Derby, Connecticut
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Birmingham, Connecticut )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Derby, Connecticut
Ciudad
Espectáculo anual de fuegos artificiales desde el puente Derby-Shelton
Espectáculo anual de fuegos artificiales desde el puente Derby-Shelton
Bandera de Derby, Connecticut
Bandera
Sello oficial de Derby, Connecticut
Sello
Lema (s): 
"La ciudad más pequeña de Connecticut" [1]
Ubicación en el condado de New Haven, Connecticut
Ubicación en el condado de New Haven, Connecticut
Derby, Connecticut se encuentra en Connecticut
Derby, Connecticut
Derby, Connecticut
Ubicación en Connecticut
Derby, Connecticut se encuentra en los Estados Unidos
Derby, Connecticut
Derby, Connecticut
Ubicación en los Estados Unidos
Coordenadas: 41 ° 19'36 "N 73 ° 04'56" W  /  41.32667 ° N 73.08222 ° W / 41,32667; -73.08222 Coordenadas : 41 ° 19'36 "N 73 ° 04'56" W  /  41.32667 ° N 73.08222 ° W  / 41,32667; -73.08222
País Estados Unidos
Estado Connecticut
Región Nueva Inglaterra
condadoNew Haven
área metropolitanaGreater New Haven
Establecido1642
Llamado1675
Ciudad incorporada1775
Ciudad incorporada1893
Fundado porJohn Wakeman
Nombrado paraDerby, Inglaterra
Gobierno
 • EscribeAlcalde-Junta de Concejales
 • AlcaldeRichard Dziekan (derecha)
 • Administrador jefeAndrew Baklik
Zona[2]
 •  Ciudad14,00 km 2 (5,41 millas cuadradas )
 • Tierra13,09 km 2 (5,06 millas cuadradas )
 • Agua0,35 millas cuadradas (0,91 km 2 )
Elevación más alta469 pies (142 m)
Elevación más baja3 pies (1 m)
Población ( 2010 )
 •  Ciudad12,902
 • Estimación (2019) [3]12,339
 • Rango19 (CT)
 • Densidad2.440,47 / mi2 (942,33 / km 2 )
 •  Metro861,113 (EE.UU .: 60 °)
 •  CSA23,076,664 (EE. UU.: 1 °)
Zona horariaUTC-5 ( Este )
 • Verano ( DST )UTC-4 ( Este )
código postal
06418
Código (s) de área203/475
Código FIPS09-19480
ID de función GNIS0206671
Carreteras principalesAutopista de Connecticut 8.svg Connecticut Highway 34.svg
Transporte-ferrocarrilMTA NYC logo.svg
Sitio webwww .derbyct .gov

Derby ('dər-bē) es una ciudad en el condado de New Haven , Connecticut , Estados Unidos, aproximadamente a 8 millas al oeste-noroeste de New Haven . Se encuentra en el suroeste de Connecticut en la confluencia de los ríos Housatonic y Naugatuck . Limita con las ciudades de Ansonia al norte y Shelton al suroeste, y las ciudades de Orange al sur, Seymour al noroeste y Woodbridge al este. La población era de 12.903 en el censo de 2010 . Es la ciudad más pequeña de Connecticut por área, con 5.3 millas cuadradas. [4]

Derby se estableció en 1642 como un puesto comercial indio con el nombre de Paugasset. Fue nombrado después de Derby, Inglaterra , en 1675. [5] [6] Incluía lo que ahora son Ansonia, Seymour, Oxford y partes de Beacon Falls .

Derby es el hogar del primer sistema de carritos eléctricos en Nueva Inglaterra , solo el segundo en los Estados Unidos . También es el hogar de la primera locomotora eléctrica en la historia de los Estados Unidos que se construyó y utilizó con éxito comercialmente para transportar mercancías. La locomotora, construida en 1888, todavía se mantiene en funcionamiento por el Shore Line Trolley Museum . [7] [8]

Historia

Era colonial y revolucionaria

Derby se estableció en 1642 como un puesto comercial indio con el nombre de Paugasset por John Wakeman de New Haven, aunque los comerciantes de pieles habían estado en el área antes y los nativos americanos habían vivido allí durante siglos. En 1651, se completaron las primeras casas durante todo el año, momento en el que la colonia de New Haven había reconocido a Paugasset como una ciudad. Los residentes de la ciudad de Milford protestaron por el reconocimiento de Paugasset como ciudad independiente y, como resultado, la orden fue anulada y Paugasset regresó a la jurisdicción de Milford . En 1675, la antigua plantación de Paugasset fue admitida como municipio de Derby por la legislatura estatal, que lleva el nombre de Derby, Inglaterra . [9]Derby se incorporó el 13 de mayo de 1775. [10]

1800

En 1836, los hermanos Colman comenzaron Birmingham Iron Foundry en la esquina de Main Street y Water Street. Empleaba entre 100 y 125 personas, y fue una de las muchas empresas manufactureras que prosperaron en la ciudad en el siglo XIX. En 1927, la empresa se fusionó con Farrel Corporation de la cercana Ansonia y pasó a llamarse Farrel-Birmingham Corporation. La instalación de Derby cerró y fue arrasada en 2000 para dar paso a un Home Depot . La división Ansonia todavía está en el negocio y abrió su nueva planta en Fountain Lake Commerce Park en 2017. [11] [12]

En el siglo XIX se fabricaban corsés y faldas de aro en la ciudad. La Kraus corsé de fábrica es el edificio más antiguo de la fábrica importante para sobrevivir a partir del período de fabricación corsé de Derby. Fue construido por Sidney A. Downs, inaugurado en 1879 y ampliado en 1910. En 1987 se agregó al Registro Nacional de Lugares Históricos . En la década de 1990 se convirtió en apartamentos y se sometió a una segunda adición; se agregaron un estacionamiento en el primer piso y tres pisos de apartamentos en el lado norte a lo largo de Roosevelt Drive ( Connecticut Route 34 ). [13]

En 1872, Derby Silver Company inició la producción. En 1898, la compañía se convirtió en una división de International Silver Company con sede en Meriden , pero continuó fabricando plata con su marca hasta 1933. [14] [15] [16]

1900

Charlton Comics , una editorial de cómics que existió desde 1944 hasta 1986, tenía su sede en la ciudad.

Derby, ca. 1910

Ciudades creadas a partir de Derby

  • Oxford en 1798
  • Seymour en 1850
  • Beacon Falls en 1871 (también en parte de ciudades vecinas)
  • Ansonia en 1889

Barrios

  • Centro
  • West Derby
  • Cuello derby
  • Derby del este
  • Hilltop

Geografía

Según la Oficina del Censo de Estados Unidos , la ciudad tiene un área total de 8,7 km 2 (5,4 millas cuadradas ), de las cuales 13 km 2 (5,0 millas cuadradas ) son tierra y 1,0 km 2 ( 0,4 millas cuadradas ) (7,41%). es agua. La ciudad alberga el Parque Estatal Osbornedale de 417 acres (0,652 millas cuadradas) . Derby está dividido en dos secciones principales por el río Naugatuck : East Derby y Derby Centre (Birmingham). El centro de Derby está aproximadamente a 106 km de la ciudad de Nueva York . La elevación más baja es de 3 pies (1 m) y la elevación más alta es de 466 pies (142 m) sobre el nivel del mar.

