The Black Canary es el nombre de dos superheroínas que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics : Dinah Drake y Dinah Laurel Lance junto con una versión fusionada reiniciada dentro de The New 52 . La versión original fue creada por el equipo de escritores y artistas de Robert Kanigher y Carmine Infantino , el personaje debutó en Flash Comics # 86 (agosto de 1947). [1] Una de las primeras superheroínas de DC, el título Black Canary ha aparecido en muchos de los títulos de equipo insignia de la compañía , incluidosJustice Society of America y Justice League of America . Desde finales de la década de 1960, el personaje se ha emparejado con el superhéroe arquero Green Arrow , tanto profesional como románticamente.
Canario Negro | |
---|---|
Información de publicación | |
Editor | DC comics |
Primera impresión | Flash Comics # 86 (agosto de 1947) |
Creado por | Robert Kanigher (escritor) Carmine Infantino (artista) |
Información en la historia | |
Alter ego | Dinah Drake Dinah Drake-Lance Dinah Laurel Lance |
Especies | Metahumano |
Afiliaciones de equipo | Dinah Drake : Sociedad de la Justicia de América Dinah Laurel Lance : Liga de la Justicia Liga de la Justicia Grupo de trabajo de la Liga de la Justicia Internacional Birds of Prey Dinah Drake-Lance : Liga de la Justicia Liga de la Justicia de América II Fundación de la Justicia Birds of Prey Team 7 |
Asociaciones | Cazadora Flecha Verde |
Alias notables | Siu Jerk Jai, Operativo Canary, DD, Dangerous Diva, The Canary, Laurel, Pretty Bird |
Habilidades |
|
El Canario Negro se ha adaptado a diversos medios . En Birds of Prey fue interpretada por Rachel Skarsten , y en Smallville fue interpretada por Alaina Huffman . En Arrow and the Arrowverse , los personajes Dinah Laurel Lance, Sara Lance y Dinah Drake son interpretados por Katie Cassidy , Caity Lotz y Juliana Harkavy . Dinah Lance hizo su debut cinematográfico en la película de DC Extended Universe Birds of Prey , interpretada por Jurnee Smollett . [2]
Historial de publicaciones
Robert Kanigher y Carmine Infantino crearon el personaje en 1947 para aparecer en Flash Comics como personaje secundario. Apareciendo primero como un luchador clandestino contra el crimen que se infiltra en organizaciones criminales para romperlas desde adentro, el Canario Negro fue dibujado con medias de red y una chaqueta de cuero negro para connotar imágenes de un personaje femenino sexualizado pero fuerte. [3] Apareció como un personaje en una historia de respaldo con " Johnny Thunder ":
Estaba dibujando a Johnny Thunder, que no era un gran personaje. Supongo que podría haber sido mejor porque su 'Thunderbolt' era interesante, pero las situaciones en las que se encontraban eran bastante juveniles. Bob Kanigher escribió esas historias y no tenía respeto por los personajes. Estas historias no eran tan buenas como las de 'The Flash'. DC lo sabía, sabían que 'Johnny Thunder' era un perdedor, así que Kanigher y yo trajimos al Canario Negro a la serie. Inmediatamente obtuvo una buena respuesta, y fue, 'Adiós, Johnny Thunder'. Nadie lo extrañaba " [4].
- Carmín Infantino
Según Amash & Nolen-Weathington (2010), Black Canary es "realmente" el "primer personaje" de Carmine Infantino. [4] Según el artista: "Cuando Kanigher me dio el guión, le dije: '¿Cómo quieres que la dibuje?' Él dijo: "¿Cuál es tu fantasía de una chica guapa? Eso es lo que quiero". ¿No es una gran línea? Así que eso es lo que hice. La hice fuerte en carácter y sexy en forma. La parte divertida es que años después, mientras estaba en Corea en un viaje de National Cartoonists, conocí a una bailarina que era exactamente la imagen del Canario Negro. Y salí con ella durante tres años.
