De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Bilhorod-Dnistrovskyi ( Ucraniano : Білгород-Дністровський , romanizedBilhorod-Dnistróvskyy ; rumana : Cetatea Albă ; ruso : Белгород-Днестровский , romanizadoBelgorod-Dnestrovskiy ), anteriormente conocido bajo diferentes nombres , es una ciudad y puerto situado en la orilla derecha del Dniéster Liman (en el estuario del Dniéster que conduce al Mar Negro [2] ) en el Óblast de Odessa , en el suroeste de Ucrania, en la histórica región deBessarabia . Administrativamente, Bilhorod-Dnistrovskyi se incorpora como una ciudad de importancia oblast . También sirve como centro administrativo de Bilhorod-Dnistrovskyi Raion , uno de los veintiséis distritos de Odessa Oblast, aunque no forma parte del distrito. Es una ubicación de un gran puerto de carga . Población: 48.674 (est. 2020) [1]

Nomenclatura [ editar ]

La ciudad de Bilhorod-Dnistrovskyi también se conoce mediante transliteraciones alternativas del ucraniano como Bilhorod-Dnistrovsky o Bilhorod-Dnistrovskyy . Se agregó Dnistrovsky para diferenciarlo de Bilhorod que era parte de Sloboda Ucrania y tenía un nombre similar.

Nombres previos
  • Ophiusa (Οφιούσα) [ cita requerida ] , colonia fenicia (que significa "ciudad de serpientes" en griego )
  • Tyras (Τύρας), antigua colonia griega (también elnombre griego del río Dniéster )
  • Asprokastron ( Ἀσπρόκαστρον , "Castillo Blanco"), nombre griego en la Antigüedad y la Edad Media [3] Nombre atestiguado desde 944 hasta 1484 dC.
  • Maurokastron (Μαυρόκαστρον, "Castillo Negro"), nombre griego de una fortaleza romana / bizantina en la Antigüedad tardía en un sitio directamente enfrente de Asprokastron, pero generalmente en conjunto. [3]
  • Álbum Castrum ("White Castle"), nombre en latín
  • Cetatea Albă ("Ciudadela Blanca"), nombre rumano
  • Moncastro , corrupción italiana de Maurokastron utilizada por comerciantes genoveses y durante el dominio genovés (siglos XIV-XV) [3]
  • Turla , turco
  • Akkerman , turco otomano ("Castillo Blanco") [4] y nombre ruso hasta 1944
  • Belgorod-Dnestrovskiy , ruso (Бе́лгород-Днестро́вский, "Ciudad blanca en el Dniéster")

La ciudad pasó a formar parte del Principado de Moldavia en 1359. La fortaleza fue ampliada y reconstruida en 1407 bajo Alejandro el Bueno y en 1440 bajo Esteban II de Moldavia . [2] Cayó en manos de la conquista otomana el 5 de agosto de 1487. La ciudad era conocida en rumano como Cetatea Albă [2] con otros idiomas usando el nombre turco, Akkerman , o variaciones del nombre turco. Desde 1944, la ciudad se conoce como "Bilhorod-Dnistrovskyi" (Білгород-Дністровський), mientras que en los mapas geográficos soviéticos a menudo se traduce al ruso. equivalente de "Belgorod-Dnestrovskiy" (Бе́лгород-Днестро́вский), literalmente "ciudad blanca en el Dniéster".

La ciudad es conocida por las traducciones de "ciudad blanca" o "castillo" en varios idiomas, incluyendo Белгород Днестровски ( Belgorod-Dnestrovski ) en Bulgaria , Akerman (Акерман) en Gagauz , Białogród nad Dniestrem en polaco , Walachisch Weißenburg en Transilvania alemán , [5] Dnyeszterfehérvár en húngaro y עיר לבן ( Ir Lavan ) en hebreo .

En los idiomas de Europa occidental, incluido el inglés, la ciudad suele ser conocida por el nombre oficial de la época o una transliteración derivada de él.

El antiguo nombre de la ciudad, Akkerman, todavía se usa ampliamente como apodo en el habla informal y en los medios locales.

Historia [ editar ]

Colonias griegas antiguas en la costa norte del Mar Negro , siglos VIII al III a. C.

En el siglo VI a. C., los colonos milesios fundaron un asentamiento llamado Tyras en la futura ubicación de Bilhorod-Dnistrovskyi, que más tarde quedó bajo el dominio romano y bizantino . En la Antigüedad tardía , los bizantinos construyeron una fortaleza y la llamaron Asprokastron ("Castillo Blanco", un significado que se conserva en varios idiomas), pero pasó fuera de su control en los siglos VII-X, pero parece haber sido restablecido por mediados del siglo XI. [3] La Crónica de Voskresensk enumera Bilhorod "en la desembocadura del Dniéster, sobre el mar" entre las ciudades controladas por Kievan Rus [ cita requerida ].