Clima

El clima de la zona se caracteriza por veranos calurosos y húmedos e inviernos generalmente suaves a fríos. Según el sistema de clasificación climática de Köppen , Derby tiene un clima subtropical húmedo , abreviado "Cfa" en los mapas climáticos. Enero es en promedio el mes más frío y julio es en promedio el mes más cálido. [17]

Los datos climáticos de Derby, Connecticut
MesenefebmarabrMayojunjulagosepoctnovdicAño
Registro alto ° F (° C)65
(18)		69
(21)		84
(29)		93
(34)		95
(35)		98
(37)		104
(40)		101
(38)		98
(37)		90
(32)		79
(26)		71
(22)		104
(40)
Promedio alto ° F (° C)35
(2)		37
(3)		46
(8)		57
(14)		68
(20)		77
(25)		83
(28)		81
(27)		73
(23)		62
(17)		50
(10)		39
(4)		59
(15)
Promedio bajo ° F (° C)17
(−8)		19
(−7)		28
(−2)		37
(3)		47
(8)		56
(13)		62
(17)		60
(16)		52
(11)		41
(5)		32
(0)		23
(−5)		40
(4)
Grabar bajo ° F (° C)−17
(−27)		−24
(−31)		−11
(−24)		11
(−12)		26
(−3)		32
(0)		38
(3)		36
(2)		26
(−3)		16
(−9)		1
(−17)		−18
(−28)		−24
(−31)
Precipitación promedio pulgadas (mm)4,59
(117)		3,37
(86)		4,65
(118)		4,63
(118)		4,70
(119)		4,44
(113)		4,28
(109)		4,50
(114)		4,66
(118)		4,54
(115)		4,47
(114)		4.03
(102)		52,86
(1.343)
Nevadas promedio pulgadas (cm)7,9
(20)		7,8
(20)		5,0
(13)		1,1
(2,8)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0,7
(1,8)		5,6
(14)
Fuente 1: Canal meteorológico [18]
Fuente 2: Intellicast [19]

Demografía

Ver también: Lista de ubicaciones de Connecticut por ingreso per cápita
Población histórica
CensoMúsica pop.% ±
17902,994-
18001.878−37,3%
18102.0519,2%
18202.0881,8%
18302,2537,9%
18402.85126,5%
18503.82434,1%
18605.44342,3%
18708.02047,3%
188011,65045,3%
18905.969−48,8%
1900793032,9%
19108.99113,4%
192011,23825,0%
193010,788−4,0%
194010,287−4,6%
195010,259−0,3%
196012,13218,3%
197012,5993,8%
198012,346−2,0%
199012,199−1,2%
200012,3911,6%
201012,9024,1%
2019 (est.)12,339[3]−4,4%
Censo decenal de EE. UU. [20]

En el censo [21] de 2010, había 12.902 personas, 5.388 hogares y 3.241 familias que residen en la ciudad. La densidad de población era de 2.563 habitantes por milla cuadrada. Había 5,849 unidades de vivienda en una densidad media de 1,169.8 por milla cuadrada. La composición racial de la ciudad era 82,08% blanca , 7,06% negra o afroamericana , 0,2% nativa americana , 2,60% asiática , 0,00% isleña del Pacífico , 4,2% de otras razas y 2,6% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 14,2% de la población.

Había 5.388 hogares, de los cuales el 28,9% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 39,6% eran parejas casadas que vivían juntas, el 15,3% tenían una mujer como cabeza de familia sin marido presente y el 39,8% no eran familias. El 32,8% de todas las familias se componían de personas y el 12,3% había alguien que viven solas que fue de 65 años de edad o más. El tamaño promedio del hogar era 2,35 y el tamaño promedio de la familia era 3,01.

En la ciudad, la población estaba dispersa, con 23% menores de 19 años, 6.2% de 20 a 24, 27.8% de 25 a 44, 27.3% de 45 a 64, y 15.7% eran de 65 años de edad o más viejo. La mediana de edad fue de 40 años.

La renta mediana para un hogar en la ciudad era $ 32.438 y la renta mediana para una familia era $ 57.790. El ingreso per cápita de la ciudad fue de $ 32.438. [22] El 12,7% de la población se encuentra por debajo del umbral de pobreza . [23]

Inmigración polaca

Los inmigrantes polacos han dejado una gran huella en la demografía de la ciudad, con el 18% de todos los residentes que afirman que el polaco es su origen étnico y el 2% ha nacido en Polonia. [24] Debido a esta gran población, la ciudad cuenta con varias tiendas, restaurantes y clubes polacos. [25] La parroquia de San Miguel Arcángel , una iglesia católica romana , sirve misa tanto en polaco como en inglés.

Un alto porcentaje de los residentes de Derby remontan su ascendencia a Italia. El 27,3% de los habitantes afirma tener ascendencia italiana, lo que lo sitúa en el octavo lugar en el estado de Connecticut. Derby está ubicado en el condado de New Haven, que tiene uno de los porcentajes más altos de italoamericanos en los Estados Unidos. [ cita requerida ]

Cultura

Eventos anuales

  • dia del derby
  • Concierto en el verde
  • Derby Green Farmers 'Market
  • Desfile del Día de los Caídos en Derby / Shelton
  • Jefe de la Regata Housatonic
  • Año Nuevo Valle
  • Fuegos artificiales del 4 de julio en Derby / Shelton
  • Búsqueda de huevos de Pascua
  • Summerfest en el verde

Museos

  • Museo de Osborne Homestead
  • Casa Museo General David Humphreys , sede de la Sociedad Histórica de Derby (ubicada en Ansonia )

Cocina y vida nocturna

La ciudad es el hogar de 27 establecimientos de alimentos [26] de comida rápida para sentarse a cenar . La escena de restaurantes y bares de Derby, ubicada principalmente en la sección del centro de la ciudad, incluye:

  • Dew Drop Inn: ubicado a las afueras del centro de la ciudad en North Avenue
  • Riverwalk Social: ubicado en Elizabeth Street junto al Ayuntamiento
  • Retro Pub & Grub: ubicado en Elizabeth Street junto al Derby Green
  • Fratelli - ubicado en Main Street
  • Restaurante Twisted Vine - ubicado en Main Street en la esquina opuesta del Ayuntamiento
  • River Rock Tavern: ubicado en Main Street en la orilla este del río Naugatuck
  • Roseland Apizza - ubicado en Hawthorne Avenue
  • Restaurante Italian Pavilion: ubicado en Pershing Drive al final de la salida 16 de la rampa de salida de la ruta 8 de Connecticut

Connecticut Magazine , New Haven Register y Hartford Courant nombraron a Dew Drop Inn "Mejores alitas de pollo en Connecticut, 2018", "Mejor en el condado de New Haven, 2019" y "Subcampeón estatal para las mejores alitas de pollo, 2019". Archie Moore's Bar & Restaurant recibió el premio "Statewide Winner for Best Nachos, 2019" de Connecticut Magazine . [27] [28]

En 2017, THC-The Hops Company compró un antiguo local privado y lo convirtió en una cervecería al aire libre de 4.5 acres y un bar al aire libre. El lugar ofrece más de 40 cervezas artesanales (nacionales e internacionales), sidra dura , cócteles y vino . Apizza de Zuppardi, un destacado restaurante de pizzas al estilo de New Haven , tiene una ubicación satélite en la propiedad. Durante tres años consecutivos (2017-19), el lugar fue nombrado el "Mejor jardín de cerveza" en Connecticut por la revista Connecticut Magazine . [29] [30]

En 2017, BADSONS Beer Company, una cervecería artesanal , compró la antigua Manger Die Company en Roosevelt Drive para comenzar la producción. La cervecería ofrece cerveza, vino y sidra en una taberna para más de 100 asientos. Los camiones de comida y otros restaurantes entregan a la taberna en diferentes días de la semana. También se ofrecen actividades en el interior y al aire libre que incluyen tejo , futbolín , Jenga gigante , cornhole , Connect Four gigante y una zona de asientos al aire libre con fogata. El nombre de la cervecería es un acrónimo de las ciudades que componen el valle del río Naugatuck : B eacon Falls, Ansonia, D erby, S eymour, O xford, N augatuck y S helton. [31] [32]

Ciencias económicas

En 2017, Moody's Investors Service rebajó la calificación de los bonos de la ciudad de AA a AA-, citando "un desempeño presupuestario débil" en 2016. [33]

Gran lista [34]

2016 - $ 1.028.072.826,82

2010 - $ 1.091.576.401,00

Tasa de laminación [35]

