partido Obrero de Unificación Marxista en la Cataluña anarquista durante la Guerra Civil Española .
- Down and Out en París y Londres (9 de enero de 1933, Victor Gollancz Ltd )
- Días birmanos (25 de octubre de 1934, Harper & Brothers )
- La hija de un clérigo (11 de marzo de 1935, Victor Gollancz Ltd)
- Keep the Aspidistra Flying (20 de abril de 1936, Victor Gollancz Ltd)
- The Road to Wigan Pier (febrero de 1937,edición Left Book Club ; edición del 8 de marzo de 1937 Victor Gollancz Ltd para el público en general)
- Homenaje a Cataluña (25 de abril de 1938, Secker y Warburg )
- Coming Up for Air (12 de junio de 1939, Victor Gollancz Ltd)
- Animal Farm (17 de agosto de 1945, Secker y Warburg)
- Mil novecientos ochenta y cuatro (8 de junio de 1949, Secker y Warburg)
Artículos
Orwell escribió cientos de ensayos, reseñas de libros y editoriales. Sus conocimientos sobre la lingüística , la literatura y la política, en particular el antifascismo , el anticomunismo y el socialismo democrático, siguieron siendo influyentes décadas después de su muerte. [4] Más de una docena de estos se publicaron en colecciones durante su vida: Inside the Whale and Other Essays de su editor original Victor Gollancz Ltd en 1940, y Critical Essays de Secker y Warburg en 1946. Esta última prensa también publicó las colecciones Shooting an Elephant and Other Essays en 1950 (republicado por Penguin en 2003) e England Your England and Other Essays en 1953.
Desde su muerte han aparecido muchas colecciones de ensayos, siendo el primer intento de una colección completa los Ensayos, cartas y periodismo recopilados de George Orwell, de cuatro volúmenes , editado por Ian Angus y Sonia Brownell , que fue publicado por Secker y Warburg y Harcourt. Brace, Jovanovich en 1968-1970. Peter Davison, de la Universidad De Montfort, pasó 17 años investigando y corrigiendo la totalidad de las obras de Orwell [5] con Angus y Sheila Davison, y dedicó los últimos once volúmenes de la serie de veinte volúmenes The Complete Works of George Orwell a ensayos, cartas y entradas de diario. La serie completa fue impresa inicialmente por Secker y Warburg en 1986, terminada por Random House en 1998 y revisada entre 2000 y 2002.
Panfletos
Comenzando con El león y el unicornio (1941), varios de los ensayos más largos de Orwell tomaron la forma de panfletos :
- El león y el unicornio: el socialismo y el genio inglés fue impreso por su editor Secker y Warburg como Searchlight Books No. 1 el 19 de febrero de 1941.
- Betrayal of the Left fue impreso por su otro editor habitual, Victor Gollancz Ltd., en 1941, con material de Victor Gollancz , John Strachey y otros.
- ¿Victoria o interés adquirido? vino de The Labor Book Service el 15 de mayo de 1942, con "Cultura y democracia" de Orwell (compuesta por las piezas "Fascismo y democracia" y "Patriotas y revolucionarios") entre otras.
- Talking to India, de EM Forster, Richie Calder, Cedric Dover, Hsiao Ch'ien y otros: una selección de transmisiones en inglés para la India fue publicado en 1943 por Allen & Unwin , editado con una introducción por Orwell.
- James Burnham and the Managerial Revolution - Socialist Book Center, impresión de Second Thoughts sobre James Burnham bajo este título en julio de 1946.
- The English People fue impreso por HarperCollins en 1947.
- British Pamphleteers Volume 1: Desde el siglo XVI hasta el siglo XVIII de Allan Wingate, la primavera de 1948 fue coeditada por Orwell y Reginald Reynolds con una introducción de Orwell.
Poemas
Orwell no era muy conocido por escribir versos, pero publicó varios poemas que han sobrevivido, incluidos muchos escritos durante su época escolar: [6]
- "¡Despertad! Jóvenes de Inglaterra" (1914)
- " Balada " (1929)
- "Un hombre vestido y un hombre desnudo" (1933)
- "Un vicario feliz que podría haber sido" (1935)
- "Poema irónico sobre la prostitución" (escrito antes de 1936)
- "Kitchener" (1916)
- "El mal menor" (1924)
- "Un pequeño poema" (1935)
- "En una granja en ruinas cerca de la fábrica de gramófono de la voz de su maestro" (1934)
- "Nuestras mentes están casadas, pero somos demasiado jóvenes" (1918)
- "El pagano" (1918)
- "El jugador de críquet herido" (1920)
- "Poema de Birmania" (1922-1927)
- "Romance" (1925)
- "A veces en los días de medio otoño" (1933)
- "Sugerido por un anuncio de pasta de dientes" (1918-1919)
- "Verano por un instante" (1933)
- "Como un no combatiente a otro" (1943)
En octubre de 2015, Finlay Publisher, para The Orwell Society , publicó George Orwell: The Complete Poetry , compilado y presentado por Dione Venables . [7] [8]
Edición
Además de los folletos British Pamphleteers Volume 1: From the 16th Century the 18th Century and Talking to India, por EM Forster, Richie Calder, Cedric Dover, Hsiao Ch'ien y otros: una selección de transmisiones en inglés para la India , Orwell editó dos periódicos durante sus años en Eton: College Days / The Colleger (1917) y Election Times (1917-1921). Mientras trabajaba para la BBC , recopiló seis ediciones de una revista de poesía llamada Voice que fueron transmitidas por Orwell, Mulk Raj Anand , John Atkins , Edmund Blunden , Venu Chitale, William Empson , Vida Hope , Godfrey Kenton, Una Marson , Herbert Read , y Stephen Spender . La revista fue publicada y distribuida a los lectores antes de ser transmitida por la BBC. El número cinco no se ha recuperado y, en consecuencia, se excluyó de la colección de transcripciones de la BBC de WJ West.
Ediciones recopiladas
Durante la vida de Orwell se publicaron dos colecciones de ensayos: Inside the Whale and Other Essays en 1940 y Critical Essays en 1946 (este último publicado en los Estados Unidos como Dickens, Dali y otros en 1958). Su editor siguió estas antologías con Shooting an Elephant and Other Essays in 1950, England Your England and Other Essays in 1953 —que fue revisado como Such, Such Were the Joys — y Collected Essays en 1961. Las primeras publicaciones importantes en los Estados Unidos fueron Doubleday 's A Collection of Essays de George Orwell de 1954, de 1956 El lector Orwell, ficción, ensayos, y el reportaje de Harcourt Brace Jovanovich, y pingüino 's seleccionada Ensayos en 1957; relanzado en 1962 con el título Inside the Whale and Other Essays y en forma abreviada como Why I Write en 2005 como parte de la serie Great Ideas . En la serie antes mencionada, Penguin también publicó las colecciones cortas Books v. Cigarettes (2008), Some Thoughts on the Common Toad (2010) y Decline of the English Murder (2009). Este último no contiene los mismos textos que Decline of the English Murder and Other Essays , publicado por Penguin en asociación con Secker & Warburg en 1965. Los textos completos que Orwell escribió para el Observer están recopilados en Orwell: The Observer Years publicado por Atlantic Books. en 2003.
Video externo | |
---|---|
Entrevista de After Words con George Packer, realizada por Christopher Hitchens, que incluye una discusión sobre los escritos de Orwell y la edición del trabajo de Packer Facing Unpleasant Facts y All Art Is Propaganda , C-SPAN [9] |
En 1976, Martin Secker & Warburg Ltd en asociación con Octopus Books publicó The Complete Novels , esta edición fue reeditada más tarde por Penguin Books en 1983 y reimpresa en Penguin Classics 2000 y 2009. Desde la publicación de la edición crítica corregida de Davison, John Carey 's Los ensayos exhaustivos se publicaron el 15 de octubre de 2002, como parte de la Everyman's Library, y George Packer editó dos colecciones para Houghton Mifflin , publicadas el 13 de octubre de 2008: All Art Is Propaganda: Critical Essays y Facing Unpleasant Facts: Narrative Essays .
Sonia Orwell e Ian Angus editaron una colección de cuatro volúmenes de los escritos de Orwell, The Collected Essays, Journalism and Letters of George Orwell , dividida en cuatro volúmenes:
- Una época como esta 1920-1940
- My Country Right or Left 1940-1943 (publicado por primera vez en 1968)
- Como me plazca, 1943-1945
- Delante de su nariz, 1945-1950
The Complete Works of George Orwell es una serie de veinte volúmenes, los primeros nueve están dedicados a los libros y novelas de no ficción y los últimos once volúmenes titulados:
- Una especie de compulsión: 1903-1936
- Enfrentando hechos desagradables: 1937-1939
- Después de todo, un patriota: 1940-1941
- Toda propaganda son mentiras: 1941-1942
- Mantener limpio nuestro pequeño rincón: 1942-1943
- Dos años desperdiciados: 1943
- He intentado decir la verdad: 1943–1944
- Pertenezco a la izquierda: 1945
- Asfixiado por el periodismo: 1946
- Es lo que pienso: 1947-1948
- Nuestro trabajo es hacer que la vida valga la pena: 1949–1950
En 2001, Penguin publicó cuatro selecciones de The Complete Works of George Orwell editadas por Peter Davison en su serie de clásicos modernos titulada Orwell and the Dispossessed: Down and Out in Paris and London in the Context of Essays, Reviews and Letters seleccionados de The Complete Works of George Orwell con una introducción de Peter Clarke , Orwell's England: The Road to Wigan Pier in the Context of Essays, Reviews, Letters and Poems seleccionados de The Complete Works of George Orwell con una introducción de Ben Pimlott , Orwell in Spain: The Full Text de Homenaje a Cataluña con artículos asociados, reseñas y cartas de las obras completas de George Orwell con una introducción de Christopher Hitchens , y Orwell y Política: la granja de animales en el contexto de ensayos, reseñas y cartas seleccionadas de las obras completas de George Orwell con una introducción de Timothy Garton Ash .
Davison tarde compiló un puñado de escritos, incluyendo cartas, un obituario de HG Wells , y su reconstrucción de la lista de Orwell -into perdida Orwell: Al ser un complemento de las obras completas de George Orwell , que fue publicado por Timewell Press en 2006, con una libro en rústica publicado el 25 de septiembre de 2007. En 2011, la selección de cartas y entradas de diario de Davison se publicó como George Orwell: A Life in Letters and Diaries por Harvill Secker. [10] Harvill Secker publicó en 2014 una selección de Davison del periodismo y otros escritos de Orwell bajo el título Seeing Things as They Are .
Otros trabajos
Después de su primera publicación, el poema "¡Despertad! Jóvenes de Inglaterra", publicado en Henley and South Oxfordshire Standard en 1914, Orwell continuó escribiendo para sus publicaciones escolares The Election Times y College Days / The Colleger . [6] También experimentó con la escritura durante varios años antes de poder mantenerse como autor. Estas piezas incluyen periodismo de primera mano (por ejemplo, " The Spike " de 1931 ), artículos (por ejemplo, "Hop-Picking" de 1931) e incluso una obra de teatro en un solo acto: El libre albedrío . (También adaptaría cuatro obras de teatro como dramas de radio).
Su producción de ficción no fue tan prolífica: mientras vivía en París, escribió algunas historias inéditas y dos novelas, [11] pero quemó los manuscritos (Orwell destruyó rutinariamente sus manuscritos y con la excepción de una copia parcial de Mil novecientos ochenta y cuatro , Davison publicaría esto como Nineteen Eighty-Four: The Facsimile of the Extant Manuscript de Houghton Mifflin Harcourt en mayo de 1984, ISBN 978-0-15-166034-6 .) Además, Orwell produjo varias piezas mientras trabajaba en la BBC como corresponsal. Algunas fueron escritas por él y otras simplemente fueron recitadas para su transmisión por radio. Durante años, no se recopilaron hasta las antologías Orwell: The War Broadcasts (Marboro Books, junio de 1985 y en los Estados Unidos, como Orwell: The Lost Writings de Arbor House , septiembre de 1985) y Orwell: The War Commentaries ( Gerald Duckworth & Company Ltd. , Londres, 1 de enero de 1985) fueron editados por WJ West. Orwell fue responsable de producir The Indian Section of BBC Eastern Service y sus notas de programa del 1 de febrero y el 7 de diciembre de 1942 han sobrevivido (se reproducen en War Broadcasts ). También se le pidió que proporcionara un ensayo sobre la cocina británica junto con recetas para el British Council . Orwell llevó un diario que ha sido publicado por su viuda, Sonia Brownell, y el académico Peter Davison, además de su correspondencia privada.
Lista completa de publicaciones
- Leyenda de las ediciones recopiladas
- Todo el arte es propaganda: ensayos críticos (AAIP)
- Ensayos críticos (CrE)
- Ensayos recopilados (ColE)
- Los ensayos recopilados, el periodismo y las cartas de George Orwell (CEJL)
- Una colección de ensayos de George Orwell (CoE)
- Novelas completas (CN)
- Las obras completas de George Orwell (CW)
- Decadencia del asesinato en inglés y otros ensayos (DotEM)
- Inglaterra Tu Inglaterra y otros ensayos (EYE)
- Ensayos (Biblioteca de todos) (EL)
- Ensayos (Penguin Classics) (ELp)
- Enfrentando hechos desagradables: ensayos narrativos (FUF)
- Dentro de la ballena y otros ensayos (ItW)
- Lost Orwell: Suplemento de las obras completas de George Orwell (LO)
- Orwell y la política (OP)
- Orwell y los desposeídos (OD)
- Orwell en España (OS)
- Orwell: Los años del observador (OY)
- Orwell: The War Broadcasts (WB)
- Orwell: Comentarios de la guerra (WC)
- Inglaterra de Orwell (OE)
- The Orwell Reader, Ficción, Ensayos y Reportajes (OR)
- Pingüino grandes ideas
- Libros contra cigarrillos (BvC)
- Decline of the English Murder (DEM)
- Algunas reflexiones sobre el sapo común (STCM)
- Por qué escribo (WIW)
- Disparar a un elefante y otros ensayos (SaE)
- Ensayos seleccionados (SE)
- Tales, tales fueron las alegrías (SSWtJ)
Título [nota 1] | Fecha | Recogido | Notas |
---|---|---|---|
"3,13 libras esterlinas de placer" | 3 de enero de 1946 | OC XVIII | Artículo publicado en el Manchester Evening News (3 de enero de 1946) p. 2, recomendando los siguientes libros que Orwell había leído el año anterior: Frost in May de Antonia White , After Puritanism, 1850-1900 de Hugh Kingsmill , The Future of Industrial Man de Peter Drucker , Memories of Lenin de Nadezhda Krupskaya , Liza of Lambeth de W. Somerset Maugham , The Savage Pilgrimage de Catherine Carswell , The Old School compilado por Graham Greene , English Messiahs de Ronald Matthews, Tales of Mean Streets and A Child of the Jago de Arthur Morrison , The Life of Cæsar de Guglielmo Ferrero , The Managerial Revolution de James Burnham , The Iron Heel de Jack London , El diario de nadie de George y Weedon Grossmith , Algunos cuentos de misterio e imaginación de Edgar Allan Poe y los libros King Penguin sobre hongos comestibles , hongos venenosos , conchas y peces británicos de los ríos y lagos de Gran Bretaña . [12] [13] |
"Acerca de esto y acerca de" | 12 de agosto de 1939 | CW XI | Revisión del corresponsal extranjero: Doce periodistas británicos y en los márgenes de la historia de LB Namier y Europa ¡Going, Going, Gone! por el conde Ferdinand von Czernin, publicado en Time and Tide [14] |
"La aventura de la tarjeta de carne perdida" | 3 de junio de 1918 | CW X | Cuento publicado sin firmar en The Election Times No. 4, págs. 43–46. [15] [nota 2] |
"Después de las doce" | 1 de abril de 1920 | CW X | Poema publicado sin firmar en College Days No. 4, p. 104, posiblemente de Orwell [16] [nota 3] [nota 4] |
Todo el arte es propaganda: ensayos críticos | 13 de octubre de 2008 | - | Publicado por Houghton Mifflin Harcourt en la ciudad de Nueva York, editado por George Packer . Volumen complementario de Enfrentando hechos desagradables: ensayos narrativos |
"Todo cambio está aquí" | 7 de mayo de 1944 | OY | Publicado en The Observer |
"Aliados frente a la crisis alimentaria en Alemania" | 15 de abril de 1945 | OY | Publicado en The Observer |
"Un crítico estadounidense" | 10 de mayo de 1942 | OY | Publicado en The Observer |
Granja de animales | 17 de agosto de 1945 | CN , CW VIII, OP | Publicado por Secker y Warburg en Londres y Harcourt Brace Jovanovich en la ciudad de Nueva York el 26 de agosto de 1946. La impresión original se titula Animal Farm: A Fairy Story . |
"Antisemitismo en Gran Bretaña" | Abril de 1945 | SSWtJ , OJO , CoIE , Cejl III, EL , ELP | Publicado en Contemporary Jewish Record |
"¿Son los libros demasiado queridos?" | 1 de junio de 1944 | EL | Publicado en Manchester Evening News |
"ARD - After rooms - JANNEY" | 1 de abril de 1920 | CW X | Anuncio simulado publicado sin firmar en College Days No. 4, p. 103. Escrito junto con Denys King-Farlow. [16] [17] [nota 4] |