En el siglo XIII, el sitio estaba controlado por los cumanos y se convirtió en un centro de actividad comercial genovesa desde c.  1290 en adelante. Ocupado brevemente por el Segundo Imperio Búlgaro a principios del siglo XIV, a mediados de siglo era una colonia genovesa . [3] Sfântul Ioan cel Nou ( San Juan el Nuevo ), el santo patrón de Moldavia , fue martirizado en la ciudad en 1330 durante un tártaro.incursión. En 1391, Cetatea Albă fue la última ciudad de la margen derecha del Dnister en incorporarse al recién establecido Principado de Moldavia, y durante el siglo siguiente fue su segunda ciudad importante, el puerto principal y una fortaleza importante.

En 1420, la ciudadela fue atacada por primera vez por los otomanos , pero defendida con éxito por el príncipe de Moldavia Alejandro el Tipo .

En el siglo XV, el puerto vio mucho tráfico comercial y se utilizó con frecuencia para el tráfico de pasajeros entre Europa central y Constantinopla . Entre los viajeros que pasaron por la ciudad se encontraba Juan VIII Paleólogo . [3] Tras la caída de Constantinopla ante los otomanos en 1453, el sultán Mehmed II trajo colonos de Asprokastron para repoblar la ciudad. [3]

En 1484, junto con Kilia , fue el último de los puertos del Mar Negro en ser conquistado por los otomanos. [3] El príncipe de Moldavia Esteban el Grande no pudo ayudar en su defensa, ya que estaba bajo la amenaza de una invasión polaca . La ciudadela se rindió cuando los otomanos afirmaron haber llegado a un acuerdo con el príncipe Esteban y prometieron un paso seguro a los habitantes y sus pertenencias; sin embargo, la mayoría de los habitantes de la ciudad fueron masacrados. Más tarde, los intentos de Esteban el Grande de restaurar su dominio sobre el área no tuvieron éxito. Cetatea Albă fue posteriormente una base desde la cual los otomanos pudieron atacar Moldavia propiamente dicha. En 1485, los tártaros partiendo de esta ciudad fundaron Pazardzhik en Bulgaria.

Se estableció como la fortaleza de Akkerman , parte del sistema defensivo otomano contra Polonia-Lituania y, más tarde, el Imperio Ruso . Las principales batallas entre los otomanos y los rusos se libraron cerca de Akkerman en 1770 y 1789. Rusia conquistó la ciudad en 1770, 1774 y 1806, pero la devolvió después de la conclusión de las hostilidades. [6] No se incorporó a Rusia hasta 1812, junto con el resto de Besarabia .

El 25 de septiembre de 1826, Rusia y los otomanos firmaron aquí la Convención de Akkerman que imponía que los hospodars de Moldavia y Valaquia fueran elegidos por sus respectivos Divanes por períodos de siete años, con la aprobación de ambas potencias.

Durante la Revolución Rusa , Akkerman estuvo alternativamente bajo el control de la República Popular de Ucrania y las tropas leales al gobierno de la Rusia Soviética . Además, la ciudad y el distrito circundante también fueron reclamados por la República Democrática de Moldavia , que, sin embargo, no tenía medios para hacer cumplir esas reclamaciones sobre el terreno. La ciudad fue ocupada por el ejército rumano el 9 de marzo de 1918, después de intensos combates con las tropas locales dirigidas por los bolcheviques . La integración formal siguió ese mismo mes, cuando una asamblea de la República Democrática de Moldavia proclamó que toda Besarabia se unió a Rumania . En el período de entreguerras, se revisaron proyectos destinados a ampliar la ciudad y el puerto. Rumania cedió la ciudad a la Unión Soviética el 28 de junio de 1940 después del Ultimátum soviético de 1940 , pero la recuperó el 28 de julio de 1941 durante la invasión de la URSS por las fuerzas del Eje en el curso de la Segunda Guerra Mundial y la tuvo dentro de sus límites hasta 22 de agosto de 1944 cuando el Ejército Rojo vuelve a ocupar la ciudad. Los soviéticos dividieron Besarabia y sus flancos meridionales (incluido Bilhorod) pasaron a formar parte de la República Socialista Soviética de Ucrania y, después de 1991, la Ucrania moderna.

Historia judía [ editar ]

En fuentes judías, la ciudad se conoce como Weissenburg e Ir Lavan (ambos significan "ciudad blanca"). Los judíos caraítas vivieron allí desde el siglo XVI, algunos incluso afirman la existencia de judíos khazars en la ciudad desde el siglo X. En 1897, 5.613 judíos vivían en la ciudad (19,9% de la población total). La comunidad judía de la ciudad fue influenciada principalmente por la comunidad judía de la cercana Odessa . Durante un pogromo en 1905, ocho judíos que vivían en la ciudad fueron asesinados. Durante la Segunda Guerra Mundial , la mayoría de los judíos que vivían en la ciudad huyeron a la cercana Odessa, donde luego fueron asesinados. Los 800 judíos que quedaron en la ciudad fueron asesinados a tiros en el cercano río Leman. [7] (se requiere suscripción) Alrededor de 500 de los judíos de la ciudad antes de la guerra sobrevivieron a la guerra, y aproximadamente la mitad de ellos regresaron a la ciudad.