Bob no me pidió un boceto de personaje [para Black Canary]. Me tenía mucho respeto, debo decirlo. Siempre confió en mi trabajo ... Bob amaba mi diseño de Black Canary ". [4]
Dinah Drake
En su debut en la Edad de Oro , Black Canary fue el alter ego de Dinah Drake y participó en aventuras de lucha contra el crimen con su interés amoroso (y eventual esposo), el detective de Gotham City Larry Lance . [5] Inicialmente, el personaje era un luchador cuerpo a cuerpo sin superpoderes que a menudo se hacía pasar por un criminal para infiltrarse en bandas criminales. Historias posteriores la describieron como una artista marcial de clase mundial con un superpoder: el "llanto de canario", un grito sónico de gran potencia que podría romper objetos e incapacitar e incluso matar a enemigos poderosos. Cuando DC Comics ajustó su continuidad , Black Canary se estableció como dos entidades separadas: madre e hija, Dinah Drake-Lance y Dinah Laurel Lance. Las historias desde la Edad de Plata se centraron en la joven Black Canary, atribuyendo sus habilidades sobrehumanas a una mutación genética . Sin embargo, desde el lanzamiento de The New 52 , las dos identidades se han fusionado, y Dinah Drake posee un llanto de canario metahumano. [1]
Dinah Laurel Lance
Después de los eventos que alteraron el universo de Crisis on Infinite Earths (que concluyó en marzo de 1986), la historia del Canario Negro fue revisada nuevamente. Se descartó la historia del trasplante de mente de 1983; en esta versión de la historia, la actual Canario Negro es Dinah Laurel Lance, quien hereda la identidad de su madre, Dinah Drake-Lance. Aunque algunas referencias (por ejemplo, las de la serie Starman de James Robinson ) intentaron distinguir entre las dos Canarias llamando a la primera "Diana", relatos recientes han confirmado a Dinah como el nombre de pila de la madre.
Las historias de los dos orígenes de Canarias fueron contadas en su totalidad en Secret Origins (vol. 2) # 50 (agosto de 1990). En esta historia, Dinah Drake es entrenada por su padre, el detective Richard Drake, con la intención de seguirlo en la policía de Gotham City. Cuando la rechazan, su padre desilusionado muere poco después. Decidida a honrar su memoria, Dinah lucha contra el crimen y la corrupción por todos los medios posibles. Se convierte en una justiciera disfrazada, y usa su herencia para abrir una florería como su trabajo diario. [6] Dinah se casa con su amante, el detective privado Larry Lance, y varios años después nace su hija, Dinah Laurel Lance ( Birds of Prey # 66 (junio de 2004) establecería que tomaron el nombre "Laurel" de una bibliotecaria Dinah se hizo amigo durante un caso). [7]
La nueva versión 52 fusionada
En septiembre de 2011, The New 52 reinició la continuidad de DC. En esta nueva línea de tiempo, Dinah Drake es Black Canary (luego se casa con Kurt Lance). [8] Dinah funda Birds of Prey y recluta al equipo, comenzando con su amiga Ev Crawford, conocida como Starling. Finalmente, Katana y Poison Ivy se unen al equipo. Inicialmente reacia a unirse, Batgirl se convierte en una adición regular al elenco en el número 4 de la serie. [9] Dinah se une al Equipo 7 en un flashback [10] y es reclutada en la Liga de la Justicia para ayudar en el crossover " Throne of Atlantis ", después de lo cual sigue siendo un miembro de reserva. [11]
Después de Flashpoint , Dinah Drake nació de una madre soltera adolescente, entregada a un hogar de crianza a la edad de 4 años. Considerada una problemática, se mudó de un hogar de crianza a un hogar de crianza y finalmente se escapó a los 10 años. En las calles de Gotham, Desmond Lamar, un ex agente de las Fuerzas Especiales y sensei de artes marciales, la sorprendió buceando en la basura, quien la acogió y le ofreció un trabajo para limpiar su dojo después de clases. A cambio, él le proporcionaría comida y un lugar seguro para dormir. A pedido de ella, Lamar comenzó a enseñarle las mismas habilidades que les brindaba a sus alumnos, y ella se convirtió en su habitual. Cuando Lamar contrajo un cáncer cerebral fatal, le dejó su dojo. Desafortunadamente, él fue el único que pudo evitar que las pandillas locales obtengan dinero de protección de ellas. La destreza de Dinah en las artes marciales solo podía mantenerlos a raya durante un tiempo. Finalmente, comenzó a perder estudiantes que temían la posibilidad de represalias. Los flashbacks muestran que durante el Año Cero , el dojo de Dinah fue destruido en un incendio. Fue en este punto que John Lynch , impresionado por su destreza en las artes marciales para derrotar a varios ninjas durante un ataque, la reclutó en el Equipo 7 . [12] [13]
