Märta Birgit Nilsson (17 de mayo de 1918 - 25 de diciembre de 2005) fue una célebre soprano dramática sueca . Aunque cantó un amplio repertorio de obras operísticas y vocales, Nilsson fue mejor conocida por sus actuaciones en las óperas de Richard Wagner y Richard Strauss . [3] Su voz se destacó por su fuerza abrumadora, abundantes reservas de poder y el brillo y la claridad relucientes en el registro superior.
Birgit Nilsson | |
---|---|
Nació | Märta Birgit Svensson 17 de mayo de 1918 |
Fallecido | 25 de diciembre de 2005 | (87 años)
Educación | Real Academia Sueca de Música |
Ocupación | Soprano wagneriana |
Años activos | 1946-1984 |
Premios |
|
Descripción general
Nilsson dejó huellas tan fuertes en muchos roles que llegaron a ser conocidos como el "repertorio de Nilsson". Cantó las óperas de Richard Strauss e hizo una especialidad de Puccini 's Turandot , pero era la música de Wagner que hizo su carrera. Una vez dijo que Isolda la hizo famosa y Turandot la hizo rica. [4] Su dominio olímpico de su música era comparable al de Kirsten Flagstad , quien dominó el repertorio de Wagner en la Ópera Metropolitana durante los años previos a la Segunda Guerra Mundial .
Biografía
Vida temprana
Birgit Nilsson nació Märta Birgit Svensson en una granja en Västra Karup en Skåne (100 km / 60 millas al norte de Malmö ) hasta Nils Svensson y Justina Svensson (de soltera Paulsson). Cuando tenía tres años, empezó a tocar melodías en un piano de juguete que le compró su madre. Una vez le dijo a un entrevistador que podía cantar antes de caminar, y agregó: "Incluso canté en mis sueños". Su talento vocal se notó por primera vez cuando comenzó a cantar en el coro de su iglesia . Un director de coro cerca de su casa la escuchó cantar y le aconsejó que tomara lecciones de canto.
Estudió con Ragnar Blennow en Åstorp durante seis meses para prepararse para una audición en la Real Academia Sueca de Música en Estocolmo, donde llegó en primer lugar de un grupo de 47 cantantes y recibió la beca Christina Nilsson que lleva el nombre de la famosa soprano. Sus profesores en la Academia fueron Joseph Hislop y Arne Sunnegårdh . Sin embargo, se consideraba autodidacta: "El mejor maestro es el escenario", le dijo a un entrevistador en 1981. "Uno sale a él y tiene que aprender a proyectar". Lamentó su temprana instrucción y atribuyó su éxito al talento nativo. "Mi primer profesor de voz [Hislop] casi me mata ... [E] segundo fue casi tan malo". [5]
Carrera temprana
En 1946, Nilsson hizo su debut en la Ópera Real Sueca en Estocolmo con sólo tres días de antelación, en sustitución de los enfermos Agathe de Carl Maria von Weber 's Der Freischütz . El director Leo Blech no fue muy amable con ella y, como escribió en su autobiografía, incluso contempló el suicidio después de la actuación. En 1947 ella demandó la atención nacional como Verdi 's Lady Macbeth bajo Fritz Busch . [6] Siguió una gran cantidad de partes, desde Strauss y Verdi hasta Wagner , Puccini y Tchaikovsky . En Estocolmo construyó un repertorio constante de papeles en el campo lírico-dramático, incluyendo Donna Anna , Aida , Lisa [ desambiguación necesaria ] , Tosca , Venus , Sieglinde , Senta y Marschallin , uno de sus papeles favoritos, todos cantados en sueco. . En 1949 cantó Ariadne auf Naxos con Hjördis Schymberg y Elisabeth Söderström, entre otros.
Compromisos internacionales
Bajo la tutela de Fritz Busch , su carrera tomó vuelo. Jugó un papel decisivo en la obtención de su primer compromiso importante fuera de Suecia, como Electra en Mozart 's Idomeneo en el Festival de Glyndebourne en 1951. Su debut en la Ópera Estatal de Viena en 1953 fue un punto de inflexión; ella sería una artista habitual allí durante más de 25 años. Fue seguido por Elsa Wagner 's Lohengrin en el Festival de Bayreuth en 1954, luego la primera Brünnhilde en un completo anillo en la Ópera Estatal de Baviera , en el Festival de Ópera de Múnich de 1954. Más tarde se volvió como Sieglinde, Brünnhilde, e Isolda hasta 1969.
Ella tomó el papel principal de Turandot , que es breve pero requiere un sonido inusualmente grande, a La Scala en Milán en 1958, y luego al resto de Italia. Nilsson hizo su debut estadounidense como Brünnhilde en Die Walküre de Wagner en 1956 con la Ópera de San Francisco . Alcanzó el estrellato internacional después de una actuación como Isolde en el Metropolitan Opera de Nueva York en 1959, que fue noticia de primera plana. Dijo que se le pidió al evento más grande de su vida que actuara en la inauguración de la temporada 180 en La Scala como Turandot en 1958. Actuó en muchos teatros de ópera importantes del mundo, incluidos Viena , Berlín, la Royal Opera House en Covent Garden , Tokio, París, Buenos Aires , Chicago y Hamburgo .
