Bill Meléndez

En este nombre español , el primer apellido o apellido paterno es Cuauhtémoc y el segundo apellido o apellido materno es Meléndez .

Bill Meléndez
Nació	José Cuauhtémoc Meléndez ( 15/11/1916 )15 de noviembre de 1916 Hermosillo , Sonora , México
Fallecido	2 de septiembre de 2008 (2008-09-02)(91 años) Santa Mónica, California , EE. UU.
Otros nombres	C. Melendez JC Melendez William B. Melendez Will Melendez Charles Melendez
Ocupación	Animador, director de cine, productor, actor de doblaje
Años activos	1935-2008
Empleador	Estudios de animación de Walt Disney (1935-1941) Dibujos animados de Warner Bros. (1941-1952) UPA (1950-1963)
Trabajo notable	Especiales animados de cacahuetes
Esposos)	Helen meléndez ​ ( M.  1940)
Niños	2; incluido Steven C. Melendez

José Cuauhtémoc " Bill " Meléndez (15 de noviembre de 1916 - 2 de septiembre de 2008) ^[1] fue un animador de personajes, actor de voz, director de cine y productor mexicano-estadounidense. Es mejor conocido por su trabajo en los especiales animados de Peanuts . Antes de Peanuts , trabajó como animador para Walt Disney Productions , Warner Bros. Cartoons y UPA . Meléndez también proporcionó las voces de Snoopy y Woodstock en este último. En una carrera de más de 60 años, ganó seis premios Primetime Emmy.y fue nominado para trece más. Además, fue nominado a un Oscar y cinco premios Grammy . Los dos especiales de Peanuts , Una Navidad de Charlie Brown y ¿Qué hemos aprendido, Charlie Brown? , que él dirigió, fueron honrados con un premio Peabody .

Vida temprana

Nativo de Hermosillo , Sonora , México, Meléndez fue educado en escuelas públicas estadounidenses en Douglas, Arizona . ^[2] Más tarde asistió al Instituto de Arte Chouinard en Los Ángeles (que más tarde se convertiría en el Instituto de las Artes de California ). ^[2]

Disney, Warner Bros., UPA y trabajo de animación comercial

Al finalizar sus estudios, Meléndez fue contratado por Disney en 1935 donde trabajó en los que ahora se consideran clásicos: Pinocho , Fantasía , Dumbo y Bambi . ^[3] Después de la huelga de Disney de 1941 , Meléndez fue contratado por Leon Schlesinger Productions , más tarde conocido como Warner Bros. Cartoons , donde se desempeñó como animador de las series Looney Tunes y Merrie Melodies . Trabajó en la unidad de Bob Clampett hasta la partida de Clampett, tras lo cual se mudó a Arthur Davis.unidad. Cuando el número de unidades de animación en Warner Bros. se redujo de cuatro a tres en 1948, Meléndez se trasladó a la unidad de Robert McKimson por un tiempo.

Después de animar algunos cortos bajo el cinturón de McKimson, Meléndez fue dejado por el productor Edward Selzer . Posteriormente, se trasladó a United Productions of America (UPA) donde animó dibujos animados como Gerald McBoing-Boing (1950). Meléndez también produjo y dirigió miles de comerciales de televisión, primero en UPA, luego en Playhouse Pictures y John Sutherland Productions. ^[4] En 1963, Meléndez fundó su propio estudio en el sótano de su casa en Hollywood. Bill Melendez Productions todavía está activo y actualmente está dirigido por su hijo Steven C. Melendez . ^[5] Además de la animación, Meléndez fue una vez miembro de la facultad de laDepartamento de Artes Cinematográficas de la Universidad del Sur de California .

Bill fue mencionado en el corto de 1961 de los Looney Tunes The Pied Piper of Guadalupe , dirigido por Friz Freleng . En él, Sylvester intenta aprender a tocar la flauta recibiendo lecciones de música para atraer a los ratones de un pequeño pueblo mexicano. Se hizo referencia a él como JC Melendez, en alusión al nombre que se le atribuyó en unas pocas docenas de cortos de Warner Bros. desde mediados de los 40 hasta principios de los 50 (revelando sus primeras caricaturas en las que se le acredita como C. Melendez).