Durante su mandato con el Equipo 7, Dinah trabaja como agente de operaciones encubiertas a cargo de la infiltración. [14] Se le da el nombre en clave Operativo Canary. Es durante este tiempo que Dinah se casa en secreto con su pareja de toda la vida, Kurt Lance . Sus poderes se despiertan posteriormente después de que la prueba sea positiva para el metagen. [15] Hacia el final de la carrera del Equipo 7, durante una misión para recuperar la Caja de Pandora , el grito sónico de Dinah sale a la superficie y es amplificado por el de Kurt, cuyo efecto posterior finalmente destruyó la isla de Gamorra. A raíz de ello, se presume que Kurt está muerto, y el Equipo 7 es suspendido, dejando a Dinah una fugitiva huyendo de las autoridades y una forajida que se llama a sí misma Canarias Negras. [dieciséis]
Después del Equipo 7, Black Canary continúa con las operaciones encubiertas independientes, cazando a la red terrorista conocida como Basilisk, [17] y luego intenta formar un equipo para reclutar a Starling , Katana, Poison Ivy y más tarde Batgirl. El equipo es emboscado por la traición de Poison Ivy [18] y, finalmente, el Starling [19], presionando a Dinah para que cuestione su liderazgo. A medida que la lista del equipo avanza y evoluciona luego de la partida de Katana [20] para incluir a Strix y el Cóndor, el interrogatorio de Dinah alcanza su punto máximo para estallar problemas de confianza y notablemente con Batgirl cuando descubre que sus poderes están siendo manipulados por un Kurt Lance aparentemente vivo. [21]
A lo largo de sus misiones con los Pájaros, Dinah se encuentra y protege a una anciana, la señorita Ettie, que más tarde se reveló como Madre Eva, una mujer centenaria perseguida por Ra's al Ghul por su inmortalidad que tiene lugar en la forma de su metamorfosis en su juventud después de cada vida. Ella afirma que en casi todas las vidas, fue madre y sobrevivió a sus hijos, algunos de los cuales han desarrollado habilidades únicas genéticamente, y cree que Dinah podría haber ganado sus habilidades a través de un vínculo genético con ella. [22]
Cuando se descubre que el esposo de Dinah, Kurt, no recuerda su vida pasada con ella, y ella se da cuenta de que Amanda Waller está involucrada, convoca a Waller para encontrar respuestas durante una misión contra el Escuadrón Suicida. [23] Al enfrentarse a Waller, se le informa que Kurt fue revivido por un Samsara Serum, y el proceso de resurrección dañó su memoria. Con la verdad del pasado de Dinah y su organización de esta reunión con Waller compartida con los Birds, Batgirl confronta a Dinah sobre su liderazgo y desaprueba enojada las acciones de Dinah para mantenerlo alejado del equipo. Como resultado, Birds of Prey se separa. [24]
Después de una larga ruptura, Dinah regresa para disculparse con Barbara y se ve obligada a mudarse con ella cuando su dojo se quema (que fue en parte culpa de Barbara). [25] Más tarde se revela que Dinah se ha convertido en la cantante principal de una banda llamada Ashes el domingo. [26] Las apariciones de Black Canary en Batgirl conducen al spin-off Black Canary (vol. 4), que se centra en los intentos de Dinah de equilibrar una carrera musical con la frenética vida que lleva como justiciera. Después de su paso por Ashes el domingo, Dinah recibió una oferta de A&B Records para un álbum e irse de gira [27] y se une a una banda de rock a la que llamó Black Canary. [28] Como cantante principal de Black Canary, Dinah intenta dejar atrás su vida pasada y adopta el nombre artístico DD, uniéndose a gente como el baterista Lord Byron, la tecladista Paloma Terrific y el guitarrista mudo Ditto, todos ellos acompañados por el el director de gira de la banda, Heathcliff Ray. Sin embargo, cuando la vida de sus amigos se ve amenazada, Dinah se dedica a entrenarlos en la batalla. [29] En el transcurso del título, Dinah aprende más sobre sus poderes, que se derivan de una chica alienígena llamada Ditto, y descubre que la líder a la que reemplazó, Maeve, recibió poderes idénticos de un sindicato criminal. La serie termina con el número 12.