Cantó con la Orquesta Sinfónica de Sydney en el concierto de Wagner que abrió la Sala de Conciertos de la Ópera de Sydney en 1973. [7]
Desde la década de 1960 hasta la de 1980
Nilsson era ampliamente conocida como la principal soprano wagneriana de su tiempo, la sucesora de la gran soprano noruega Kirsten Flagstad , particularmente como Brünnhilde . Sin embargo, también cantó muchos de los otros papeles de soprano famosos, entre ellos Leonore , Aida , Turandot , Tosca , Elektra y Salome . Tenía, según The New York Times , una "voz de impecable veracidad y una resistencia inexpugnable".
El director Erich Leinsdorf pensó que su longevidad, como la de Flagstad, tenía algo que ver con su herencia escandinava , y señaló que Wagner requería "personas reflexivas, pacientes y metódicas". Nilsson no atribuyó su larga carrera a ningún estilo de vida o régimen en particular. "No hago nada especial", dijo una vez. "No fumo. Bebo un poco de vino y cerveza. Nací con los padres adecuados".
En puro poder, sus notas altas a veces se comparaban con las de la cantante de Broadway Ethel Merman . Sin embargo, Nilsson afirma que sus notas altas "explosivas" que fueron su mayor activo en el escenario "no se han grabado como deberían haber sido" en el estudio. Más tarde se lamentó: "Siempre me entristecía un poco escuchar mis propias grabaciones. ¡Y mucha gente me decía que cantaba mucho mejor en persona que en las grabaciones! Eso no me halaga en absoluto, porque sé lo que me va a quedar cuando ya no cante ". [8]
Dos veces en el Met, Nilsson sufrió heridas que le impidieron actuar. En febrero de 1971, se torció el tobillo durante una actuación de Elektra que resultó en la cancelación de una actuación (que fue reemplazada por una actuación histórica de Fidelio protagonizada por Christa Ludwig ). Nilsson se recuperó para cantar la actuación televisiva de Elektra el 27 de febrero. Más en serio, en marzo de 1974 se cayó y se dislocó el hombro durante un ensayo de Götterdämmerung . [9] Mientras se recuperaba en su habitación de hospital en el Hospital Roosevelt, dijo, "aparte de mis moretones y mi tristeza, me siento bien". [9] Aunque pudo cantar Brünnhilde durante las dos primeras actuaciones con el brazo en cabestrillo, su lesión hizo que se perdiera actuaciones posteriores, incluida la emisión de Götterdämmerung de esa temporada . The New York Times ' opinión del 8 de marzo noche de apertura de la producción se reproduce en las Opera archivos Metropolitana .
"Señorita N."
A partir del verano de 1968 en el Festival de Bayreuth , Nilsson fue acosada obsesivamente por una actriz y modelo estadounidense mucho más joven, Nell Theobald , hasta el suicidio de Theobald nueve años más tarde en 1977. Nilsson relató extensamente sus experiencias con Theobald en sus memorias, La Nilsson. , en el que se refirió a Theobald únicamente como "Miss N." El incidente del acecho se publicó más tarde en la revista Opera News y en The New York Times . [10] [11]
El humor de Nilsson
Nilsson no se llevaba bien con el famoso director de orquesta Herbert von Karajan . Una vez, mientras ensayaba en el escenario de la Staatsoper de Viena, se le rompió el collar de perlas. Mientras la ayudaba a recuperarlas, Karajan preguntó: "¿Estas perlas reales se compran con sus tarifas de La Scala?" Nilsson respondió: "No, estas son perlas falsas compradas con sus tarifas de Vienna Staatsoper". Cuando Nilsson llegó por primera vez al Met para ensayar la producción de Die Walküre dirigida por Karajan, dijo: "Nu, ¿dónde está Herbie?" Y Karajan una vez le envió a Nilsson un cable de varias páginas, proponiendo con gran detalle una variedad de proyectos, diferentes fechas y óperas. Nilsson respondió con un cable: "Ocupado. Birgit". [12]
La revista Life le pidió al fotógrafo sueco Lennart Nilsson , que se hizo mundialmente famoso por su documentación del embarazo desde la concepción hasta el nacimiento, que fotografiara las cuerdas vocales de Birgit Nilsson mientras cantaba alta C. Birgit Nilsson rechazó la propuesta con las palabras "Tu fotógrafo quiere que me trague la pequeña cámara para que él pueda tomar fotografías de las cuerdas vocales [ sic ] . No quiero eso, ya que sé dónde ha estado antes ". [13] Eventualmente, sin embargo, accedió a que le tomaran las fotografías. [14]
Hubo una sana competencia entre Nilsson y el tenor Franco Corelli en cuanto a quién podría mantener la C alta por más tiempo en el Acto II de Turandot. En una actuación de la gira, después de que ella sobreviviera a él en la C alta, se dirigió a Rudolf Bing durante el siguiente intermedio, diciendo que no iba a continuar con la actuación. Bing, que sabía cómo manejar las rabietas de Corelli, sugirió que tomara represalias mordiendo a Nilsson en el cuello cuando Calaf besa a Turandot en el Acto III. Corelli no la mordió, pero estaba tan encantado con la idea que le contó la sugerencia de Bing. Luego envió un cable a Bing, informándole que tenía que cancelar las siguientes dos funciones porque había contraído rabia. [15] [16] [17] [18] [19]