Especiales de televisión, películas y programas de televisión de Peanuts

Meléndez fue la única persona en la que el creador de Peanuts , Charles M. Schulz, confió para convertir sus populares creaciones cómicas en especiales de televisión . Él y su estudio trabajaron en cada especial de televisión y película directa a video para la pandilla Peanuts y Meléndez dirigió la mayoría de ellos. Incluso proporcionó los efectos vocales para Snoopy y Woodstock en cada producción, interpretando la voz de los personajes en el estudio pronunciando un galimatías, y las voces se aceleraron mecánicamente a diferentes velocidades para representar a los dos personajes diferentes.

Según un artículo de The New York Times publicado poco después de su muerte, Meléndez no tenía la intención de interpretar la voz de los dos personajes. "Schulz no toleraría la idea de un beagle pronunciando un diálogo en inglés, el Sr. Meléndez recitó un galimatías en una grabadora, lo aceleró y puso el resultado en la banda sonora". ^[2] También dirigió, hizo la animación y actuó con la voz en las primeras cuatro películas teatrales de Peanuts, A Boy Named Charlie Brown (1969), Snoopy, Come Home (1972), Race for Your Life, Charlie Brown (1977). ) y Bon Voyage, Charlie Brown (1980), así como los videojuegos Get Ready for School, Charlie Brown! (1995) yHistorias de fogatas de Snoopy (1996). ^[6] La última producción relacionada con Peanuts en la que trabajó fue It's a Bully, Charlie Brown (2006).

Meléndez y Lee Mendelson , quienes también trabajaron en los especiales, películas y programas de televisión de Peanuts , formaron su propio equipo de producción e hicieron otros especiales animados. Ellos fueron los responsables de los dos primeros Garfield animada especiales, aquí viene Garfield (1982) y Garfield en la ciudad (1983), así como devoluciones Frosty (1992), el pseudo-secuela de Rankin / Bass ' Frosty, el muñeco de nieve (1969) .

Instituto Nacional de Cine Estudiantil

Durante las décadas de 1980 y 1990, Meléndez formó parte del consejo asesor del Instituto Nacional de Cine Estudiantil . ^{[7] [8]}

Muerte

El 2 de septiembre de 2008, Bill Meléndez murió en el Saint John's Health Center en Santa Mónica, California, a la edad de 91 años. ^[9] Su salud había empeorado después de una caída un año antes. No se hizo pública ninguna causa de muerte. ^[2] Meléndez fue incinerado y sus cenizas fueron entregadas a su familia.

Regreso póstumo a Peanuts

Las grabaciones de archivo de su trabajo como Snoopy y Woodstock se utilizaron para la película The Peanuts Movie . ^[10] Esto lo convierte en el único miembro del elenco de la película que ha estado involucrado en un proyecto anterior de Peanuts , a excepción de Kristin Chenoweth , quien ganó un premio Tony por su interpretación de Sally Brown en You're a Good Man, Charlie Brown on Broadway .

Empresas relacionadas

• Melendez Films - División de animación: Reino Unido, video y entretenimiento interactivo