Poderes, habilidades y equipamiento
Aunque las representaciones del Canario Negro han variado a lo largo de los años, el personaje a menudo es retratado como un prodigioso combatiente cuerpo a cuerpo, habiendo dominado estilos como Aikido , [30] Boxeo , Capoeira , Hapkido , Judo , [31] [32 ] [33] Jujutsu , Kung Fu , Krav Maga , Muay Thai , Shuri-te , [33] y Wing Chun . [34] Ha sido entrenada por otros luchadores de primer nivel, como Wildcat , Lady Shiva , Cassandra Cain y Wonder Woman , además de haber superado a Batman de vez en cuando en combates cuerpo a cuerpo. Además de sus habilidades en artes marciales, Black Canary ha sido descrita como una experta motociclista, gimnasta, agente encubierta e investigadora. También es una excelente líder y táctica, habiendo servido como comandante de campo de Birds of Prey y líder de la Liga de la Justicia y la Liga de Asesinos durante un tiempo.
Su superpoder, el llanto del canario, [35] le permite crear vibraciones ultrasónicas cada vez que grita, lo que le permite dañar gravemente objetos tanto orgánicos como inorgánicos. Su llanto canario ha sido representado como diez veces superior a la capacidad de la mayoría de las armas sónicas e incluso ha sido representado como rompiendo metales y teniendo la resonancia para afectar y destrozar la Tierra. [36] En The New 52 , su llanto canario ahora le otorga la habilidad de deslizarse y propulsarse a través de largas distancias gritando hacia abajo. [37] Debido a esta dependencia del habla, los villanos la atan y amordazan a menudo como medio de incapacitación. A pesar de su poder, el Canario Negro a menudo confía en sus habilidades de artes marciales, prefiriendo usar su llanto de canario solo en situaciones urgentes, como contra oponentes con superpoderes.
El origen del llanto de canario de Black Canary ha sido reconfigurado a lo largo de la historia de su personaje, y originalmente se lo describió como de origen mágico debido a que el Mago la maldijo. Más tarde, el grito se describe como una habilidad metahumana innata . A partir de The New 52 , su habilidad es el resultado de la experimentación humana por parte de los líderes ejecutivos del Equipo 7, lo que implica que sea tratada con genes de una chica alienígena llamada Ditto. [38]
Recepción
El canario negro está clasificado como el 71º personaje de cómic más grande de todos los tiempos por Wizard , [39] e IGN la calificó como su 81º héroe de cómic más grande de todos los tiempos. [40] Fue número 26 en la lista de las "100 mujeres más sexys en cómics" de Comics Buyer's Guide . [41]
En otros medios
The Black Canary ha aparecido en adaptaciones de acción en vivo y animadas de propiedades de DC y en videojuegos basados en los cómics.
Televisión
Acción en vivo
La primera aparición en vivo de Black Canary fue la interpretación de Danuta Wesley en 1979 en los dos especiales de NBC Legends of the Superheroes .
El personaje apareció en la breve serie de televisión de 2002 Birds of Prey , una adaptación del cómic. Dinah Lance se convirtió en Dinah Redmond (interpretada por Rachel Skarsten ) una adolescente fugitiva con poderes psíquicos. Su madre Caroline Lance (interpretada por Lori Loughlin ) era la Canaria Negra con un grito de canario supersónico.
En 2008, Smallville presentó al Canario Negro (interpretado por Alaina Huffman ) como un asesino que es reclutado para el equipo de superhéroes de Green Arrow . Aparece en varios episodios, incluidos varios estrenos y finales de temporada.
En la serie de televisión de 2012 Arrow y otras series ambientadas en su universo ficticio , Dinah Laurel Lance ( Katie Cassidy ) es abogada, y comúnmente se conoce con el nombre de Laurel. Su hermana menor, Sara Lance ( Caity Lotz ) regresa en la segunda temporada después de una ausencia de seis años como asesina entrenada para la Liga de Asesinos , trabajando junto a Arrow ( Stephen Amell ) para proteger Starling City como un vigilante enmascarado, el Canario. Cuando es asesinada en la tercera temporada , Laurel retoma la identidad de su hermana, operando como Canario Negro hasta su propio asesinato en la cuarta temporada . En el programa derivado Legends of Tomorrow , una Sara Lance resucitada retoma el heroísmo bajo el sobrenombre de White Canary, según lo instó Laurel antes de su muerte. Cassidy más tarde retrata al villano doppelgänger metahumano Tierra-Dos de Laurel , la Sirena Negra, en The Flash , y también en la quinta temporada de Arrow . Cassidy retoma su papel de Black Siren en la sexta temporada de Arrow como una serie regular, [42] que se redime gradualmente después de trabajar junto a Green Arrow, convirtiéndose finalmente en el Canario Negro de la Tierra-2 antes de que ese universo sea destruido. Cassidy también aparece en el episodio " Fury Rogue " de The Flash como Siren-X, una versión Earth-X afiliada a los nazis de Laurel Lance. En su quinta temporada, Arrow presenta a Dinah Drake ( Juliana Harkavy ) como la tercera justiciera en usar el nombre de Canario Negro. Sin relación con los Lances, es una ex oficial del Departamento de Policía de Central City que posee un grito hipersónico metahumano similar al de Black Siren. [43] Harkavy fue ascendido a regular de la serie para la sexta temporada. [44] En septiembre de 2019, The Hollywood Reporter confirmó que The CW estaba desarrollando una serie derivada dirigida por mujeres, con Katherine McNamara (que interpretó a la hija de Oliver Queen y Felicity Smoak, Mia Smoak ), Katie Cassidy y Juliana Harkavy como protagonistas. conduce, repitiendo sus roles de Arrow . [45] El episodio, titulado " Flecha Verde y Canarias ", emitido como el penúltimo episodio de Flecha ' s octava y última temporada el 21 de enero de 2020. [46]
Animación
La versión Dinah Drake del personaje es la base del personaje Donna Nance, la Sirena Negra (con la voz de Jennifer Hale ), en el episodio de la serie animada de la Liga de la Justicia "Legends" (2002).