  • Año fiscal (AF) 2019 - 39,37
  • Año fiscal (AF) 2010 - 26.40

Negocios notables

  • Aqua Vim (futuro): fabricante de acuarios que se trasladará de Queens, Nueva York a Derby [36]
  • BADSONS Beer Company [37] (2017-presente) - cervecería en Derby
  • Charlton Comics (1944-1986): empresa de cómics con sede en Derby
  • Distribuidores de vidrio curvo (1970-presente) - fabricante de vidrio con sede en Derby
  • Derby Silver Company (1872-1933): empresa internacional de plata con sede en Derby
  • Dew Drop Inn (2008-presente) - votado como las mejores alas de Connecticut Magazine en Connecticut 2017-18 [38]
  • Griffin Hospital (1909-presente) - hospital comunitario, mayor empleador en Derby, con 1.357 empleados (2010) [39]
  • THC - El lúpulo Empresa (2015-actualidad) - votó Connecticut revista ' mejor jardín de la cerveza en Connecticut s 2017 y mejor bar de cerveza en Connecticut 2017-18 [38]

Proyectos de reurbanización

Plaza de la calle de la fábrica

En 2018, un grupo de desarrollo que trabajaba con los propietarios de la propiedad Baretta Landscaping presentó un diseño conceptual a la comisión de planificación y zonificación para un desarrollo residencial y comercial de alta densidad de 400 unidades de cuatro fases en Factory Street en el centro de Derby. El proyecto, llamado Factory Street Square, se construiría en cuatro fases durante los próximos cuatro a seis años en una propiedad industrial ligera no utilizada . Los edificios propuestos se ubicarían en cinco acres de terreno casi vacío y tendrían cuatro pisos de altura con tiendas minoristas y restaurantes en el primer piso , con espacio residencial arriba. El proyecto, diseñado para atraer Millennials ynidos vacíos en el área, ofrecerán comodidades que no se ven en otros complejos residenciales de la ciudad, incluido un gimnasio ; simulador de golf de interior ; jardín en la azotea ; servicio de cuidado de perros , paseo y aseo personal ; y una biblioteca en el complejo . El sitio está ubicado a una cuadra de las líneas de tren y autobús que se unen en la estación de ferrocarril Derby-Shelton , lo que hace que el proyecto sea un desarrollo orientado al tránsito . Se esperaba que el proyecto comenzara a finales de 2019 y principios de 2020. [40] [41]

Lado sur de Main Street

Desde 2003, la ciudad y el estado han estado demoliendo edificios en el lado sur de Main Street ( Connecticut Route 34 ) para ensanchar la calzada de dos a cuatro carriles divididos por una mediana. Se han propuesto múltiples proyectos de desarrollo, desde uso mixto de alta densidad hasta grandes plazas comerciales , pero ninguno ha tenido éxito. En 2019, los últimos cuatro edificios en el lado sur de Main Street fueron demolidos; Después de retrasos, el proyecto de ampliación tenía una fecha tentativa de inicio de construcción de principios de 2020. El proyecto Factory Street Square es la propuesta más reciente. En lugar de intentar reconstruir toda la parcela de 23 acres, la propuesta solo abarca cinco acres. [42] [43]

Centro comercial Pershing Square

En 2014, Valley Bowl, una popular bolera local , fue arrasada para erigir una moderna plaza comercial y realinear una intersección de desvío . Los nuevos minoristas fueron Aldi Supermarket , Panera Bread , PetValu, AT&T y Popeyes . La realineación de la entrada fue una empresa conjunta entre los desarrolladores de Pershing Square y los desarrolladores de la propiedad adyacente, Red Raider Plaza. Poco después de la finalización de la plaza, fue comprada por Urstadlt Biddle Properties Inc., con sede en Greenwich, por $ 9 millones. [44] [45] [46]

Plaza Red Raider

En 2011, Walgreen Company , una cadena nacional de farmacias minoristas , compró Red Raider Plaza por $ 7.15 millones con planes para remodelar uno de los edificios y demoler el otro para hacer espacio para una farmacia Walgreens. Tras el anuncio de que Walgreens adquiriría Rite Aid en 2015, Walgreens congeló la construcción de todas las tiendas nuevas, incluida la tienda Derby. Walgreens mantiene la propiedad del edificio y continuó la remodelación con algunos cambios. La plaza recibió una renovación significativa, mejoras en el estacionamiento y realineación de una de las entradas. Los nuevos minoristas que se unieron a la plaza fueron Crown Fried Chicken, Leslie's Pool Supply , Planet Fitness ,Wayback Burgers , Jersey Mike's Subs , Sprint y Verizon . En 2018, se aprobaron los planes para que Starbucks construyera un café para autoservicio en el estacionamiento de Planet Fitness, la segunda ubicación de la ciudad; en 2019, se aprobaron los planes para un Southwest Grill de Moe . [47] [48] [49]

Gobierno

Local

Gobierno de la Ciudad

El gobierno de la ciudad consta de una junta de nueve miembros de concejales y concejalas , junta de educación , junta de finanzas , comisión de planificación y zonificación , y muchas otras juntas y comisiones designadas. El actual alcalde es Richard Dziekan ( R ), que se desempeña desde 2017.

Ayuntamiento de Derby

La junta de concejales y concejalas está dividida en tres distritos dentro de la ciudad y está dirigida por Charles Sampson, presidente de la junta. [50]

Lista de regidores y regidoras
1er pabellón2da sala3er pabellón
Barbara L. DeGennaro (D)Joseph L. DiMartino (D)Jim DiMartino (derecha)
Thomas Donofrio (D)Evelyn Browning (derecha)Louis Oliwa (derecha)
Bev Moran (derecha)Ronald M. Sill (D)Charles Sampson (derecha)

Gobierno regional

Derby es parte del Consejo de Gobiernos del Valle de Naugatuck , una organización de planificación regional que ayuda a las ciudades / pueblos miembros con el transporte , el desarrollo económico , el desarrollo de zonas industriales abandonadas , el uso de la tierra , la planificación ambiental y de emergencia , la redacción de subvenciones , etc. [51]

Estado

En la Asamblea General de Connecticut , Derby está representado por el senador estatal Jorge Cabera (D-17), las representantes estatales Mary Welander (D-114) y Kara Rochelle (D-104) y Nicole Klarides-Ditria (R-105).

Derby también tiene un Tribunal Superior del Estado de Connecticut en Elizabeth Street adyacente al Derby Green .

Federal

A partir de 2015 , los senadores estadounidenses de Connecticut son Richard Blumenthal (D) y Chris Murphy (D). [52] Connecticut tiene cinco representantes en la Cámara de los Estados Unidos , todos demócratas. [53]

Registro de votantes e inscripción del partido a partir del 1 de noviembre de 2016 [54]
PartidoVotantes activosVotantes inactivosTotal de votantesPorcentaje
Democrático2,4463372,78336,82%
Republicano1,1041191,22316,18%
No afiliado2.8096603.46945,90%
Partes menores802821,08%
Total6.4391,1187.557100%
Resultados de las elecciones presidenciales [55] [56]
AñoDemocráticoRepublicanoTerceros
202051,3% 2.96347,6% 2.7491,1% 66
201645,3% 2.33251,5% 2.6513,2% 167
201255,1% 2.50943,8% 1.9931,1% 53
200853,9% 2.88044,6% 2.3831,5% 76
200448,7% 2.57749,2% 2.6002,1% 112
200058,3% 2.85135,9% 8965,8% 2 86
199655,2% 2.63630,9% 1.47713,9% 666
199237,6% 2.15039,2% 2.24623,2% 1.329
198846,5% 2.31452,1% 2.5871,4% 69
198433,7% 1.78665,5% 3.4710,8% 43
198042,5% 2.28448,7% 2.6138,8% 474
197652,0% 2.69647,0% 2.4361,0% 50
197239,2% 2.07959,6% 3.1581,2% 62
196854,7% 2.88236,6 % 1.9278,7% 459
196470,3% 4.07620,7% 1.7250,00% 0
196070,4% 4 , 17720,6% 1.7500,00% 0
195642,9% 2.39857,1% 3.1930,00% 0

Educación

Hay cinco escuelas públicas y una escuela privada en Derby. En el año escolar 2017-2018 había 1.386 estudiantes matriculados en escuelas públicas [57] y 159 matriculados en escuelas privadas. [58] El número total de estudiantes matriculados en escuelas públicas y privadas es de 1.545.