Filmografía

Películas

Año	Película	Animador	Productor	Director	Actor	Papel	Notas
1940	Pinocho	sí	No	No	No		Animador asistente
	Fantasía	sí	No	No	No
1941	Dumbo	sí	No	No	No
1942	Bambi	sí	No	No	No
1943	El cacharro volador	sí	No	No	No
	Un concierto cursi	sí	No	No	No		Animador asistente
	Liebre cayendo	sí	No	No	No
	Una picazón en el tiempo	sí	No	No	No
1945	Draftee Daffy	sí	No	No	No
	Tacones de vagón	sí	No	No	No
	El ratonero tímido	sí	No	No	No
1946	Revista del libro	sí	No	No	No
	Cuello de botella de bebé	sí	No	No	No
	Kitty Kornered	sí	No	No	No
	El gran robo de la alcancía	sí	No	No	No
	The Big Snooze	sí	No	No	No
1947	Los Goofy Gophers	sí	No	No	No
	El patito astuto	sí	No	No	No
	Gatos Doggone	sí	No	No	No
	Joyride mexicano	sí	No	No	No
	Atrapa como pueden los gatos	sí	No	No	No
1948	Dos ardillas de Texas	sí	No	No	No
	¿Qué hace al pato lucas?	sí	No	No	No
	Un Hick, un Slick y un Chick	sí	No	No	No
	Nada más que el diente	sí	No	No	No
	Hueso dulce hueso	sí	No	No	No
	El gallo cascabeleo	sí	No	No	No
	Dough Ray Me-ow	sí	No	No	No
	La plaga que vino a cenar	sí	No	No	No
	Olor del día	sí	No	No	No
	El vendedor de estupor	sí	No	No	No
	Riff Raffy Lucas	sí	No	No	No
1949	Vacaciones para baquetas	sí	No	No	No
	Chuletas de cerdo	sí	No	No	No
	Errores Bowery	sí	No	No	No
	Adiós, Barbazul	sí	No	No	No
	Un jamón en un papel	sí	No	No	No
1950	Punchy de Leon	sí	No	No	No
	Tetas en el bosque	sí	No	No	No
	Sabueso hechizado	sí	No	No	No
	El Leghorn sopla a medianoche	sí	No	No	No
	La hija del minero	sí	No	No	No
	Un huevo revuelto	sí	No	No	No
	¿Lo que hay de nuevo viejo?	sí	No	No	No
	Es hora de Hummer	sí	No	No	No
	Giddyap	sí	No	No	No
	Indemnización por problemas	sí	No	No	No
	Un Leghorn fracturado	sí	No	No	No
	Pop 'im Pop!	sí	No	No	No
	Gerald McBoing-Boing	sí	No	No	No
	Liebre espesa	sí	No	No	No
	Perro Collared	sí	No	No	No
	Albert en Blunderland	sí	No	No	No
1951	Hare We Go	sí	No	No	No
	Bungalow estropeado	sí	No	No	No
	Un zorro arreglado	sí	No	No	No
	Maíz enyesado	sí	No	No	No
	Georgie y el dragón	sí	No	No	No
	Los Guantes Maravillosos	sí	No	No	No
1952	Los Oompahs	sí	No	No	No
	Willie el niño	sí	No	No	No
	Madeline	sí	No	No	No
1953	Niño con un cuerno grande	sí	No	No	No
	Christopher Crumpet	sí	No	No	No
	Sinfonía de Gerald McBoing-Boing	sí	No	No	No
1954	Ballet-Oop	sí	No	No	No
	Es asunto de todos	sí	No	No	No
1957	Energéticamente tuyo	sí	No	sí	No
1963	Es un mundo loco, loco, loco, loco	sí	No	No	No
	Sinfonía de Gerald McBoing-Boing	sí	No	No	No
1969	Un niño llamado Charlie Brown	No	sí	sí	sí	Snoopy
1970	El oso arcoiris	sí	No	sí	No
1972	Snoopy, vuelve a casa	No	sí	sí	sí	Snoopy, Woodstock
1975	Dick Deadeye, o deber cumplido	No	No	sí	No
	Escape a la montaña de las brujas	sí	No	No	No
1977	Carrera por tu vida, Charlie Brown	No	sí	sí	sí	Snoopy, Woodstock
1978	Cepillado de dientes	No	sí	sí	sí	Snoopy
1980	Buen viaje, Charlie Brown (¡y no vuelvas!)	No	sí	sí	sí	Snoopy, Woodstock
1992	Mundo fresco	sí	No	No	No
2015	La película de los cacahuetes	No	No	No	sí	Snoopy, Woodstock	grabaciones de archivo