Cuando Nilsson comenzó a cantar Aida en el Met, la soprano Zinka Milanov se enfadó porque Aida había sido hasta ese momento su papel. Después de una actuación en la que cantaba Nilsson, Milanov se apoderó de él y se marchó en el Rolls Royce que Nilsson había contratado para después de la actuación. Cuando se le preguntó sobre esto después, Milanov dijo: "Si Madame Nilsson toma mis papeles, debo tomar sus Rolls". [20]
El secreto para cantar Isolda, dijo, eran "zapatos cómodos". [21] Después de un desacuerdo con la soprano australiana Joan Sutherland , se le preguntó a Nilsson si pensaba que el famoso peinado bouffant de Sutherland era real. Ella respondió: "No lo sé. Aún no lo he sacado". [22]
Una vez, cuando le preguntaron cuál era su papel favorito, respondió: "Isolda me hizo famosa. Turandot me hizo rica". Cuando se le preguntó al director de la Ópera Metropolitana, Sir Rudolf Bing, si era difícil, según los informes, dijo: "Para nada. Pones suficiente dinero y sale una voz gloriosa". [23] Cuando Nilsson estaba preparando sus impuestos y se le preguntó si tenía dependientes, ella respondió: "Sí, solo uno, Rudolf Bing". [24]
Negocio
Nilsson también era famosa por su capacidad para ganar dinero. Se convirtió en una de las cantantes mejor pagadas en el campo, en parte debido a la rareza de sus habilidades. Siendo una astuta mujer de negocios, negoció gran parte de su propia carrera. Ella nunca despotricó ni tuvo rabietas. Comenzaría las conversaciones contractuales rechazando todas las ofertas y siendo evasiva sobre su disponibilidad. Esta táctica continuaría hasta que el empresario le ofreciera algo que ella quería. La respuesta de Nilsson sería "tal vez". Ahora en control, se le rogaría que aceptara lo que deseaba en primer lugar. [ cita requerida ]
Interacciones con conductores
Nilsson era conocido por hacer frente a los conductores. En un ensayo de 1967 de Die Walküre con la dirección de Herbert von Karajan , Nilsson respondió a la iluminación lúgubre de la producción usando un casco de minero (completo con alas de Valkyria). [25] Cuando en alguna ocasión von Karajan instó a que se volviera a tomar "pero esta vez con más corazón. Ese es el lugar donde tienes tu bolso", Nilsson respondió: "Estoy muy contento de descubrir que tenemos algo en común". [26] Cuando Georg Solti , en Tristan and Isolde , insistió en tempos demasiado lentos para el gusto de Nilsson, hizo que la primera actuación fuera aún más lenta, induciendo un cambio de dirección en la conducción. Después de una pelea con Hans Knappertsbusch , Nilsson informó: "Me llamó por un nombre que comienza con" A "y termina con 'agujero'". [ cita requerida ]
Autocrítica
A pesar de su reconocimiento mundial, Nilsson dijo que estaba nerviosa antes de cada actuación importante. "Antes de un estreno, de camino a la ópera, esperaba un pequeño, pequeño accidente, no tenía que ser mucho, pero para no tener que cantar", dijo en una entrevista de 1977. en la televisión sueca. Nilsson hablaba a menudo de sus límites. Dijo que su voz no encajaba bien con lo que describió como las texturas más suaves y los tonos refinados de las óperas italianas. No obstante, cantó papeles en óperas italianas como Donna Anna en Don Giovanni . [27]
Grabaciones
Nilsson grabó todos sus papeles principales en las principales grabaciones comerciales de las obras completas, así como alrededor de una docena de recitales en solitario de arias, canciones artísticas, conciertos e himnos; todos se lanzaron originalmente en formato LP de vinilo y la mayoría se han reeditado en CD. o en formato digital. En parte debido a su disponibilidad para interpretar a Brünnhilde , Decca Records emprendió el costoso proyecto de hacer una grabación de estudio de las cuatro óperas Ring Cycle de Wagner , dirigida por Solti y producida por John Culshaw . El esfuerzo tomó siete años, de 1958 a 1965. Una película de los procedimientos la convirtió en una imagen familiar para los televidentes preocupados por el arte. [28]
Ausencia de Nueva York y Salzburgo
Aunque era un visitante frecuente de la Ópera Metropolitana , Nilsson no siempre estuvo de acuerdo con su temible director general, Rudolf Bing (de quien a menudo se decía que no le gustaba Wagner), ni con el director Herbert von Karajan. Posteriormente, hizo menos apariciones en Nueva York de las que se esperaba a principios de la década de 1970 y fue prácticamente excluida del Festival de Salzburgo . Su carrera estadounidense se descarriló a mediados de la década de 1970 por las reclamaciones del Servicio de Impuestos Internos de los Estados Unidos presentadas por impuestos atrasados. Varios años más tarde se elaboró un calendario de pagos y terminó la pausa de Nilsson de los Estados Unidos. Cuando regresó, Donal Henahan escribió en The New York Times : "La famosa trompeta brillante de una voz aún está lejos de sonar como una corneta ". [29]