Nombre de la escuelaLos gradosDirecciónEscribeVecindario
Santa María-St. Escuela MichaelPre-K - 814 Seymour AvenueCatólico privadoWest Derby (centro)
Universidad Little RaidersPre-K75 Chatfield StreetPúblicoWest Derby (centro)
Escuela Primaria BradleyK-5155 David Humphrey RoadPúblicoDerby del este
Escuela IrvingK-59 Lugar de jardínPúblicoWest Derby (centro)
Escuela secundaria Derby6–873 Chatfield StreetPúblicoWest Derby (centro)
Escuela secundaria Derby9-1275 Chatfield StreetPúblicoWest Derby (centro)

El 12 de enero de 2018, se vendió una antigua instalación de Extended Care Health a Apex International Education Partners, para convertirla en dormitorios para estudiantes internacionales de secundaria que asisten a escuelas privadas en el área. [59] El dormitorio se abrió el 19 de septiembre de 2018 y, a plena capacidad, tiene capacidad para 110 estudiantes y entre 10 y 12 empleados. [60]

Crimen

Según las estadísticas de delincuencia de USA.com, Derby tiene la decimocuarta tasa de delincuencia más alta per cápita en Connecticut, de las 89 ciudades informantes. [61] En 2017, Derby tuvo un homicidio , dos violaciones , 16 robos , 23 agresiones agravadas , 35 robos , 238 robos , 33 robos de vehículos motorizados y dos incendios provocados . [62]

Los casos penales son procesados ​​por la Fiscalía del Estado. Derby también tiene un Tribunal Superior del Estado de Connecticut en Elizabeth Street adyacente al Derby Green .

Crímenes notables

El Derby Poisoner

Lydia Sherman fue una asesina en serie activa desde 1864 hasta 1871 en Nueva York y Derby, envenenando y matando a tres maridos y ocho hijos. Se sabe que mató a un esposo y dos hijos en Derby en 1867. Fue apodada "La Envenenadora del Derby" por usar arsénico para matar a sus víctimas. [63] Sherman fue declarada culpable de asesinato en segundo grado y sentenciada a cadena perpetua en 1872. Murió en 1878 en prisión.

Triple homicidio de la familia Ferrera

El 12 de agosto de 1989, tres miembros de la familia Ferrera en Emmitt Avenue fueron asesinados a puñaladas por Derek Roseboro. Sus cuerpos fueron descubiertos por un miembro de la familia esa misma noche. El sospechoso, Roseboro, pronto fue encontrado en New Haven con una puñalada autoinfligida y confesó. Fue condenado a 130 años de prisión en 1992 y se salvó de la pena de muerte . [64]

Seguridad Pública

Cuidado de la salud

  • Griffin Hospital es un centro de cuidados intensivos con 160 camas ubicado en 130 Division Street en Derby. Los centros de trauma cercanos incluyen el Hospital Yale-New Haven , el Hospital de St. Raphael , el Hospital Bridgeport y el Hospital Saint Vincent .
  • El Center for Cancer Care es un centro oncológico de última generación afiliado al Sistema de Salud de Yale-New Haven . Está ubicado en 350 Seymour Avenue en Derby. [sesenta y cinco]
  • El Centro de Investigación de Prevención de Yale-Griffin es uno de los 26 Centros de Investigación de Prevención de los Centros para el Control de Enfermedades (CDC). Fue establecido en 1998 con una subvención de los CDC. Es parte de la Escuela de Salud Pública de Yale y tiene su sede en Griffin Hospital en Derby. [66] También opera desde la Alianza Comunitaria para el Compromiso con la Investigación en la Universidad de Yale . Sus enfoques son la prevención y el tratamiento de enfermedades crónicas como la obesidad y las enfermedades cardíacas . El director del Centro es David L. Katz . [67]

Cumplimiento de la ley

Departamento de Policía de Derby

El Departamento de Policía de Derby brinda servicios policiales a los residentes de la ciudad y está ubicado en 125 Water Street. En 2016, el departamento contaba con 36 policías juramentados. [68] El actual jefe de policía es Gerald D. Narowski.

Agencias policiales estatales

  • La Tropa I de la Policía Estatal de Connecticut patrulla casi dos millas de la Ruta 8 de Connecticut , que atraviesa la ciudad.
  • El Departamento de Energía y Protección Ambiental de Connecticut / EnCon Police es el servicio de policía principal para 417 acres del Parque Estatal Osbornedale y The Osbournedale Homestead .

Autoridad Lake Housatonic

La Autoridad del Lago Housatonic actúa como agente de las ciudades miembro a lo largo del Lago Housatonic en lo que respecta al patrullaje y la garantía de un funcionamiento seguro de las embarcaciones. Los oficiales de patrulla son entrenados por la Academia de Policía de Connecticut en Meriden, Connecticut . También están capacitados en primeros auxilios , resucitación cardiopulmonar , derecho de navegación y normas de seguridad. [69]

Departamento de bomberos y servicios médicos de emergencia.

La ciudad de Derby es atendida por bomberos voluntarios en el Departamento de Bomberos de Derby. Los servicios médicos de emergencia (EMS), los servicios de rescate y la mitigación de materiales peligrosos (HAZ-MAT) han sido proporcionados por Storm Engine Co. Ambulance & Rescue Corps desde 1948. [70]

Aparatos de bomberos en la ciudad de Derby [71]
Compañía de bomberosMotorEscaleraAmbulanciaUnidad especialDirecciónVecindario
Hotchkiss Hose Co.1Motor 13, motor 14200 David Humphrey Rd.Hilltop
Storm Engine Co.2

Cuerpo de ambulancias de Storm Engine Co.

Motor 11, motor 12FD-9, FD-10Rescue 18, HAZ-MAT 2, HAZ-MAT 19,

Marina 1, Marina 2, Emergencia 1

151 Olivia St.Centro
East End Hose Co.3Motor 16Utilidad 1710 Derby-Milford Rd.Derby del este
Gancho y escalera Paugassett Co.4Camión 15Cepillo 4, Tac-51 (Gator)57 Derby Ave.Derby del este

Parques y recreación

Derby Greenway

El Derby Greenway es a 2.05 millas de largo sendero de usos múltiples ubicado en el lado oeste de Derby lo largo de la Naugatuck y Housatonic Ríos. [72] El Greenway es parte del sistema de senderos de vías verdes del río Naugatuck, [73] un sendero multipropósito propuesto de 44 millas que sigue el río Naugatuck desde Torrington hasta Derby. [74] La sección Derby del sistema de vías verdes del río Naugatuck es el sendero multipropósito más concurrido de Connecticut, con 302,550 viajes contados en 2017. [75]

Parque estatal Osbornedale

El Parque Estatal Osbornedale es un parque estatal de 417 acres (0,652 millas cuadradas) ubicado en Derby y parcialmente en Ansonia . Fue establecido en 1956 después de haber sido cedido al estado en 1951 por el industrial y productor lechero Frances Osborne Kellogg . El parque incluye Osbornedale Homestead , Kellogg Environmental Center, [76] Pickett's Pond, [77] y un extenso sistema de senderos para caminatas. La entrada al parque está ubicada en Chatfield Street frente a la entrada de Derby High School y Middle School. El parque ofrece deportes de campo , caminatas , patinaje sobre hielo , visitas a museos ,picnic , pesca en estanques y alquiler de pabellones para excursiones. No hay tarifa por el estacionamiento y el parque está abierto desde el amanecer hasta el atardecer. [78]

Parque conmemorativo PFC Frank P. Witek

El Frank P. Witek Memorial Park es un parque de 144 acres en el lado este de la ciudad dedicada a la medalla de honor receptor Frank P. Witek , que nació en Derby el 10 de diciembre de 1921. La propiedad que era un depósito, fechas se remonta a 1859, cuando el floreciente distrito de Birmingham (actual Derby del centro) [79] necesitaba un suministro de agua estable. La recién establecida Birmingham Water Company compró el área, que era principalmente prados y tierras de cultivo, para crear dos embalses mediante la represa de los arroyos del área. El terreno fue comprado por la ciudad en 1997 y dedicado el 29 de mayo de 1999. Además de los dos estanques (antiguos embalses), hay senderos para caminatas y dos campos de fútbol que la ciudad construyó en 2006. [80]

