El estadio de esquí Birkebeineren (en noruego : Birkebeineren skistadion ) es un lugar de esquí de fondo y biatlón ubicado en Lillehammer , Noruega . Situado a 3 kilómetros (2 millas) del centro de la ciudad ya 485 metros (1,591 pies) sobre el nivel medio del mar , tiene dos áreas de estadios, una para cross-country y otra para biatlón. El primero tiene capacidad para 31.000 espectadores y el segundo para 13.500. El lugar fue construido para los Juegos Olímpicos de Invierno de 1994 , con un costo de 83,6 millones de coronas noruegas (NOK). Posteriormente fue utilizado por los Juegos Paralímpicos de Invierno de 1994 paraEsquí nórdico paralímpico y biatlón paralímpico . Después de los juegos, la propiedad se transfirió al Olympiapark municipal de Lillehammer . Desde entonces, el lugar se ha utilizado para una Copa del Mundo de Biatlón , tres Copas del Mundo de Cross-Country FIS y nueve Torneos de la Copa del Mundo Combinada Nórdica de la FIS , este último con la competencia de saltos de esquí que se lleva a cabo en el cercano Lysgårdsbakkene Ski Jumping Arena . Birkebeineren acogió los Juegos Olímpicos de la Juventud de Invierno de 2016 .
Nombre completo | Birkebeineren skistadion |
---|---|
Localización | Lillehammer , Noruega |
Coordenadas | 61 ° 08′03 ″ N 10 ° 30′23 ″ E / 61.134107 ° N 10.506368 ° ECoordenadas : 61 ° 08′03 ″ N 10 ° 30′23 ″ E / 61.134107 ° N 10.506368 ° E |
Dueño | Olympiapark de Lillehammer |
Capacidad | 31.000 (a campo traviesa) 13.500 (biatlón) |
Asistencia récord | 100.000 |
Construcción | |
Rompi el piso | 1991 |
Abrió | 28 de noviembre de 1992 |
Inquilinos | |
Juegos Olímpicos de Invierno de 1994 Juegos Paralímpicos de Invierno de 1994 Copa del Mundo de Cross-Country de la FIS (1993, 2000, 2002, 2013-) Copa del Mundo de Biatlón (1993–97) Copa del Mundo de Combinado Nórdico de la FIS (1998, 2000, 2003, 2005–06, 2009–10, 2013-) Juegos Olímpicos de la Juventud de Invierno 2016 |
Construcción
La ubicación del lugar se decidió en enero de 1990, tras la exitosa candidatura de Lillehammer para albergar los Juegos Olímpicos de Invierno de 1994. La construcción estuvo a cargo del Comité Organizador Olímpico de Lillehammer (LOOC). Los arquitectos fueron 20 Arkitekter y el consultor principal fue Tonning & Lieng. [1] La construcción comenzó a principios de 1991, antes de que se completara la planificación, y duró hasta 1993. El trabajo de construcción se subcontrató a varias empresas. El paisajismo se completó en 1994. Las instalaciones utilizaron hormigón y madera como materiales principales. El estadio incluía 3.000 metros cuadrados (32.000 pies cuadrados) de edificios temporales, un edificio de 1.620 metros cuadrados (17.400 pies cuadrados) convertido en un centro de equitación después de los Juegos Olímpicos y un edificio de 3.200 metros cuadrados (34.000 pies cuadrados). tienda. La tierra alrededor del lugar es un pantano, y la mayor parte de la tierra de la superficie tuvo que ser removida y reemplazada con tierra más dura. El suelo se utilizó como fertilizante o como relleno en otras partes de la arena. Se tuvo que sortear un arroyo con una tubería de 220 metros (720 pies) de largo. La arena también es tan plana que se tuvo que instalar un sistema de drenaje. Después de los Juegos Olímpicos, se eliminaron cuatro pasos superiores temporales. [2] Se realizó la construcción de las pistas para minimizar el impacto en el bosque. [3]