La versión de Dinah Laurel Lance (con la voz de Morena Baccarin ) aparece en la serie secuela Justice League Unlimited (2004-2006), donde es miembro de la Liga de la Justicia, desarrolla una relación romántica con Green Arrow y una sociedad con Huntress durante las series.
Batman: The Brave and the Bold (2008-2011) presentó a Black Canary (con la voz de Gray DeLisle ) en varios episodios. En uno, forma las aves de presa con Catwoman y la cazadora. [47] En otro, su llanto canario se usa para romper un hechizo realizado por Music Meister . ¡Gray DeLisle repite su papel en Scooby-Doo! & Batman: El valiente y el audaz .
En DC Showcase: Green Arrow , Green Arrow le propone matrimonio a Black Canary (nuevamente expresada por Gray DeLisle ), y ella acepta.
Young Justice (2010-2013, 2019) presenta a Black Canary (con la voz de Vanessa Marshall ) como miembro de la Liga de la Justicia y entrenadora de combate del equipo de superhéroes adolescentes del programa. Su relación con Green Arrow la vincula con su familia de superhéroes.
Las versiones clásicas y modernas del personaje aparecen en varias películas originales animadas de DC Universe . Kari Wahlgren da voz al Canario Negro en la serie Green Arrow de DC Nation Shorts . [48]
La versión de Dinah Drake de Black Canary hace un cameo en DC Super Hero Girls , que se graduó de Super Hero High.
The Black Canary hace un cameo en el breve webisodio animado de Justice League Action "Selfie Help!" Aparece en una de las selfies de Space Cabbie .
Película
La versión de Dinah Lance del Canario Negro aparece en Birds of Prey , interpretada por Jurnee Smollett-Bell . [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] Esta versión es una cantante afroamericana en el club nocturno de Roman Sionis y también es vecina de la carterista Cassandra Cain . Después de que Sionis presencia a Dinah rescatando a Harley Quinn de un intento de secuestro, nombra a Dinah como su conductora personal. La detective Renee Montoya intenta reclutar a Dinah como informante de las operaciones de Sionis, después de que Montoya mencionara que su madre, una heroína que compartía la habilidad metahumana Canary Cry de Dinah, murió en el cumplimiento del deber. Dinah inicialmente rechaza esta solicitud, pero luego informa a Montoya cuando Harley acepta entregar a Cassandra a Sionis. La mano derecha de Sionis, Victor Zsasz, descubre los tratos de Dinah con la policía y la amenaza a punta de pistola antes de ser asesinada por Helena Bertinelli . Dinah, Harley, Bertinelli y Montoya acuerdan unir fuerzas para proteger a Cassandra de Sionis y sus secuaces, con Dinah usando su Canary Cry para incapacitar a los hombres de Sionis y permitir que Harley persiga a Sionis cuando secuestra a Cassandra. Después de la derrota de Sionis, se une a Montoya y Bertinelli para formar el Birds of Prey titular, financiado por la fortuna recuperada de Bertinelli.
Videojuegos
Jennifer Hale y Gray DeLisle repiten el personaje en los videojuegos, apareciendo en Justice League Heroes para PlayStation Portable y Batman: The Brave and the Bold - The Videogame respectivamente. En DC Universe Online , Black Canary es un personaje no jugable con la voz de Kelley Huston. El personaje aparece en Lego Batman 2: DC Super Heroes y en Lego Batman 3: Beyond Gotham con la voz de Kari Wahlgren. También está incluida en Young Justice: Legacy . The Black Canary hizo su debut como personaje jugable en el juego de 2017 Injustice 2 , con Vanessa Marshall repitiendo su papel de Young Justice .