Mapa de senderos y actividades del Parque Estatal Osbornedale
Derby Greenway en O'Sullivans Island con un servicio de Metro North en dirección norte arriba
Derby Greenway a lo largo del muro contra inundaciones con el paso de peatones sobre la línea ferroviaria CSX a la derecha

Monumentos y lugares emblemáticos

Registro Nacional de Lugares Históricos

  • Birmingham Green Historic District : un total de 10 edificios, tres de los cuales son iglesias, y cuatro monumentos abarcan el distrito. Fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 2000 como un buen ejemplo de planificación urbana del siglo XIX organizada de forma privada.
  • Casa John I. Howe : construida en 1845, fue construida para John Ireland Howe, pionero en la fabricación de pasadores de Howe Pin Company. En 1838, Howe trasladó su negocio de Nueva York a Derby. La Casa Howe se agregó al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1989.
  • Kraus Corset Factory : fabricante histórico de corsés, ahora Sterling Rowe Apartment House en la esquina de Roosevelt Drive y Third Street.
  • Osborne Homestead : granja histórica del siglo XIX. Hoy, el estado lo opera como el Museo Osborne Homestead. La tierra que lo rodea es el Parque Estatal Osbornedale .
  • Sterling Opera House : Amelia Earhart , John L. Sullivan , Harry Houdini , George Burns , Lionel Barrymore , Ethel Barrymore , Red Skelton y John Philip Sousa aparecieron en este escenario. Fue el primer edificio en Connecticut que se agregó al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1968.
  • Biblioteca Harcourt Wood Memorial : construida en 1902 con mármol Ansonia , la biblioteca fue fundada como una sala de lectura gratuita en 1868. El terreno fue proporcionado por el Capítulo de las Hijas de la Revolución Americana de Sarah Riggs Humphreys , con la condición de que el edificio siempre tenga una habitación que el capítulo pueda usar.

Lugares emblemáticos

Fuente de la Alianza Nacional Humanitaria

Fuente de la Alianza Nacional Humanitaria

La ciudad ha resucitado su fuente de la National Humane Alliance, una estructura de granito centenaria con espitas en forma de cabeza de león, como parte de una plaza de entrada en la entrada de Division Street a Derby Greenway. La fuente fue entregada a la ciudad en 1906 por la National Humane Alliance y fue erigida en la intersección de las avenidas Seymour y Atwater. El agua se abrió por primera vez el 1 de junio de 1906. Años más tarde se trasladó a Founders Commons cuando los patrones de tráfico hicieron que su ubicación original fuera un problema. Cayó en mal estado y no se usó como fuente mientras estaba en Founders Commons. Cuando se construyó Derby Greenway, la fuente se trasladó a su nueva ubicación el 22 de junio de 2006, se restauró por completo con nuevas tuberías y nuevas cabezas de leones, y se dedicó formalmente con el Derby Hall of Fame Plaza circundante el 1 de septiembre de 2007.[81] La fuente tiene tres niveles: el nivel superior contiene grifos en forma de cabezas de león para humanos, debajo hay un gran cuenco circular para caballos y en la base hay cuencos más pequeños para perros y gatos.

Monumento a la Guerra Civil, 1915

Monumento a la guerra civil

En 1875, Elisha S. Kellogg Post del Gran Partido de la República recaudó $ 1,475 para erigir una estatua en honor a los soldados de Derby y Huntington (ahora Shelton ) que sirvieron en la Unión.efectivo. En 1878, una persona desconocida hizo una donación de $ 1,500 para la base de la estatua, lo que permitió proceder a erigir la estatua. La base se dedicó el 4 de julio de 1877. Varios años más tarde, se prometieron $ 3,200 para una remodelación de la base existente y la adición de una base superior y una estatua de bronce de 7 pies, llevando la altura total del monumento a 21 pies 4 pulgadas. La remodelación y la adición fueron construidas por Maurice J. Power de la ciudad de Nueva York; se desconoce el escultor de la estatua de bronce. La dedicación de la remodelación / ampliación se llevó a cabo el 4 de julio de 1883 y asistieron aproximadamente 8.000 personas. [82] El monumento fue restaurado en 2018 a un costo de $ 75,000. [83]

Old Derby Uptown Burial Ground (cementerio colonial)

La ciudad fue una de, si no la primera en el país, en crear un cementerio público no afiliado a una iglesia. El primer entierro conocido es el del reverendo John Bowers, en 1687, el primer ministro de Derby. Hay un período de 241 años entre la primera y la última piedra colocada en el cementerio. [84] [85] El cementerio está abierto al público y está ubicado en la intersección de Derby Avenue y Academy Hill Road.

Acontecimientos notables

Ataques de ántrax de 2001

El 16 de noviembre de 2001, Ottilie Lundgren de Oxford , de 94 años, fue trasladada al Hospital Griffin en Derby, con dificultad para respirar y síntomas similares a los de un resfriado. Sobre la base de sus síntomas y su condición de rápido deterioro, los médicos sospecharon y comenzaron a realizar pruebas de ántrax . El FBI , los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades , la Policía Estatal de Connecticut, el Departamento de Salud del Estado de Connecticut y el equipo HAZ-MAT del Departamento de Bomberos de Derby recibieron una respuesta al hospital . La prueba fue confirmada y comenzó el tratamiento, pero no tuvo éxito, y Lundgren murió el 22 de noviembre de 2001, convirtiéndola en la quinta y última víctima de los ataques de ántrax de 2001 .

Derby y Griffin Hospital fueron noticia en todo el mundo durante los días posteriores al incidente, y la mayoría de los principales medios de comunicación proporcionaron cobertura de noticias las 24 horas para obtener actualizaciones sobre la condición de Lundgren. Los investigadores pensaron que el ántrax fue entregado en una carta a través del Servicio Postal de los Estados Unidos a su casa en Oxford, pero no se encontraron cartas sospechosas y nunca se determinó la ruta exacta de exposición. Se investigaron las oficinas de correos en Seymour y Wallingford , ya que eran las únicas dos oficinas de correos que enviaban correo a la casa de Lundgren; sin embargo, se determinó que ambas instalaciones estaban limpias. La casa de Lundgren en Oxford fue puesta en cuarentena y registrada por el FBI y la Policía Estatal de Connecticut , pero no se encontró nada que indicara cómo había estado expuesta.[86] [87] [88]

En 2008, luego de una larga investigación que en repetidas ocasiones resultó vacía, el principal sospechoso del FBI fue Bruce Edwards Ivins , microbiólogo , vacunólogo e investigador principal de biodefensa en el Instituto de Investigación Médica de Enfermedades Infecciosas del Ejército de los Estados Unidos (USAMRIID) en Fort Detrick , Maryland. . Sin embargo, Irvins se quitó la vida poco después de que el FBI lo nombrara como el principal sospechoso, y no se han encontrado cargos formales ni evidencia directa que sustente estas acusaciones. En 2010, el FBI cerró la investigación sobre los ataques. [89]

Explosión del restaurante River

El 6 de diciembre de 1985 aproximadamente a las 3:45 pm EST, un edificio de ladrillos de tres pisos, ubicado en 268 Main Street en Derby, colapsó luego de una explosión de gas natural, matando a seis personas e hiriendo a decenas. El gas natural se había filtrado en la línea de alcantarillado luego de la construcción en el área. El restaurante River ubicado en el nivel principal del edificio tenía 18 clientes y empleados adentro cuando ocurrió la explosión. Los residentes y negocios dentro de un radio de diez cuadras fueron evacuados como medida de precaución mientras los bomberos trabajaban para encontrar a los atrapados entre los escombros. La Oficina del Jefe de Bomberos de Connecticut , la Policía Estatal de Connecticut y la Junta Nacional de Seguridad en el Transporteinvestigó y encontró una grieta en una tubería de hierro fundido de cuatro pulgadas cerca del lugar de la explosión. El programa "Llame antes de excavar" de Connecticut es una respuesta directa a este incidente. [90] [91]