Televisión

Año	Película	Animador	Productor	Director	Actor	Papel	Notas
1956	El show de Gerald McBoing-Boing	sí	No	No	No		1 episodio: The Election / The Fifty-First Dragon / Twirlinger Twins en la lección de ballet
1960	El Show de Bugs Bunny	sí	No	No	No		dibujos animados clásicos
1963	Un niño llamado Charlie Brown	sí	No	sí	sí	Snoopy
1965	Una Navidad de Charlie Brown	No	sí	sí	sí	Snoopy
1966	¡Todas las estrellas de Charlie Brown!	No	sí	sí	sí	Snoopy
	Es la gran calabaza, Charlie Brown	No	sí	sí	sí	Snoopy
1967	Estás enamorado, Charlie Brown	No	sí	sí	sí	Snoopy
1968	El es tu perro, Charlie Brown	No	sí	sí	sí	Snoopy
	La hora de Bugs Bunny / Road Runner	sí	No	No	No		dibujos animados clásicos
1969	Encender	sí	No	No	No		1 episodio
	Fue un verano corto, Charlie Brown	No	sí	sí	sí	Snoopy
1971	Tócala de nuevo, Charlie Brown	No	sí	sí	sí	Snoopy
	Babar llega a América	No	sí	sí	No
1972	No eres elegido, Charlie Brown	No	sí	sí	sí	Snoopy, Woodstock
1973	No hay tiempo para el amor, Charlie Brown	No	sí	sí	sí	Snoopy
	Un Día de Acción de Gracias de Charlie Brown	No	sí	sí	sí	Snoopy, Woodstock
1974	Es un misterio, Charlie Brown	No	sí	No	sí	Snoopy, Woodstock
	Es el Beagle de Pascua, Charlie Brown	No	sí	No	sí	Snoopy, Woodstock
	Sí, Virginia, hay un Papá Noel	No	sí	sí	No
1975	Sé mi San Valentín, Charlie Brown	No	sí	No	sí	Snoopy, Woodstock
	Eres un buen deportista, Charlie Brown	No	sí	No	sí	Snoopy, Woodstock
1976	Es el día del árbol, Charlie Brown	No	sí	No	sí	Snoopy, Woodstock
	El show de Silvestre y Piolín	sí	No	No	No		dibujos animados clásicos
1977	Es tu primer beso, Charlie Brown	No	sí	No	sí	Snoopy, Woodstock
1978	¡Qué pesadilla, Charlie Brown!	No	sí	sí	sí	Snoopy
1979	Eres el mejor, Charlie Brown	No	sí	No	sí	Snoopy, Woodstock
	el león, la bruja y el ropero	No	No	sí	No		También acreditado por la adaptación de la historia.
1980	Ella es una buena patinadora, Charlie Brown	No	sí	No	sí	Snoopy
	La vida es un circo, Charlie Brown	No	sí	No	sí	Snoopy
1981	Es mágico, Charlie Brown	No	sí	No	sí	Snoopy, Woodstock
	Algún día la encontrarás, Charlie Brown	No	sí	No	sí	Snoopy, Woodstock
	Valle de nadie	No	sí	sí	No
mil novecientos ochenta y dos	Una celebración de Charlie Brown	No	sí	sí	sí	Snoopy, Woodstock
	Aquí viene Garfield	No	sí	No	No
1983	¿Es este adiós, Charlie Brown?	No	sí	No	sí	Snoopy, Woodstock
	Es una aventura, Charlie Brown	No	sí	sí	sí	Snoopy, Woodstock
	¿Qué hemos aprendido, Charlie Brown?	No	sí	sí	sí	Snoopy, Woodstock
	Garfield en la ciudad	No	sí	No	No
1983–1985	El show de Charlie Brown y Snoopy	No	sí	sí	sí	Snoopy, Woodstock
1984	Es Flashbeagle, Charlie Brown	No	sí	sí	sí	Snoopy, Woodstock
1985	Snoopy se va a casar, Charlie Brown	No	sí	sí	sí	Snoopy, Woodstock, Pico
	El romance de Betty Boop	No	sí	sí	No
	Es tu vigésimo aniversario televisivo, Charlie Brown	No	sí	sí	sí	Snoopy
	Eres un buen hombre, Charlie Brown	No	sí	No	sí	Snoopy (no habla), Woodstock
1986	¡Feliz año nuevo, Charlie Brown!	No	sí	sí	sí	Snoopy, Woodstock
1987	Cathy	No	sí	No	No
1988	Snoopy: el musical	No	sí	No	sí	Snoopy (no habla), Woodstock
	Es la chica del camión rojo, Charlie Brown	No	sí	No	sí	Pico
	El último recurso de Cathy	No	sí	No	No
1988-1989	Esto es América, Charlie Brown	No	sí	sí	sí	Snoopy, Woodstock	También acreditado como escritor por 4 episodios.
1989	El San Valentín de Cathy	No	sí	No	No
1990	No te ves de 40, Charlie Brown	No	sí	sí	sí	Él mismo
	Charlie Brown, ¿por qué?	No	sí	No	sí	Snoopy, Woodstock
	Merrie Melodies: protagonizada por Bugs Bunny y sus amigos	sí	No	No	No		dibujos animados clásicos
1991	Reunión de Snoopy	No	sí	No	sí	Snoopy, hermanos de Snoopy
1992	Es el entrenamiento de primavera, Charlie Brown	sí	sí	No	sí	Snoopy, Woodstock
	Es Navidad otra vez, Charlie Brown	No	sí	sí	sí	Snoopy, Woodstock
	Devoluciones heladas	No	sí	sí	No
1994	Estás en el Super Bowl, Charlie Brown	No	sí	sí	sí	Snoopy, Woodstock
1995	¡Eso es Warner Bros.!	sí	No	No	No		dibujos animados clásicos
1997	Fue el mejor cumpleaños de mi vida, Charlie Brown	No	sí	sí	sí	Snoopy, Woodstock
2000	Aquí está para ti, Charlie Brown: 50 grandes años	No	sí	sí	sí	Snoopy, Woodstock
	Es el flautista, Charlie Brown	No	sí	sí	sí	Snoopy
2002	Un San Valentín de Charlie Brown	No	sí	sí	sí	Snoopy
	Cuentos de Navidad de Charlie Brown	No	sí	No	sí	Snoopy, Woodstock
2003	Lucy debe ser intercambiada, Charlie Brown	No	sí	sí	sí	Snoopy
	Quiero un perro para Navidad, Charlie Brown	No	sí	sí	sí	Snoopy, Woodstock, Pico
2006	Es un matón, Charlie Brown	No	sí	sí	sí	Snoopy, Woodstock
2008	Cómics de movimiento de maní	No	No	No	sí	Snoopy	grabaciones de archivo