" El arte de Donald McGill " | Septiembre de 1941 | AAIP , Cejl II, Consejo de Europa , CoIE , CrE , DotEM , EL , ELP , OD | Publicado en Horizon |
" Arthur Koestler " | 11 de septiembre de 1944 | CrE , ColE , CEJL III, EL , ELp | Texto mecanografiado inédito |
" Como me plazca " # 1 | 3 de diciembre de 1943 | CEJL III, EL , FUF | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 2 | 10 de diciembre de 1943 | EL , FUF | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 3 | 17 de diciembre de 1943 | CEJL III, EL , FUF | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 4 | 24 de diciembre de 1943 | CEJL III, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 5 | 31 de diciembre de 1943 | CEJL III, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 6 | 7 de enero de 1944 | CEJL III, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 7 | 14 de enero de 1944 | CEJL III, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 8 | 21 de enero de 1944 | CEJL III, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 9 | 28 de enero de 1944 | CEJL III, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 10 | 4 de febrero de 1944 | CEJL III, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 11 | 11 de febrero de 1944 | CEJL III, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 12 | 18 de febrero de 1944 | EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 13 | 25 de febrero de 1944 | CEJL III, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 14 | 3 de marzo de 1944 | CEJL III, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 15 | 10 de marzo de 1944 | CEJL III, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 16 | 17 de marzo de 1944 | CEJL III, EL , FUF | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 17 | 24 de marzo de 1944 | CEJL III, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 18 | 31 de marzo de 1944 | CEJL III, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 19 | 7 de abril de 1944 | EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 20 | 14 de abril de 1944 | CEJL III, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 21 | 21 de abril de 1944 | CEJL III, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 22 | 28 de abril de 1944 | CEJL III, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 23 | 5 de mayo de 1944 | CEJL III, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 24 | 12 de mayo de 1944 | CEJL III, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 25 | 19 de mayo de 1944 | CEJL III, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 26 | 26 de mayo de 1944 | CEJL III, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 27 | 2 de junio de 1944 | CEJL III, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 28 | 9 de junio de 1944 | CEJL III, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 29 | 16 de junio de 1944 | CEJL III, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 30 | 23 de junio de 1944 | CEJL III, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 31 | 30 de junio de 1944 | CEJL III, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 32 | 7 de julio de 1944 | CEJL III, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 33 | 14 de julio de 1944 | CEJL III, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 34 | 21 de julio de 1944 | CEJL III, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 35 | 28 de julio de 1944 | CEJL III, EL , OD (extracto) | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 36 | 4 de agosto de 1944 | CEJL III, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 37 | 11 de agosto de 1944 | CEJL III, EL , OE (extracto) | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 38 | 18 de agosto de 1944 | CEJL III, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 39 | 25 de agosto de 1944 | CEJL III, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 40 | 1 de septiembre de 1944 | CEJL III, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 41 | 8 de septiembre de 1944 | CEJL III, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 42 | 15 de septiembre de 1944 | CEJL III, EL , OS (extracto) | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 43 | 6 de octubre de 1944 | CEJL III, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 44 | 13 de octubre de 1944 | CEJL III, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 45 | 20 de octubre de 1944 | CEJL III, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 46 | 27 de octubre de 1944 | CEJL III, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 47 | 3 de noviembre de 1944 | CEJL III, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 48 | 17 de noviembre de 1944 | CEJL III, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 49 | 24 de noviembre de 1944 | CEJL III, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 50 | 1 de diciembre de 1944 | CEJL III, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 51 | 8 de diciembre de 1944 | CEJL III, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 52 | 29 de diciembre de 1944 | CEJL III, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 53 | 5 de enero de 1945 | CEJL III, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 54 | 12 de enero de 1945 | CEJL III, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 55 | 19 de enero de 1945 | CEJL III, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 56 | 26 de enero de 1945 | CEJL III, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 57 | 2 de febrero de 1945 | CEJL III, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 58 | 9 de febrero de 1945 | CEJL III, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 59 | 16 de febrero de 1945 | CEJL III, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 60 | 8 de noviembre de 1946 | CEJL IV, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 61 | 15 de noviembre de 1946 | CEJL IV, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 62 | 22 de noviembre de 1946 | CEJL IV, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 63 | 29 de noviembre de 1946 | CEJL IV, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 64 | 6 de diciembre de 1946 | CEJL IV, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 65 | 13 de diciembre de 1946 | CEJL IV, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 66 | 20 de diciembre de 1946 | CEJL IV, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 67 | 27 de diciembre de 1946 | CEJL IV, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 68 | 3 de enero de 1947 | CEJL IV, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 69 | 17 de enero de 1947 | CEJL IV, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 70 | 24 de enero de 1947 | CEJL IV, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 71 | 31 de enero de 1947 | CEJL IV, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 72 | 7 de febrero de 1947 | CEJL IV, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 73 | 14 de febrero de 1947 | CEJL IV, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 74 | 21 de febrero de 1947 | EL | Publicado en Manchester Evening News para Tribune |
"Como me plazca" # 75A | 27 de febrero de 1947 | EL | Publicado en Daily Herald para Tribune |
"Como me plazca" # 75B | 28 de febrero de 1947 | EL | Publicado en Manchester Evening News para Tribune |
"Como me plazca" n. ° 76 | 7 de marzo de 1947 | CEJL IV, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 77 | 14 de marzo de 1947 | CEJL IV, EL , OE (extracto) | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 78 | 21 de marzo de 1947 | EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 79 | 28 de marzo de 1947 | CEJL IV, EL | Publicado en Tribune |
"Como me plazca" n. ° 80 | 4 de abril de 1947 | EL | Publicado en Tribune |
"Como decía" | 10 de febrero de 1946 | CEJL IV, CW XVIII, OY | Revisión de El demócrata en la mesa de la cena por Colm Brogan . Publicado en The Observer No. 8072 (10 de febrero de 1946) pág. 3. [18] [19] |
"Como un no combatiente a otro" | 18 de junio de 1943 | CEJL II | Poema escrito en respuesta a la Carta de Alex Comfort a un visitante estadounidense (publicada bajo el seudónimo de "Obadiah Hornbrooke" en Tribune el 9 de junio de 1943), publicada en Tribune |
"En la escuela y en vacaciones" | 7 de diciembre de 1940 | - | Publicado en Time and Tide |
"Socialismo auténtico" | 16 de junio de 1938 | CEJL I, CW XI | Revisión de The Freedom of the Streets por Jack Common , publicada en New English Weekly Vol. XIII, núm. 10 (16 de junio de 1938) pág. 192. [20] [21] |
respuesta inédita a los autores toman partido en la guerra española | 3 de agosto de 1937 | CW XI, EL , OS | Respuesta inédita, escrita en algún momento entre el 3 y el 6 de agosto de 1937, a un cuestionario enviado por Nancy Cunard y la Left Review para el folleto Authors Take Sides on the Spanish War . [22] |
"Nota autobiográfica" | 17 de abril de 1940 | CEJL II | Escrito para los autores del siglo XX de Stanley Kunitz y Howard Haycraft , publicado por WH Wilson & Co. en 1942 |
" ¡Despertad! Jóvenes de Inglaterra " | 2 de octubre de 1914 | CW X | Poema publicado en Henley and South Oxfordshire Standard Vol. XXV, núm. 1455, pág. 8, firmado "Eric Blair" [15] |
"Regreso a la tierra" | 3 de septiembre de 1944 | OY | Publicado en The Observer |
"Regreso a los años veinte" | 21 de octubre de 1937 | CW XI | Reseña de la edición de septiembre de 1937 de la revista The Booster publicada en New English Weekly Vol. XII, núm. 2 (21 de octubre de 1937) págs. 30–31. [23] [24] |
"Antecedentes del Marruecos francés" | 20 de noviembre de 1942 | - | Publicado en Tribune |
"Antecedentes para viajar" | 25 de septiembre de 1937 | CEJL I, CW XI | Reseña de Journey to Turkistan por Eric Teichman , publicada en Time and Tide Vol. XVIII, núm. 39 (25 de septiembre de 1937) p. 1269 [25] [26] |
"Los climas 'malos' son los mejores" | 2 de febrero de 1946 | CW XVIII, EL | Ensayo publicado en Evening Standard (2 de febrero de 1946) p. 6. Versión abreviada publicada como "No me importa lo que diga el meteorólogo" en SEAC: The All-Services Newspaper of South East Asia Command (23 de febrero de 1946) p. 2. [27] [19] |
" Balada " | Junio de 1929 | - | Escrito antes del verano de 1929, este poema no ha sobrevivido |
"Desterrar este uniforme" | 22 de diciembre de 1945 | EL | Publicado en Evening Standard |
"Navidad desnuda para los niños" | 1 de diciembre de 1945 | EL | Publicado en Evening Standard |
Bastard Death de Michael Fraenkel y Fast One de Paul Cain | 23 de abril de 1936 | CEJL I | Reseña de libro publicada en New English Weekly |
"Campo de batalla" | 16 de diciembre de 1945 | OY | Publicado en The Observer |
"Los campesinos bávaros ignoran la guerra" | 22 de abril de 1945 | OY | Publicado en The Observer |
"La bayoneta en la guerra" | 21 de marzo de 1941 | - | Publicado en The Spectator |
Memorándum interno de la BBC | 15 de octubre de 1942 | CEJL II | Memo escrito por Orwell para su jefe en BBC Eastern Service que describe sus demandas para trabajar en el aire |
"Mendigos en Londres" | 12 de enero de 1929 | - | Publicado en francés en Progrès Civique |
"Detrás de los rangos" | 11 de junio de 1944 | OY | Publicado en The Observer |
"Beneficio del clero: algunas notas sobre Salvador Dalí" | 1944 | CrE , CoIE , DotEM , Cejl III, EL , ELP , AAIP , STCM | Reseña del libro de Salvador Dalí 's Vida destinado para el Sábado del Libro cuarto volumen. |
" Bernard Shaw " | 22 de enero de 1943 | WB | Emitida por la BBC |
"Las mejores novelas de 1949: algunas elecciones personales" | 1 de enero de 1950 | LO , OY | Una lista de los libros favoritos de los autores de 1949 publicada en The Observer |
Black Spring de Henry Miller , A Passage to India de EM Forster , Death of a Hero de Richard Aldington , The Jungle de Upton Sinclair , A Hind Let Loose de Charles Edward Montague y A Safety Match de Ian Hay | 24 de septiembre de 1936 | CEJL I | Reseña de libro publicada en New English Weekly |
"La estafa del libro" | Septiembre de 1939 | CW XI | Reseña de los más vendidos de George Stevens, Stanley Unwin y Frank Swinnerton , publicada en The Adelphi [14] |
"Libros y gente: dinero y virtud" | 10 de noviembre de 1944 | CEJL III, CW XVI | Reseña de The Vicar of Wakefield de Oliver Goldsmith , publicada en Tribune No. 410, págs. 15-16 [28] |
" Libros contra cigarrillos " | 8 de febrero de 1946 | BvC , CEJL IV, CW 'XVII, EL , ELp , SaE | Ensayo publicado en Tribune No. 476 (8 de febrero de 1946) p. 15. Versión abreviada publicada como "Usted también puede ser propietario de una biblioteca" en English Digest Vol. 21, núm. 3 (mayo de 1946) págs. 83–85. [29] [19] |
" Memorias de la librería " | Noviembre de 1936 | CEJL I, EL , ELp , FUF | Publicado en Revista Quincenal |
"Aumentador de presión" | 11 de noviembre de 1937 | CW XI | Carta al editor en respuesta a una carta de The Booster (4 de noviembre de 1937), publicada en New English Weekly Vol. XII, núm. 5 (11 de noviembre de 1937) p. 100. [23] [24] |
" Semanarios de chicos " | 11 de marzo de 1940 | AAIP , Cejl I, Consejo de Europa , CrE , CoIE , the Wild , OD , SE , ELP | Publicado en Horizon en forma abreviada y revisado para Inside the Whale y otros ensayos |
"La lucha de Gran Bretaña por la supervivencia: el gobierno laborista después de tres años" | Octubre de 1948 | - | Publicado en comentario |
"Cocina británica" | 1946 | - | Artículo con recetas encargadas por el British Council ; por racionamiento, no se publicó |
"La crisis británica" | Junio de 1942 | - | Publicado en Partisan Review , junio / julio de 1942. |
"Las elecciones generales británicas" | Noviembre de 1945 | - | Publicado en comentario |
"Prensa de izquierda de Gran Bretaña" | Junio de 1948 | EL | Publicado en The Progressive |
Panfletistas británicos Volumen 1: del siglo XVI al siglo XVIII | Abril de 1948 | - | Publicado por Allan Wingate en la primavera de 1948, coeditado por Orwell y Reginald Reynolds con una introducción de Orwell. |
"Raciones británicas y la guerra submarina" | 22 de enero de 1942 | WB | Emitida por la BBC |
El estilo británico en la guerra por Basil Liddell Hart | 21 de noviembre de 1942 | CEJL II | Reseña de libro publicada en New Statesman and Nation |
"Birmania" | Diciembre de 1928 | OP | Publicado en francés en Progrès Civique , en entregas entre diciembre de 1928 y mayo de 1929 |
"Birmania" | 22 de abril de 1943 | - | Publicado en Tribune |
"Carreteras de Birmania" | 1 de octubre de 1944 | OY | Publicado en The Observer |
Días birmanos | 25 de octubre de 1935 | CN , CW II, OR (extractos) | Publicado por HarperCollins en la ciudad de Nueva York el 25 de octubre de 1935 y por Victor Gollancz, Ltd. en Londres el 24 de junio de 1936. Este es el único libro de Orwell que se publicó inicialmente fuera del Reino Unido. |
"Días birmanos" | 24 de febrero de 1946 | CEJL IV (extracto) , CW XVIII, OY | Revisión de La historia de Birmania por F. Tennyson Jesse , Panfletos de Birmania No. 7: The Burman: An Appreciation por CJ Richards y Panfletos de Birmania No. 8: The Karens of Burma por Harry Ignatius Marshall. Publicado en The Observer No. 8074 (24 de febrero de 1946) p. 3. [30] |
Interludio birmano por CV Warren | 12 de enero de 1938 | CW XI | Reseña del interludio birmano de CV Warren publicada sin firmar en The Listener (12 de enero de 1938) p. 101. [31] [24] [nota 5] |
"Visión de Burnham de la lucha mundial contemporánea" | 29 de marzo de 1947 | CEJL IV, EL | Publicado en The New Leader |
Norton quemado , The Dry Salvages y East Coker por TS Eliot | Octubre de 1942 | CEJL II, EL , AAIP | Reseñas de poesía publicadas en Poetry London , octubre / noviembre de 1942 |
"¿Pero somos realmente más rudos? No" | 26 de enero de 1946 | CW XVIII, EL | Publicado como ensayo del sábado en Evening Standard (26 de enero de 1946) p. 6. Reimpreso como "¿Somos realmente rudos? No" en SEAC: The All-Services Newspaper of South East Asia Command (13 de abril de 1946) p. 2. [32] [33] |
"Por palabras" | 16 de noviembre de 1940 | - | Publicado en New Statesman and Nation |
Byron and the Need of Fatality de Charles du Bos , traducido del francés por Ethel Colburn Mayne | Septiembre de 1932 | CEJL I | Reseña de libro publicada en Adelphi , firmada "Eric Blair" |
"Cesárea en España" | Marzo de 1939 | CW XI, SO | Artículo publicado en The Highway: A Review of Adult Education y el Journal of the Workers 'Educational Association Vol. 31, págs. 145-147 [34] |