Caroline Street Fire

Fuego de Caroline Street

El 12 de agosto de 1991 aproximadamente a las 6:56 pm hora del Este, se produjo un incendio en el sótano de una casa de tres pisos para seis familias ubicada en 269 Caroline Street. Las primeras unidades que llegaron encontraron un incendio intenso en el edificio de casi 100 años junto con informes de varios residentes atrapados. El departamento de bomberos rápidamente activó una segunda y tercera alarma para recursos adicionales del área circundante, incluidos Ansonia , Shelton , Seymour y Orange . En total, 18 personas escaparon o fueron rescatadas del edificio, pero una madre y sus dos hijos murieron en el incendio. La Oficina del Jefe de Bomberos investigó y determinó que la causa del incendio fue accidental. [92] [93]

Inundación de 1955

Artículo principal: inundaciones de Connecticut de 1955

El 10-12 de agosto de 1955 trajo fuertes lluvias a la costa este del huracán Connie , saturando el suelo. Una semana después, cuando pasó el huracán Diane , el agua de lluvia no tenía adónde ir. Como resultado, los ríos Housatonic y Naugatuck se desbordaron y devastaron las áreas del valle del río Housatonic y Naugatuck . [94] La cresta del río Naugatuck alcanzó los 25,70 pies por encima del nivel de inundación, la más alta en la historia registrada, que aún se mantiene hasta el día de hoy. [95]Las ciudades bajas de la zona, como Derby, Shelton, Ansonia, Seymour, Beacon Falls y Oxford, sufrieron los impactos de la inundación. En total, 87 personas murieron y se reportaron daños estimados en $ 200 millones (1955) o $ 1.8 mil millones (2018).

Infraestructura

Energía verde

Energía solar

En 2015, la ciudad celebró un acuerdo con BQ Energy Inc. de Poughkeepsie, NY que les permitió instalar cerca de 3,000 paneles solares en el antiguo vertedero de la ciudad, generando aproximadamente 840 megavatios de energía al año. Los paneles se utilizan para compensar el costo de suministro de energía a los edificios municipales y se espera que ahorren a la ciudad entre un 15 y un 20 por ciento en costos de energía durante los próximos 20 años. El proyecto fue financiado por United Illuminating a través de licitaciones estatales. [96] [97]

Energía de pila de combustible de hidrógeno

En 2018, las ciudades de Derby y Hartford fueron seleccionadas para albergar dos nuevas plantas de celdas de combustible de hidrógeno a través de un proceso de licitación con el Departamento de Energía y Protección Ambiental de Connecticut . Fuel Cell Energy Inc. , de Danbury, fue seleccionada para construir y operar estas celdas de combustible, con un total de 22,2 megavatios de potencia. Una vez construida, la instalación de Derby generaría 14,8 megavatios de energía y la instalación de Hartford generaría 7,4 megavatios. La instalación de Derby se está construyendo en un terreno baldío a lo largo de Roosevelt Drive (Ruta 34) , y se esperaba que la construcción comenzara en el verano de 2019. [98] [99]

Subdivisión de energía cero de Singer Village

El Singer Estate fue construido en 1927 por familiares de Isaac Singer , de las máquinas de coser Singer . La mayor parte de los 200 acres de propiedad originales se subdividieron en hogares y negocios. En 2011, cuando fue donada a la Fundación Comunitaria del Valle, la propiedad tenía aproximadamente seis acres de tamaño. Ese mismo año fue comprado por Brookside Development LLC., Para subdividirse en la primera subdivisión de energía cero de Connecticut.. El grupo de desarrollo construyó siete casas en los seis acres restantes, y la histórica mansión Singer se encuentra al final de la calle sin salida recién construida. En 2016, el desarrollo fue nombrado "Mejor desarrollo unifamiliar de energía verde" y "Mejor hogar eficiente en energía verde" por la Asociación de Constructores y Remodeladores de Viviendas de Connecticut. [100] [101]

Utilidades

Los servicios eléctricos son proporcionados por United Illuminating Company ; El servicio de gas es proporcionado por Eversource Energy . Kinder Morgan Inc. opera el Gasoducto de Tennessee que atraviesa parcialmente la ciudad. El agua municipal es suministrada por la Autoridad Regional del Agua del Centro Sur de Connecticut ; Los servicios de aguas residuales son proporcionados por la ciudad a través de la Autoridad de Control de la Contaminación del Agua (WPCA). [102]

Transporte

Carril

La ciudad tiene una estación de ferrocarril Metro-North llamada Derby - Shelton . La estación está ubicada en 1 Main Street y sirve a los residentes de Derby y Shelton. Derby-Shelton es la última parada regular en Waterbury Branch antes de unirse al Northeast Corridor . La estación está a 112 km de Grand Central Terminal , y el tiempo de viaje es de una hora y 54 minutos en promedio, dependiendo del tiempo de transferencia en Bridgeport. El tiempo de viaje a New Haven es un promedio de una hora y dos minutos, dependiendo del tiempo de transferencia. [103]

Autobús

Todas las rutas de autobús se encuentran en la estación Derby – Shelton . La instalación de Valley Transit está al lado de la estación de tren en una propiedad contigua.

  • Tránsito de Connecticut - Ruta F6
  • Greater Bridgeport Transit Authority - Rutas 15 y 23
  • Valley Transit: servicio de autobús público regional solo con reserva, que presta servicios a los residentes de Ansonia, Derby, Shelton y Seymour [104]

Aeropuertos

Local

  • Aeropuerto de Waterbury-Oxford (13 mi)
  • Aeropuerto de Sikorsky Memorial (14 mi)

Regional

  • Aeropuerto Tweed New Haven (15 mi)
  • Aeropuerto del condado de Westchester (41 mi)

Internacional

  • Aeropuerto internacional Bradley (58 mi
  • Aeropuerto LaGuardia (66 mi)
  • Aeropuerto internacional John F. Kennedy (73 mi)

Medios de comunicación

Actual

  • Registro de New Haven
  • The Connecticut Post
  • La Gaceta del Valle
  • The Valley Independent Sentinel , un sitio de noticias sin fines de lucro y solo en línea, se lanzó en junio de 2009. Tiene una oficina en Ansonia. Su editor vive en Derby.

Histórico

Derby fue la ubicación de Charlton Press, Inc. La compañía sigue siendo única en la industria editorial en el sentido de que cada fase de producción (editorial, impresión y distribución) se llevó a cabo bajo un mismo techo. El edificio Charlton albergaba tres empresas hermanas: Charlton Press, Charlton Publications y Capitol Distribution. La compañía es mejor conocida por su extensa división Charlton Comics , que produjo docenas de títulos de cómics desde 1946 hasta 1985.

Derby también fue el hogar de Bruce-Royal Publishing Corporation, ubicado en Division Street. La compañía publicó revistas para hombres como Escapade (1955-1968), Gentleman (c. 1964-1966) y Play-Things (1964).