El lugar costó NOK 83,6 millones, [1] y fue inaugurado el 28 de noviembre de 1992 con una competición internacional de biatlón. [4] En diciembre de 1992, la LOOC declaró que querían mejorar la capacidad de espectadores del estadio, pero que los sistemas de transporte no permitirían más personas. [5] En 1993, el estadio tuvo torneos de la Copa del Mundo de biatlón y esquí de fondo como prueba antes de los Juegos Olímpicos. Durante varios eventos, el sistema informático que controlaba el marcador y las puntuaciones de televisión colapsó. El presidente Johan Baumann de la Federación Noruega de Esquí criticó el lugar y exigió que se construyera un nuevo estadio. Afirmó que el estadio había sido construido para optimizar las imágenes de televisión y que no tenía suficientes instalaciones para los espectadores. En particular, criticó el hecho de que los espectadores estuvieran demasiado lejos de los esquiadores y la falta de una pantalla de televisión y más marcadores. [6] En mayo, la LOOC anunció que el estadio se ampliaría para otras 6.000 personas antes de los Juegos Olímpicos. [7] El 7 de septiembre, la propiedad del lugar se transfirió de la LOOC al municipio de Lillehammer a través de la filial Lillehammer Olympiavekst, que más tarde cambió su nombre a Lillehammer Olympiapark. [8] En octubre, el bosque a lo largo de las vías se despejó parcialmente para permitir que los espectadores sin boletos pudieran ver los eventos. [9]
Instalaciones
La arena cubre un área de 200 hectáreas (490 acres), [2] y está a 3 kilómetros (2 millas) del centro de la ciudad. [1] Para los Juegos Olímpicos, se construyeron 27 kilómetros (17 millas) de pistas de esquí de fondo y 9 kilómetros (5,6 millas) de pistas de biatlón. Hay dos estadios, uno para esquí de fondo y otro para biatlón. El primero tiene capacidad para 31.000 espectadores, mientras que el segundo tiene capacidad para 13.500. [2] Además, hasta 75.000 personas vieron los eventos en la pista durante los Juegos Olímpicos. [10] Los edificios permanentes incluyen una casa de acabado de 214 metros cuadrados (2,300 pies cuadrados) para biatlón, una casa de acabado de 155 metros cuadrados (1,670 pies cuadrados) para campo a través, una casa de acabado de 355 metros cuadrados (3820 pies cuadrados) ) sala de planta . El estadio de campo traviesa tiene 200 metros cuadrados (2,200 pies cuadrados) de largo, mientras que el estadio de biatlón tiene 150 metros cuadrados (1,600 pies cuadrados) de largo. [2] El estadio de biatlón tiene 30 puestos de tiro. [11] La instalación tiene un transformador de 1.250 kVA , con un transformador adicional utilizado durante los Juegos Olímpicos. Los sistemas críticos, como las computadoras y los equipos de control del tiempo, tienen una fuente de alimentación ininterrumpida . [2]
Como lugar recreativo, Birkebeineren se conecta a 450 kilómetros (280 millas) de pistas de esquí, incluida una pista iluminada de 5 kilómetros (3 millas) que está iluminada hasta las 22:00 todos los días durante el invierno y está abierta al público. Durante el verano, las pistas están disponibles para hacer jogging, correr, esquiar sobre ruedas y actividades similares. Hay una cafetería entre los dos estadios, que también tienen vestidores y duchas. La sede del biatlón se puede alquilar para realizar una competición privada de biatlón, con o sin esquís. [11]
