" Black Widower " (originalmente titulado " The Return of Sideshow Bob ") es el vigésimo primer episodio de la tercera temporada de Los Simpson . Escrita por Jon Vitti y dirigida por David Silverman , se emitió originalmente en la cadena Fox en los Estados Unidos el 9 de abril de 1992.
" Viudo negro " | |
---|---|
Episodio de los Simpson | |
Episodio no. | Temporada 3 Episodio 21 |
Dirigido por | David Silverman |
Escrito por | Jon Vitti (teleplay) Sam Simon y Thomas Chastain (historia) |
Codigo de producción | 8F20 |
Fecha de emisión original | 9 de abril de 1992 |
Apariciones de invitados) | |
Características del episodio | |
Mordaza de pizarra | "Los ruidos divertidos no son divertidos" |
Mordaza de sofá | Dos ladrones se llevan el sofá. La familia salta al sofá, pero los ladrones los tiran al suelo y continúan robándolo. |
Comentario | Matt Groening Al Jean Mike Reiss Julie Kavner Jon Vitti David Silverman |
Cronología de episodios | |
Sideshow Bob , liberado de prisión, se casa con la tía de Bart, Selma .
Gráfico
Los Simpson están listos para cenar. Selma viene con su nuevo novio, que resulta ser Sideshow Bob , que fue enviado a prisión cuando Bart expuso su crimen de incriminar a Krusty el Payaso (" Krusty es arrestado "). Cuando Selma respondió al anuncio de Bob "Prison Pen Pal", él se enamoró de ella y se inspiró para convertirse en un prisionero modelo, obteniendo una liberación anticipada.
Bob le propone matrimonio a Selma y ella acepta. Él hace una aparición en un teletón de Krusty el Payaso y se reconcilian. Lisa anima a Bart a perdonar a Bob, pero Bart se niega a creer que está reformado. Cuando Selma descubre que Bob detesta a su amado MacGyver , el matrimonio casi se cancela; pero Bob acepta la sugerencia de Homer de dejar que Selma lo mire sola mientras él da un paseo.
Selma revela que no ha tenido sentido del olfato ni del gusto desde un percance con un cohete de botella y ahora ha reducido el consumo de cigarrillos , fumando solo después de las comidas y los episodios de MacGyver . Selma envía a los Simpson una cinta de su luna de miel que captura la diatriba de Bob sobre la falta de una chimenea de gas en su habitación de hotel. Bart se da cuenta de que, cuando ha comenzado un episodio de MacGyver , Selma tiene una hora de vida. Intenta explicarle esto a Homer, que no entiende, pero Marge sí, y los Simpson se apresuran a ir a la habitación del hotel.
Cuando Selma se retira sola para ver a MacGyver , su habitación de hotel explota. Bob regresa, esperando que Selma esté muerta, pero ella está ilesa y los Simpson y la policía apresan a Bob. Bart explica cómo expuso el plan de Bob: Bob abrió la válvula de gas en la habitación del hotel, sabiendo que Selma no olería la fuga. Se fue mientras ella miraba a MacGyver , sabiendo que después encendería un cigarrillo y provocaría una explosión. Aunque Bart frustró el complot, el jefe Wiggum , distraídamente, arrojó una cerilla a la habitación después de fumar un cigarro de celebración, provocando la explosión. Bob, que vuelve a jurar venganza contra Bart, es llevado por la policía. Mientras Selma se culpa a sí misma por casi ser asesinada, Marge elogia a Bart por frustrar el plan de Sideshow Bob.