Derby High School, alrededor de 1909

Gente notable

  • Samuel George Andrews , (1796-1863), nacido en Derby, congresista de los Estados Unidos de Nueva York [105]
  • Ebenezer Don Carlos Bassett (1833-1908), primer diplomático estadounidense negro (designado en 1869 a Haití)
  • Charles T. Beardsley, Jr. (1861-1937), nacido en Derby, destacado arquitecto de Bridgeport
  • David Raymond Curtiss (1878-1953), matemático , presidente de la Asociación Matemática de América , nacido en Derby
  • Brian Dennehy , actor de cine, vivió en Derby durante su juventud y fue Boy Scout en Troop 3, con base en Derby.
  • Steve Ditko , co-creador del héroe de cómics de Spider-Man
  • William Frederick Durand (1859-1958), el primer presidente civil del Comité Asesor Nacional de Aeronáutica
  • Danielle Ferland (1971–), Broadway y actriz de cine, nacida en Derby
  • Philip M. Halpern (1956–), candidato a juez federal de los Estados Unidos del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Nueva York , nacido en Derby
  • Josiah Holbrook (1788-1854), fundador del movimiento del liceo , nacido en Derby
  • Isaac Hull (1773–1843), comodoro de la Marina de los Estados Unidos; comandó USS  Constitution entre otros barcos, y sobrino de William Hull
  • William Hull (1753-1825), general de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos , gobernador del territorio de Michigan y tío de Isaac Hull
  • David Humphreys , soldado de la Guerra Revolucionaria Estadounidense, funcionario público y empresario
  • Orson Hyde (1805–1878), líder del movimiento Santo de los Últimos Días (Mormón)
  • Frances Osborne Kellogg (1876-1956), industrial cuyo estado forma Osborne Homestead Museum y Osbornedale State Park
  • Themis Klarides (1965–), líder de la minoría de la Asamblea General de Connecticut , elegido en 1998
  • Ben Kopec (1981–), músico, compositor y compositor, nacido en Derby
  • Andy Natowich (1918-2014), corredor de la NFL para los Washington Redskins
  • Patrick B. O'Sullivan (1887–1978), senador estatal de CT, congresista de EE. UU., Juez del Tribunal Superior y presidente del Tribunal Supremo de CT
  • Nick Pietrosante , fullback de la NFL para los Detroit Lions , Cleveland Browns y Notre Dame Fighting Irish ; nacido en Derby
  • Michele Ragussis (1969–), chef, apariciones en televisión en Food Network Star , Chopped y 24 Hour Restaurant Battle
  • Alan Schlesinger , ex alcalde de Derby y candidato fracasado al Senado de Estados Unidos en 2006
  • Lydia Sherman (1824-1878), asesina en serie, asesinó a 12 personas en total, tres en Derby
  • Bob Skoronski , jugador de la NFL de los Green Bay Packers ; miembro de 1961, 1962, y 1965 equipos campeones de la NFL, así como el Super Bowl I y el Super Bowl II equipos del campeonato [106]
  • Sheldon Thompson , ex alcalde de Buffalo, Nueva York
  • Joseph "Fighting Joe" Wheeler, general confederado, líder de la guerra hispanoamericana y político de Alabama
  • Elizabeth Ann Whitney (1800–1882), líder de los primeros Santos de los Últimos Días (mormones); nacido en la ciudad
  • Stephen Whitney (1776-1860), comerciante, uno de los primeros multimillonarios de Nueva York
  • Kathleen M. Williams (1956–) Juez federal de los Estados Unidos del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Florida , nacida en Derby
  • Frank P. Witek (1921-1944), recipiente de la Medalla de Honor ; nacido en Derby
  • Edward Wooster (1622-1689), "el primer colono permanente en Derby"

Ciudad hermana

  • Puglianello, Italia

Planes para el futuro

La Casa Howe "se convertirá en el hogar del Centro del Patrimonio Industrial del Valle del Bajo Naugatuck; donde se exhibirá adecuadamente la extensa colección de artefactos de la Era Industrial de la Sociedad Histórica de Derby. Los programas educativos futuros incluirán programas prácticos para estudiantes que presentarán la Revolución Industrial y la El papel activo de Valley en este período ". [107]

Ver también

  • Escuela secundaria Derby (Connecticut)
  • Lista de ciudades en Connecticut
  • Lista de rivalidades de fútbol de la escuela secundaria de más de 100 años