Demografía [ editar ]

En 1920, la población se estimaba en 35.000 habitantes. 8.000 eran rumanos , 8.000 judíos y 5.000 alemanes . Las poblaciones adicionales incluyeron turcos, griegos , búlgaros y rusos . [2]

Según el censo de Ucrania de 2001, [8] la mayoría de la población de la ciudad son ucranianos (63%). Otras comunidades importantes incluyen rusos (28%), búlgaros (3,7%) y moldavos (1,9%). La situación lingüística es notablemente diferente: los hablantes de ruso representan una mayoría (54%), seguidos por los hablantes de ucraniano (42%), búlgaro (1,6%) y moldavo (1,3%).

Gobierno [ editar ]

Bilhorod-Dnistrovskyi , que actúa como centro administrativo del distrito ( distrito ) de Bilhorod-Dnistrovskyi, es una ciudad de subordinación del oblast , por lo que está sujeta directamente a las autoridades del oblast en lugar de a la administración del raion alojada en la ciudad misma. La ciudad también administra dos ciudades Serhiyivka y Zatoka .

Clima [ editar ]

Bilhorod-Dnistrovskyi tiene un clima continental húmedo ( Köppen : Dfb que limita con Dfa .).

Gente de Bilhorod-Dnistrovskyi [ editar ]

  • Nicolas Astrinidis (1921-2010), compositor afincado en Grecia
  • Elena Cernei (1924-2000), cantante de ópera rumana
  • Tamara Tchinarova (1919-2017), bailarina de ballet
  • Vasyl Lomachenko (nacido en 1988), boxeador profesional ucraniano
  • Jacques Roitfeld (1889-1999), productor de cine francés
  • Porfiriy Stamatov (1840-1925), Ministro de Justicia de Bulgaria (1881)
  • Nicolae Văcăroiu (nacido en 1943), ex primer ministro de Rumanía
  • Osip Yermansky (1867-1941), economista menchevique

Galería [ editar ]

  • La parte interior de la fortaleza Akkerman.

  • Las excavaciones frente a Akkerman.

  • La fortaleza Akkerman desde el mar.

  • Los muros de la Fortaleza Akkerman.

  • Foto aérea de la fortaleza de Akkerman.

  • Edificio de la escuela secundaria en Bilhorod-Dnistrovs'kyj

  • Sinagoga

  • Museo local

  • Mansión Jaroszewicz

  • Catedral de la Ascensión

  • Iglesia de San Juan

  • Iglesia de San Nicolás

  • Iglesia de la Dormición Armenia (siglo XIV)

  • Templo de la Salvación y un centro comercial en Bilhorod-Dnistrovskyi

Ver también [ editar ]

  • Puerto marítimo de Bilhorod-Dnistrovsky
  • Fortaleza Bilhorod-Dnistrovskyi
  • Svitlana Bilyayeva - arqueóloga que ha trabajado extensamente en la fortaleza

Referencias [ editar ]

  1. ^ a b "Чисельність наявного населення України (Población real de Ucrania)" (PDF) (en ucraniano). Servicio Estatal de Estadísticas de Ucrania . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  2. ↑ a b c d Kaba, John (1919). Revista político-económica de Basarabia . Estados Unidos: American Relief Administration. pag. 15.
  3. ↑ a b c d e f g h Browning, Robert (1991). "Asprokastron". En Kazhdan, Alexander (ed.). El Diccionario Oxford de Bizancio . Oxford y Nueva York: Oxford University Press. pag. 212. ISBN 978-0-19-504652-6.
  4. ^ C. Blackie, Etimología Geografía (Londres: Daldy, Isbister, & Co., 1876), p. 19 .
  5. ^ Hans Miksch. Wien— das Stalingrad der Osmanen. Volumen 3 de Der Kampf der Kaiser und Kalifen. Bernard y Graefe, 1992. ISBN 9783763754717 p. 106. 
  6. ^ Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Akkerman ". Encyclopædia Britannica . 1 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 457.
  7. ^ "Gale - Inicio de sesión del producto" . go.galegroup.com .
  8. ^ "Censo de población de toda Ucrania-" . www.ukrcensus.gov.ua .
  9. ^ "Clima: Bilhorod-Dnistrovskyi" . Climate-Data.org . Consultado el 4 de mayo de 2014 .

Enlaces externos [ editar ]

Medios relacionados con Bilhorod-Dnistrovskyi en Wikimedia Commons

  • Página web oficial

Coordenadas : 46 ° 11′N 30 ° 20′E  / 46.183 ° N 30.333 ° E / 46,183; 30.333