Nilsson apareció en el Metropolitan Opera 223 veces en 16 papeles. Cantó dos ciclos completos de Ring en la temporada 1961–62 y otro en 1974–75. Fue Isolda 33 veces y Turandot 52. Interpretó la mayoría de las otras partes importantes de soprano: Aida , Tosca , la esposa del tintorero en Die Frau ohne Schatten de Strauss , Salome , Elektra , como Lady Macbeth de Verdi , y Leonore [ desambiguación necesaria ] en El Fidelio de Beethoven . En 1966 interpretó simultáneamente los papeles de Venus y Elisabeth (que nunca aparecen juntas) en Tannhäuser de Wagner . [30] Ella memorable aparecido como reemplazo de Sieglinde a Rita Hunter 's Brünnhilde en la década de 1970. Apareció 232 veces en la Ópera Estatal de Viena de 1954 a 1982, y la Filarmónica de Viena , la orquesta de la compañía, la nombró miembro honorario en 1999. "Si alguna vez hubo alguien a quien uno pueda llamar una verdadera estrella hoy y un mundialmente famoso La cantante de ópera durante su tiempo fue Frau Nilsson ”, dijo Ioan Holender , director de la Ópera Estatal de Viena .
Vida posterior
La autobiografía de Nilsson, Mina minnesbilder ( Mis memorias en imágenes ) se publicó en Estocolmo en 1977. Se retiró en 1984 a la casa de su infancia en la provincia de Skåne, en el sur de Suecia, donde su padre había sido un agricultor de sexta generación y ella había trabajado para crecer. remolachas y papas hasta los 23 años. En una entrevista a mediados de la década de 1990, parecía feliz, serena y sin pretensiones como siempre. "Siempre he tratado de recordar lo que solía decirme mi madre", dijo. "Mantente cerca de la tierra. Entonces, cuando te caigas, no te dolerá tanto".
En 1981, Suecia emitió un sello postal que mostraba a Nilsson como Turandot. [31] Recibió la medalla de oro Illis Quorum , hoy el premio más alto que el Gobierno de Suecia puede otorgar a un ciudadano sueco. [32] En 1988, con motivo del 350 aniversario de Nueva Suecia , el primer asentamiento sueco en Estados Unidos, la Fundación Estadounidense-Escandinava nombró a su premio para jóvenes cantantes de ópera estadounidenses prometedores el Premio Birgit Nilsson . Nilsson presidió personalmente varios concursos. [33]
Muerte
Nilsson murió, a los 87 años, el 25 de diciembre de 2005 en su casa de Bjärlöv, un pequeño pueblo cerca de Kristianstad en Skåne en el mismo condado donde nació. No se dio a conocer la causa de la muerte. Le sobrevivió su esposo Bertil Niklasson (fallecido en marzo de 2007), un veterinario a quien conoció en un tren y se casó en 1948. No tuvieron hijos. [34]
Legado
Tres años después de la muerte de Nilsson, en diciembre de 2008, la Fundación Birgit Nilsson anunció que otorgaría un premio cada dos o tres años a un cantante de concierto o de ópera, un director de ópera o clásico o una producción específica de una compañía de ópera. El premio fue financiado por la propia Nilsson. La fundación dijo que Nilsson había elegido al primer ganador, que se anunciará a principios de 2009.
El 20 de febrero de 2009, el tenor español Plácido Domingo fue anunciado como el destinatario inaugural del premio, que trajo consigo un premio en efectivo de $ 1,000,000. [35] La primera ceremonia de premiación tuvo lugar en la Real Ópera Sueca el 13 de octubre de 2009. El rey Carlos XVI Gustavo de Suecia presentó personalmente el premio al ganador designado. La fundación ha creado un jurado para hacer recomendaciones para futuros premios. [36] El segundo ganador del premio Birgit Nilsson fue Riccardo Muti , [37] que recibió el premio en Estocolmo el 13 de octubre de 2011. El 9 de abril de 2014 se anunció que el tercer ganador del premio sería la Filarmónica de Viena. [38]
El 6 de abril de 2011, el Banco de Suecia anunció que el retrato de Nilsson aparecerá en el billete de 500 coronas a partir de octubre de 2016. [39] [40]
Premios
- 1954 Royal Court Singer (sueco: Hovsångerska), Estocolmo, Suecia [1]
- 1958 Medalla de Oro, Teatro Liceo , Barcelona, España
- 1960 Medalla Real Litteris et Artibus , Estocolmo, Suecia
- 1960 Miembro honorario de la Real Academia Sueca de Música , Estocolmo
- Premio Sonning 1966 , Dinamarca [41] [42]
- 1967 Medalla de oro para la promoción del arte de la música (sueco: För tonkonstens främjande) de la Real Academia Sueca de Música , Estocolmo
- 1968 Kammersängerin austríaco en 1968 [43]
- 1968 Miembro honorario de la Ópera Estatal de Viena , Viena, Austria
- 1970 Doctorado honorario de Merrimack College , Andover, Mass. EE. UU.