El medio de transporte dominante durante los Juegos Olímpicos fue el ferrocarril. Los espectadores que se dirigían a Birkebeineren eran transportados en tren a la estación Hovemoen en la línea Dovre y luego eran transportados en autobús de enlace al estadio. Además, los espectadores de determinadas zonas fueron transportados en autobús directamente al estadio. [12]
Eventos
Durante los Juegos Olímpicos de Invierno de 1994, el lugar albergó diez eventos de esquí de fondo , seis eventos de biatlón y dos eventos combinados nórdicos . Más de 203.000 personas solicitaron los 31.000 asientos para el relevo. [13] Durante los Juegos Paralímpicos de Invierno de 1994, el lugar albergó los eventos de esquí nórdico paralímpico y biatlón paralímpico. [11]
La Copa del Mundo de Cross-Country de la FIS se ha organizado tres veces, en 1993, 2000 y 2002, todas en febrero o marzo. [14] La Copa del Mundo Combinada Nórdica de la FIS se ha celebrado siete veces en el estadio, en 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2009 y 2010. Todos los torneos se han celebrado en diciembre y se ha celebrado la competición de saltos de esquí en Lysgårdsbakken, la colina de salto de esquí olímpico en Lillehammer. [15] Birkebeineren acogió eventos de la Copa del Mundo de Biatlón de 1993 a 1997. [16] El estadio también se ha utilizado desde 1992 como área de portería para Birkebeinerrennet , un maratón de esquí anual con miles de participantes. [17] También ha sido sede de los Campeonatos de Esquí Nórdico de Noruega en 1993. [18] Lillehammer fue sede de los Juegos Olímpicos de Invierno de la Juventud de 2016 ; [19] Los eventos de cross-country, combinados nórdicos y biatlón tuvieron lugar en Birkebeineren. [20]
Resultados
La siguiente es una lista de todos los eventos de la Copa del Mundo y los Juegos Olímpicos de Invierno que se llevarán a cabo en el estadio. Incluye fecha, deporte (esquí de fondo, combinado nórdico o biatlón), torneo, distancia y los tres mejores atletas (oro, plata y bronce).
Fecha | Deporte | Torneo | Distancia | Género | Oro | Plata | Bronce | Árbitro |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
4 de marzo de 1993 | Biatlón | Copa Mundial | 15 kilometros | F | Anfisa Reztsova | Nathalie Santer | Myriam Bédard | [21] |
4 de marzo de 1993 | Biatlón | Copa Mundial | 20 kilometros | M | Wilfried Pallhuber | Ricco Groß | Andreas Zingerle | [22] |
6 March 1993 | Biathlon | World Cup | 7.5 km | F | Anfisa Reztsova | Svetlana Paramygina | Antje Harvey | [23] |
6 March 1993 | Biathlon | World Cup | 10 km | M | Frank Luck | Sven Fischer | Ludwig Gredler | [24] |
9 March 1993 | Cross-country | World Cup | 5 km C | F | Trude Dybendal Hartz | Lyubov Yegorova | Manuela Di Centa | [25] |
9 March 1993 | Cross-country | World Cup | 5 km C | F | Lyubov Yegorova | Manuela Di Centa | Elena Välbe | [26] |
8 February 1994 | Combined | Olympics | 15 km | M | Fred Børre Lundberg | Takanori Kono | Bjarte Engen Vik | [27] |
9 February 1994 | Combined | Olympics | 3 × 10 km team | M | Japan | Norway | Switzerland | [28] |
13 February 1994 | Cross-country | Olympics | 15 km F | F | Manuela Di Centa | Lyubov Yegorova | Nina Gavrilyuk | [29] |
14 February 1994 | Cross-country | Olympics | 30 km F | M | Thomas Alsgaard | Bjørn Dæhlie | Mika Myllylä | [30] |
15 February 1994 | Cross-country | Olympics | 5 km C | F | Lyubov Yegorova | Manuela Di Centa | Marja-Liisa Kirvesniemi | [31] |
