Bishop Lloyd's House (o Bishop Lloyd's Palace ) está en 41 Watergate Street y 51/53 Watergate Row, Chester , Cheshire , Inglaterra. Se registra en la lista del patrimonio nacional para Inglaterra como un grado I designado edificio protegido . [1] El historiador de la arquitectura Nikolaus Pevsner consideró que era "quizás la mejor" casa de Chester. [2]
La casa está construida sobre dos sótanos de piedra medievales con entramado de madera en la parte superior. Su primer piso incorpora una sección de Chester Rows . La casa ahora se utiliza como tiendas y salas de reuniones e incluye la sede de Chester Civic Trust.
La casa se originó como dos casas de la ciudad que se construyeron sobre sótanos medievales. Fue reconstruido durante el siglo XVII cuando los dos edificios se convirtieron en uno. La casa reconstruida rompió con la moda medieval de tener el alojamiento residencial principal en un gran salón al nivel de la fila; en cambio, la vivienda principal estaba en dos "elegantes cámaras" en el piso sobre la fila. La casa se ha asociado con George Lloyd , que fue obispo de Chester de 1605 a 1615. [3] A principios del siglo XVIII, la casa del este (izquierda) tenía un panel con la inscripción "EDGAR'S ACADEMY". [4] En el siglo XIX se había deteriorado, las tallas de su fachada se habían cubierto con yeso, la casa se había dividido enviviendas , y se estaba volviendo abandonado. [5] En la década de 1890, la casa fue restaurada en gran medida por Thomas Lockwood . Cambió el frente de la casa del este para que se asemejara más a la casa del oeste y agregó un tramo de escalones desde la calle hasta el nivel de la fila en el lado este. También reubicó los postes que sostenían la estructura sobre la fila [1] y reemplazó las ventanas de guillotina del siglo XVIII por ventanas con parteluz . [3] Se llevó a cabo una nueva restauración entre 1973 y 1977. [5]
El edificio tiene la apariencia de dos casas, cada una bajo un frontón , con tres pisos, y un ático en cada frontón. A nivel de calle, la casa este (izquierda) tiene una escalera de piedra con barandilla de hierro forjado. En el nivel de la fila hay un pasamanos de roble sobre balaustres , detrás del cual hay un escaparate. Los soportes que sostienen el piso superior están tallados con gigantes barbudos, bestias y un búho; también hay corchetes más ligeros con forma de figuras. En el exterior, entre la viga sobre la fila y las ventanas de arriba hay diez paneles cuadrados. Las ventanas están divididas en tres tramos por pilastras de roble talladas en estilo jacobeo , y además divididas en cada tramo por dos parteluces y doslos travesaños hacen un total de 27. Sobre las ventanas hay una banda de yeso y en el ático hay una ventana de tres luces rodeada por más paneles cuadrados. Las barcazas tienen cornisas talladas con un poste adornado entre ellas. [1]
La planta baja de la casa oeste incluye una tienda con una entrada central. A cada lado hay dos pilares y una ventana de arco de 18 luces . En el nivel de la fila hay una balaustrada de madera y ménsulas con tallas similares a la casa este. Sobre este nivel hay ocho paneles tallados empotrados. Los dos paneles centrales contienen el escudo de armas de Jacobo I con una inscripción y las armas de Sodor y Man (George Lloyd fue obispo de Sodor y Man antes de convertirse en obispo de Chester) con la fecha de 1615. [1] A la izquierda de estos son tres paneles que contienen tallas de Adán y Eva , Caín y Abel , yAbraham e Isaac . [6] A la derecha hay otros tres paneles, dos de los cuales contienen tallas de escenas bíblicas . En el piso superior hay cuatro pilastras de roble que dividen las ventanas en tres tramos, con dos parteluces y un travesaño que separa más las ventanas, de las cuales hay un total de 18. Encima de las ventanas hay una viga tallada y sobre ella hay diez paneles arqueados que contienen tallas de bestias heráldicas . En el ático hay una ventana de tres luces a cada lado de la cual hay tres paneles que contienen tallas, y encima de la ventana hay tres paneles lisos. Una vez más, las barcazas están talladas con un poste entre ellas. [1]