El becerro de papel de Sholem Asch y Midnight de Julien Green | 12 de noviembre de 1936 | CEJL I | Reseña de libro publicada en New English Weekly |
Caliban chilla por Jack Hilton | Mayo de 1935 | CEJL I, EL , OD | Reseña de libro publicada en The Adelphi , primer escrito atribuido a "George Orwell" |
"¿Pueden los socialistas ser felices?" | 24 de diciembre de 1943 | EL , AAIP | Publicado en Tribune bajo la autoría de "John Freeman" (posiblemente en referencia al político británico del mismo nombre ) y posteriormente atribuido a Orwell por Davison. [nota 6] |
"El caso del fuego abierto" | 8 de diciembre de 1945 | EL , FUF | Publicado en Evening Standard |
"Carlyle" | Marzo de 1931 | CEJL I | Reseña de Los dos Carlyles de Osbert Burdett, publicada en The Adelphi , firmada "Eric Blair" |
"Gradualismo catastrófico" | Noviembre de 1943 | CEJL IV, EL | Publicado en Common Wealth Review |
"Un católico se enfrenta al comunismo" | 27 de enero de 1939 | CEJL I, CW XI, EL , OP | Revisión del comunismo y el hombre de FJ Sheed publicada en Peace News [37] |
"Censura en Inglaterra" | 6 de octubre de 1928 | - | Publicado en francés como "La censure en angleterre" en Monde |
" Charles Dickens " | 11 de marzo de 1940 | The Wild , CrE , Consejo de Europa , CoIE , DotEM , Cejl I, EL , ELP , AAIP | Publicado por primera vez en Inside the Whale y otros ensayos |
"Carlos el Grande" | 2 de septiembre de 1945 | OY | Publicado en The Observer |
"Infancia en el Sur" | 28 de febrero de 1946 | OC XVIII | Reseña de Black Boy de Richard Wright , Of Many Men de James Aldridge y The Cross and the Arrow de Albert Maltz . Publicado en Manchester Evening News (28 de febrero de 1946) p. 2. [30] |
"Los niños que no pueden ser facturados" | 13 de agosto de 1944 | OY | Publicado en The Observer |
"Milagros chinos" | 6 de agosto de 1944 | OY | Publicado en The Observer |
"Pueblo escogido" | 30 de enero de 1944 | OY | Publicado en The Observer |
"Clásicos revisados: El martirio del hombre " | 15 de marzo de 1946 | CEJL IV, EL | Reseña del libro de William Winwood Reade publicado en Tribune |
La hija de un clérigo | 11 de marzo de 1935 | CN , CW III, OR (extractos) | Publicado por Victor Gollancz, Ltd en Londres el 11 de marzo de 1935 y en la ciudad de Nueva York el 17 de agosto de 1936. |
"El partido clerical puede resurgir en Francia: controversia educativa" | 11 de marzo de 1945 | OY | Publicado en The Observer |
"Tintinar" | Agosto 1932 | CEJL I, EL , FUF , OD | Inédito |
Un abrigo de muchos colores: ensayos ocasionales de Herbert Reade por Herbert Taylor Reade | Diciembre de 1945 | CEJL IV | Publicado en Poetry Quarterly , invierno de 1945 |
Ensayos recopilados | 1961 | - | Publicado por Secker y Warburg en Londres |
Los ensayos, el periodismo y las cartas recopilados de George Orwell - Volumen 1: Una época como esta 1920-1940 | 1968 | - | Publicado por Harcourt, Brace & World en la ciudad de Nueva York, luego reeditado por Mariner Books en 1971, David R Godine en 2000 y Penguin UK en 2003 |
The Collected Essays, Journalism and Letters of George Orwell - Volume 2: My Country Right or Left 1940-1943 | 1968 | - | Publicado por Harcourt, Brace & World en la ciudad de Nueva York, luego reeditado por Mariner Books en 1971, David R Godine en 2000 y Penguin UK en 2003 |
The Collected Essays, Journalism and Letters of George Orwell - Volumen 3: Como me plazca, 1943-1945 | 1968 | - | Publicado por Harcourt, Brace & World en la ciudad de Nueva York, luego reeditado por Mariner Books en 1971, David R Godine en 2000 y Penguin UK en 2003 |
The Collected Essays, Journalism and Letters of George Orwell - Volumen 4: Frente a tu nariz, 1945-1950 | 1968 | - | Publicado por Harcourt, Brace & World en la ciudad de Nueva York, luego reeditado por Mariner Books en 1971, David R Godine en 2000 y Penguin UK en 2003 |
Poemas recopilados de WH Davies por WH Davies | 19 de diciembre de 1943 | CEJL III, EL , OY | Reseña de libro publicada en The Observer |
Una colección de ensayos de George Orwell | 1954 | - | Publicado por Doubleday and Company en Garden City en 1954 |
Subiendo por aire | 12 de junio de 1939 | CN , CW VI, OR (extractos) | Publicado por Victor Gollancz, Ltd en Londres el 12 de junio de 1939 [38] |
"Casas de hospedaje comunes" | 3 de septiembre de 1932 | CEJL I, EL , OD | Publicado en The New Statesman and Nation , firmado "Eric Blair" |
Las obras completas de George Orwell - Volumen 10: Una especie de compulsión: 1903-1936 | 1986 | - | Publicado por Secker y Warburg en 1986, posteriormente reimpreso en 1999; los volúmenes uno al nueve son reimpresiones de los libros y novelas de no ficción de Orwell |
Las obras completas de George Orwell - Volumen 11: Enfrentando hechos desagradables: 1937-1939 | 1986 | - | Publicado por Secker y Warburg en 1986, posteriormente reimpreso en 1999; los volúmenes uno al nueve son reimpresiones de los libros y novelas de no ficción de Orwell |
Las obras completas de George Orwell - Volumen 12: Un patriota después de todo: 1940-1941 | 1986 | - | Publicado por Secker y Warburg en 1986, posteriormente reimpreso en 1999; los volúmenes uno al nueve son reimpresiones de los libros y novelas de no ficción de Orwell |
Las obras completas de George Orwell - Volumen 13: Toda propaganda son mentiras: 1941-1942 | 1986 | - | Publicado por Secker y Warburg en 1986, posteriormente reimpreso en 1999; los volúmenes uno al nueve son reimpresiones de los libros y novelas de no ficción de Orwell |
Las obras completas de George Orwell - Volumen 14: Mantener limpio nuestro pequeño rincón: 1942-1943 | 1986 | - | Publicado por Secker y Warburg en 1986, posteriormente reimpreso en 1999; los volúmenes uno al nueve son reimpresiones de los libros y novelas de no ficción de Orwell |
Las obras completas de George Orwell - Volumen 15: Dos años perdidos: 1943 | 1986 | - | Publicado por Secker y Warburg en 1986, posteriormente reimpreso en 1999; los volúmenes uno al nueve son reimpresiones de los libros y novelas de no ficción de Orwell |
Las obras completas de George Orwell - Volumen 16: He intentado decir la verdad: 1943–1944 | 1986 | - | Publicado por Secker y Warburg en 1986, posteriormente reimpreso en 1999; los volúmenes uno al nueve son reimpresiones de los libros y novelas de no ficción de Orwell |
Las obras completas de George Orwell - Volumen 17: Pertenezco a la izquierda: 1945 | 1986 | - | Publicado por Secker y Warburg en 1986, posteriormente reimpreso en 1999; los volúmenes uno al nueve son reimpresiones de los libros y novelas de no ficción de Orwell |
Las obras completas de George Orwell - Volumen 18: Asfixiado por el periodismo: 1946 | 1986 | - | Publicado por Secker y Warburg en 1986, posteriormente reimpreso en 1999; los volúmenes uno al nueve son reimpresiones de los libros y novelas de no ficción de Orwell |
Las obras completas de George Orwell - Volumen 19: Es lo que pienso: 1947-1948 | 1986 | - | Publicado por Secker y Warburg en 1986, posteriormente reimpreso en 1999; los volúmenes uno al nueve son reimpresiones de los libros y novelas de no ficción de Orwell |
Las obras completas de George Orwell - Volumen 20: Nuestro trabajo es hacer que la vida valga la pena: 1949–1950 | 1986 | - | Publicado por Secker y Warburg en 1986, posteriormente reimpreso en 1999; los volúmenes uno al nueve son reimpresiones de los libros y novelas de no ficción de Orwell |
"Sobre el Quartier Montparnasse" | Junio de 1929 | - | Una serie de artículos publicados en francés como " Ayant toujours trait au Quartier Montparnasse ", que fueron escritos antes del verano de 1929 y no han sobrevivido |
" Confesiones de un crítico de libros " | 3 de mayo de 1946 | SAE , Cejl IV, EL , ELP , AAIP | Publicado en Tribune |
" Lugar y rango de Conrad en letras inglesas" | 10 de abril de 1949 | CEJL IV | Publicado en Wiadomosci |
"Una controversia: Ágata: Orwell" | 21 de diciembre de 1944 | CEJL III | La reseña de Orwell de Noblesse Oblige — Another Letter to My Son de Osbert Sitwell se publicó en Manchester Evening News el 30 de noviembre de 1944, con la respuesta de James Agate a Orwell publicada el 21 de diciembre de 1944 y esta respuesta de Orwell apareciendo en el mismo número. |
"El costo de las letras" | Septiembre de 1946 | CEJL IV, EL | Publicado en Horizon , también titulado "Cuestionario: El costo de las letras" |
"El costo de los programas de radio" | 1 de febrero de 1946 | OC XVIII | Artículo publicado en Tribune No. 475 (1 de febrero de 1946) p. 8. [39] [19] |
"El mundo del compatriota" | 23 de marzo de 1944 | CW XVI, EL | Reseña de The Way of a Countryman por William Beach Thomas , publicada en The Manchester Evening News No. 23,354, p. 2 [40] |
Crainquebille de Anatole France | 11 de agosto de 1943 | WB | Adaptación de la obra de teatro francesa como radiodrama de Orwell, emitida por la BBC |
"Creando orden a partir del caos de Colonia" | 25 de marzo de 1945 | OY | Publicado en The Observer |
País de críquet de Edmund Blunden | 20 de abril de 1944 | CEJL III, EL | Reseña de libro publicada en Manchester Evening News |
"El entusiasta del cricket" | 9 de julio de 1920 | CW X | Cuento publicado sin firmar en College Days No. 5, p. 150 [41] [42] [nota 4] |
Ensayos críticos | 14 de febrero de 1946 | - | Publicado por Secker y Warburg en Londres y como Dickens, Dali y otros: Estudios en cultura popular por Reynal y Hitchcock en abril de 1946. |
"Cultura y democracia" | 15 de mayo de 1942 | - | Publicado en ¿ Victoria o interés adquirido? , compuesto por "Fascismo y Democracia" y "Patriotas y Revolucionarios" |
"Cultura y clases" | 28 de noviembre de 1948 | CEJL IV, EL , OY | Reseña del libro Notes Towards the Definition of Culture de TS Eliot publicado en The Observer |
"Libros en general" | 17 de agosto de 1940 | CEJL II | Artículo sobre Charles Reade, publicado en New Statesman and Nation |
"Ciclo de Cathay " | 11 de noviembre de 1945 | OY | Publicado en The Observer |
"Peligro de zonas de ocupación separadas" | 20 de mayo de 1945 | OY | Publicado en The Observer |
"En el país de Darlan" | 29 de noviembre de 1942 | OY | Publicado en The Observer |
"Un día en la vida de un vagabundo" | 5 de enero de 1929 | OE | Publicado en francés en Progrès Civique |
" De Gaulle pretende mantener Indochina " | 18 de marzo de 1945 | OY | Publicado en The Observer |
"Estimado Doktor Goebbels : ¡sus amigos británicos se están alimentando bien!" | 23 de julio de 1941 | EL , FUF | Publicado en Daily Express |
" Declive del asesinato inglés " | 15 de febrero de 1946 | CEJL IV, CW XVIII, DEM , DotEM , EL , ELp , OE , OR , SaE | Publicado en Tribune No. 477 (15 de febrero de 1946) págs. 10-11. [43] [19] |
Decadencia del asesinato en inglés y otros ensayos | 1965 | - | Publicado por Penguin Group en Londres |
"La defensa de la libertad" | 11 de octubre de 1948 | OY | Publicado en The Observer |
"Democracia en el ejército británico" | Septiembre de 1939 | CEJL I, CW XI, EL , OD | Artículo publicado en The Left Forum [44] |
"Demócratas y dictadores" | 17 de febrero de 1940 | - | Publicado en Time and Tide |
"Querido amigo: permíteme un rato" | C. 1922-1927 | CW X | Poema, manuscrito, 1f [45] [46] [nota 7] |
Der Führer de Conred Heiden | 4 de enero de 1945 | EL | Reseña de libro publicada en Manchester Evening News |
"Desierto e islas" | 21 de noviembre de 1936 | - | Publicado en Time and Tide |
El desarrollo de William Butler Yeats por VK Narayana Menon | Enero de 1943 | EL , ELp , CrE , ColE , CELJ II | Reseña de libro publicada en Horizon |
Diarios | 10 de mayo de 2011 | - | Editado por Peter Davison, publicado en Londres por Harvill Secker |
"¿Pagan nuestras colonias?" | 8 de marzo de 1946 | - | Publicado en Tribune |
Down and Out en París y Londres | 9 de enero de 1933 | CW I, OD , OR (extractos) | Publicado por Victor Gollancz, Ltd en Londres el 9 de enero de 1933 y en los Estados Unidos el 30 de junio de 1933. |
"Presentando el futuro" | 10 de junio de 1937 | CW XI | Reimpresión de una pequeña sección del capítulo dos de The Road to Wigan Pier en The News Chronicle , (10 de junio de 1937) p. 6. Cuarta parte de una serie de cinco días que presenta el trabajo de "jóvenes escritores ya famosos entre los críticos, menos conocidos entre el público". [48] [26] |
"Por debajo" | 14 de marzo de 1948 | OY | Publicado en The Observer |
"Un hombre vestido y un hombre desnudo" | Octubre de 1933 | CEJL I, OD | Poema publicado en The Adelphi , firmado "Eric Blair" |
Editorial | Mayo de 1946 | CEJL IV | Publicado en la polémica número tres |
" Edmund Blunden " | 8 de enero de 1943 | WB | Introducción a una charla de Blunden transmitida por la BBC |
"La revolución eduardiana" | 17 de enero de 1946 | OC XVIII | Review of The Condition of the British People, 1911-1945 por Mark Abrams publicado en el Manchester Evening News (17 de enero de 1946) pág. 2. [49] [33] |
"Los ocho años de guerra: recuerdos españoles" | 16 de julio de 1944 | OY | Publicado en The Observer |
El traje nuevo del emperador porHans Christian Andersen | 18 de noviembre de 1943 | WB | Adaptación del cuento de Andersen como un drama radiofónico de Orwell, emitido por la BBC |
"El fin de Henry Miller" | 4 de diciembre de 1942 | - | Publicado en Tribune |
"Fines y Medios" | 26 de mayo de 1938 | CEJL I, CW XI, OP | Carta al editor en respuesta a la carta de A. Romney Green sobre Aldous Huxley . Publicado en The New English Weekly Vol. XIII, No 7 (26 de mayo de 1938) p. 139. [50] [21] |
"Inglaterra con las perillas apagadas" | Julio de 1940 | - | Publicado en The Adelphi |
" Inglaterra, tu Inglaterra " | 19 de febrero de 1941 | SSWtJ , OJO , CoE , OR , SE , FUF , OE | Publicado por primera vez en The Lion and the Unicorn: Socialism and the English Genius |
Inglaterra Tu Inglaterra y otros ensayos | 1953 | - | Publicado por Secker y Warburg en Londres |
"La Guerra Civil Inglesa" | 24 de agosto de 1940 | - | Publicado en New Statesman and Nation |
" El pueblo inglés " | Marzo de 1944 | CEJL III, EL , OE | Encargado como parte de la serie "Britain in Pictures" y escrito alrededor de la primavera de 1944, este ensayo no fue publicado por HarperCollins como folleto hasta 1947 debido al racionamiento de papel en la Segunda Guerra Mundial. |
"Poesía inglesa desde 1900" | 13 de junio de 1943 | WB | Emitida por la BBC |
English Ways de Jack Hilton; con una introducción de John Middleton Murry y fotografías de J. Dixon Scott | Julio de 1940 | EL , OD | Reseña de libro publicada en The Adelphi |
"Escritura en inglés en Total War" | 14 de julio de 1941 | - | Publicado en The New Republic |
" Entre Chien et Loup " | 13 de abril de 1940 | - | Publicado en Time and Tide |
"¿Escape o Escapeismo?" | 30 de noviembre de 1945 | - | Publicado en Tribune |
"Juicio de espionaje en España: 'Presión desde fuera'" | 5 de agosto de 1938 | CW XI, SO | Carta al editor publicada en The Manchester Guardian (5 de agosto de 1938) p. 18. La misma carta también fue enviada a The New Statesman and Nation y The Daily Herald, quienes no la publicaron. [51] [21] |
Ensayos | 15 de octubre de 2002 | - | Publicado por Alfred A. Knopf en la ciudad de Nueva York y Toronto como parte de Everyman's Library , editado por John Carey . También hay una edición de Penguin Classics, con una colección más pequeña de ensayos, que se publicó en 2000. |
Esther Waters de George Moore , Our Mr Wrenn de Sinclair Lewis , Dr Serocold de Helen Ashton , The Owls 'House de Crosbie Garstin , Hangman's House de Brian Oswald Donn-Byrne , Odd Craft de WW Jacobs , Naval Occasions de Bartimeus, My Man Jeeves por PG Wodehouse , y Autobiography volúmenes uno y dos por Margot Asquith | 5 de mayo de 1936 | CEJL I | Reseña de libros de varios títulos publicados por Penguin Group, publicados en New English Weekly |
"Huelga de Eton Masters" | 29 de noviembre de 1919 | CW X | Cuento publicado sin firmar en College Days No. 3, p. 90, posiblemente de Orwell [16] [nota 4] |
" Evelyn Waugh " | Abril de 1949 | CEJL IV, EL | Ensayo escrito no publicado e inacabado c. Abril de 1949 |
"Eye-Witness en Barcelona" | Agosto de 1937 | CW XI, SO | Artículo publicado en Controversy: The Socialist Forum , vol. I, No. 11 (agosto de 1937) págs. 85–88. [26] [52] |
"¡Ojos a la izquierda, Dress!" | 17 de febrero de 1938 | CEJL I, CW XI, OP | Review of Workers 'Front por Fenner Brockway , publicado en The New English Weekly Vol. XII, núm. 19 (17 de febrero de 1938) p. 368. [53] [26] |