Referencias

  1. ^ "Ciudad de Derby Connecticut" . Ciudad de Derby Connecticut . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
  2. ^ "Archivos de diccionario geográfico de Estados Unidos de 2019" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 2 de julio de 2020 .
  3. ^ a b "Estimaciones de unidad de población y vivienda" . Oficina del censo de Estados Unidos. 24 de mayo de 2020 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  4. ^ "Historia del Derby, sitio web de la ciudad" . Consultado el 15 de febrero de 2019 .
  5. ^ Gannett, Henry (1905). El origen de ciertos nombres de lugares en los Estados Unidos . Gob. Impresión. Apagado. pp.  104 .
  6. ^ La revista de Connecticut: una publicación mensual ilustrada . Compañía de revistas de Connecticut. 1903. p. 331.
  7. ^ "Primer Trolly Run 1888" . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
  8. ^ "Concurso histórico de Derby" . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
  9. ^ "Historia rápida de Derby" . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
  10. ^ "Derby, Connecticut" . City-Data.com . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
  11. ^ "Fundición de hierro de Birmingham" . Consultado el 27 de septiembre de 2018 .
  12. ^ "Historia de la Corporación Farrel" . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2007 . Consultado el 27 de septiembre de 2018 .
  13. ^ "Fábrica de corsés NRHP Kraus" (PDF) . Consultado el 27 de septiembre de 2018 .
  14. ^ (sin fecha). "Una guía para los registros de International Silver Company, 1853-1921". Bibliotecas Universitarias UCONN, Storrs, CT. Consultado el 23 de octubre de 2016.
  15. ^ (sin fecha). "The Derby Silver Company" . Connecticuthistory.org. Consultado el 23 de octubre de 2016.
  16. ^ D. Hurd y Co. (1893). "Derby Silver Co." (página 211). En Pueblo y atlas de ciudades del estado de Connecticut . Boston, MA. Consultado el 23 de octubre de 2016.
  17. ^ "Clasificación climática de Ansonia Koppen" . Weatherbase . 2018-01-08.
  18. ^ "Información mensual de Derby CT" . Weather.com . Consultado el 8 de enero de 2018 .
  19. ^ "Promedios históricos de Derby CT = 08/01/2018" . Intellicast.com.
  20. ^ "Censo de población y vivienda" . Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  21. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  22. ^ "Localizador de casas de Derby" . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
  23. ^ "Estadísticas del Derby" . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
  24. ^ Mozdzer, Jodie. (2009-10-08) 'Varsovia' llega a Ansonia | Centinela Independiente del Valle . Valley.newhavenindependent.org. Consultado el 15 de julio de 2013.
  25. ^ [1] Archivado el 30 de noviembre de 2010 en la Wayback Machine.
  26. ↑ Mayko, Michael (20 de febrero de 2019). "Los restaurantes de Derby obtienen una puntuación alta en las inspecciones" . Correo de Connecticut . Consultado el 16 de abril de 2019 .
  27. ^ Personal. "Mejores restaurantes 2019: Elección de los lectores" . www.connecticutmag.com . Consultado el 16 de abril de 2019 .
  28. ↑ Falbo-Sosnovich, Jean (5 de enero de 2018). "2 empresas de Derby votaron como 'mejores' en el estado en la encuesta de elección de los lectores de la revista Connecticut" . El registro de New Haven . Consultado el 18 de abril de 2019 .
  29. ^ "THC-The Hops Company" . www.thehopscompany.com . Consultado el 16 de abril de 2019 .
  30. ↑ Personal (29 de agosto de 2018). "Lo mejor de Connecticut 2018" . www.connecticutmag.com . Consultado el 16 de abril de 2019 .
  31. ^ "Compañía de cerveza BADSONS" . www.badsona.com . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  32. ↑ Driscoll, Eugene (12 de enero de 2017). " ' Bad Sons Beer Company' busca elaborar cerveza en Derby" . Centinela Independiente del Valle . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  33. ↑ Falbo-Sosnovich, Jean (27 de diciembre de 2017). "Los informes de calificación de bonos muestran que Ansonia, Derby y Seymour se centran en la salud fiscal" . Registro de New Haven . Consultado el 16 de abril de 2019 .
  34. ^ "Gran lista neta igualada por ciudad" . www.ct.gov . Consultado el 16 de abril de 2019 .
  35. ^ "Tasas de molino por ciudad" . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
  36. ^ "Grandes planes en la tienda de Derby Factory" . Correo de Connecticut . 22 de febrero de 2018 . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
  37. ^ Compañía Cervecera BADSONS
  38. ^ a b "2 empresas de Derby votaron mejor en el estado" . Registro de New Haven . 5 de enero de 2018 . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
  39. ^ "Informe anual de 2010" (PDF) . www.griffinhealth.org . 2010 . Consultado el 16 de abril de 2019 .
  40. ↑ Mayko, Michael (18 de octubre de 2018). "Desarrollador que propone llenar Factory Street del centro de Derby con apartamentos y tiendas" . Correo de Connecticut . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  41. ↑ Driscoll, Eugene (5 de febrero de 2019). "Grupo de desarrollo sigue mirando el centro de Derby" . Centinela Independiente del Valle . Consultado el 18 de abril de 2019 .
  42. ↑ Langdon, Phillip (21 de septiembre de 2003). "ABANDONA LA DEMOLICIÓN, DERBY" . El Hartford Courant . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  43. ↑ Condon, Tom (24 de enero de 2017). "Little Derby tiene un gran plan" . Connecticut Mirror . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  44. ↑ Driscoll, Eugene (24 de julio de 2012). "Demolición de Valley Bowl en curso" . Centinela Independiente del Valle . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  45. ↑ Driscoll, Eugene (14 de febrero de 2014). "Próximamente en Derby: Aldi, Walgreens, Panera Bread, Batting Cages, Fat Gaucho" . Centinela Independiente del Valle . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  46. ↑ Driscoll, Eugene (18 de enero de 2017). "El centro comercial Derby se vende por mucho dinero" . Centinela Independiente del Valle . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  47. ↑ Driscoll, Eugene (6 de febrero de 2012). "Xpect Descuentos en Derby para cerrar" . Centinela Independiente del Valle . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  48. ↑ Driscoll, Eugene (12 de diciembre de 2011). "Walgreens quiere reconfigurar, reconstruir Red Raider Plaza" . Centinela Independiente del Valle . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  49. ↑ Falbo-Sosnovich, Jean (10 de septiembre de 2014). "Walgreens se retira de los planes para construir una tienda en Derby" . El ciudadano de registro . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  50. ^ "Ciudad de Derby" . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  51. ^ "NVCOG" . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  52. ^ "Connecticut" . Estados en el Senado . Senado de Estados Unidos . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
  53. ^ "Connecticut" . Directorio de representantes . Cámara de Representantes de Estados Unidos . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
  54. ^ "Estadísticas de inscripción e inscripción de partidos a partir del 01 de noviembre de 2016" (PDF) . Secretario de Estado de Connecticut. Archivado desde el original (PDF) el 20 de febrero de 2017 . Consultado el 20 de abril de 2017 .
  55. ^ "Declaraciones de voto de las elecciones generales, 1922 - actual" . Secretario de Estado de CT . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  56. ^ "Informes de la noche de las elecciones" . Secretario de Estado de CT . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  57. ^ "Detalle de distrito para las escuelas públicas de Derby" . www.nces.ed.gov . Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
  58. ^ "Perfil de la escuela St. Mary-St. Michael" . www.privateschoolreview.com . Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
  59. ^ "Venta de propiedad de Marshall Lane finalizada" . 12 de enero de 2018 . Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
  60. ^ "El dormitorio de Marshall Lane se abre en Derby" . 19 de septiembre de 2018 . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
  61. ^ "Rango de ciudad de índice de crimen de Connecticut" . USA.com . 2018-01-07.
  62. ^ "Crimen en Connecticut" (PDF) . Estado de Connecticut . Septiembre de 2018 . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
  63. ^ "Lydia Sherman el Derby Poisoner" . 11 de mayo de 2018 . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
  64. ^ "Derby recuerda el triple asesinato de 1989" (PDF) . Registro de New Haven . 12 de agosto de 2014 . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
  65. ^ "Derby de Smilow Cancer Center" . Salud de Yale New Haven . 2018-01-07.
  66. ^ "Centro de investigación de prevención de Yale-Griffin" . www.yalegriffinprc.org . Consultado el 7 de agosto de 2017 .
  67. ^ "Centro de investigación de prevención de Yale-Griffin" . Centro de Yale para la investigación clínica .
  68. ^ "Crimen en Connecticut" (PDF) . 2018-01-06.
  69. ^ "Autoridad del lago Housatonic" . Consultado el 23 de septiembre de 2018 .
  70. ^ "Ambulancia Derby Storm Engine Co. tiene dos Ambos otra vez | Sentinel independiente del valle" .
  71. ^ "Departamento de Bomberos de Derby" . Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
  72. ^ "Derby Greenway" . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
  73. ^ Sistema de senderos de vías verdes del río Naugatuck
  74. ^ "Acerca de la Vía Verde" . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
  75. ^ "Censo de senderos de Connecticut" . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
  76. ^ Centro medioambiental Kellogg
  77. ^ Estanque de Pickett
  78. ^ "Parque estatal de Osbornedale" . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
  79. ^ "Historia documental de obras hidráulicas estadounidenses" . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
  80. ^ "Parque conmemorativo de Witek" . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
  81. ^ Concurso de historia de Derby - Abrevadero de la National Humane Alliance . Electronicvalley.org. Consultado el 15 de julio de 2013.
  82. ^ "Monumentos de la guerra civil de Connecticut" . Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  83. ^ "El monumento de la Guerra Civil brilla en Derby una vez más" . CT Post . 11 de julio de 2018 . Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  84. ^ Orcutt, Sammuel (1880). La historia del casco antiguo de Derby . Prensa de Springfield Printing Co.
  85. ^ "Antiguo cementerio Uptown" . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  86. ^ Digrazia, Christine (2 de diciembre de 2001). "En Derby, una gran historia llega a casa" . New York Times . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
  87. ^ "Mujer de Oxford, 94, una improbable víctima de ataques de ántrax" . Hartford Courant . 14 de abril de 2014 . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
  88. ^ "Mujer de Connecticut muere de ántrax por inhalación" . CNN . 22 de noviembre de 2001 . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
  89. ^ "FBI cierra formalmente caso de ántrax prolongado" . Correo de Connecticut . 19 de febrero de 2010 . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
  90. ^ "The River Restaurant 25 años después" . Centinela Independiente del Valle . 6 de diciembre de 2010 . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
  91. ^ "6 encontrados muertos después de la explosión de Connecticut" . NY Times . 8 de diciembre de 1985 . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
  92. ^ "Portada -" Mujer, los niños mueren en el fuego " " . Hartford Courant . 14 de agosto de 1991 . Consultado el 15 de diciembre de 2018 .
  93. ^ "Historia de la manguera de eco" . Consultado el 15 de diciembre de 2018 .
  94. ^ "Inundación de 1955" . Consultado el 23 de septiembre de 2018 .
  95. ^ "Río Naugatuck en Beacon Falls" . Consultado el 23 de septiembre de 2018 .
  96. ↑ Mako, Michael (9 de octubre de 2015). "Paneles solares instalados en el antiguo vertedero de Derby" . www.ctpost.com . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  97. ↑ Fry, Ethan (15 de octubre de 2015). "Construcción para comenzar el proyecto Solar Derby" . www.valley.newhavenindependent.org . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  98. ^ "FuelCell Energy anuncia la adjudicación de dos proyectos de pilas de combustible por un total de 22,2 megavatios por el Departamento de energía y protección del medio ambiente de Connecticut" (PDF) . www.fuelcellenergy.com . 2018-06-18 . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  99. ^ "El gobernador Malloy y DEEP anuncian la selección de 250 MW de proyectos de energía renovable" . www.ct.gov . 2018-06-13 . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  100. ↑ Salmonsen, Mary (6 de noviembre de 2016). "LA PRIMERA SUBDIVISIÓN DE CONNECTICUT LISTO PARA CERO ENERGÍA ESTÁ TOMANDO FORMA" . www.builderonline.com . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  101. ↑ O'Neill, Tara (27 de noviembre de 2016). "Las casas en Derby's Singer Estate establecen nuevos estándares de eficiencia" . www.ctpost.com . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  102. ^ "Lista de servicios públicos por ciudad" (PDF) . www.ct.gov . Consultado el 18 de abril de 2019 .
  103. ^ "Estaciones de MNR" . Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
  104. ^ "Distrito de tránsito del valle" . www.valleytransit.org . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  105. ^ Quién era quién en América, volumen histórico, 1607–1896 . Chicago: Marqués Quién es Quién. 1963.
  106. ^ Mayko, Michael P. (noviembre de 2018). "Bob Skoronski de Derby, la leyenda de Green Bay Packer muere" . News Times . Servicios de medios de Hearst Connecticut, LLC . Consultado el 3 de noviembre de 2018 .
  107. ^ [2] Página web "Howe House" del sitio web de Electronic Valley, consultado el 22 de julio de 2006

enlaces externos

  • Sitio web oficial de la ciudad de Derby
  • Sociedad Histórica Derby
  • Derby, Connecticut , en City-data.com
  • "Derby, una ciudad del condado de New Haven, Connecticut, Estados Unidos"  . Encyclopædia Britannica (11ª ed.). 1911.


Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Derby,_Connecticut&oldid=1051172425 "
Contribute a better translation