Producción
"Black Widower" fue escrito por Jon Vitti y dirigido por David Silverman. [1] [2] El personal quería un episodio que involucrara un "misterio", por lo que el productor ejecutivo Sam Simon se acercó a Thomas Chastain , jefe de la organización Mystery Writers of America , para ayudar a construir el misterio. [3] Una serie de pistas que conducen a la revelación al final se insertaron en el guión para que los espectadores pudieran resolver el misterio por sí mismos. [4] Mientras se escribía el episodio, los escritores tenían la mirada puesta en ganar un premio Edgar , que se otorga a la mejor ficción de misterio en televisión y cine publicado o producido el año pasado. A pesar de sus esfuerzos, "Black Widower" no ganó un premio Edgar. [3]
En el episodio, los escritores se hicieron eco de la premisa de Wile E. Coyote al hacer que Sideshow Bob se insertara inesperadamente en la vida de Bart e intentara matarlo. El productor ejecutivo Al Jean ha comparado el personaje de Bob con el de Wile E. Coyote, señalando que ambos son inteligentes, pero siempre frustrados por lo que perciben como un intelecto inferior. [4] Para "Black Widower", el director David Silverman actualizó el modelo de personaje de Bob para reflejar la animación del director Brad Bird . [5] Uno de los amigos de la cárcel de Bob visto en el episodio es Snake Jailbird . El personaje apareció por primera vez en el episodio de la temporada dos " La guerra de los Simpson " sólo como "Jailbird", [6] pero su nombre completo fue mencionado por primera vez en "Black Widower". [7] Los escritores le dieron el nombre de Serpiente debido al tatuaje de serpiente en su brazo, y el personaje ha pasado por ese nombre desde entonces. [6]
"Black Widower" fue el segundo episodio que la invitada de Kelsey Grammer protagonizó como la voz de Sideshow Bob. Anteriormente había aparecido en el episodio de la primera temporada " Krusty Gets Busted ", en el que Bart consigue que Bob sea sentenciado a prisión por incriminar a Krusty por robo a mano armada. [4] Grammer inicialmente esperaba darle voz a Bob en un papel único, pero el personaje era lo suficientemente asombroso como para que lo trajeran de regreso. Sideshow Bob eventualmente se convirtió en uno de los roles más populares que Grammer interpretó, y Bob se convirtió en un personaje recurrente en el programa. [8] Grammer basa su voz de Bob en el actor y director de teatro Ellis Rabb . Una vez había trabajado para Rabb, cuyos "tonos de lamento se convirtieron en [la] base de Sideshow Bob". [8]
Referencias culturales
El episodio comienza con la familia, a excepción de Marge, que ve una parodia del programa Dinosaurios en la televisión. [5] El personal pensó que Dinosaurs era una imitación de Los Simpson , así que en un momento Bart exclama: "Es como si vieran nuestras vidas y lo pusieran en la pantalla", y señala la pantalla del televisor. [3] Antes de revelar a la familia Simpson que el nuevo novio de Selma es Bob, Patty dice que hay algo "perturbador" en él, lo que hace que Lisa se lo imagine como El Hombre Elefante . [7] Cuando Bob recuerda su tiempo en prisión, se ve una escena en la que él recoge basura al costado de la carretera, haciendo referencia a la película Cool Hand Luke . La música de la escena también es una referencia a la banda sonora de la película. [5] Bob también recuerda haber ganado un premio Emmy diurno en la categoría "Mejor actor secundario en un programa para niños". [4] [7] En las cartas de Selma a Sideshow Bob, ella se refiere a él por su número de prisión, 24601, que es el número de prisionero de Jean Valjean en la novela Los Miserables . [3] La canción de karaoke que Selma y Sideshow Bob cantan como montaje es el dúo Frank / Nancy Sinatra de “ Somethin 'Stupid ”. El reencuentro entre Krusty y Bob en el teletón es una referencia a una reunión sorpresa entre los excompañeros de comedia Jerry Lewis y Dean Martin en un teletón de la década de 1970. [5] [7] El logo del teletón presenta una caricatura de Krusty al estilo de Al Hirschfeld . [4]