"Excursiones en autobiografía" | 6 de noviembre de 1937 | CW XI | Reseña de Broken Water: An Autobiographical Excursion de James Hanley y I Wanted Wings de Beirne Lay , publicada en Time and Tide Vol. XVIII, núm. 45 (6 de noviembre de 1937) pág. 1475. [54] [24] |
"Experientia Docet" | 28 de agosto de 1937 | CEJL I, CW XI | Reseña de The Men I Killed por FP Crozier , publicada en The New Statesman and Nation Vol. XIV (28 de agosto de 1937) p. 314. [55] [26] |
Enfrentando hechos desagradables: ensayos narrativos | 13 de octubre de 2008 | - | Publicado por Houghton Mifflin Harcourt en la ciudad de Nueva York, editado por George Packer . Volumen complementario de All Art Is Propaganda: Critical Essays |
"La fe de Thomas Mann " | 10 de septiembre de 1943 | - | Publicado en Tribune |
Fe, razón y civilización por Harold Laski | 13 de marzo de 1944 | EL | Reseña de libro rechazada enviada a Manchester Evening News |
"Lejos, hace mucho tiempo" | 6 de enero de 1946 | OC XVIII | Reseña de The Nineteen-Twenties de Douglas Goldring , publicada en The Observer No. 8067 (6 de enero de 1946) p. 3. Completado el 25 de diciembre de 1945. [56] [13] |
"Un periódico de Farthing" | 29 de diciembre de 1928 | CEJL I, EL , OD | Publicado en GK's Weekly , firmado "Eric A. Blair" |
"Fascismo y democracia" | 3 de marzo de 1941 | - | Publicado en Betrayal of the Left por Victor Gollancz Ltd |
El destino de las clases medias por Alec Brown | 30 de abril de 1936 | CW X, EL | Reseña de libro publicada en The New English Weekly [nota 8] |
El destino de las clases medias por Alec Brown | Mayo de 1936 | CW X, OP | Reseña de libro publicada en The Adelphi [nota 8] |
"Ficción y vida" | 9 de noviembre de 1940 | - | Publicado en Time and Tide |
"Película (s" | Octubre de 1940 | - | Publicado en Time and Tide desde octubre de 1940 hasta agosto de 1941 |
"Cinco viajeros" | 12 de septiembre de 1936 | - | Publicado en Time and Tide |
"Por siempre Eton" | 1 de agosto de 1948 | OY | Publicado en The Observer |
"Políticas exteriores" | 5 de abril de 1946 | - | Publicado en Tribune |
Adelante hasta el final de la 'Old School Tie ' | 1941 | sobredosis | Por TC Worsley , publicado por Secker y Warburg |
El zorro de Ignazio Silone | 9 de septiembre de 1943 | WB | Adaptación del cuento de Silone como un drama radiofónico de Orwell, emitido por la BBC |
"Disminuye el interés de Francia en la guerra" | 6 de mayo de 1945 | OY | Publicado en The Observer |
"Franco España" | 21 de diciembre de 1940 | - | Publicado en Time and Tide |
"Franz Borkenau sobre la Internacional Comunista" | 22 de septiembre de 1938 | CEJL I, CW XI, OP | Reseña de La Internacional Comunista de Franz Borkenau , publicada en New English Weekly Vol. XIII, núm. 24 (22 de septiembre de 1938) págs. 357–358. [58] [21] |
"Políticos liberados regresan a París" | 13 de mayo de 1945 | OY | Publicado en The Observer |
"Libertad y felicidad" | 4 de enero de 1946 | CEJL IV, OC XVIII | Reseña de We de Yevgeny Zamyatin , publicada en Tribune No. 471 (4 de enero de 1946) págs. 15-16. Completado el 31 de diciembre de 1945. [59] [13] |
"Libre albedrío" | 3 de junio de 1918 | CW X | Obra de teatro de un acto o bosquejo dramático publicado sin firmar en The Election Times No. 4, págs. 25-27. Reimpreso en College Days No. 5 (9 de julio de 1920) p. 129, también sin firmar. [15] [nota 2] [nota 4] |
" Comité de Defensa de la Libertad " | 18 de septiembre de 1948 | CEJL IV | Publicado en Líder Socialista |
"Libertad del parque" | 7 de diciembre de 1945 | CEJL IV | Publicado en Tribune |
"La libertad de prensa" | 17 de agosto de 1945 | EL | Una introducción a Animal Farm publicada en Londres y más tarde en la ciudad de Nueva York el 26 de agosto de 1946 |
"Farsa francesa" | 8 de julio de 1945 | OY | Publicado en The Observer |
"Amistad y amor" | Verano 1921 | CW X | Último poema de Orwell a Jacintha Buddicom [60] |
"De Tartaria a Egipto" | 15 de agosto de 1936 | CW X | Reseña de News from Tartary por Peter Fleming , The Abyssinia I Knew del general Eric Virgin traducida del sueco por Naomi Walford, y Canoe Errant on the Nile por Major R. Raven-Hart, publicado en Time and Tide |
"De los cuadernos de George Orwell" | Junio de 1950 | - | Publicado en World Review |
"Las fronteras del arte y la propaganda" | 30 de abril de 1941 | CEJL II, EL | Emitido inicialmente por BBC Overseas Service el 30 de abril de 1941, impreso en The Listener el 29 de mayo de 1941 |
"Gracioso, pero no vulgar" | 1 de diciembre de 1944 | CEJL III, EL | Publicado en Leader Magazine , 28 de julio de 1945 |
"Futuro de una Alemania en ruinas" | 8 de abril de 1945 | OY | Publicado en The Observer |
" Gandhi en Mayfair" | Septiembre de 1943 | CEJL II, EL | Reseña del libro Beggar My Neighbor de Lionel Fielden publicado en Horizon |
" George Gissing " | Mayo de 1948 | CEJL IV, EL | Ensayo inédito, escrito de mayo a junio de 1948 |
George Orwell: Una vida en letras | 10 de mayo de 2011 | - | Editado por Peter Davison, publicado en Londres por Harvill Secker y en Estados Unidos por Penguin |
"Los alemanes aún dudan de nuestra unidad" | 29 de abril de 1945 | OY | Publicado en The Observer |
Vislumbres y reflexiones de John Galsworthy | 12 de marzo de 1938 | CEJL I, CW XI | Revisión de Glimpses and Reflections de John Galsworthy , publicada en New Statesman and Nation Vol. XV (12 de marzo de 1938) p. 428. [61] [24] |
"Bajando" | 14 de enero de 1945 | OY | Publicado en The Observer |
" Buenos libros malos " | 2 de noviembre de 1945 | AAIP , Cejl IV, CW XVII, EL , ELP , SAE | Ensayo publicado en Tribune No. 462 (2 de noviembre de 1945) p. 15. Completado el 26 de octubre de 1945. Versión abreviada publicada en World Digest (febrero de 1946) págs. 79–80. |
"Un buen 'medio'" | Octubre de 1930 | CEJL I | Reseña de Angel Pavement de JB Priestley , publicada en The Adelphi , firmada "EA Blair" |
"Buenos viajeros" | 2 de diciembre de 1939 | - | Publicado en Time and Tide |
" Buenas palabras para el vicario de Bray " | 26 de abril de 1946 | SaN , SaE , OR , CEJL IV, EL , ELp , FUF , STCM | Publicado en Tribune |
El gran dictador | 21 de diciembre de 1940 | AAIP | Reseña cinematográfica publicada en Time and Tide |
Gran mañana de Osbert Sitwell | Julio de 1948 | CEJL IV, EL | Reseña de libro publicada en The Adelphi , julio / septiembre de 1948 |
"La bandera verde" | 28 de octubre de 1945 | CEJL IV, EL , OY | Reseña de Drums Under the Windows de Seán O'Casey , publicada en The Observer |
"Motivos de consternación" | 9 de abril de 1944 | OY | Publicado en The Observer |
"Guerrillas" | 14 de diciembre de 1940 | - | Publicado en New Statesman and Nation |
" Un colgante " | Agosto 1931 | Cejl I, CoIE , DotEM , EL , ELP , los preparados de continuación , OP , O , SAE , WIW | Publicado en The Adelphi , reimpreso en The New Savoy en 1946, firmado "Eric A. Blair" |
"Un vicario feliz que podría haber sido" | 1935 | - | Poema |
"Herman Melville" | Marzo de 1930 | CEJL I, CW X | Revisión de Herman Melville: Un estudio de su vida y visión por Lewis Mumford , publicado en The New Adelphi , vol. III, núm. 3 (marzo-mayo de 1930), págs. 206 a 208, firmado "EA Blair" [62] |
"España escondida" | 28 de noviembre de 1943 | OY | Publicado en The Observer |
"Libros de historia" | 21 de septiembre de 1940 | - | Publicado en New Statesman and Nation |
"Retener" | 14 de septiembre de 1940 | - | Publicado en New Statesman and Nation |
Homenaje a Cataluña | 25 de abril de 1938 | CN , CW VI, OR (extractos) , OS | Publicado por Secker y Warburg en Londres el 25 de abril de 1938 y por Harcourt, Brace and Company en Nueva York el 15 de mayo de 1952. [63] |
"Homenaje a Cataluña" | 14 de mayo de 1938 | CW XI, SO | Carta al editor en respuesta a una reseña de Homenaje a Cataluña de Maurice Percy Ashley (30 de abril de 1938). Publicado en The Times Literary Supplement (14 de mayo de 1938) p. 336. [64] [21] |
"Homenaje a Cataluña" | 28 de mayo de 1938 | CW XI, SO | Una segunda carta al editor en respuesta a la reseña de Maurice Percy Ashley de Homage to Catalonia . Publicado en The Times Literary Supplement (28 de mayo de 1938) p. 370. [64] [21] |
"Recolección de lúpulo" | 17 de octubre de 1931 | CEJL I, OE | Publicado en The New Statesman and Nation , aparece una versión más larga en Collected Essays, Journalism and Letters I |
" Cómo mueren los pobres " | Noviembre de 1946 | CEJL IV, ColE , DotEM , EL , ELp , FUF , OD , OR , SaE | Publicado en Ahora número seis |
"Cómo escapar" | 27 de enero de 1946 | OC XVIII | Revisión de Paloma cornuda por George Millar . Publicado en The Observer No. 8070 (27 de enero de 1946) pág. 3. [65] [19] |
"Cien para arriba" | 13 de febrero de 1944 | CEJL III, EL , OY | Reseña del libro de Martin Chuzzlewit por Charles Dickens publicada en The Observer |
"Entrevista imaginaria: George Orwell y Jonathan Swift" | 2 de noviembre de 1942 | EL , WB | Emitido por BBC African Service , titulado por West como "Jonathan Swift, una entrevista imaginaria" |
"Misterio impenetrable" | 9 de junio de 1938 | CEJL I, CW XI, EL , OP | Revisión de Assignment in Utopia por Eugene Lyons , publicada en New English Weekly Vol. XIII, núm. 9 (9 de junio de 1938) págs. 169-170. [66] [21] |
En una tierra extraña: ensayos de Eric Gill por Eric Gill | 9 de julio de 1944 | EL , OY | Reseña de libro publicada en The Observer |
"En defensa del camarada Zilliacus " | Agosto de 1947 | CEJL IV, EL | Ensayo inédito destinado a Tribune , agosto / septiembre de 1947 |
"En defensa de la cocina inglesa" | 15 de diciembre de 1945 | CEJL III, EL , ELp , FUF , STCM | Publicado en Evening Standard |
"En defensa de PG Wodehouse " | Julio de 1945 | CEJL III, ColE , CrE , EL , ELp , OD , OR , STCM | Publicado en El molino de viento número dos |
"En defensa de la novela" | 12 de noviembre de 1936 | CEJL I, EL | Publicado en dos números de New English Weekly del 12 al 19 de noviembre de 1936 |
"Delante de tu nariz" | 22 de marzo de 1946 | CEJL IV, EL , FUF | Publicado en Tribune |
"En busca de Lord Acton " | 29 de marzo de 1946 | - | Publicado en Tribune |
"En la línea de fuego" | 2 de enero de 1944 | OY | Publicado en The Observer |
"Tinta india" | 29 de octubre de 1944 | OY | Publicado en The Observer |
"Pasajeros indios" | 31 de enero de 1946 | OC XVIII | Carta al editor publicada en The Manchester Guardian (31 de enero de 1946) p. 4. [67] [19] |
" Dentro de la ballena " | 11 de marzo de 1940 | The Wild , SSWtJ , OJO , Consejo de Europa , SE , CoIE , Cejl I, EL , ELP , AAIP | Publicado como parte de Inside the Whale y otros ensayos |
Inside the Whale y otros ensayos | 11 de marzo de 1940 | - | Publicado por Victor Gollancz Ltd el 11 de marzo de 1940. En 1962 se publicó en el Reino Unido una publicación diferente con el mismo nombre, idéntica a Selected Essays . |
"La revuelta intelectual 1" | 24 de enero de 1946 | CW XVIII, EL , OP | Primera parte de una serie de ensayos de cuatro partes. Publicado en el Manchester Evening News (24 de enero de 1946) p. 2. [68] [33] [nota 9] |
"La revuelta intelectual - 2: ¿Qué es el socialismo?" | 31 de enero de 1946 | CW XVIII, EL , OP | Segunda parte de una serie de ensayos de cuatro partes. Publicado en el Manchester Evening News (31 de enero de 1946) p. 2. [70] [19] [nota 9] |
"La revuelta intelectual - 3: Los reformadores cristianos" | 7 de febrero de 1946 | CW XVIII, EL , OP | Tercera parte de una serie de ensayos de cuatro partes. Publicado en el Manchester Evening News (7 de febrero de 1946) p. 2. [71] [19] [nota 9] |
"La revuelta intelectual - 4: Pacifismo y progreso" | 14 de febrero de 1946 | CW XVIII, EL , OP | Parte final de una serie de ensayos de cuatro partes. Publicado en el Manchester Evening News (14 de febrero de 1946) p. 2. [72] [19] [nota 9] |
Un interludio en España de Charles d'Ydewalle, traducido por Eric Sutton | 24 de diciembre de 1944 | EL , OY | Publicado en The Observer |
Introducción al amor a la vida y otras historias por Jack London | Octubre de 1945 | CEJL IV, EL | Introducción a esta compilación publicada en el Reino Unido, octubre-noviembre de 1945 |
Introducción a La posición de Peggy Harper por Leonard Merrick | Diciembre de 1945 | CEJL IV | Introducción a una reimpresión prevista del texto que nunca se publicó, escrito en el invierno de 1945 |
Introducción a la edición francesa de Down and Out en París y Londres | 8 de mayo de 1935 | CEJL I, OD | Introducción al libro publicado como La Vache Enragée por Éditions Gallimard |
"Un poema irónico sobre la prostitución | 1935 | - | Poema de algún tiempo antes de 1936 |
"¿Hay algo de verdad en el espiritismo?" | 9 de julio de 1920 | CW X | Monólogo publicado en College Days No. 5, p. 140, firmado "El obispo de Borstall" [sic] [41] [73] [nota 4] |
"Se ve diferente al extranjero" | 2 de diciembre de 1946 | - | Artículo publicado en The New Republic |
" Jack London " | 5 de marzo de 1943 | WB | Emitida por la BBC |
James Joyce por Harry Levin | 2 de marzo de 1944 | EL | Reseña de libro publicada en Manchester Evening News |
" John Galsworthy " | 23 de marzo de 1929 | - | Publicado en francés en Monde |
"Control conjunto del Reich en peligro" | 27 de mayo de 1945 | OY | Publicado en The Observer |
" Joseph Conrad " | Abril de 1949 | CEJL IV | Ensayo escrito no publicado e inacabado c. Abril de 1949 |
"Sólo basura, pero ¿quién podría resistirse?" | 5 de enero de 1946 | CW XVIII, EL , OE | Publicado como ensayo del sábado en Evening Standard (5 de enero de 1946) p. 6 [74] [13] |
Mantenga la Aspidistra volando | 20 de abril de 1936 | CN , CW IV, OR (extractos) | Publicado por Victor Gollancz, Ltd en Londres el 20 de abril de 1936. |
" Kitchener " | 21 de julio de 1916 | CW X | Poema publicado en Henley and South Oxfordshire Standard Vol. XXVI, núm. 1549, pág. 3, firmado "EA Blair" [15] |
Diarios de Lady Gregory , editado por Lennox Robinson | 19 de abril de 1947 | EL | Reseña de libro publicada en The New Yorker |
"El abanico de Lady Windermere " | 21 de noviembre de 1943 | WB | Comentario sobre la obra de Oscar Wilde transmitido por la BBC |
Landfall: A Channel Story de Nevil Shute y Nailcruncher de Albert Cohen , traducido por Vyvyan Holland | 7 de diciembre de 1940 | CEJL II | Reseña de libro publicada en New Statesman and Nation |
" Lear, Tolstoi y el tonto " | 7 de marzo de 1947 | SAE , OR , SE , CoIE , Cejl IV, EL , ELP , AAIP , STCM | Publicado en Polemic |
"El mal menor" | 1924 | - | Poema |
"Las lecciones de la guerra" | Febrero de 1940 | - | Publicado en Horizon |
"Carta de Inglaterra a Partisan Review " | Marzo de 1943 | CEJL II | Publicado en Partisan Review , marzo / abril de 1943 |
"Carta a un indio" | 19 de marzo de 1943 | - | Publicado en Tribune |
Carta al editor | 22 de junio de 1940 | CEJL II, EL | Publicado en Time and Tide |
Carta al editor | 12 de octubre de 1942 | CEJL II | Carta inédita dirigida a The Times |
Carta al editor | 26 de junio de 1945 | CEJL III | Carta inédita dirigida a Tribune |
Carta al editor | 18 de enero de 1946 | OC XVIII | Carta al editor, protestando contra el arresto de Philip Sansom , distribuida a la prensa por el Freedom Defense Committee y firmada por Orwell y otras 24 personas. [nota 10] Publicado como "Caso 'Gato y ratón'" en The Manchester Guardian (18 de enero de 1946) p. 4; en Tribune No. 473 (18 de enero de 1946) p. 13; en Peace News (18 de enero de 1946) p. 4; como "El caso Sansom" en The Daily Herald (21 de enero de 1946) p. 2; en The New Leader (26 de enero de 1946) p. 7; en Freedom - Through Anarchism (26 de enero de 1946) p. 1; como "Tratamiento de gatos y ratones" en el Boletín No. 2 del Comité de Defensa de la Libertad (febrero-marzo de 1946) p. 2. [75] [76] |
Carta al editor | Junio de 1946 | CEJL IV | Konni Zilliacus escribió una carta abierta en respuesta a la "London Letter" de Orwell 15, y Orwell escribió una respuesta, ambas publicadas en este número de Tribune , verano de 1946 |
"La intervención liberal ayuda al trabajo" | 1 de julio de 1945 | OY | Publicado en The Observer |
"El límite del pesimismo" | 25 de abril de 1940 | CEJL I, EL | Reseña de The Thirties de Malcolm Muggeridge , publicada en New English Weekly |
"El león y el unicornio: el socialismo y el genio inglés" | 19 de enero de 1941 | CEJL II, EL , ELp , OR , WIW , OP [nota 11] | Publicado por Secker y Warburg como Searchlight Books No. 1 |
"Literatura e izquierda" | 4 de junio de 1943 | CEJL II, EL | Publicado en Tribune |