- 1970 Miembro honorario de la Royal Academy of Music , Londres, Inglaterra
- 1970 Kammersängerin bávaro , Múnich, Alemania
- 1972 Medalla Real Ingenio et Arti , Dinamarca
- 1974 Comandante de la Orden de Vasa , primera clase, Estocolmo, Suecia
- 1975 Comandante de la Orden de San Olav , primera clase, Noruega
- 1981 Medalla de oro Illis Quorum , 18 ° grado con cadena, Estocolmo
- 1981 Medalla de oro de la Royal Opera de Estocolmo (sueco: Kungliga Teatern), Estocolmo
- 1982 Doctorado honorario de la Escuela de Música de Manhattan , Ciudad de Nueva York
- 1982 Doctorado honorario de la Universidad Estatal de Michigan , East Lansing, EE. UU.
- 1982 Premio Sueco-Americano del Año , Ciudad de Nueva York
- 1988 Cruz al mérito, primera clase, del Estado federado de Baja Sajonia, Alemania
- 1991 Commandeur des Arts et des Lettres , Francia
- 1993 Medalla de plata de la Royal Opera House por 25 años de servicio como artista invitado, Londres, Inglaterra
- 1994 Premio de la Fundación Suecia – América (sueco: Sverige-Amerikastiftelsen), Nueva York
- 1997 Doctorado honorario de la Academia Sibelius , Helsinki, Finlandia
- 1999 Miembro honorario de la Orquesta Filarmónica de Viena, Viena, Austria
- 2012 Salón de la fama de Gramophone en 2012 [2]
Videografia
- La Gala del Centenario de la Ópera Metropolitana , Deutsche Grammophon DVD, 00440-073-4538
Referencias
- ^ a b A menos que se indique lo contrario, esta sección proviene de Birgit Nilsson: Honores y premios . birgitnilssonprize.org. Consultado el 26 de enero de 2016.
- ^ a b "Birgit Nilsson (soprano)" . Gramófono . Consultado el 11 de abril de 2012 .
- ^ Holanda, Bernard (12 de enero de 2006). "Birgit Nilsson, leyenda de la soprano que domó a Wagner, muere a los 87" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 17 de mayo de 2017 .
- ^ "Birgit Nilsson | cantante sueca" . Enciclopedia Británica . Consultado el 17 de mayo de 2017 .
- ^ Bernard Holland (12 de enero de 2006). "Birgit Nilsson, leyenda de la soprano que domó a Wagner, muere a los 87" . The New York Times .
- ^ Blyth, Alan; Barker, Frank Granville (12 de enero de 2006). "Obituario: Birgit Nilsson" . el guardián . ISSN 0261-3077 . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2017 . Consultado el 29 de abril de 2018 .
- ^ "Concierto de apertura de la Ópera de Sydney" . 29 de octubre de 1973 . Consultado el 6 de agosto de 2012 .
- ^ http://www.bruceduffie.com/nilsson.html
- ^ a b "Herida soprano wagneriana" . El robesoniano . Lumberton, Carolina del Norte. 5 de marzo de 1974. p. 2 . Consultado el 4 de abril de 2016 , a través de Newspapers.com .
- ^ Kathryn Leigh Scott (agosto de 2009). "La estrella y el acosador" . Opera News . Consultado el 6 de agosto de 2009 .
- ^ Ralph Blumenthal (21 de mayo de 2006). "Cuento de soprano: obsesión, amor y muerte. Fuera del escenario" . The New York Times . Consultado el 6 de agosto de 2009 .
- ^ Servicio biográfico del New York Times . The New York Times y Arno Press . 1971. p. 4301 . Consultado el 29 de abril de 2018 .
Hace varios años, en respuesta a su detallado cablegrama de dos páginas que le ofrecía una larga lista de nuevas producciones, la señorita Nilsson le envió al maestro un breve cable de dos palabras: "Busy. Birgit". Su enemistad se hizo pública hace dos años cuando la soprano canceló varios compromisos de Metropolitan porque sintió que el Sr. von Karajan quería convertir a otra soprano en sus partes favoritas. "Cuando los pájaros no están contentos, no cantan", declaró. Tales estados de ánimo de Nilsson pasan rápidamente, por lo general.
- ^ "Gåtan Birgit Nilsson lever vidare (en sueco)" . Consultado el 29 de agosto de 2012 .
- ^ "Är gastromikrofonin framtidens melodi? (En sueco)" . Archivado desde el original el 16 de julio de 2014 . Consultado el 29 de agosto de 2012 .