"Black Widower" fue el segundo episodio en mostrar la obsesión de Patty y Selma con el personaje Angus MacGyver del programa de televisión MacGyver , que se ha convertido en una broma recurrente en Los Simpson . [4] Cuando Sideshow Bob entra en la habitación para ver el cadáver de Selma, da la vuelta a la silla y ve a Bart sentado en ella. Bob se da la vuelta y ve a Selma en la puerta. Estas tomas, desde Bob girando la silla hasta Selma en la puerta, son una referencia al final de la película Psicosis . [5] La música de la escena, escrita por el compositor Alf Clausen , también es una referencia a Psycho . [5] recuento de A Bart de la historia al final del episodio, Homer grita "A la Simpsonmobile!", Una referencia a Batman 's Batmobile . [4]
Recepción
En su transmisión estadounidense original, "Black Widower" terminó en el puesto 39 en las calificaciones de Nielsen durante la semana del 6 al 12 de abril de 1992, lo que convirtió a Los Simpson en la tercera serie de televisión con mayor audiencia en Fox esa semana, después de Married ... with Children y In Color vivo . [9]
En No puedo creer que sea una guía no oficial de los Simpson más grande y mejor actualizada , Warren Martyn escribió que consideraba el episodio como un "espectáculo fantástico", apreciando el trabajo de Grammer en particular, y también disfrutó de la broma de los dinosaurios y la reacción de Bob a McGyver, que comentó "haz que todo sea muy divertido". [2] Bill Gibron de DVD Verdict calificó el episodio con un 97% y lo consideró un "regalo atemporal" debido a la apariencia de Sideshow Bob, calificándolo de "excelente de principio a fin". [10]
Nate Meyers del sitio web digitallyOBSESSED calificó el episodio con un 3 (de 5). Sintió que el episodio "no era una entrada fuerte a la serie", y señaló que "la historia de amor entre Bob y Selma nunca parece funcionar tan bien como debería". [11] Colin Jacobson de DVD Movie Guide comentó que los episodios posteriores de las temporadas de Los Simpson eran típicamente de menor calidad que los episodios que aparecieron antes en una temporada debido al "cansancio general y la presión de crear tantos programas". Sin embargo, encontró que "Black Widower" era una excepción, y señaló que la mayoría de los episodios con Sideshow Bob rara vez decepcionan. [12]
Hock Guan Teh de DVD Town aplaudió la actuación de Grammer como Sideshow Bob en el episodio, diciendo que no podía "superar el tono de voz malvado y confabulador de Sideshow Bob, todo entregado con un acento pseudo-anglófilo". [13]
Referencias
- ^ Vitti, John (2003). Comentarios en DVD de la temporada 3 de Los Simpson para el episodio "Black Widower" (DVD). 20th Century Fox.
- ^ a b "Viudo negro" . BBC . Consultado el 29 de julio de 2009 .
- ^ a b c d Reiss, Mike (2003). Comentarios en DVD de la temporada 3 de Los Simpson para el episodio "Black Widower" (DVD). 20th Century Fox.
- ^ a b c d e f g Jean, Al (2003). Comentarios en DVD de la temporada 3 de Los Simpson para el episodio "Black Widower" (DVD). 20th Century Fox.
- ^ a b c d e f Silverman, David (2003). Comentarios en DVD de la temporada 3 de Los Simpson para el episodio "Black Widower" (DVD). 20th Century Fox.
- ^ a b Groening, Matt (2003). Comentarios en DVD de la temporada 3 de Los Simpson para el episodio "Black Widower" (DVD). 20th Century Fox.
- ^ a b c d Groening, Matt (1997). Richmond, Ray ; Coffman, Antonia (eds.). Los Simpson: una guía completa de nuestra familia favorita (1ª ed.). Nueva York: HarperPerennial . pag. 86 . ISBN 978-0-06-095252-5. LCCN 98141857 . OCLC 37796735 . OL 433519M ..
- ^ a b Grammer, Kelsey (2006). Comentario en DVD de la temporada 8 de Los Simpson para el episodio "Hermano de otra serie" (DVD). 20th Century Fox.
- ^ "Nielsen Ratings". El Tampa Tribune . 1992-04-16.
- ^ Gibron, Bill (15 de diciembre de 2003). "Los Simpson: la tercera temporada completa" . Veredicto de DVD. Archivado desde el original el 29 de junio de 2009 . Consultado el 29 de julio de 2009 .
- ^ Meyers, Nate (23 de junio de 2004). "Los Simpson: la tercera temporada completa" . obsesionado digitalmente . Consultado el 29 de julio de 2009 .
- ^ Jacobson, Colin (21 de agosto de 2003). "Los Simpson: La tercera temporada completa (1991)" . Guía de películas en DVD . Consultado el 2 de agosto de 2009 .
- ^ Teh, Hock Guan (21 de agosto de 2003). "Simpsons, The: The Complete 3rd Season (DVD)" . DVD Town. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2006 . Consultado el 2 de agosto de 2009 .
enlaces externos
- "Black Widower" en Los Simpsons.com
- "Cápsula del episodio de Black Widower" . Archivo de Los Simpson .
- "Viudo negro" en IMDb