"Literatura y totalitarismo" | 21 de mayo de 1941 | CEJL II, EL | Emitido inicialmente por BBC Overseas Service, impreso en The Listener el 19 de junio de 1941 |
"Un pequeño poema" | 1935 | - | Poema |
The Lively Lady de Kenneth Roberts , War Paint de FV Morley, Long Shadows de Lady Sanderson, Who Goes Home? por Richard Curle, y Gaudy Night por Dorothy Sayers | 23 de enero de 1936 | CEJL I | Reseña de libro publicada en New English Weekly |
" London Letters " n.º 1 | Marzo de 1941 | CEJL II, OP (extracto) | La primera de varias piezas de correspondencia publicadas en Partisan Review , marzo / abril de 1941 |
"London Letters" n. ° 2 | Marzo de 1941 | CEJL II | Publicado en Partisan Review , marzo / abril de 1941 |
"London Letters" n. ° 3 | Julio de 1941 | CEJL II, OP (extracto) | Publicado en Partisan Review , julio / agosto de 1941 |
"London Letters" n. ° 4 | Noviembre de 1941 | CEJL II | Publicado en Partisan Review , noviembre / diciembre de 1941 |
"London Letters" n. ° 5 | Marzo de 1942 | CEJL II | Publicado en Partisan Review , marzo / abril de 1942 |
"London Letters" n. ° 6 | Julio de 1942 | CEJL II | Publicado en Partisan Review , julio / agosto de 1942; también conocido como "The British Crisis" |
"London Letters" n.º 7 | Noviembre de 1942 | CEJL II | Publicado en Partisan Review , noviembre / diciembre de 1942 |
"London Letters" n.º 8 | Marzo de 1943 | CEJL II, OP | Publicado en Partisan Review , marzo / abril de 1943 |
"London Letters" n. ° 9 | Julio de 1943 | CEJL II | Publicado en Partisan Review , julio / agosto de 1943 |
"London Letters" n. ° 10 | Marzo de 1944 | CEJL III | Publicado en Partisan Review , primavera de 1944; enviado el 15 de enero de 1944 |
"London Letters" n. ° 11 | Junio de 1944 | CEJL III | Publicado en Partisan Review , verano de 1944; enviado el 17 de abril de 1944 |
"London Letters" n.º 12 | Diciembre de 1944 | CEJL III | Publicado en Partisan Review , invierno de 1944; enviado el 24 de julio de 1944 |
"London Letters" n. ° 13 | Junio de 1945 | CEJL III | Publicado en Partisan Review , verano de 1945; enviado el 5 de junio de 1945 |
"London Letters" n.º 14 | Septiembre de 1945 | CEJL III | Publicado en Partisan Review , otoño de 1945; enviado c. 15 de agosto de 1945 |
"London Letters" n. ° 15 | Junio de 1946 | CEJL IV | Publicado en Partisan Review , verano de 1946; enviado a principios de mayo de 1946 |
"Mirando hacia atrás en la guerra española" | 1943 | SSWtJ , EYE , CoE , ColE , CEJL II, EL , ELp , FUF | Publicado en New Road , probablemente escrito en 1942 |
"Mirar antes y después" | 21 de octubre de 1939 | CW XI | Reseña de Green Worlds por Maurice G. Hindus y I Haven't Unpacked por William Holt , publicada en Time and Tide [77] |
"Un mundo perdido" | 1 de febrero de 1948 | OY | Publicado en The Observer |
"El señuelo de la atrocidad" | 23 de junio de 1938 | CW XI, SO | Reseña de Spain's Ordeal por Robert Sencourt y Franco's Rule por anónimo, publicada en The New English Weekly Vol. XIII, No. 11 (23 de junio de 191938) p, 210. [78] [21] [nota 12] |
"El señuelo de la profundidad" | 30 de diciembre de 1937 | CW XI | Reseña de Invertebrate Spain de José Ortega y Gasset , publicada en New English Weekly Vol. XII, núm. 12 (30 de diciembre de 1937) págs. 235–236. [79] [24] |
" Macbeth " | 17 de octubre de 1943 | WB | Comentario sobre la obra de William Shakespeare transmitida por la BBC |
Los maquiavélicos de James Burnham | 20 de enero de 1944 | EL | Reseña de libro publicada en Manchester Evening News |
"El hombre y la doncella" | C. 1916-1918 | CW X | Play (incompleto), manuscrito, 26 y sigs. [80] [81] |
"Hombre del mar" | 24 de junio de 1945 | OY | Publicado en The Observer |
"El hombre de los guantes de niño" | Junio de 1929 | - | Cuento que fue escrito antes del verano de 1929 y no ha sobrevivido |
Muchos son llamados por Edward Newhouse | 1951 | LO | Davison considera que esta propaganda del libro es una atribución falsa a Orwell; ningún otro compendio lo ha incluido. |
" Mark Twain - El bufón con licencia" | 26 de noviembre de 1943 | CEJL II | Publicado en Tribune |
"Marrakech" | 25 de diciembre de 1939 | SSWtJ , CoE , ColE , CEJL I, EL , ELp , FUF | Publicado en New Writing , New Series número tres |
"Marx y Rusia" | 15 de febrero de 1948 | EL , OY | Publicado en The Observer |
"El significado de un poema" | 7 de mayo de 1941 | CEJL II, EL | Emitido inicialmente por BBC Overseas Service el 14 de mayo de 1941, impreso en The Listener el 5 de junio de 1941 |
"El significado del sabotaje" | 29 de enero de 1942 | WB | Emitida por la BBC |
"La perla del millonario" | 9 de julio de 1920 | CW X | Cuento publicado sin firmar en College Days No. 5, págs. 152, 154, 156 [41] [82] [nota 4] |
Mein Kampf deAdolf Hitler, traducción íntegra | 21 de marzo de 1940 | CEJL II, EL , OP | Reseña de libro publicada en The New English Weekly |
"Hombres de las islas" | 29 de febrero de 1948 | EL , OY | Reseña del libro The Atlantic Islands por Kenneth Williamson, publicado en The Observer |
" Milton con pantalones a rayas" | 12 de octubre de 1945 | - | Publicado en Tribune |
Milton : hombre y pensador de Denis Saurat | 20 de agosto de 1944 | EL , OY | Reseña de libro publicada en The Observer |
La mente al final de su atadura por HG Wells | 8 de noviembre de 1945 | EL | Reseña de libro publicada en Manchester Evening News |
"Observación errónea" | 26 de octubre de 1940 | - | Publicado en New Statesman and Nation |
"Dinero y armas" | 20 de enero de 1942 | WB , EL | Publicado en Through Eastern Eyes y transmitido por la BBC |
" La luna bajo el agua " | 9 de febrero de 1946 | CEJL III, CW XVIII, EL , FUF | Publicado como ensayo del sábado en Evening Standard (9 de febrero de 1946) p. 6. Reimpreso en SEAC: The All-Services Newspaper of South East Asia Command (20 de abril de 1946) p. 2. [83] [19] |
"Más noticias de Tartary" | 4 de septiembre de 1937 | CW XI | Reseña de Forbidden Journey de Ella K. Maillart traducida del francés por Thomas MacGreevy , publicada en Time and Tide Vol. XVIII, núm. 36 (4 de septiembre de 1937) p. 1175. [84] [26] |
" Mi país a la derecha o a la izquierda " | Septiembre de 1940 | CEJL I, EL , ELp , FUF , OE | Publicado en Folios of New Writing , número dos, otoño de 1940 |
"Moscú y Madrid" | 20 de enero de 1940 | CEJL I | Reseña de Los últimos días de Madrid de S. Casado, traducida por Rupert Croft-Cooke , y Detrás de la batalla de TC Worsley , publicada en Time and Tide Vol. 21, núm. 3, pág. 62 [85] |
"El señor Dickens se sienta para su retrato" | 15 de mayo de 1949 | - | Publicado en New York Times Book Review |
"El punto de vista del señor Joad" | 8 de junio de 1940 | - | Publicado en Time and Tide |
"El señor Simpson y lo sobrenatural" | 4 de junio de 1920 | CW X | Cuento publicado sin firmar en Bubble and Squeak No. 2, págs. 40-42, probablemente por Orwell [16] [86] |
"Sr. Sludge" | 6 de junio de 1948 | OY | Publicado en The Observer |
"La Sra. Puffin y los partidos perdidos" | C. 1919-1922 | CW X | Cuento, manuscrito manuscrito, fecha muy incierta [87] |
"Voz apagada" | 10 de junio de 1945 | OY | Publicado en The Observer |
"Mi epitafio de John Flory" | 1934 | CEJL I | Un pasaje editado de Burmese Days |
Mi vida: la autobiografía de Havelock Ellis por Havelock Ellis | Mayo de 1940 | EL | Reseña de libro publicada en The Adelphi |
"Nacionalismo" | 14 de mayo de 1943 | - | Publicado en Tribune |
"Nuevas palabras" | Febrero de 1940 | CEJL II, EL | Inédito, escrito en febrero-abril de 1940 |
"Nuevo mundo" | 17 de septiembre de 1944 | OY | Publicado en The Observer |
"Un mensaje de año nuevo" | 5 de enero de 1945 | CEJL III | Publicado en Tribune |
" Una buena taza de té " | 12 de enero de 1946 | CEJL III, CW XVIII, EL , FUF | Publicado como ensayo del sábado en Evening Standard (12 de enero de 1946) p. 6. Reimpreso como "Diez pasos para una buena taza de carbón" en SEAC: The All-Services Newspaper of South East Asia Command (14 de febrero de 1946) p. 2. [88] [33] |
" Nicholas Moore contra George Orwell" | Enero de 1942 | - | Publicado en Partisan Review , enero / febrero de 1942 |
El negro del 'Narciso' , Typhoon , The Shadow Line , Within the Tides de Joseph Conrad | 24 de junio de 1945 | CEJL III, OY | Reseña de libro publicada en Observer |
1984 | 8 de junio de 1949 | CN , CW IX, OR (extractos) | Publicado por Secker y Warburg en Londres el 8 de junio de 1949. |
Mil novecientos ochenta y cuatro: El facsímil del manuscrito existente | Mayo de 1984 | - | Publicado por Houghton Mifflin Harcourt en mayo de 1984 ( ISBN 978-0-15-166034-6 ). |
"No, ni uno" | Octubre de 1941 | CEJL II, EL , AAIP | Reseña del libro No Such Liberty de Alex Comfort publicada en The Adelphi |
Noblesse Oblige: otra carta a mi hijo por Osbert Sitwell | 30 de noviembre de 1944 | CEJL III | Reseña de libro publicada en Manchester Evening News . James Agate escribió una respuesta a Orwell publicada el 21 de diciembre de 1944 y Orwell respondió a esto (con un artículo titulado "A Controversy: Agate: Orwell" en Collected Essays, Journalism and Letters III) en el mismo número. |
"Poesía sin sentido: el Lear Omnibus editado por RL Mégroz " | 21 de diciembre de 1945 | SaE , CEJL IV, EL , ELp | Publicado en Tribune |
"Sin contar a los negros" | Julio de 1939 | CEJL I, CW XI, EL , OP | Revisión de Union Now de Clarence K. Streit publicada en The Adelphi [89] |
"No hay suficiente dinero: un bosquejo de George Gissing " | 2 de abril de 1943 | EL , OD | Publicado en Tribune |
" Notas sobre el nacionalismo " | Octubre de 1945 | OJO , CoIE , DotEM , Cejl III, EL , ELP , OP | Publicado en Polemic: A Magazine of Philosophy, Psychology & Aesthetics , número uno |
"Notas sobre las milicias españolas" | C. 1938-1939 | CEJL I, CW XI, EL , OS | Notas no publicadas, compiladas c. 1938–1939 [90] [nota 13] |
"Notas en el camino" | 30 de marzo de 1940 | CEJL II, EL , OD | Publicado en dos números de Time and Tide , 30 de marzo y 6 de abril de 1940 |
"Nota de Whitehall's Road to Mandalay por Robert Duval" | 2 de abril de 1943 | - | Publicado en Tribune |
"Nuremberg y los juicios de Moscú" | Marzo de 1946 | CEJL IV, OC XVIII | Carta al editor sobre los juicios de Nuremberg y los cargos contra Leon Trotsky en los juicios de Moscú de conspirar con la Alemania nazi. Firmado por Orwell y otras 14 personas. [nota 14] Fechado el 25 de febrero de 1946 y publicado en Socialist Appeal (marzo de 1946) p. 3. También emitido por Socialist Appeal como prospecto. Versión abreviada publicada en Forward (16 de marzo de 1946) p. 7. [43] |
"Efecto de la ocupación en el panorama francés" | 4 de marzo de 1945 | OY | Publicado en The Observer |
"Oda a los días de campo" | 1 de abril de 1920 | CW X | Poema publicado sin firmar en College Days No. 4, p. 114, probablemente de Orwell [16] [nota 3] [nota 4] |
De hormigas y hombres de Caryl Parker Haskins | 5 de mayo de 1946 | EL , OY | Publicado en The Observer |
"Almanaque del Viejo George" | 28 de diciembre de 1945 | - | Publicado en Tribune , firmado "Crystal-Gazer Orwell" |
"Viejo maestro" | 26 de marzo de 1944 | OY | Publicado en The Observer |
"En una granja en ruinas cerca de la fábrica de gramófono de la voz de su maestro " | Abril de 1934 | CEJL I, OE | Poema publicado en The Adelphi , luego seleccionado para Los mejores poemas de 1934 por Thomas Moult |
"Sobre la vivienda" | 25 de enero de 1946 | CEJL IV, OC XVIII | Revisión del Plan Reilly por Lawrence Wolfe. Publicado en Tribune No. 474 (25 de enero de 1946) pág. 6. [91] [33] |
"Sobre la muerte de Kipling" | 23 de enero de 1936 | CEJL I, EL | Publicado en New English Weekly |
"Al borde" | 13 de julio de 1940 | - | Publicado en New Statesman and Nation |
"Orwell sobre Churchill: un crítico ve a un estadista" | 14 de mayo de 1949 | CEJL IV, CW XX | Revisión de su mejor hora por Winston Churchill , publicado en The New Leader (14 de mayo de 1949) p. 10 [92] |
The Orwell Reader, ficción, ensayos y reportajes | 1956 | - | Publicado por Harcourt, Brace, Jovanovich en la ciudad de Nueva York |
" Nuestras mentes están casadas, pero somos demasiado jóvenes " | Navidad 1918 | CW X | Poema dado a Jacintha Buddicom [93] |
"Nuestra Oportunidad" | Enero de 1941 | - | Publicado en Left News |
"Nuestras propias cosas que no tienen" | 27 de noviembre de 1937 | CW XI | Revisión de The Problem of the Distressed Areas por Wal Hannington , Gray Children por James Hanley y The Fight for the Charter de Gordon Neil Stewart , publicado en Time and Tide Vol. XVIII, núm. 48 (27 de noviembre de 1937) p. 1588. [94] [24] |
"Fuera de sintonía" | 7 de noviembre de 1943 | OY | Publicado en The Observer |
"Vistas exteriores e interiores" | 8 de junio de 1939 | CW XI | Reseña de The Mysterious Mr Bull de Wyndham Lewis y The School for Dictators de Ignazio Silone , publicada en The New English Weekly [95] |
"Ostras y cerveza negra" | 22 de noviembre de 1944 | CEJL III, EL | Publicado en Tribune |
"Pacifismo y guerra" | Septiembre de 1942 | CEJL II | Correspondencia entre Orwell, Alex Comfort , DS Savage y George Woodcock , publicada en Partisan Review , septiembre / octubre de 1942; también conocido como "Una controversia" |
" El Pagano " | Otoño de 1918 | CW X | Poema enviado a Jacintha Buddicom [93] |
"Folleto de literatura" | 9 de enero de 1943 | CEJL II | Publicado en New Statesman and Nation |
"París no es Francia" | 12 de septiembre de 1943 | OY | Publicado en The Observer |
"París pone cara de gay a sus miserias" | 25 de febrero de 1945 | LO , OY | Publicado en The Observer |
"Patriotas y revolucionarios" | 3 de marzo de 1941 | - | Publicado en Betrayal of the Left por Victor Gollancz Ltd |
"Un vistazo al futuro" | 3 de junio de 1918 | CW X | Cuento publicado sin firmar en The Election Times No. 4, págs. 15-24 [15] [nota 2] |
"La victoria del pueblo" | 15 de febrero de 1941 | - | Publicado en New Statesman and Nation |
"Perfide Albion" | 21 de noviembre de 1942 | - | Publicado en New Statesman and Nation |
"Notas personales sobre la ciencia científica" | 21 de julio de 1945 | EL | Publicado en la revista Leader |
Registro personal de Julien Green | 13 de abril de 1940 | CEJL II | Reseña de libro publicada en Time and Tide |
"El fotógrafo" | 9 de julio de 1920 | CW X | Poema publicado sin firmar en College Days No. 5, p. 130 [41] [98] [nota 4] |
"La corona de la petición" | Junio de 1929 | - | Cuento que se escribió antes de mediados de 1929 y que no ha sobrevivido. |
"Lástima y terror" | 7 de octubre de 1945 | EL , OY | Reseña de Los hermanos Karamazov y Crimen y castigo de Fyodor Dostoevsky , traducida por Constance Garnett , publicada en The Observer |
" Lugares de placer " | 11 de enero de 1946 | CEJL IV, CW XVIII, EL | Ensayo publicado en Tribune (11 de enero de 1946) págs. 10-11. [99] [33] |
"Poeta y sacerdote" | 12 de noviembre de 1944 | OY | Publicado en The Observer |
"Poeta en la oscuridad" | 31 de diciembre de 1944 | OY | Publicado en The Observer |
" Poesía y micrófono " | Marzo de 1945 | CEJL II, COLE , EL , ELp , EYE , OE , SSWtJ | Publicado en The New Saxon Pamphlet número tres, probablemente escrito en el verano de 1943 |
"Puntos de vista" | Diciembre de 1944 | - | Publicado en Poesía |
"Reflexiones políticas sobre la crisis" | Diciembre de 1938 | CW XI, EL , OP | Artículo publicado en The Adelphi [100] |
" Política y lengua inglesa " | 11 de diciembre de 1945 | AAIP , Cejl IV, Consejo de Europa , CoIE , EL , ELP , OR , SAE , SE , WIW | Publicado de forma independiente como un libro de pagos, posteriormente impreso en Horizon , abril de 1946 |
" La política del hambre " | 18 de enero de 1946 | CEJL IV, CW XVIII, EL | Ensayo publicado en Tribune No. 473 (18 de enero de 1946) págs. 9-10. [101] [33] |
" Política versus literatura: un examen de los viajes de Gulliver " | Septiembre de 1946 | SAE , OR , SE , CoIE , Cejl IV, EL , ELP , AAIP , STCM | Publicado en Polemic , septiembre / octubre de 1946 |
"Retrato del General" | 2 de agosto de 1942 | OY | Publicado en The Observer |
"Pobreza: simple y de color" | 1931 | - | Publicado en The Adelphi |
"Casa de energía" | 23 de abril de 1944 | OY | Publicado en The Observer |
"Prefacio a la edición ucraniana de Animal Farm " | Marzo de 1947 | CEJL III, EL | Publicado en Polemic , enero de 1946, reimpreso en The Atlantic Monthly , marzo de 1947 |