- ^ Seghers, R. (2008). Franco Corelli: príncipe de tenores . Serie de biografías de ópera. Prensa de Amadeus. pag. 216. ISBN 9781574671636. Consultado el 29 de abril de 2018 .
Más tarde, envió un telegrama legendario a Rudolf Bing: "Muss die kommende Vorstellungen absagen stop schwere Bissverletzung stop Birgit" (Tienes que cancelar todas las actuaciones próximas detener las heridas por mordeduras graves detener Birgit). Bing, en quien Birgit Nilsson había encontrado un compañero de entrenamiento verbal animado desde su llegada al Met, inmediatamente vio el valor de relaciones públicas del telegrama y filtró a la prensa que Nilsson había escrito que había contraído rabia. A partir de ahí la historia ...
- ^ Fiedler, J. (2003). Molto Agitato: El caos detrás de la música en el Metropolitan Opera . Grupo editorial Knopf Doubleday. pag. 91. ISBN 978-1-4000-7589-8. Consultado el 29 de abril de 2018 .
... Cuando un celoso Franco Corelli le mordió el cuello mientras ella mantenía una C alta más tiempo del que él podía, Nilsson llamó a Bing al día siguiente para decirle que no podía continuar esa noche: “Tengo rabia”, anunció. Bing amaba su espontaneidad ...
- ^ Veckojournalen (en sueco). Åhlén y Åkerlunds. 1969. p. 40 . Consultado el 29 de abril de 2018 .
"¡Gå in bara, och när du ska kyssa henne så bit henne ordentligt!" Det gjorde Corelli. Nästa dag fick Telegrama de Bing ett: Kan inte sjunga. Biten av en hund. Har rabia. Birgit Nilsson. - Hombre ska skämta sig igenom vardagen, sa hon en gång. Det är säkert inget dumt recept ...
- ^ Leinsdorf, E. (1976). Cadenza: una carrera musical . Houghton Mifflin. pag. 111 . Consultado el 29 de abril de 2018 .
El cartel era Turandot de Puccini, las estrellas eran Birgit Nilsson y Franco Corelli, el director Stokowski, y yo me senté junto a Bing en la audiencia. Hacia el final de "In questa reggia" en el segundo acto, Nilsson mantuvo la C alta más tiempo que el tenor. Furioso por esto, Corelli acechó ... Esto atrajo a Corelli, y todo procedió como se sugirió hasta que en el telón final Nilsson llamó al gerente general, gritando en voz alta: "Sr. Bing, consígame un veterinario, tengo la rabia". Bing me dijo más tarde que el ...
- ^ Mihalap, H. (1994). Donde hay esperanza: hay vida y risas . Trudy Knox, editorial. pag. 82. ISBN 978-0-9611354-6-1. Consultado el 29 de abril de 2018 .
A estas alturas ya legendaria es la noche en Boston en la que Birgit Nilsson, la gran soprano sueca, sostuvo una nota más larga que Franco Corelli, quien casi sufrió una apoplejía al respecto más tarde en el vestuario. Amenazó con renunciar en ese instante hasta que Bing sugirió hábilmente que mordiera a Nilsson en el siguiente acto. Aparentemente perdió los nervios, pero luego Nilsson envió a Bing un telegrama desde Minneapolis, la siguiente parada de la gira. "Corelli me mordió esta noche", telegrafió, "estoy recibiendo tratamiento para la rabia".
- ^ "Los roles que Birgit Nilsson y Zinka Milanov compartieron y pelearon" . Las notas altas y bajas de todo el escenario de la ópera internacional . Consultado el 29 de abril de 2018 .
- ^ Emmons, S .; Thomas, A. (1998). Power Performance para cantantes: trascendiendo las barreras . Oxford University Press, Estados Unidos. pag. 216 . ISBN 978-0-19-511224-5. Consultado el 29 de abril de 2018 .
Ensaye con la ropa y los zapatos que planea usar. (¿Recuerda lo que dijo Birgit Nilsson cuando se le preguntó cómo cantar la ópera wagneriana? "Consiga un buen par de zapatos cómodos").
- ^ Joan Sutherland (1997). El progreso de A Prima Donna: la autobiografía de Joan Sutherland . Regnery Pub. pag. 155. ISBN 978-0-89526-374-2. Consultado el 29 de abril de 2018 .
Fue en esta ocasión que Birgit Nilsson, cuando se le preguntó si el cabello de la señorita Sutherland era real, se informó (en la columna de Leonard Lyon) que respondió: "No sé, ¡todavía no me lo he tirado!"
- ^ Revisión de registros internacionales . Revisión de registros internacionales. 2006. p. 1 . Consultado el 29 de abril de 2018 .
El mundo de la ópera está de luto por Birgit Nilsson, fallecida el 25 de diciembre. En la página 14, John Hughes relata algunos cuentos sobre su famoso ingenio, incluida una anécdota sobre su tensa relación con Rudolf Bing, a la que podría añadirse otra. Cuando se le preguntó si Nilsson era difícil, la respuesta de Bing fue: 'En absoluto, pones suficiente dinero y sale una voz gloriosa. Al preparar sus impuestos, se le preguntó a Nilsson si tenía dependientes ...