17 February 1994 | Cross-country | Olympics | 15 km M pursuit | F | Lyubov Yegorova | Manuela Di Centa | Stefania Belmondo | [32] |
17 February 1994 | Cross-country | Olympics | 10 km C | M | Bjørn Dæhlie | Vladimir Smirnov | Marco Albarello | [33] |
18 February 1994 | Biathlon | Olympics | 15 km | F | Myriam Bédard | Anne Briand | Uschi Disl | [34] |
19 February 1994 | Cross-country | Olympics | 25 km M pursuit | M | Bjørn Dæhlie | Vladimir Smirnov | Silvio Fauner | [35] |
20 February 1994 | Biathlon | Olympics | 20 km | M | Sergei Tarasov | Frank Luck | Sven Fischer | [36] |
22 February 1994 | Cross-country | Olympics | 4 × 10 km relay | M | Italy | Norway | Finland | [37] |
22 February 1994 | Cross-country | Olympics | 4 × 5 km relay | F | Russia | Norway | Italy | [38] |
23 February 1994 | Biathlon | Olympics | 15 km | F | Myriam Bédard | Svetlana Paramygina | Valentina Tserbe-Nessina | [39] |
23 February 1994 | Biathlon | Olympics | 20 km | M | Sergei Tchepikov | Ricco Groß | Sergei Tarasov | [40] |
24 February 1994 | Cross-country | Olympics | 30 km C | F | Manuela Di Centa | Marit Mikkelsplass | Marja-Liisa Kirvesniemi | [41] |
25 February 1994 | Biathlon | Olympics | 4 × 7.5 km relay | F | Russia | Germany | France | [42] |
26 February 1994 | Biathlon | Olympics | 4 × 7.5 km relay | M | Germany | Russia | France | [43] |
27 February 1994 | Cross-country | Olympics | 50 km C | M | Vladimir Smirnov | Mika Myllylä | Sture Sivertsen | [44] |
16 March 1995 | Biathlon | World Cup | 15 km | F | Svetlana Paramygina | Nadezhda Talanova | Galina Koukleva | [45] |
16 March 1995 | Biathlon | World Cup | 20 km | M | Vesa Hietalahti | Ludwig Gredler | Peter Sendel | [46] |
18 March 1995 | Biathlon | World Cup | 7.5 km | F | Galina Koukleva | Anne Briand | Emmanuelle Claret | [47] |
18 March 1995 | Biathlon | World Cup | 10 km | M | Viktor Maigourov | Johann Passler | Ole Einar Bjørndalen | [48] |
30 November 1996 | Biathlon | World Cup | 15 km | F | Petra Behle | Simone Greiner-Petter-Memm | Olga Melnik | [49] |
30 November 1996 | Biathlon | World Cup | 20 km | M | Sven Fischer | Sergei Tarasov | Pavel Rostovtsev | [50] |
1 December 1996 | Biathlon | World Cup | 7.5 km | F | Simone Greiner-Petter-Memm | Galina Koukleva | Magdalena Forsberg | [51] |
1 December 1996 | Biathlon | World Cup | 10 km | M | Sven Fischer | Pavel Rostovtsev | René Cattarinussi | [52] |
6 December 1997 | Biathlon | World Cup | 10 km | M | Frank Luck | Ole Einar Bjørndalen | Raphael Poiree | [53] |
6 December 1997 | Biathlon | World Cup | 7.5 km | F | Galina Koukleva | Olga Melnik | Magdalena Forsberg | [54] |
7 December 1997 | Biathlon | World Cup | 20 km | M | Alexei Aidarov | Halvard Hanevold | Pavel Mouslimov | [55] |
7 December 1997 | Biathlon | World Cup | 15 km | F | Galina Koukleva | Magdalena Forsberg | Uschi Disl | [56] |
27 November 1998 | Combined | World Cup | 15 km | M | Bjarte Engen Vik | Ladislav Rygl | Hannu Manninen | [57] |
29 November 1998 | Combined | World Cup | 7.5 km | M | Hannu Manninen | Felix Gottwald | Bjarte Engen Vik | [58] |
5 February 2000 | Cross-country | World Cup | 5+5 km | F | Larissa Lazutina | Olga Danilova | Svetlana Nageykina | [59] |
5 February 2000 | Cross-country | World Cup | 10+10 km | M | Jari Isometsä | Johann Mühlegg | Michail Botvinov | [60] |
29 December 2000 | Combined | World Cup | 15 km | M | Kristian Hammer | Bjarte Engen Vik | Samppa Lajunen | [61] |