" La Prevención de la Literatura " | Enero de 1946 | AAIP , Cejl IV, CoIE , CW XVII, EL , ELP , OR , SAE , SE | Ensayo publicado en Polemic No. 2 (enero de 1946) págs. 4–14, versión abreviada publicada en The Atlantic Monthly págs. 115–119 (marzo de 1947). Completado el 12 de noviembre de 1945. [13] |
"Primer ministro" | 4 de julio de 1948 | OY | Publicado en The Observer |
"Un premio para Ezra Pound " | Mayo de 1949 | CEJL IV, EL | Publicado en Partisan Review , también titulado "The Question of the Pound Award" |
"Imagen del problema" | 7 de noviembre de 1948 | CEJL IV, EL , OY | Reseña del libro Retrato del antisemita de Jean-Paul Sartre , publicado en The Observer |
"El escritor proletario" | 6 de diciembre de 1940 | CEJL II, OD | Una discusión con Desmond Hawkins , transmitida inicialmente por BBC Home Service , impresa en The Listener el 19 de diciembre de 1940 |
"Propaganda y discurso demótico" | Junio de 1944 | CEJL III, EL , AAIP | Publicado en Persuasion volumen dos, número dos, verano de 1944 |
"Críticos propagandistas" | 31 de diciembre de 1936 | CEJL I, CW X, EL | Reseña de The Novel To-Day de Philip Henderson , publicada en The New English Weekly Vol. X, núm. 12, págs. 229–230 [102] [26] |
"Profecías del fascismo" | 12 de junio de 1940 | CEJL II | Publicado en Tribune |
Historias cortas de DH Lawrence | 16 de noviembre de 1945 | CEJL IV, EL | Reseña del libro The Prussian Officer and Other Stories publicada en Tribune |
El pub y la gente por observación masiva | 21 de enero de 1943 | CEJL III | Reseña de libro publicada en The Listener |
"Escolares públicos" | 14 de septiembre de 1940 | EL , OD | Revisión de Barbarians and Philistines: Democracy and the Public Schools por TC Worsley , publicado en Time and Tide |
"Poeta puritano" | 20 de agosto de 1944 | OY | Publicado en The Observer |
"Una forma cuestionable" | 18 de julio de 1948 | OY | Publicado en The Observer |
" Raffles y Miss Blandish" | 28 de agosto de 1944 | AAIP , Cejl III, del Consejo de Europa , CoIE , CrE , DotEM , EL , ELP , OD | Publicado en Horizon , octubre de 1944 y política , noviembre de 1944 |
"El redescubrimiento de Europa" | 10 de marzo de 1942 | CEJL II, EL | Emitido como la primera entrega de "Literature Between Wars" por BBC Eastern Service, publicado en The Listener el 19 de marzo de 1942 |
"Aventura real" | 18 de julio de 1936 | CW X | Reseña de Tempest Over Mexico de Rosa E. King y Rolling Stonemason de Fred Bower, publicada en Time and Tide |
"Novelas recientes" | 23 de julio de 1936 | CEJL I, CW X, EL | Revisión de The Rock Pool de Cyril Connolly , Almayer's Folly de Joseph Conrad , The Wallet of Kai Lung de Ernest Bramah , Anna of the Five Towns de Arnold Bennett , Mr Fortune, Please de HC Bailey y The Rocklitz de George R. Preedy , publicado en The New English Weekly |
"Rojo, blanco y marrón" | 4 de julio de 1940 | - | Publicado en Time and Tide |
"Reflexiones sobre Gandhi " | Enero de 1949 | SAE , Consejo de Europa , OR , Cejl IV, EL , ELP , AAIP | Publicado en Partisan Review |
"Respuesta al cuestionario de Horizon" | 1947 | - | Publicado en el libro British Thought , publicado por Gresham Press en Nueva York, 1947 |
"Viaje de vuelta" | 9 de julio de 1944 | OY | Publicado en The Observer |
"Regreso del pasado" | 10 de enero de 1946 | OC XVIII | Reseña de The Crater's Edge de Stephen Bagnall y Born of the Desert de Malcolm James, publicada en el Manchester Evening News (10 de enero de 1946) p. 2. [103] [33] |
"La venganza es amarga" | 9 de noviembre de 1945 | CEJL IV, EL , FUF | Publicado en Tribune |
"Reseña de 'Homenaje a Cataluña'" | 16 de junio de 1938 | CW XI, SO | Carta al editor en respuesta a una reseña de Homenaje a Cataluña de Philip Furneaux Jordan (25 de mayo de 1938). Publicado en The Listener (16 de junio de 1938) p. 1295. [104] [21] |
Revisión de Alexander Pope por Edith Sitwell y El curso del clasicismo inglés por Sherard Vines | Junio de 1930 | CEJL I, CW X | Reseña de libro sin título publicada en The New Adelphi , vol. III, núm. 4 (junio-agosto de 1930), págs. 338–340, firmado "EA Blair" [62] |
"Revuelta en el desierto urbano" | 10 de octubre de 1943 | OY | Publicado en The Observer |
" Cabalgando desde Bangor " | 22 de noviembre de 1946 | SaE , CEJL IV, EL , ELp | Publicado en Tribune |
"El derecho a la libre expresión" | Septiembre de 1946 | - | Escrito por Randall Swingler con comentarios de Orwell, publicado en Polemic , septiembre / octubre de 1946 |
El día de un caminante | 15 de marzo de 1941 | OC XXIII, OD | Publicado en Picture Post |
El camino de la servidumbre de Friedrich Hayek y El espejo del pasado de Konni Zilliacus | 9 de abril de 1943 | CEJL III, OY | Reseña de libro publicada en Observer |
El camino al muelle de Wigan | 8 de marzo de 1937 | CW V, EYE (cap. 2 y 7) , [nota 15] OD , OR (extractos) , SE (cap. 2) [nota 16] | Publicado por Victor Gollancz, Ltd en Londres el 8 de marzo de 1937 [105] |
"Diario de The Road to Wigan Pier" | 31 de enero de 1936 | CEJL I | Extractos del diario de Orwell |
"Romance" | 1925 | - | Poema |
"El caso romántico" | 23 de julio de 1941 | OY | Publicado en The Observer |
" Rudyard Kipling " | Febrero de 1942 | AAIP , Cejl II, Consejo de Europa , CrE , DotEM , EL , ELP , OD , O | Publicado en Horizon |
"La clase gobernante" | Diciembre de 1940 | - | Publicado en Horizon , posteriormente incorporado en "El león y el unicornio" |
"Régimen ruso" | 12 de enero de 1939 | CEJL I, CW XI, EL , OP | Revisión de Rusia bajo el dominio soviético por Nicolas de Basily publicada en The New English Weekly [106] |
" Poesía de Ruth Pitter " | Febrero de 1940 | - | Publicado en The Adelphi |
"El pecador santificado" | 17 de julio de 1948 | CEJL IV, EL , AAIP | Reseña del libro The Heart of the Matter de Graham Greene, publicado en The New Yorker |
"Bullseyes satíricas" | 7 de septiembre de 1945 | - | Publicado en Tribune |
"El Dios del Mar" | Junio de 1929 | - | Cuento que fue escrito antes del verano de 1929 y no ha sobrevivido |
Segundos pensamientos sobre James Burnham | Mayo de 1946 | CEJL IV, ColE , CW XVIII, EL , OR , SaE | Ensayo publicado en Polemic , y más tarde el mismo año reimpreso como un folleto separado por el Socialist Book Club como James Burnham and the Managerial Revolution |
Ensayos seleccionados | 1957 | - | Publicado por Penguin Group en Londres |
"Planta sensible" | 13 de enero de 1946 | OC XVIII | Revisión de The Collected Stories of Katherine Mansfield por Katherine Mansfield publicada en The Observer No. 8068 (13 de enero de 1946) p. 3. [107] [33] |
"El Slack-bob" | 3 de junio de 1918 | CW X | Cuento publicado sin firmar en The Election Times No. 4, págs. 29–32. Revisado y reimpreso en College Days No. 5 (9 de julio de 1920) p. 146, también sin firmar. [15] [nota 2] [nota 4] |
" Disparar a un elefante " | Septiembre de 1936 | CEJL I, CoE , ColE , EL , ELp , FUF , OP , OR , SaE , SE , STCM | Publicado en New Writing , número dos, otoño de 1936, transmitido por BBC Home Service el 12 de octubre de 1948 |
Disparar a un elefante y otros ensayos | 5 de octubre de 1950 | - | Publicado por Secker y Warburg en Londres |
"Hombres cantantes" | 26 de noviembre de 1944 | OY | Publicado en The Observer |
Un resbalón bajo el microscopio por HG Wells | 9 de septiembre de 1943 | WB | Adaptación del cuento de Wells como un drama de radio de Orwell, emitido por la BBC |
"Una historia de habitación para fumadores" | Abril de 1949 | CEJL IV | Historia inconclusa de su cuaderno |
"Así gobierna el mundo" | 22 de julio de 1945 | OY | Publicado en The Observer |
"Los socialistas responden a nuestras preguntas sobre la guerra" | Noviembre de 1941 | - | Publicado en Left News |
"Algunas novelas recientes" | 14 de noviembre de 1935 | CEJL I, CW X, EL | Reseña de Tropic of Cancer de Henry Miller y The Wolf at the Door de Robert Francis, traducida por Fraçoise Delisle, publicada en The New English Weekly |
" Algunos pensamientos sobre el sapo común " | 12 de abril de 1946 | SaE , OR , CEJL IV, EL , ELp , FUF | Publicado en Tribune |
"A veces en los días de medio otoño" | Marzo de 1933 | - | Poema publicado en The Adelphi , firmado "Eric Blair" |
"Canciones que solíamos cantar" | 19 de enero de 1946 | CW XVIII, EL | Publicado como ensayo del sábado en Evening Standard (19 de enero de 1946) p. 6. Versión abreviada publicada en SEAC: The All-Services Newspaper of South East Asia Command (25 de marzo de 1946). [108] [33] |
"España: hoy y ayer" | 9 de octubre de 1937 | CEJL I (extracto) , CW XI, OS | Reseña de Red Spanish Notebook de Mary Low y Juan Brea, Heroes of the Alcazar de Rodolphe Timmermans y Spanish Circus de Martin Armstrong , publicada en Time and Tide Vol. XVIII, núm. 41 (9 de octubre) págs. 1334-1335. [109] [24] |
"España: lo verdadero y lo falso" | 8 de julio de 1938 | CEJL I, CW XI, EL , OS | Reseña de La Guerra Civil en España de Frank Jellinek, publicada en The New Leader (8 de julio de 1938) p. 7. [110] [21] [nota 12] , con una corrección publicada el 13 de enero de 1939. [111] |
"Español en España" | 28 de junio de 1941 | - | Publicado en Time and Tide |
"Pesadilla española" | 31 de julio de 1937 | CEJL I, CW XI, OS | Reseña de The Spanish Cockpit de Franz Borkenau y Volunteer in Spain de John Sommerfield , publicada en Time and Tide Vol. XVIII, núm. 31 (31 de julio de 1937) págs. 1047-1048. [112] [26] |
"Prisión española" | 24 de diciembre de 1944 | OY | Publicado en The Observer |
"Quinteto español" | 11 de diciembre de 1937 | CEJL I (extracto) , CW XI, OS | Reseña de Storm Over Spain de Mairin Mitchell, Ensayo en español de Arnold Lunn , Catalonia Infelix de Edgar Allison Peers , Wars of Ideas in Spain de José Castillejo e Invertebrate Spain de José Ortega y Gasset , publicado en Time and Tide Vol. XVIII, núm. 50 (11 de diciembre de 1937) págs. 1708-1709. [113] [24] |
"La tragedia española" | 16 de julio de 1938 | CEJL I (extracto) , CW XI | Reseña de Searchlight on Spain de la duquesa de Atholl , The Civil War in Spain de Frank Jellinek y Spain's Ordeal de Robert Sencourt, publicada en Time and Tide vol. XIX, núm. 29 (16 de julio de 1938) págs. 1030–1031. [114] [nota 12] |
"La Guerra Española" | Diciembre de 1939 | - | Publicado en The Adelphi |
Spearhead: Diez años de escritura experimental en Estados Unidos editado por James Laughlin | 17 de abril de 1948 | EL | Reseña de libro publicada en el Suplemento Literario de The Times |
" La espiga " | Abril de 1931 | CEJL I, EL , ELp , FUF | Publicado en The Adelphi , firmado "Eric Blair"; revisado como capítulos 27 y 35 de Down and Out en París y Londres |
" Derramar las judías españolas " | 29 de julio y 2 de septiembre de 1937 | CEJL I, CW XI, EL , OS | Artículo publicado en dos partes en New English Weekly , vol. XI, núms. 16-20 (29 de julio de 1937) págs. 307-308 y vol. XI, núm. 21 (2 de septiembre de 1937) págs. 328–329. [115] [26] |
El espíritu del catolicismo de Karl Adam , traducido por Dom Justin | 9 de junio de 1932 | CEJL I | Reseña de libro publicada en The New English Weekly |
"El espíritu deportivo" | 14 de diciembre de 1945 | CEJL IV, EL , ELp , FUF , OD , SaE , | Publicado en Tribune |
"Estalinismo y aristocracia" | 21 de julio de 1938 | CEJL I, CW XI | Reseña de Searchlight on Spain de la duquesa de Atholl , publicada en New English Weekly Vol. XIII, núm. 15 (21 de julio de 1938) págs. 275–276. [116] [nota 12] |
Stendhal por FC Green | Julio de 1939 | CEJL I, CW XI | Reseña de libro publicada en The Adelphi [117] |
"Historia de cinco autores" | 9 de octubre de 1942 | WB | Cuento escrito por cinco autores para su transmisión a través de la BBC; La pieza de Orwell es la primera, seguida por LAG Strong (16 de octubre), Inez Holden (23 de octubre), Martin Armstrong (30 de octubre) y EM Forster (6 de noviembre). |
Asunto India por HN Brailsford | 20 de noviembre de 1943 | EL | Reseña de libro publicada en The Nation y Atheneum |
" Tales, tales eran las alegrías " | 1947 | CEJL IV, CoE , EL , ELp , FUF , OE , OR , SSWtJ | Se especula que esta pieza se completó en 1947, pero las posibles fechas van desde 1939 hasta junio de 1948. Inédito hasta 1952, este ensayo no se imprimió en el Reino Unido hasta 1968. |
Tales, tales eran las alegrías | 1953 | - | Publicado por Harcourt, Brace, Jovanovich en la ciudad de Nueva York en 1953 |
" Sugerido por un anuncio de pasta de dientes " | C. 1922-1927 | CW X | Verso que pudo haber sido escrito cuando Orwell estuvo en Birmania entre 1922 y 1927. Sólo sobrevive una versión mecanografiada, 1f. [118] [nota 7] |
"Un idilio de verano" | 1 de abril de 1920 | CW X | Cuento publicado sin firmar en College Days No. 4, págs. 116, 118, posiblemente por Orwell [16] [119] [nota 3] [nota 4] |
"Verano por un instante" | 1933 | - | Poema |
"Encuesta de 'Civvy Street'" | 4 de junio de 1944 | OE , OY | Publicado en The Observer |
La espada y la hoz de Mulk Raj Anand | Julio de 1942 | CEJL II, EL | Reseña de libro publicada en Horizon |
"Un Simposio ... Al Profesor John Macmurray 'es la clave de la historia " | Febrero de 1939 | CW XI, EL | Revisión de La pista de la historia de John Macmurray , publicada en The Adelphi [120] |
"Cuento de una cabeza" | 19 de agosto de 1945 | OY | Publicado en The Observer |
"La domesticación del poder" | Enero de 1939 | CEJL I, CW XI, EL | Review of Power: A New Social Analysis de Bertrand Russell , publicado en The Adelphi [121] |
"Publicaciones 'trotskistas'" | 5 de febrero de 1938 | CEJL I, CW XI, OS | Carta al editor en respuesta a los comentarios hechos por Ellen Wilkinson en "France in Crisis" y por el seudónimo de Sirocco en "Time-Tide Diary", tanto en Time como en Tide (22 de enero de 1938), publicada en Time y Tide Vol . XIX, núm. 6 (5 de febrero de 1938) págs. 164-165. [122] [24] |
Hablando con India, por EM Forster, Richie Calder, Cedric Dover, Hsiao Ch'ien y otros: una selección de transmisiones en inglés para India | 1943 | - | Publicado por Allen & Unwin , editado con una introducción por Orwell |
"Tocando las ruedas" | 16 de enero de 1944 | OY | Publicado en The Observer |
"Contador de cuentos" | 18 de noviembre de 1945 | OY | Publicado en The Observer |
"Tabla de temperatura" | 25 de junio de 1944 | OY | Publicado en The Observer |
La tempestad deWilliam ShakespeareyThe Peaceful Innde Denis Ogden,duque de York | 8 de junio de 1940 | AAIP | Reseña de drama publicada en Time and Tide |
"Terror en España" | 5 de febrero de 1938 | CEJL I (extracto) , CW XI, OS | Reseña de El árbol de Gernika de GL Steer y Spanish Testament de Arthur Koestler , publicada en Time and Tide Vol. XIX, núm. 6 (5 de febrero de 1938) p. 177. [123] [24] |
"Ese carrito misterioso" | 24 de septiembre de 1937 | CW XI | Respuesta a las declaraciones sobre el POUM de FA Frankfort (Frank Frankford) en The Daily Worker (14 de septiembre de 1937) y (16 de septiembre de 1937), publicado en New Leader (24 de septiembre de 1937) p. 3. [124] [26] |
"Teatro" | Mayo de 1940 | - | Publicado en Time and Tide desde mayo de 1940 hasta agosto de 1941. |
"Entonces arriba Waddled Wog" | C. 1919 | CW X | Verso [125] |
"Cosas que no queremos saber" | 29 de noviembre de 1919 | CW X | Publicado sin firmar en College Days No. 3, p. 78, atribuido a Orwell con considerable incertidumbre [16] [126] [nota 4] |
" Thomas Hardy mira a la guerra" | 18 de septiembre de 1942 | - | Publicado en Tribune |
"Tres años de Home Guard" | 9 de mayo de 1943 | OY | Publicado en The Observer |
"A través de un cristal, Rosily" | 23 de noviembre de 1945 | CEJL IV | Publicado en Tribune |
"Para ARHB" | 27 de junio de 1919 | CW X | Poema publicado sin firmar en College Days No. 2, p. 42, escrito por Denys King-Farlow, atribuido a Orwell como coautor con considerable incertidumbre [16] [127] [nota 4] |
" Tobias Smollett : Mejor novelista de Escocia" | 22 de septiembre de 1944 | CEJL III, EL | Publicado en Tribune |
" Tolstoi y Shakespeare " | 7 de mayo de 1941 | CEJL II, EL | Emitido inicialmente por BBC Overseas Service el 7 de mayo de 1941, impreso en The Listener el 5 de junio de 1941 |
Tolstoi: su vida y obra de Derrick Leon | 26 de marzo de 1944 | EL , OY | Reseña de libro publicada en The Observer |
El enemigo totalitario de Franz Borkenau | 4 de mayo de 1940 | CEJL II | Reseña de libro publicada en Time and Tide |
"Hacia la unidad europea" | Julio de 1947 | CEJL IV, EL | Reseña de libro publicada en Partisan Review , julio / agosto de 1947. También titulado "El futuro del socialismo IV: Hacia la unidad europea". |