- ^ Wechsberg, J. (1972). La ópera . Macmillan Co. pág. 189 . Consultado el 29 de abril de 2018 .
... und Isolde dependía de la disponibilidad de Birgit Nilsson; no había nadie más en su clase. (Según una historia contada en el Met., Cuando un contador ayudó a la señorita Nilsson con su declaración de impuestos y le preguntó si tenía dependientes, ella respondió de inmediato: "Sí, señor Bing").
- ^ Blum, D .; Steinhardt, A. (1999). Quinteto: cinco viajes hacia la realización musical . G - Serie de referencias, información y materias interdisciplinares. Prensa de la Universidad de Cornell. pag. 173 . ISBN 978-0-8014-3731-1. Consultado el 29 de abril de 2018 .
- ^ Nilsson, B .; Popper, DJ (2015). La Nilsson: Mi vida en la ópera . University Press de Nueva Inglaterra. pag. 113. ISBN 978-1-55553-859-0. Consultado el 29 de abril de 2018 .
- ^ Terkel, S. (2006). Y todos cantaron: aventuras de un disc jockey ecléctico . Nueva Prensa. pag. 33. ISBN 978-1-59558-655-1. Consultado el 29 de abril de 2018 .
- ^ Gremio Metropolitano de Ópera (1997). Opera News (en español). Gremio Metropolitano de Ópera. pag. 5 . Consultado el 29 de abril de 2018 .
- ^ Servicio biográfico del New York Times . The New York Times y Arno Press . 1981. p. 1393 . Consultado el 29 de abril de 2018 .
Tan recientemente como la temporada pasada, Donal Henahan declaró que "la famosa trompeta brillante de una voz aún está lejos de sonar como una corneta". La longevidad de la señorita Nilsson en esta exigente profesión es una maravilla. Ella ha sobrevivido incluso a Kirsten Flagstad, quien dejó el escenario operístico a los 58 años.
- ^ "BiblioTech PRO V3.2b" . 69.18.170.204 . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
- ^ Servicio biográfico del New York Times . The New York Times y Arno Press . 1981. p. 1393 . Consultado el 29 de abril de 2018 .
Es Birgit Nilsson, y aunque tiene 63 años y una superviviente de 35 en el repertorio de soprano dramático más exigente del mundo, todavía puede invocar un instrumento de asombrosa potencia y claridad. ... Se acordaron los cronogramas de pago, se calmaron los ánimos, y en febrero de 1980, la señorita Nilsson le dio a Nueva York una triunfante "Elektra. ... Mientras viaja por el mundo, sus honores la siguen, uno de ellos un correo sueco recién emitido". sello que lleva su imagen en el papel de "Turandot".
- ^ Consejo Nórdico (1981). Nordisk kontakt (en sueco). Statens reproduktionsanstalt. pag. 724 . Consultado el 29 de abril de 2018 .
Sångerskan Birgit Nilsson har fått Illis Qourum i I8: e storleken. Hon fick medaljen for "sina synnerligen uppmärksammade insatser inom operan och annan sångkonst", heter det i regeringens motivering. Det är första gången Illis Quorum i 18: e storleken tilldelats en kvinna och det är fem år sedan den delades ut förra gången.
- ^ Consejo Sueco de América (1998). Suecia y América (en alemán). Consejo Sueco de América. pag. 9 . Consultado el 29 de abril de 2018 .
- ^ "Birgit Nilsson, 87; soprano wagneriana conocida por el poder de su voz y personalidad" . Los Angeles Times . 12 de enero de 2006. Archivado desde el original el 9 de abril de 2015 . Consultado el 29 de abril de 2018 .
- ^ "Plácido Domingo | Domingo recibe premio de $ 1 millón" . Contactmusic. 20 de febrero de 2009 . Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
- ^ DAVE ITZKOFF para música clásica, un premio de $ 1 millón el 5 de diciembre de 2008
- ^ "Riccardo Muti gana el premio Birgit Nilsson" . BBC News . 16 de marzo de 2011.
- ^ "Orquesta de Viena para recibir el premio Birgit Nilsson de $ 1 millón" . The New York Times . 9 de abril de 2014.
- ^ "Sveriges Riksbank / Riksbanken - nuevos billetes y monedas de Suecia" . Riksbank.com. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
- ^ Peter Vinthagen Simpson (6 de abril de 2011). "Ingmar Bergman para adornar los nuevos billetes suecos" . Consultado el 7 de abril de 2011 .
- ^ Teatro en Dinamarca . Centro danés del ITI 1966. p. 3 . Consultado el 29 de abril de 2018 .
El Premio de Música Leonie Sonning de este año fue otorgado a Birgit Nilsson, quien visitó el Teatro Real el 17 de mayo de 1966 para una actuación invitada en "Fidelio". Birgit Nilsson homenajeó a los cantantes yong daneses donando su salario por esta actuación que se utilizará como beca para dos cantantes jóvenes.