Música
En 2016, DC Comics lanzó un álbum musical de tres pistas llamado EP 1 para promocionar el cómic, en el que Black Canary se convierte en la cantante principal de una banda que comparte su nombre. La cantante principal de Caveboy, Michelle Bensimon, proporcionó la voz de canto de Dinah. [58] Un álbum de seguimiento de tres pistas llamado EP 2 siguió en agosto de 2017. [59]
Ver también
- Canario negro (cómic)
- Mujer guerrera
Referencias
- ↑ a b Cowsill, Alan; Irvine, Alex; Korte, Steve; Manning, Matt; Wiacek, Win; Wilson, Sven (2016). La enciclopedia de DC Comics: la guía definitiva de los personajes del universo DC . Publicaciones DK. pag. 42. ISBN 978-1-4654-5357-0.
- ^ "Margot Robbie revela el título completo de 'Birds of Prey': 'La fantástica emancipación de una Harley Quinn ' " . thehollywoodreporter . 20 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2018 . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
- ^ Madrid, Mike (2009). Las superchicas: moda, feminismo, fantasía e historia de las heroínas del cómic . Prensa de ángel exterminador . págs. 27-28. ISBN 978-1935259039.
- ^ a b c Amash, Jim; Nolen-Weathington, Eric (2010). Carmine Infantino: Dibujante, Editorial, Provocador . Raleigh, Carolina del Norte: TwoMorrows Publishing . págs. 30–32. ISBN 978-1605490250.
- ^ Markstein, Don. "El Canario Negro" . Toonopedia de Don Markstein . Consultado el 2 de abril de 2020 .
- ^ Beatty, Scott (2008). "Canario Negro". En Dougall, Alastair (ed.). La enciclopedia de DC Comics . Londres, Reino Unido: Dorling Kindersley . pag. 50. ISBN 978-0-7566-4119-1.
- ^ Simone, Gail (w), Golden, Michael (p), Manley, Mike; Hanna, Scott; Dorado, Michael (i). "Sensei & Student Part Five Murder & Mystery" Birds of Prey # 66 (junio de 2004)
- ↑ Swiercynski, Duane (w), Molenaar, Romand (p), Cifuentes, Vicente (i). "First Flight" Birds of Prey v3, n.º 0 (noviembre de 2012)
- ^ Swiercynski, Duane (w), Saiz, Jesus (p), Saiz, Jesus (i). "Let Us Prey" Birds of Prey v3, n.º 1 (noviembre de 2011)
- ↑ Jordan, Justin (w), Merino, Jesus (p), Rapmund, Norm ; Hunter, Rob (i). "Mission Zero: The Majestic Seven" Team 7 v2, # 0 (noviembre de 2012)
- ^ Johns, Geoff (w), Reis, Ivan (p), Prado, Joe (i). "Throne of Atlantis Chapter Three: Friends and Enemies" Justice League v2, # 16 (marzo de 2013)
- ^ Walker, Landry Q .; Fawkes, Ray; Marx, Christy (w), Hepburn, Scott; Isanove, Richard ; Burchett, Rick (p), Hepburn, Scott; Isanove, Richard; Burchett, Rick (i). "Red Roots; John Constantine; Code Black" Secret Origins v3, # 11 (mayo de 2015)
- ↑ Marx, Christy (w), Molenaar, Romano; Sampere, Daniel; McDaniel, Scott (p), Glapion, Jonathan; Cifuentes, Vicente (i). "Sunrise" Birds of Prey v3, n. ° 25 (enero de 2014)
- ↑ Jordan, Justin (w), Merino, Jesús; Frenz, Ron (p), Merino, Jesús; Alquiza, Marlo; Geraci, Drew; Marzan Jr., José (i). "Black Diamond Probability, Mission One: Black Ops" Team 7 v2, # 1 (diciembre de 2012)
- ^ Jordan, Justin; Bedard, Tony (w), Merino, Jesús; Alixe, Pascal (p), Merino, Jesús; Alixe, Pascal (i). "Mission 2.3: Majestic" Team 7 v2, # 7 (junio de 2013)