"Viajar de ida y vuelta" | 17 de octubre de 1936 | CEJL I, CW X | Reseña de Zest of Life de Johann Wöller, traducida del danés por Claude Napier y I Took Off My Tie de Hugh Massingham, publicada en Time and Tide |
"Tesoro y viajes" | 11 de julio de 1936 | CW X | Revisión de Treasure Trek por James Stead, Sun on Summer Seas por Major SEG Ponder y Don Gypsy por Walter Starkie , publicado en Time and Tide |
Juicios en Birmania por Maurice Collis | 9 de marzo de 1938 | CEJL I, OP | Review of Trials in Burma de Maurice Collis publicado sin firmar en The Listener (9 de marzo de 1938) p. 534. [128] [24] [nota 5] |
"El verdadero patrón de HG Wells" | 14 de agosto de 1946 | LO | Obituario de HG Wells publicado en Manchester Evening News |
"Dos apologistas de Franco" | 24 de noviembre de 1938 | CW XI, SO | Reseña de La Iglesia en España, 1737-1937 de E. Allison Peers y Crusade in Spain de Eoin O'Duffy , publicada en The New English Weekly [129] |
"Dos destellos de la luna" | 18 de enero de 1941 | - | Publicado en New Statesman and Nation |
"Destino incierto de las personas desplazadas" | 10 de junio de 1945 | OY | Publicado en The Observer |
"Desempleo en Inglaterra" | Diciembre de 1928 | - | Publicado en francés en Progrès Civique , entre diciembre de 1928 y mayo de 1929 |
La tumba inquieta de Palinurus | 14 de enero de 1945 | CEJL III, EL , OY | Reseña de libro publicada en The Observer |
"Utmost Edge" | 27 de febrero de 1944 | EL , OY | Reseña de The Edge of the Abyss de Alfred Noyes publicada en The Observer |
"Los asesinatos de Vernon" | C. 1916-1918 | CW X | Cuento, manuscrito, 32 págs. [80] [130] |
"Vasija de la ira" | 21 de mayo de 1944 | CW XVI, EL , OY | Revisión de los ' 42 a '44: Una memoria contemporánea el comportamiento humano durante la crisis de la revolución mundial por HG Wells , publicada en El Observador No. 7982 (21 de mayo 1944), p. 3 [131] |
¿Victoria o interés adquirido? | 15 de mayo de 1942 | - | Publicado por The Labor Book Service, con "Cultura y democracia" de Orwell (compuesto por las piezas "Fascismo y democracia" y "Patriotas y revolucionarios") |
Voz # 1 | 11 de agosto de 1942 | WB | El número inicial de la revista de poesía de Orwell con lecturas de Mulk Raj Anand , John Atkins , William Empson , Vida Hope y Herbert Read . |
Voz # 2 | 8 de septiembre de 1942 | WB | Lecturas de Edmund Blunden , William Empson , Godfrey Kenton y Herbert Read . |
Voz # 3 | 6 de octubre de 1942 | WB | Lecturas de Mulk Raj Anand , William Empson , Herbert Read y Stephen Spender . |
Voz # 4 | 3 de noviembre de 1942 | WB | Lecturas de Venu Chitale, John Atkins , Vida Hope , Edmund Blunden , Godfrey Kenton, Mulk Raj Anand , William Empson , Una Marson , Herbert Read y Stephen Spender . |
Voz # 5 | Diciembre de 1942 | - | Este problema no se ha recuperado. |
Voz # 6 | 29 de diciembre de 1942 | WB | Lecturas de Venu Chitale, William Empson y Herbert Read . |
"Juego de pared" | 29 de noviembre de 1919 | CW X | Poema publicado sin firmar en College Days No. 3, p. 78, probablemente de Orwell [16] [132] [nota 4] |
Walls Have Mouths de WFR Macartney, con prólogo, epílogo y comentarios sobre los capítulos de Compton Mackenzie | Noviembre de 1936 | EL , OE | Reseña de libro publicada en The Adelphi |
"Estrella errante" | 19 de diciembre de 1943 | OY | Publicado en The Observer |
"Comentario de guerra" n.º 1 | 20 de diciembre de 1941 | WC | Reportajes de noticias leídos por corresponsales indios, escritos por Orwell y transmitidos por BBC Eastern Service |
"Comentario de guerra" n. ° 2 | 3 de enero de 1942 | WC | Reportajes de noticias leídos por corresponsales indios, escritos por Orwell y transmitidos por BBC Eastern Service |
"Comentario de guerra" n. ° 3 | 10 de enero de 1942 | WC | Reportajes de noticias leídos por corresponsales indios, escritos por Orwell y transmitidos por BBC Eastern Service |
"Comentario de guerra" n. ° 4 | 17 de enero de 1942 | WC | Reportajes de noticias leídos por corresponsales indios, escritos por Orwell y transmitidos por BBC Eastern Service |
"Comentario de guerra" n. ° 5 | 24 de enero de 1942 | WC | Reportajes de noticias leídos por corresponsales indios, escritos por Orwell y transmitidos por BBC Eastern Service |
"Comentario de guerra" n. ° 6 | 31 de enero de 1942 | WC | Reportajes de noticias leídos por corresponsales indios, escritos por Orwell y transmitidos por BBC Eastern Service |
"Comentario de guerra" n. ° 7 | 7 de febrero de 1942 | WC | Reportajes de noticias leídos por corresponsales indios, escritos por Orwell y transmitidos por BBC Eastern Service |
"Comentario de guerra" n. ° 8 | 14 de febrero de 1942 | WC | Reportajes de noticias leídos por corresponsales indios, escritos por Orwell y transmitidos por BBC Eastern Service |
"Comentario de guerra" n. ° 9 | 21 de febrero de 1942 | WC | Reportajes de noticias leídos por corresponsales indios, escritos por Orwell y transmitidos por BBC Eastern Service |
"Comentario de guerra" n. ° 10 | 28 de febrero de 1942 | WC | Reportajes de noticias leídos por corresponsales indios, escritos por Orwell y transmitidos por BBC Eastern Service |
"Comentario de guerra" n. ° 11 | 14 de marzo de 1942 | WC | Reportajes de noticias leídos por corresponsales indios, escritos por Orwell y transmitidos por BBC Eastern Service |
"Comentario de guerra" n.º 12 | 21 de marzo de 1942 | WC | Reportajes de noticias leídos por corresponsales indios, escritos por Orwell y transmitidos por BBC Eastern Service |
"Comentario de guerra" n.º 13 | 28 de marzo de 1942 | WC | Reportajes de noticias leídos por corresponsales indios, escritos por Orwell y transmitidos por BBC Eastern Service |
"Comentario de guerra" n.º 14 | 4 de abril de 1942 | WC | Reportajes de noticias leídos por corresponsales indios, escritos por Orwell y transmitidos por BBC Eastern Service |
"Comentario de guerra" n. ° 15 | 18 de abril de 1942 | WC | Reportajes de noticias leídos por corresponsales indios, escritos por Orwell y transmitidos por BBC Eastern Service |
"Comentario de guerra" n. ° 16 | 25 de abril de 1942 | WC | Reportajes de noticias leídos por corresponsales indios, escritos por Orwell y transmitidos por BBC Eastern Service |
"Comentario de guerra" n. ° 17 | 2 de mayo de 1942 | WC | Reportajes de noticias leídos por corresponsales indios, escritos por Orwell y transmitidos por BBC Eastern Service |
"Comentario de guerra" n. ° 18 | 9 de mayo de 1942 | WC | Reportajes de noticias leídos por corresponsales indios, escritos por Orwell y transmitidos por BBC Eastern Service |
"Comentario de guerra" n.º 19 | 16 de mayo de 1942 | WC | Reportajes de noticias leídos por corresponsales indios, escritos por Orwell y transmitidos por BBC Eastern Service |
"Comentario de guerra" n.º 20 | 23 de mayo de 1942 | WC | Reportajes de noticias leídos por corresponsales indios, escritos por Orwell y transmitidos por BBC Eastern Service |
"Comentario de guerra" n. ° 21 | 6 de junio de 1942 | WC | Reportajes de noticias leídos por corresponsales indios, escritos por Orwell y transmitidos por BBC Eastern Service |
"Comentario de guerra" n. ° 22 | 13 de junio de 1942 | WC | Reportajes de noticias leídos por corresponsales indios, escritos por Orwell y transmitidos por BBC Eastern Service |
"Comentario de guerra" n. ° 23 | 11 de julio de 1942 | WC | Reportajes de noticias leídos por corresponsales indios, escritos por Orwell y transmitidos por BBC Eastern Service |
"Comentario de guerra" n.º 24 | 18 de julio de 1942 | WC | Reportajes de noticias leídos por corresponsales indios, escritos por Orwell y transmitidos por BBC Eastern Service |
"Comentario de guerra" n. ° 25 | 25 de julio de 1942 | WC | Reportajes de noticias leídos por corresponsales indios, escritos por Orwell y transmitidos por BBC Eastern Service |
"Comentario de guerra" n. ° 26 | 1 de agosto de 1942 | WC | Reportajes de noticias leídos por corresponsales indios, escritos por Orwell y transmitidos por BBC Eastern Service |
"Comentario de guerra" n.º 27 | 8 de agosto de 1942 | WC | Reportajes de noticias leídos por corresponsales indios, escritos por Orwell y transmitidos por BBC Eastern Service |
"Comentario de guerra" n.º 28 | 15 de agosto de 1942 | WC | Reportajes de noticias leídos por corresponsales indios, escritos por Orwell y transmitidos por BBC Eastern Service |
"Comentario de guerra" n. ° 29 | 22 de agosto de 1942 | WC | Reportajes de noticias leídos por corresponsales indios, escritos por Orwell y transmitidos por BBC Eastern Service |
"Comentario de guerra" n.º 30 | 29 de agosto de 1942 | WC | Reportajes de noticias leídos por corresponsales indios, escritos por Orwell y transmitidos por BBC Eastern Service |
"Comentario de guerra" n. ° 31 | 5 de septiembre de 1942 | WC | Reportajes de noticias leídos por corresponsales indios, escritos por Orwell y transmitidos por BBC Eastern Service |
"Comentario de guerra" n. ° 32 | 12 de septiembre de 1942 | WC | Reportajes de noticias leídos por corresponsales indios, escritos por Orwell y transmitidos por BBC Eastern Service |
"Comentario de guerra" n. ° 33 | 19 de septiembre de 1942 | WC | Reportajes de noticias leídos por corresponsales indios, escritos por Orwell y transmitidos por BBC Eastern Service |
"Comentario de guerra" n.º 34 | 26 de septiembre de 1942 | WC | Reportajes de noticias leídos por corresponsales indios, escritos por Orwell y transmitidos por BBC Eastern Service |
"Comentario de guerra" n. ° 35 | 3 de octubre de 1942 | WC | Reportajes de noticias leídos por corresponsales indios, escritos por Orwell y transmitidos por BBC Eastern Service |
"Comentario de guerra" n. ° 36 | 10 de octubre de 1942 | WC | Reportajes de noticias leídos por corresponsales indios, escritos por Orwell y transmitidos por BBC Eastern Service |
"Comentario de guerra" n. ° 37 | 17 de octubre de 1942 | WC | Reportajes de noticias leídos por corresponsales indios, escritos por Orwell y transmitidos por BBC Eastern Service |
"Comentario de guerra" n. ° 38 | 24 de octubre de 1942 | WC | Reportajes de noticias leídos por corresponsales indios, escritos por Orwell y transmitidos por BBC Eastern Service |
"Comentario de guerra" n. ° 39 | 31 de octubre de 1942 | WC | Reportajes de noticias leídos por corresponsales indios, escritos por Orwell y transmitidos por BBC Eastern Service |
"Comentario de guerra" n.º 40 | 7 de noviembre de 1942 | WC | Reportajes de noticias leídos por corresponsales indios, escritos por Orwell y transmitidos por BBC Eastern Service |
"Comentario de guerra" n. ° 41 | 28 de noviembre de 1942 | WC | Reportajes de noticias leídos y escritos por Orwell y transmitidos por BBC Eastern Service |
"Comentario de guerra" n. ° 42 | 12 de diciembre de 1942 | WC | Reportajes de noticias leídos y escritos por Orwell y transmitidos por BBC Eastern Service |
"Comentario de guerra" n. ° 43 | 17 de diciembre de 1942 | WC | Reportajes de noticias leídos y escritos por Orwell y transmitidos por BBC Eastern Service |
"Comentario de guerra" n. ° 44 | 26 de diciembre de 1942 | WC | Reportajes de noticias leídos y escritos por Orwell y transmitidos por BBC Eastern Service |
"Comentario de guerra" n.º 45 | 9 de enero de 1943 | WC | Reportajes de noticias leídos y escritos por Orwell y transmitidos por BBC Eastern Service |
"Comentario de guerra" n. ° 46 | 16 de enero de 1943 | WC | Reportajes de noticias leídos y escritos por Orwell y transmitidos por BBC Eastern Service |
"Comentario de guerra" n. ° 47 | 20 de febrero de 1943 | WC | Reportajes de noticias leídos y escritos por Orwell y transmitidos por BBC Eastern Service |
"Comentario de guerra" n.º 48 | 27 de febrero de 1943 | WC | Reportajes de noticias leídos y escritos por Orwell y transmitidos por BBC Eastern Service |
"Comentario de guerra" n. ° 49 | 13 de marzo de 1943 | WC | Reportajes de noticias leídos y escritos por Orwell y transmitidos por BBC Eastern Service |
"Guerra en Birmania" | 14 de agosto de 1943 | - | Publicado en New Statesman and Nation |
"Diario de tiempos de guerra" A | 28 de mayo de 1940 | CEJL II | Extractos del diario de Orwell, 28 de mayo de 1940-28 de agosto de 1941 |
"Diario de tiempos de guerra" B | 14 de marzo de 1942 | CEJL II | Extractos del diario de Orwell, 14 de marzo - 15 de noviembre de 1942 |
"Diario de tiempos de guerra" C | 1939 | FUF | Extractos del diario de Orwell, 1939-1942 |
" Wavell en Hilicon" | 12 de marzo de 1944 | OY | Publicado en The Observer |
"El camino de un poeta" | 17 de abril de 1943 | - | Publicado en Time and Tide |
"¡Somos observados!" | 2 de marzo de 1940 | - | Publicado en Time and Tide |
" Wells , Hitler y el estado mundial " | Agosto de 1941 | CrE , CoIE , Cejl II, EL , ELP , AAIP | Publicado en Horizon |
"¿Qué es ciencia?" | 26 de octubre de 1945 | CEJL IV, EL | Publicado en Tribune |
"¿Adónde ir, pero cómo?" | 15 de agosto de 1943 | OY | Publicado en The Observer |
"La carga del hombre blanco" | 29 de noviembre de 1919 | CW X | Relato breve publicado sin firmar en College Days No. 3, págs. 93–95; probablemente por Orwell; ilustraciones probablemente de Robert Paton Longden [16] [133] [nota 4] |
"¿Quiénes son los criminales de guerra?" | 22 de octubre de 1943 | CEJL II | Publicado en Tribune |
"Por qué me uno al ILP " | 24 de junio de 1938 | CEJL I, CW XI, EL , OP | Artículo publicado en The New Leader (24 de junio de 1938) p. 4. [134] [21] [nota 17] |
" Por qué escribo " | Junio de 1946 | SSWtJ , OJO , Consejo de Europa , O , CoIE , DotEM , Cejl I, EL , ELP , los preparados de continuación , WIW | Publicado en Gangrel , número cuatro, verano de 1946 |
" La utopía de Wilde " | 9 de mayo de 1948 | CEJL IV, EL , OY | Reseña del libro El alma del hombre bajo el socialismo de Oscar Wilde publicado en The Observer |
"¿Morirá la libertad con el capitalismo?" | Abril de 1941 | - | Publicado en Left News |
"¿Sobrevivirán los gitanos?" | Diciembre de 1938 | CW XI, EL , OD | Reseña de Gypsies de Martin Block traducida por Barbara Kuczynski y Duncan Taylor, publicada en The Adelphi [135] |
"La ilusión y la novela ligera" | 19 de septiembre de 1940 | - | Publicado en New Statesman and Nation |
"Palabras y Henry Miller" | 22 de febrero de 1946 | CEJL IV, CW XVIII, EL | Revisión de The Cosmological Eye de Henry Miller , publicada en Tribune No. 478 (22 de febrero de 1946) p. 15. La revisión fue seguida por una carta crítica al editor de Herman Schrijver publicada como "Words and Mr Orwell" (1 de marzo de 1946) p. 12 y una respuesta de Orwell en Tribune No. 481 (15 de marzo de 1946) p. 13. [30] |
"Asuntos mundiales, 1945" | 1945 | - | Publicado en Junior |
"El jugador de críquet herido (no de Walt Whitman)" | 3 de junio de 1918 | CW X | Poema publicado sin firmar en The Election Times No. 4, p. 61. Reimpreso en College Days No. 5 (9 de julio de 1920) p. 136, también sin firmar. [16] [nota 2] [nota 4] |
"El dilema del escritor" | 22 de agosto de 1948 | OY | Publicado en The Observer |
"Escritores y Leviatán" | Junio de 1948 | SSWtJ , OJO , Cejl IV, EL , ELP , AAIP | Publicado en Politics and Letters , verano de 1948 |
"Tú y la bomba atómica" | 19 de octubre de 1945 | CEJL IV, EL | Publicado en Tribune |
Respuestas a sus preguntas | 2 de diciembre de 1943 | CEJL I, OE | Esta serie de BBC Radio contó con figuras públicas respondiendo preguntas de los oyentes; Orwell respondió "¿Cuánto mide el muelle de Wigan y cuál es el muelle de Wigan?" |
"El joven marinero (extracto)" | 9 de julio de 1920 | CW X | Poema publicado sin firmar en College Days No. 5, págs. 156, 158; "(Extracto)" es parte del título original. Las dos últimas estrofas posiblemente se imprimieron por primera vez como parte de The Election Times No. 4 [41] [136] [nota 2] [nota 4] |
Notas
- ^ Por lo general, es bastante seguro que los títulos de los ensayos son de Orwell. Sin embargo, las reseñas, los artículos y las cartas a los editores a menudo recibieron títulos o encabezados de los editores. Orwell presentó principalmente sus escrituras mecanografiadas enumerando solo el nombre del autor y el título del trabajo que se está revisando. Los títulos enumerados aquí son los que se encuentran en George Orwell: A Bibliography by Fenwick, quien los da tal como se imprimieron originalmente, mientras que Davison en The Complete Works busca eliminar todos los títulos que no pueden atribuirse con certeza a Orwell. Para obtener más información, consulte la nota editorial en The Complete Works , vol. 10.