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2013 . Consultado el 4 de diciembre de 2013 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
Fuentes
- Nilsson, Birgit, My Memoirs in Pictures , traducido del sueco por Thomas Teal, Garden City: Doubleday, 1981; ISBN 0-385-14835-6 .
- Nilsson, Birgit, Mina minnesbilder , Estocolmo: Bonnier, 1977; ISBN 91-0-042069-7
- Nilsson, Birgit, La Nilsson , Estocolmo: Fischer, 1995; ISBN 91-7054-756-4 .
- "Birgit Nilsson, soprano Legend Who Tamed Wagner" por Bernard Holland, The New York Times (12 de enero de 2006)
- "Så höll han allt hemligt", (por qué la muerte de Nilsson se mantuvo en secreto durante 16 días) por Pelle Tagesson, Aftonbladet (13 de enero de 2006)
- Blum, David, "La granjera y los Stones", capítulo 5 en David Blum, Quintet, Five Journeys into Musical Fulfillment (Cornell University Press, 1999).
Otras lecturas
- La Nilsson: My Life in Opera de Birgit Nilsson, prólogo de Georg Solti , epílogo de Peggy Tueller. Traducido por Doris Jung Popper UPNE, 2007; ISBN 1-55553-670-0 , ISBN 978-1-55553-670-1
- Liese, Kirsten, heroínas wagnerianas. Un siglo de grandes islas y Brünnhildes ", traducción al inglés: Charles Scribner, Edition Karo , Berlín, 2013.
- Lindkvist, Thomas Märta Birgit Nilsson de Svenskt kvinnobiografiskt lexikon
enlaces externos
General
- El sitio web oficial de Birgit Nilsson
- Sitio web de Decca Classics
- Archivos de la Ópera Metropolitana
- El premio Birgit Nilsson de un millón de dólares
Audio
- Birgit Nilsson canta Turandot , década de 1960 en YouTube (video)
- Birgit Nilsson - Salome - Gala Bing, MET 1972 en YouTube (video)
- Birgit Nilsson como Lady Macbeth, década de 1970 en YouTube (video)
- Birgit Nilsson canta Götterdämmerung , 1960 en YouTube en una sesión de grabación para Solti's Ring (video)
- Birgit Nilsson dirigida por Charles Mackerras para el 'Concierto inaugural de la Ópera de Sydney', 1973 en australianscreen online
Apariciones en televisión
- Birgit Nilsson en el programa de entrevistas sueco "På parkett", después de una actuación reciente como Turandot en Berlín, el 15 de mayo de 1971 (parte 1) (en sueco)
- Birgit Nilsson en el programa de entrevistas sueco "På parkett", con el compositor Sten Broman, 15 de mayo de 1971 (parte 2) (en sueco)
- Birgit Nilsson y Zarah Leander hablando sobre la vida como una celebridad, en el programa de entrevistas sueco "Stjärna mot stjärna" (Star vs Star), 25 de diciembre de 1977 (en sueco)
- Birgit Nilsson y Franco Corelli, en el programa de entrevistas sueco "Här är ditt liv" (This is your life; Birgit Nilsson), noviembre de 1981 en YouTube (en sueco)
- Informe de noticias de 1984 de cuando Birgit Nilsson imparte una clase magistral en Malmö, Suecia (en sueco)
- Informe de noticias sueco sobre la muerte de Birgit Nilsson con videoclip junto con comentarios de trabajadores, fans y colegas de la Royal Swedish Opera en Estocolmo, Metropolitan en Nueva York, la Wagner Society y de la Italian Opera (enero de 2006)
Entrevistas y artículos
- "Glänsande debut", el debut en la Royal Opera de Estocolmo, Dagens Nyheter, 10 de octubre de 1946 (en sueco)
- "Det finns ingen genväg för sångare", entrevista, Dagens Nyheter, 17 de agosto de 1986 (en sueco)
- "Birgit Nilsson fyller 85 utan krusiduller", entrevista, Svenska Dagbladet, 16 de mayo de 2003 (en sueco)
- "Sjuksköterskorna mobbad mig, Operastjärnan Birgit Nilsson anmäler sjukhus för vanvård", Aftonbladet 30 de junio de 1999 (en sueco)
- "Så höll han allt hemligt", por qué la muerte de Nilsson se mantuvo en secreto durante 16 días, Aftonbladet, 13 de enero de 2006 (en sueco)
- Holanda, Bernard (12 de enero de 2006). "Birgit Nilsson, leyenda de la soprano que domó a Wagner, muere a los 87" . The New York Times . Consultado el 26 de abril de 2010 .
- Tommasini, Anthony (14 de enero de 2006). "Nilsson en persona: la gloria del poder" . The New York Times . Consultado el 26 de abril de 2010 .
- "Birgit Nilsson: Una artista incomparable y una mujer encantadora y con los pies en la tierra", por Jane Eaglen, The New York Times, 16 de enero de 2006
- "Varewell to the Valkyrie", de Peter G. Davis, Opera News, abril de 2006, vol. 70, núm. 10, págs. 82–83
- Entrevista de Birgit Nilsson por Bruce Duffie, 20 de abril de 1988