30 December 2000 | Combined | World Cup | 7.5 km | M | Bjarte Engen Vik | Samppa Lajunen | Ladislav Rygl | [62] |
23 March 2002 | Cross-country | World Cup | 58 km C MS | F | Anita Moen | Vibeke Skofterud | Manuela Henkel | [63] |
23 March 2002 | Cross-country | World Cup | 58 km C MS | M | Thomas Alsgaard | Anders Aukland | Frode Estil | [64] |
3 December 2005 | Combined | World Cup | 15 km | M | Hannu Manninen | Felix Gottwald | Ronny Ackermann | [65] |
3 December 2005 | Combined | World Cup | 7.5 km | M | Hannu Manninen | Todd Lodwick | Ronny Ackermann | [66] |
2 December 2006 | Combined | World Cup | 15 km | M | Magnus Moan | Sebastian Haseney | Hannu Manninen | [67] |
3 December 2006 | Combined | World Cup | 7.5 km | M | Christoph Bieler | Anssi Koivuranta | Maxime Laheurte | [68] |
5 December 2009 | Combined | World Cup | 10 km | M | Jason Lamy-Chappuis | Petter Tande | Eric Frenzel | [69] |
6 December 2009 | Combined | World Cup | 10 km | M | Tino Edelmann | Anssi Koivuranta | Jason Lamy-Chappuis | [70] |
4 December 2010 | Combined | World Cup | 10 km | M | Mikko Kokslien | Jason Lamy-Chappuis | Felix Gottwald | [71] |
5 December 2010 | Combined | World Cup | 10 km | M | Jason Lamy-Chappuis | Mikko Kokslien | Mario Stecher | [72] |
Referencias
- ^ a b c LOOC (III): 31
- ^ a b c d e LOOC (III): 33
- ^ LOOC (III): 36
- ^ "Birkebeineren skistadion innviet" (in Norwegian). Norwegian News Agency. 28 November 1992.
- ^ Eriksen, Arvid; Sjem, Sturla (18 December 1992). "Tør ikke utvide OL-stadion". Verdens Gang (in Norwegian). p. 31.
- ^ Stenberg, Morten; Gimnes, Lasse; Nakkim, Frode (12 March 1993). "Nådeløs dom over prøve-O: Skandale". Verdens Gang (in Norwegian). p. 1.
- ^ Gravdal, Gunn (26 May 1993). "LOOC må justere for 30 millioner: Dyrt å forbedre OL". Aftenposten Aften (in Norwegian). p. 12.
- ^ "Nå eier OL-kommunene alt" (in Norwegian). Norwegian News Agency. 7 September 1993.
- ^ "OL med plass til publikum uten billett" (in Norwegian). Norwegian News Agency. 3 October 1993.
- ^ LOOC (II): 241–242
- ^ a b c Lillehammer Olympiapark. "Birkebeineren skistadion" (in Norwegian). Archived from the original on 3 February 2011. Retrieved 3 February 2011.
- ^ LOOC (III): 43
- ^ Wallenchiensky & Loucky 2008, p. 239
- ^ International Ski Federation. "Cross-country skiing World Cup Lillehammer 23 March 2002 men's 58 km classical mass start results". Archived from the original on 29 January 2008. Retrieved 9 December 2010.
- ^ International Ski Federation. "Nordic combined World Cup Lillehammer medalist history: 1993-2010". Archived from the original on 22 October 2012. Retrieved 9 December 2010.
- ^ International Biathlon Union. "IBU World Cup Lillehammer 7 December 1997 women's 10 km pursuit results". Retrieved 9 December 2010.
- ^ "NM-programmet". Bergens Tidende (in Norwegian). 20 January 1993. p. 25.
- ^ Stenberg, Nils Petter (10 March 1992). "Birkebeiner'n går som alltid!". Aftenposten (in Norwegian). p. 15.
- ^ "Lillehammer awarded 2016 Winter Youth Olympic Games". Inside the Games. 7 December 2011. Archived from the original on 7 December 2011. Retrieved 7 December 2011.
- ^ Norwegian Olympic and Paralympic Committee and Confederation of Sports. "Candidate city for the Winter Youth Olympic Games: Lillehammer 2016" (PDF). pp. 10–11. Archived from the original (PDF) on 6 February 2011. Retrieved 6 February 2011.