- ^ a b c d e f The Election Times fue producido por Eric Blair (Orwell) y otros eruditos de Eton. Los problemas consistían en conjuntos de páginas escritas a mano y, por lo tanto, la composición precisa de cada problema no está clara. Blair participó en la producción de cinco números, de los cuales solo uno, el número 4 (3 de junio de 1918) ha sobrevivido intacto. Blair figura como gerente comercial, Denys King-Farlow como gerente de arte y R. A. B. Mynors como editor. Las atribuciones de autoría son complicadas porque las contribuciones eran anónimas y los productores a veces escribían textos distintos al suyo.
De las contribuciones que se pueden atribuir a Orwell con cierta certeza, Davison enumera los tres cuentos, "La aventura de la tarjeta de la carne perdida", "Un vistazo al futuro" y "The Slack-bob", tal como se publicó. en The Election Times No. 4. Fenwick enumera además el boceto dramático "Libre albedrío", el poema "El jugador de críquet herido (no Walt Whitman)" y dos estrofas del poema "El joven marinero", tal como se publica en el número. Según Davison, los poemas y el boceto dramático enumerados por Fenwick, así como el poema "El fotógrafo" y parte o la totalidad del poema "La perla de los millonarios" pueden haber formado parte del tema o pueden haber sido destinados a otro tema. Sin embargo, estas cinco adiciones inciertas, así como "The Slack-bob", se reimprimieron posteriormente en su forma original o revisada en College Days No. 5. Para más información sobre la atribución de los textos en The Election Times , ver Davison, The Complete Works , vol. 10, entrada 29. [96] [97] - ^ a b c Para tres entradas ("Después de los doce", "Oda a los días de campo" y "Un idilio de verano"), Fenwick da erróneamente el año de publicación del número cuatro de College Days como 1919 en lugar de 1920.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Para más información sobre la atribución de los textos en College Days , véase Davison, The Complete Works , vol. 10, entrada 37
- ^ a b Las diez reseñas sin firmar en The Listener son atribuidas por Davison a Orwell a partir de los registros de la revista. [31]
- ^ Se disputa la autoría de Orwell de este artículo. En una revisión publicada en Times Higher Education , Scott Bradfield escribe:
Mientras Peter Davison, el editor de Complete Works, escribe:También hay ocasiones en las que Davison parece tener demasiada prisa por agregar un elemento hasta ahora descuidado al canon, como la inclusión de un ensayo titulado: "¿Pueden los socialistas ser felices?" que se publicó originalmente con el nombre de John Freeman. "Freeman" es el tipo de nom de plume que a Orwell le habría gustado, y el ensayo hace referencia a muchos de los temas favoritos de Orwell. Pero también es casi el peor escrito de toda esta edición, tachonado con el tipo de párrafos de madera impulsados por tesis que se puede esperar de una clase de composición de primer año. Como Davison no proporciona ninguna evidencia convincente de que este ensayo deba haber sido escrito por Orwell, el mundo probablemente podría vivir sin él. [35]
El libro de pagos de George Orwell del 20 de diciembre de 1943 registra la suma de 5,50 libras esterlinas por un artículo especial de 2.000 palabras para Tribune [...]. El nombre Freeman habría atraído a Orwell como seudónimo, y el artículo tiene muchos vínculos sociales, políticos y literarios con Orwell [...]. La razón por la que Orwell eligió escribir como 'John Freeman' [...] no está clara. Puede ser que Tribune no quisiera que se viera asociado a su editor literario con sus páginas políticas. Posiblemente fue un dispositivo que le permitió a Orwell recibir una tarifa especial. O puede ser que simplemente deseara ver hasta dónde lo dejaría llegar Tribune con sus opiniones. [36]
- ^ a b No es posible fechar con precisión el material que Orwell redactó durante su tiempo en la Policía Imperial en Birmania de 1922 a 1927. [47]
- ↑ a b Orwell revisó The Fate of the Middle Classes de Alec Brown en dos ocasiones distintas en los meses posteriores a su publicación de 1936, en abril para The New English Weekly y en mayo para The Adelphi . [57]
- ^ a b c d Orwell concibió la serie de cuatro partes, "La revuelta intelectual", "¿Qué es el socialismo?", "Los reformadores cristianos" y "Pacifismo y progreso", como una sola entidad y posiblemente también pretendía que la serie posteriormente se publicará como folleto. También escribió un epílogo en abril de 1946 para una traducción abreviada alemana publicada en Neue Auslese aus dem Schrifttum der Gegenwart No. 8 (agosto de 1946). El texto mecanografiado original en inglés del epílogo no ha sobrevivido, pero se publicó una nueva traducción al inglés del alemán en The Complete Works , vol. 18. [69]
- ^ Orwell fue vicepresidente del Comité de Defensa de la Libertad. Los otros firmantes fueron Arthur Ballard, Gerald Brenan , Vera Brittain , Fenner Brockway , Alex Comfort , Cyril Connolly , Rhys J. Davies , Bob Edwards , Laurence Housman , Augustus John , HJ Laski , Stuart Morris, Sidney Vere Pearson, RSW Pollard, Herbert Read , Frank Ridley , Harry Roberts, DS Savage , Clare Sheridan , J. Allen Skinner , Dinah Stock, Julian Symons , Michael Tippett , Wilfred Wellock y George Woodcock [75]
- ^ Solo las dos últimas partes del ensayo; La primera parte "England Your England" está en la Inglaterra de Orwell.
- ↑ a b c d Orwell revisó las tres obras juntas bajo el título "Spanish Tragedy" en Time and Tide , 16 de julio de 1938. Searchlight on Spain también fue revisada por separado por Orwell en The New English Weekly , 21 de julio de 1938, The Civil War in España , en The New Leader , 8 de julio de 1938, y Spain's Ordeal , en The New English Weekly , 23 de junio de 1938. [114]
- ↑ Se desconoce cuándo Orwell escribió estas notas. Davison postula una fecha de composición a principios de 1939 o posiblemente antes, escribiendo que "[las] notas pueden haber sido escritas cuando Orwell estaba trabajando en Homenaje a Cataluña , pero más probablemente después de su publicación". Sin embargo, también es posible una fecha posterior, agrega Davison que el amigo de Orwell, Geoffrey Gorer, "adivinó su fecha de composición como verano de 1940, después de Dunkerque , para alguien en la Oficina de Guerra interesado en la experiencia de las milicias como combatientes de la resistencia". [90]
- ^ Los otros signatarios fueron HG Wells , John Baird , Fred Longden , Peter Freeman , Frank Ridley , CA Smith , Arthur Ballard, Paul Potts , Julian Symons , CEM Joad , Arthur Koestler , Henry Sara , George Padmore y JF Horrabin . Longden y Freeman no fueron signatarios de la versión abreviada de Forward . [43]
- ↑ En la colección England Your England and Other Essays, el capítulo dos de The Road to Wigan Pier se reimprime como "Down the Mine" y el capítulo siete como "North and South".
- ↑ En la colección Selected Essays, el capítulo dos de The Road to Wigan Pier se reimprime bajo el título "Down the Mine".
- ^ Reimpreso como "Por qué me uní al Partido Laborista Independiente" en The Collected Essays, Journalism and Letters of George Orwell , vol. I. [134]
Referencias
- ^ "Aún la luna bajo el agua" . The Economist . 30 de julio de 2008.
- ^ Orwell, George (1946). " Por qué escribo ". Gangrel (4, verano).
- ^ Rodden 2007 , p. 10
- ^ McLaughlin 2007 , p. 160
- ^ Davison, Peter. "Bienvenido de Peter Davison" . El premio Orwell . Consultado el 26 de diciembre de 2009 .
- ↑ a b Rodden , 2007 , págs. xii – xvi
- ^ Florian Zollmann, "Edición de poemas de Orwell: 'A Trimph'" , The Orwell Society, 16 de octubre de 2015.
- ^ Evento "George Orwell: The Complete Poetry" , Scarthin Books, 7 de noviembre de 2015.
- ^ "Después de las palabras con George Packer" . C-SPAN . 15 de diciembre de 2009 . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
- ^ Leys, Simon (6 de mayo de 2011). "El Orwell íntimo" . The New York Review of Books .
- ^ Bruto 1971 , p. 40
- ^ Davison 1998i , entrada 2838
- ↑ a b c d e Fenwick , 1998 , p. 225
- ↑ a b Davison 1998b , entrada 563
- ↑ a b c d e f Fenwick , 1998 , pág. 172
- ↑ a b c d e f g h i j k Fenwick 1998 , pág. 173
- ^ Davison 1998a , entrada 43
- ^ Davison 1998i , entrada 2895
- ↑ a b c d e f g h i j k Fenwick 1998 , pág. 227
- ^ Davison 1998b , entrada 453
- ↑ a b c d e f g h i j k Fenwick 1998 , pág. 184
- ^ Davison 1998b , entrada 386A
- ^ a b Davison 1998b , entrada 404
- ↑ a b c d e f g h i j k l Fenwick 1998 , pág. 183
- ^ Davison 1998b , entrada 400
- ↑ a b c d e f g h i j Fenwick 1998 , pág. 182
- ^ Davison 1998i , entrada 2888
- ^ Fenwick 1998 , p. 214
- ^ Davison 1998i , entrada 2892
- ↑ a b c Fenwick , 1998 , p. 228
- ↑ a b Davison 1998b , entrada 416
- ^ Davison 1998i , entrada 2882
- ↑ a b c d e f g h i j Fenwick 1998 , pág. 226
- ^ Fenwick 1998 , p. 185
- ^ Bradfield, Scott (24 de julio de 1998). "Cada palabra de Orwell" . Times Higher Education .
- ^ Davison 1998g , p. 37
- ^ Davison 1998b , entrada 529
- ^ Davison 1998b , entrada 549
- ^ Davison 1998i , entrada 2887
- ^ Fenwick 1998 , p. 204
- ↑ a b c d e Fenwick , 1998 , p. 174
- ^ Davison 1998a , entrada 53
- ^ a b c Davison 1998i , entrada 2900
- ^ Davison 1998b , entrada 568
- ^ Davison 1998a , entrada 64
- ^ Fenwick 1998 , p. 378
- ^ Davison 1998a , entrada 63
- ^ Davison 1998b , entrada 371A
- ^ Davison 1998i , entrada 2862
- ^ Davison 1998b , entrada 446
- ^ Davison 1998b , entrada 470
- ^ Davison 1998b , entrada 382
- ^ Davison 1998b , entrada 428
- ^ Davison 1998b , entrada 406
- ^ Davison 1998b , entrada 392
- ^ Davison 1998i , entrada 2843
- ^ Límites de 2009 , p. 56
- ^ Davison 1998b , entrada 485
- ^ Davison 1998i , entrada 2841
- ^ Davison 1998a , entrada 62
- ^ Davison 1998b , entrada 430
- ↑ a b Fenwick , 1998 , p. 175
- ^ Davison 1998b , entrada 438
- ↑ a b Davison 1998b , entrada 441
- ^ Davison 1998i , entrada 2883
- ^ Davison 1998b , entrada 451
- ^ Davison 1998i , entrada 2885
- ^ Davison 1998i , entrada 2875
- ^ Davison 1998i , entrada 2874, 2879, 2879A
- ^ Davison 1998i , entrada 2876
- ^ Davison 1998i , entrada 2877
- ^ Davison 1998i , entrada 2878
- ^ Davison 1998a , entrada 52
- ^ Davison 1998i , entrada 2842
- ^ a b Davison 1998i , entrada 2867
- ^ Fenwick 1998 , págs. 226–228
- ^ Davison 1998b , entrada 574
- ^ Davison 1998b , entrada 456
- ^ Davison 1998b , entrada 415
- ↑ a b Fenwick , 1998 , p. 377
- ^ Davison 1998a , entrada 28
- ^ Davison 1998a , entrada 54
- ^ Davison 1998i , entrada 2894
- ^ Davison 1998b , entrada 396
- ^ Fenwick 1998 , p. 186
- ^ Davison 1998a , entrada 47
- ^ Davison 1998a , entrada 61
- ^ Davison 1998i , entrada 2857
- ^ Davison 1998b , entrada 552
- ↑ a b Davison 1998b , entrada 439
- ^ Davison 1998i , entrada 2881
- ^ Fenwick 1998 , p. 241
- ↑ a b Fenwick , 1998 , p. 373
- ^ Davison 1998b , entrada 409
- ^ Davison 1998b , entrada 546
- ^ Fenwick 1998 , págs. 172-173
- ^ Davison 1998a , entrada 29
- ^ Davison 1998a , entrada 50
- ^ Davison 1998i , entrada 2854
- ^ Davison 1998b , entrada 507
- ^ Davison 1998i , entrada 2866
- ^ Davison 1998a , entrada 342
- ^ Davison 1998i , entrada 2851
- ^ Davison 1998b , entrada 452
- ^ Davison 1998b , entrada 362
- ^ Davison 1998b , entrada 524
- ^ Davison 1998i , entrada 2858
- ^ Davison 1998i , entrada 2868
- ^ Davison 1998b , entrada 401
- ^ Davison 1998b , entrada 462
- ^ Davison 1998b , entrada 526
- ^ Davison 1998b , entrada 379
- ^ Davison 1998b , entrada 414
- ↑ a b Davison 1998b , entrada 466
- ^ Davison 1998b , entrada 378
- ^ Davison 1998b , entrada 469
- ^ Davison 1998b , entrada 559
- ^ Davison 1998a , entrada 68
- ^ Davison 1998a , entrada 46
- ^ Davison 1998b , entrada 531
- ^ Davison 1998b , entrada 520
- ^ Davison 1998b , entrada 422
- ^ Davison 1998b , entrada 421
- ^ Davison 1998b , entrada 399
- ^ Davison 1998a , entrada 35
- ^ Davison 1998a , entrada 39
- ^ Davison 1998a , entrada 38
- ^ Davison 1998b , entrada 429
- ^ Davison 1998b , entrada 503
- ^ Davison 1998a , entrada 27
- ^ Fenwick 1998 , p. 206
- ^ Davison 1998a , entrada 40
- ^ Davison 1998a , entrada 42
- ↑ a b Davison 1998b , entrada 457
- ^ Davison 1998b , entrada 508
- ^ Davison 1998a , entrada 55
Bibliografía
- Límites, Philip (2009). Orwell y el marxismo: el pensamiento político y cultural de George Orwell . Biblioteca Internacional de Estudios Culturales. IBTauris. ISBN 978 1 84511 807 5.
- Davison, Peter , ed. (1998a). Una especie de compulsión: 1903-1936 . Las obras completas de George Orwell. 10 . Martin Secker y Warburg. ISBN 978-0-436-20542-2.
- Davison, Peter, ed. (1998b). Enfrentando hechos desagradables: 1937–1939 . Las obras completas de George Orwell. 11 . Martin Secker y Warburg. ISBN 978-0-436-20360-2.
- Davison, Peter, ed. (1998c). Después de todo, un patriota: 1940-1941 . Las obras completas de George Orwell. 12 . Martin Secker y Warburg. ISBN 978-0-436-20362-6.
- Davison, Peter, ed. (1998d). Toda propaganda son mentiras: 1941-1942 . Las obras completas de George Orwell. 13 . Martin Secker y Warburg. ISBN 978-0-436-20364-0.
- Davison, Peter, ed. (1998e). Mantener limpio nuestro pequeño rincón: 1942–1943 . Las obras completas de George Orwell. 14 . Martin Secker y Warburg. ISBN 978-0-436-40407-8.
- Davison, Peter, ed. (1998f). Dos años perdidos: 1943 . Las obras completas de George Orwell. 15 . Martin Secker y Warburg. ISBN 978-0-436-40409-2.
- Davison, Peter, ed. (1998g). He intentado decir la verdad: 1943–1944 . Las obras completas de George Orwell. 16 . Martin Secker y Warburg. ISBN 978-0-436-20377-0.
- Davison, Peter, ed. (1998h). Pertenezco a la izquierda: 1945 . Las obras completas de George Orwell. 17 . Martin Secker y Warburg. ISBN 978-0-436-20372-5.
- Davison, Peter, ed. (1998i). Asfixiado por el periodismo: 1946 . Las obras completas de George Orwell. 18 . Martin Secker y Warburg. ISBN 978-0-436-20556-9.
- Davison, Peter, ed. (1998j). Es lo que pienso: 1947-1948 . Las obras completas de George Orwell. 19 . Martin Secker y Warburg. ISBN 978-0-436-21007-5.
- Davison, Peter, ed. (1998k). Nuestro trabajo es hacer que la vida valga la pena: 1949–1950 . Las obras completas de George Orwell. 20 . Martin Secker y Warburg. ISBN 978-0-436-21009-9.
- Davison, Peter, ed. (2006). El Orwell perdido . Las obras completas de George Orwell. 21 . Timewell Press. ISBN 978-1-85725-214-9.
- Fenwick, Gillian (1998). George Orwell, una bibliografía . Bibliografías de Oak Knoll Press y St. Paul . ISBN 978-1-873040-05-8.
- Gross, Miriam , ed. (1971). El mundo de George Orwell . Weidenfeld y Nicolson. ISBN 978-0-671-21124-0.
- Hammond, JR (1982). Un compañero de George Orwell: una guía de novelas, documentales y ensayos . Prensa de San Martín. ISBN 978-0-312-32452-0.
- Rodden, John, ed. (2007). El compañero de Cambridge de George Orwell . Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 978-0-521-67507-9.
- West, WJ, ed. (1985). Orwell: Las transmisiones de guerra . Duckworth & Co / BBC. ISBN 978-0-563-20327-8.
- West, WJ, ed. (1985). Orwell: Comentarios de la guerra . Panteón. ISBN 978-0-394-55701-4.
Otras lecturas
- George Orwell: Algunos materiales para una bibliografía de IR Wilson. (1953)
- George Orwell por Laurence Brander. Longmans (1954)
- George Orwell: una bibliografía seleccionada de William White y Zoltan G. Zeke. Boston Linotype Print (1962).
- George Orwell: una bibliografía comentada de la crítica (Garland Reference Library of the Humanities, volumen 54) de Jeffrey Meyers y Valerie Meyers. Garland Publishing (1 de enero de 1977) ISBN 978-0-8240-9955-8
- George Orwell, Primera edición y guía de precios Quill and Brush. (2004)
enlaces externos
- George Orwell en Curlie
- Obras de George Orwell en Internet Archive
- Obras de Orwell del premio Orwell
- Obras de o sobre George Orwell en bibliotecas ( catálogo de WorldCat )
- Obras de George Orwell en Open Library
- George Orwell en la lista de libros de Internet
- Cartas y documentos de George Orwell que se encontrarán en bibliotecas y archivos del Reino Unido por Peter Davison