Videojuegos

Año	Película	Animador	Productor	Director	Actor	Papel	Notas
1995	¡Prepárate para la escuela, Charlie Brown!	sí	sí	sí	sí	Snoopy, Woodstock
1996	Historias de fogatas de Snoopy	sí	No	sí	sí	Snoopy, Woodstock
2015	La película Peanuts: La gran aventura de Snoopy	No	No	No	sí	Snoopy, Woodstock	grabaciones de archivo

Referencias

1. "Muere Meléndez, animador de Peanuts" . BBC . 4 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2008 . Consultado el 4 de septiembre de 2008 .
2. Obituario de Melendez NYT
3. "Bill Melendez, creador de cómics, empresario y animador de cacahuetes" . thecartoonists.ca .
4. Solomon, Charles (4 de septiembre de 2008). "Animador de los especiales de televisión 'Peanuts' y voz de Snoopy" . Los Angeles Times .
5. "Bill Melendez Prod. Inc" . billmelendez.tv .
6. "Bill Melendez en Moby Games" . Consultado el 29 de octubre de 2017.
7. Editor (10 de junio de 1994). Instituto Nacional de Cine Estudiantil / LA: Decimosexto Festival Anual de Cine Estudiantil de Los Ángeles . El Teatro del Gremio de Directores. págs. 10-11.
8. Editor (7 de junio de 1991). Instituto de Cine Estudiantil de Los Ángeles: 13 ° Festival Anual de Cine Estudiantil . El Teatro del Gremio de Directores. pag. 3.
9. " El animador de ' Peanuts' Bill Melendez muere a los 91 años" . TODAY.com . Consultado el 20 de mayo de 2020 .
10. Russ Fischer. "Primer vistazo de la nueva película 'Peanuts': Charlie Brown y Snoopy regresan a la pantalla grande" . Slashfilm.

Enlaces externos

• "Bill Meléndez" . Encuentra una tumba . Consultado el 11 de agosto de 2010 .
• Bill Melendez en IMDb
• Bill Melendez Productions Inc.
• Biografía de Bill Melendez en el sitio de Chuck Jones
• Entrevista a Meléndez (agosto '06)
• Charlie Brown, Snoopy y la pandilla fluyeron con dolor de su pluma
• The Washington Post : Bill Melendez, 91; Animador premiado de 'Peanuts'
• Noticias del Cañón de Los Ángeles : Muere el animador de Peanuts "Bill Meléndez a los 91 años
• Revista Variety : muere el animador Bill Melendez a los 91 años
• Bill Melendez en The Interviews: An Oral History of Television (Las entrevistas: una historia oral de la televisión)
• The Independent : Bill Melendez: animador que trabajó en clásicos de Disney y adaptaciones de los dibujos animados de 'Peanuts'