- ^ International Biathlon Union. "World Cup 4 – Lillehammer (NOR) Women 15 km Individual". Archived from the original on 9 March 2011. Retrieved 9 March 2011.
- ^ International Biathlon Union. "World Cup 4 – Lillehammer (NOR) Men 20 km Individual". Archived from the original on 9 March 2011. Retrieved 9 March 2011.
- ^ International Biathlon Union. "World Cup 4 – Lillehammer (NOR) Women 7.5 km Sprint". Archived from the original on 9 March 2011. Retrieved 9 March 2011.
- ^ International Biathlon Union. "World Cup 4 – Lillehammer (NOR) Men 10 km Sprint". Archived from the original on 9 March 2011. Retrieved 9 March 2011.
- ^ International Ski Federation. "Results". Archived from the original on 8 March 2011. Retrieved 8 March 2011.
- ^ International Ski Federation. "Results". Archived from the original on 8 March 2011. Retrieved 8 March 2011.
- ^ International Ski Federation. "Results". Archived from the original on 9 March 2011. Retrieved 8 March 2011.
- ^ International Ski Federation. "Results". Archived from the original on 9 March 2011. Retrieved 8 March 2011.
- ^ International Ski Federation. "Results". Archived from the original on 8 March 2011. Retrieved 8 March 2011.
- ^ International Ski Federation. "Results". Archived from the original on 8 March 2011. Retrieved 8 March 2011.
- ^ International Ski Federation. "Results". Archived from the original on 8 March 2011. Retrieved 8 March 2011.
- ^ International Ski Federation. "Results". Archived from the original on 8 March 2011. Retrieved 8 March 2011.
- ^ International Ski Federation. "Results". Archived from the original on 8 March 2011. Retrieved 8 March 2011.
- ^ International Biathlon Union. "Olympic Winter Games – Lillehammer (NOR) Women 15 km Individual". Archived from the original on 9 March 2011. Retrieved 9 March 2011.
- ^ International Ski Federation. "Results". Archived from the original on 8 March 2011. Retrieved 8 March 2011.
- ^ International Biathlon Union. "Olympic Winter Games – Lillehammer (NOR) Men 20 km Individual". Archived from the original on 9 March 2011. Retrieved 9 March 2011.
- ^ International Ski Federation. "Results". Archived from the original on 8 March 2011. Retrieved 8 March 2011.
- ^ International Ski Federation. "Results". Archived from the original on 8 March 2011. Retrieved 8 March 2011.
- ^ International Biathlon Union. "Olympic Winter Games – Lillehammer (NOR) Women 7.5 km Sprint". Archived from the original on 9 March 2011. Retrieved 9 March 2011.
- ^ International Biathlon Union. "Olympic Winter Games – Lillehammer (NOR) Men 20 km Individual". Archived from the original on 9 March 2011. Retrieved 9 March 2011.
- ^ International Ski Federation. "Results". Archived from the original on 8 March 2011. Retrieved 8 March 2011.
- ^ International Biathlon Union. "Olympic Winter Games – Lillehammer (NOR) Women 4 x 7.5 km Relay". Archived from the original on 9 March 2011. Retrieved 9 March 2011.
- ^ International Biathlon Union. "Olympic Winter Games – Lillehammer (NOR) Men 4 x 7.5 km Relay". Archived from the original on 9 March 2011. Retrieved 9 March 2011.
- ^ International Ski Federation. "Results". Archived from the original on 8 March 2011. Retrieved 8 March 2011.
- ^ International Biathlon Union. "World Cup 6 – Lillehammer (NOR) Women 15 km Individual". Archived from the original on 9 March 2011. Retrieved 9 March 2011.
- ^ International Biathlon Union. "World Cup 6 – Lillehammer (NOR) Men 20 km Individual". Archived from the original on 9 March 2011. Retrieved 9 March 2011.
- ^ International Biathlon Union. "World Cup 6 – Lillehammer (NOR) Women 7.5 km Sprint". Archived from the original on 9 March 2011. Retrieved 9 March 2011.