- ^ Jordan, Justin; Bedard, Tony (w), Merino, Jesús (p), Merino, Jesús (i). "Mission 2.4: The Doom that Came to Kaizen" Team 7 v2, # 8 (julio de 2013)
- ↑ Swierczynski, Duane (w), Molenaar, Romano (p), Cifuentes, Vicente (i). "First Flight" Birds of Prey v3, n.º 0 (noviembre de 2012)
- ^ Swierczynski, Duane (w), capataz, viajes; Green II, Timothy (p), Huet, Jeff; Plata, José (i). "Tangled Up Inside" Birds of Prey v3, n. ° 11 (septiembre de 2012)
- ↑ Marx, Christy (w), Molenaar, Romano (p), Glapion, Jonathan (i). "The Cruelest Cut" Birds of Prey v3, n. ° 20 (julio de 2013)
- ↑ Swierczynski, Duane (w), Ryp, Juan Jose (p), Cifuentes, Vicente (i). "Sayonara, Katana" Birds of Prey v3, n.º 15 (febrero de 2013)
- ↑ Marx, Christy (w), Molenaar, Romano; McDaniel, Scott (p), Glapion, Jonathan (i). Birds of Prey v3"Torn Apart", n.º 26 (febrero de 2014)
- ↑ Marx, Christy (w), Sampere, Daniel; Rocha, Robson; McDaniel, Scott (p), Glapion, Jonathan (i). "Loose Ends" Birds of Prey v3, n.º 27 (marzo de 2014)
- ^ Marx, Christy (w), Rocha, Robson; McDaniel, Scott (p), Oclair, Albert (i). "Pretty Lies and Ugly Truths" Birds of Prey v3, # 33 (septiembre de 2014)
- ^ Marx, Christy (w), Rocha, Robson; McDaniel, Scott (p), Oclair, Albert (i). "Las cosas se desmoronan" Birds of Prey v3, n.º 34 (octubre de 2014)
- ^ Fletcher, Brenden; Stewart, Cameron (w), Tarr, Babs; Stewart, Cameron (p), Tarr, Babs (i). "Tomorrow Cries Danger" Batgirl v4, # 36 (enero de 2015)
- ^ Fletcher, Brenden; Stewart, Cameron (w), Tarr, Babs; Stewart, Cameron (p), Tarr, Babs (i). "Agradable" Batgirl v4, n.º 38 (marzo de 2015)
- ^ Fletcher, Brenden; Stewart, Cameron (w), Tarr, Babs; Stewart, Cameron (p), Tarr, Babs (i). "Ghost in the Cowl" Batgirl v4, # 40 (mayo de 2015)
- ↑ Fletcher, Brenden (w), Guerra, Pia; Jarrell, Sandy (p), Guerra, Pia; Jarrell, Sandy (i). "Cry in the Wind" Black Canary v4, n.º 5 (diciembre de 2015)
- ↑ Fletcher, Brenden (w), Wu, Annie (p), Wu, Annie (i). "The Most Dangerous Band in America" Black Canary v4, n.º 1 (agosto de 2015)
- ↑ Black Canary (vol. 3) # 2 (septiembre de 2007)
- ^ Green Arrow Annual (vol. 2) # 1 (septiembre de 1988)
- ↑ Batman: Secret Files and Origins # 1 (octubre de 1997)
- ↑ a b Birds of Prey # 58 (octubre de 2003)
- ^ JSA # 14 (septiembre de 2000)
- ↑ Conway, Gerry (w), Tanghal, Romeo (p), Colletta, Vince (i). "Gravitational Boom-a-rang" World's Finest Comics # 262 (abril-mayo de 1980)
- ^ Simone, Gail (w), Benes, Ed ; Melo, Adriana (p), Benes, Ed; Benes, Mariah (i). "Endrun, segunda parte de cuatro: La furia del canario blanco" Birds of Prey v2, n.º 2 (agosto de 2010)
- ^ Swierczynski, Duane (w), Capataz, Viajes (p), Capataz, Viajes (i). "Buscadores de calor" Birds of Prey v3, n.º 10 (agosto de 2012)
- ↑ Fletcher, Brenden (w), Wu, Annie (p), Wu, Annie (i). "Speed of Life" Black Canary v4, n.º 3 (octubre de 2015)
- ^ "Los 200 mejores personajes del mago" . Mago . Archivado desde el original el 27 de julio de 2014.
- ^ "# 81 Canario Negro" . IGN . Archivado desde el original el 15 de julio de 2013.