- ^ International Biathlon Union. "World Cup 6 – Lillehammer (NOR) Men 10 km Sprint". Archived from the original on 9 March 2011. Retrieved 9 March 2011.
- ^ International Biathlon Union. "World Cup 6 – Lillehammer (NOR) Women 7.5 km Sprint". Archived from the original on 9 March 2011. Retrieved 9 March 2011.
- ^ International Biathlon Union. "World Cup 6 – Lillehammer (NOR) Men 10 km Sprint". Archived from the original on 9 March 2011. Retrieved 9 March 2011.
- ^ International Biathlon Union. "World Cup 6 – Lillehammer (NOR) Women 10 km Pursuit". Archived from the original on 9 March 2011. Retrieved 9 March 2011.
- ^ International Biathlon Union. "World Cup 6 – Lillehammer (NOR) Men 10 km Sprint". Archived from the original on 9 March 2011. Retrieved 9 March 2011.
- ^ International Biathlon Union. "World Cup 6 – Lillehammer (NOR) Men 10 km Sprint". Archived from the original on 9 March 2011. Retrieved 9 March 2011.
- ^ International Biathlon Union. "World Cup 6 – Lillehammer (NOR) Women 10 km Pursuit". Archived from the original on 9 March 2011. Retrieved 9 March 2011.
- ^ International Biathlon Union. "World Cup 6 – Lillehammer (NOR) Men 10 km Sprint". Archived from the original on 9 March 2011. Retrieved 9 March 2011.
- ^ International Biathlon Union. "World Cup 6 – Lillehammer (NOR) Women 7.5 km Sprint". Archived from the original on 9 March 2011. Retrieved 9 March 2011.
- ^ International Ski Federation. "Results". Archived from the original on 8 March 2011. Retrieved 8 March 2011.
- ^ International Ski Federation. "Results". Archived from the original on 8 March 2011. Retrieved 8 March 2011.
- ^ International Ski Federation. "Results". Archived from the original on 8 March 2011. Retrieved 8 March 2011.
- ^ International Ski Federation. "Results". Archived from the original on 8 March 2011. Retrieved 8 March 2011.
- ^ International Ski Federation. "Results". Archived from the original on 9 March 2011. Retrieved 8 March 2011.
- ^ International Ski Federation. "Results". Archived from the original on 9 March 2011. Retrieved 8 March 2011.
- ^ International Ski Federation. "Results". Archived from the original on 8 March 2011. Retrieved 8 March 2011.
- ^ International Ski Federation. "Results". Archived from the original on 8 March 2011. Retrieved 8 March 2011.
- ^ International Ski Federation. "Results". Archived from the original on 9 March 2011. Retrieved 8 March 2011.
- ^ International Ski Federation. "Results". Archived from the original on 9 March 2011. Retrieved 8 March 2011.
- ^ International Ski Federation. "Results". Archived from the original on 9 March 2011. Retrieved 8 March 2011.
- ^ International Ski Federation. "Results". Archived from the original on 9 March 2011. Retrieved 8 March 2011.
- ^ International Ski Federation. "Results". Archived from the original on 9 March 2011. Retrieved 8 March 2011.
- ^ International Ski Federation. "Results". Archived from the original on 9 March 2011. Retrieved 8 March 2011.
- ^ International Ski Federation. "Results". Archived from the original on 9 March 2011. Retrieved 8 March 2011.
- ^ International Ski Federation. "Results". Archived from the original on 9 March 2011. Retrieved 8 March 2011.
- Bibliography
- Lillehammer Olympic Organizing Committee. "1994 Winter Olympics Report, volume II" (PDF). Retrieved 10 December 2010.
- Lillehammer Olympic Organizing Committee. "1994 Winter Olympics Report, volume III" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2 December 2010. Retrieved 10 December 2010.
- Wallenchinsky, David; Loucky, Jaime (2009). The Complete Book of the Winter Olympics: 2010 Edition. London: Aurum Press. ISBN 978-1-84513-491-4.