- ^ Frankenhoff, Brent (2011). La guía del comprador de cómics presenta: 100 mujeres más sexys de los cómics . Iola, Wisconsin: Publicaciones de Krause . pag. 24. ISBN 978-1-4402-2988-6.
- ^ "Arrow: Katie Cassidy volverá como Black Siren, será regular en la temporada 6" . Fecha límite de Hollywood . 27 de marzo de 2017 . Consultado el 14 de mayo de 2017 .
- ^ Speed Weed & Sarah Tarkoff (escritores) & Mark Bunting (director) (1 de febrero de 2017). "Segundas oportunidades". Flecha . Temporada 5. Episodio 11. The CW.
- ^ "Arrow Ups Rick Gonzalaz y Juliana Harkavy a los habituales de la temporada 6" . Fecha límite de Hollywood . 13 de abril de 2017 . Consultado el 14 de mayo de 2017 .
- ^ Porter, Rick; Goldberg, Lesley (24 de septiembre de 2019). " ' Arrow': spin-off liderado por mujeres en las obras en The CW" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2019 . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
- ^ Mitovich, Matt (22 de enero de 2020). "Calificaciones: Arrow Spinoff apunta la temporada alta en espectadores, Legends regresa hacia abajo" . TVLine . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
- ^ Simone, Gail (5 de diciembre de 2011). "¡La máscara de los fósforos Malone!". Batman: el valiente y el audaz . Temporada 2. Episodio 17.
- ^ "Currículum - Kari Wahlgren - Voz en off" . KariWahlgren.net (sitio oficial de Kari Wahlgren). Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
- ^ González, Umberto (11 de noviembre de 2016). "Guionista de la película Harley Quinn-Birds of Prey revelado (exclusivo)" . TheWrap . Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
- ^ "Exclusivo: Margot Robbie confirma el inicio de la producción en enero de Birds of Prey, tendrá un 'presupuesto mucho menor' que otras películas de DC" . Mito parpadeante . 6 de julio de 2018.
- ^ " ' Aves de presa:' Canario negro, Cazadora, Cassandra Cain, Renee Montoya" . 16 de julio de 2018.
- ^ D'Alessandro, Anthony (26 de septiembre de 2018). " Reparto de ' Birds of Prey': Mary Elizabeth Winstead gana el papel de cazadora; Jurnee Smollett-Bell es Black Canary" . Plazo . Consultado el 26 de septiembre de 2018 .
- ^ Dumaraog, Ana (15 de enero de 2019). "La actriz Cassandra Cain de Birds of Prey dice que ha comenzado el rodaje" . Screen Rant . Consultado el 15 de enero de 2019 .
- ^ Fleming Jr, Mike (17 de abril de 2018). "Cathy Yan es la elección de Warner Bros para dirigir a Margot Robbie en la próxima película de Harley Quinn" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 17 de abril de 2018 .
- ^ Brail, Nate (14 de mayo de 2018). "Fecha de inicio 2019 de los ojos de DC Films 'Birds Of Prey'; equipo femenino (exclusivo)" . HeroicHollywood . Consultado el 14 de mayo de 2018 .
- ^ Marc, Christopher (18 de julio de 2018). "ACTUALIZACIÓN: FECHA DE INICIO DE LAS AVES DE PRESA ESTABLECIDA PARA MEDIADOS DE ENERO EN LOS ÁNGELES" . TheGWW . Consultado el 20 de julio de 2018 .
- ^ Couch, Aaron (24 de septiembre de 2018). "'Birds of Prey' de Margot Robbie obtiene la fecha de lanzamiento 2020 confirmada" . El reportero de Hollywood . Consultado el 24 de septiembre de 2018 .
- ^ McMillan, Graeme (2 de marzo de 2016). "DC Entertainment lanza EP de 3 pistas para promover el cómic Black Canary " . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2016.
La actual serie de cómics Black Canary de DC Entertainment saca a la superhéroe de la Liga de la Justicia y la envía a una gira por los EE. UU. Como cantante principal de una banda que comparte su nombre, y para promover Con el lanzamiento de la primera edición recopilada de la serie, DC ha cambiado la realidad para lanzar un EP de 3 pistas grabado por la banda.
- ^ "EP2, de Black Canary" . Canario negro . Consultado el 20 de septiembre de 2017 .
enlaces externos
- Archivo de datos de JSA: Black Canary I
- Earth-2 Black Canary en Mike's Amazing World of Comics
- Canario Negro Tierra-1 en Mike's Amazing World of Comics
- Equipos cósmicos: Black Canary I y II