De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegaciónSaltar a buscar
Torre de Blackpool
Blackpool Tower 05082017 (recortado) .jpg
Mirando al noreste
Blackpool Tower se encuentra en Blackpool
Torre de Blackpool
Ubicación en Blackpool
Información general
EscribeTorre de observación, torre de radio, atracción turística
LocalizaciónBlackpool , Lancashire, Inglaterra
Coordenadas53 ° 48′57 ″ N 3 ° 03′19 ″ W / 53,81583 ° N 3,05528 ° W / 53,81583; -3.05528Coordenadas : 53 ° 48′57 ″ N 3 ° 03′19 ″ W  / 53,81583 ° N 3,05528 ° W / 53,81583; -3.05528
Comenzó la construcción1891
Terminado1894
Apertura14 de mayo de 1894
administraciónConsejo de Blackpool, Merlin Entertainments Group
Altura
Techo158,1 m (518 pies 9 pulg)
Diseño y construcción
ArquitectoMaxwell y Tuke
Ingeniero estructuralHeenan y Froude
Designaciones
Edificio catalogado - Grado I
Nombre oficialEdificios de la torre
Designada10 de octubre de 1973
Numero de referencia.1205810
Sitio web
www .theblackpooltower .com

Blackpool Tower es una atracción turística en Blackpool , Lancashire , Inglaterra, que se abrió al público el 14 de mayo de 1894. Cuando se inauguró, Blackpool Tower era la estructura más alta hecha por el hombre en el Imperio Británico . [1] Inspirada en la Torre Eiffel de París, tiene 158 metros de altura y es la 125ª torre independiente más alta del mundo. [2] Blackpool Tower es también el nombre común de Tower Buildings, un complejo de entretenimiento en un bloque de ladrillo rojo de tres pisos que comprende la torre, Tower Circus, el Tower Ballroom y los jardines en la azotea, que fue designado como Grado I en la lista. edificio en 1973. [3]La torre celebró su 125 aniversario en mayo de 2019. [4]

Antecedentes

Blackpool Tower Company fue fundada por Standard Contract & Debenture Corporation con sede en Londres en 1890; compró un acuario en Central Promenade con la intención de construir una réplica de la Torre Eiffel en el lugar. Se pidió a John Bickerstaffe, un ex alcalde de Blackpool, que se convirtiera en presidente de la nueva empresa, y sus acciones salieron a la venta en julio de 1891. La Standard Corporation se quedó con 30.000 libras esterlinas.1 acciones y ofreció acciones por valor de 150.000 libras esterlinas al público; Inicialmente, solo se contrataron dos tercios, lo que obligó a la empresa a solicitar más contribuciones en efectivo a sus accionistas existentes, pero la mala situación financiera de la empresa, agravada por la caída del precio de las acciones, la impidió pagar. Bickerstaffe, para evitar el posible colapso de la empresa, compró las acciones disponibles hasta que su participación original de £ 500 ascendió a £ 20,000. También liberó a Standard Corporation de sus compromisos de acciones. Cuando se inauguró la Torre en 1894, su éxito justificó la inversión de casi £ 300.000 y la empresa obtuvo una ganancia de £ 30.000 en 1896. [5]

Dos arquitectos de Lancashire, James Maxwell y Charles Tuke , diseñaron la torre y supervisaron la colocación de la primera piedra [6] el 29 de septiembre de 1891. [7] Cuando la Torre finalmente abrió sus puertas el 14 de mayo de 1894, ambos hombres habían muerto. [6] Heenan & Froude , entonces de Manchester , fueron nombrados ingenieros estructurales , suministrando y construyendo tanto la torre, la iluminación eléctrica y las piezas frontales de acero para los acuarios . Se utilizó un nuevo sistema de remachado hidráulico , basado en la tecnología de Fielding & Platt de Gloucester . [8]

El costo total para el diseño y la construcción de la torre y los edificios fue de aproximadamente £ 290,000. [9] Se utilizaron cinco millones de ladrillos Accrington , 3.478 toneladas largas (3.534 t) de acero y 352 toneladas largas (358 t) de hierro fundido para construir la torre y la base. [9] [10] A diferencia de la Torre Eiffel, la Torre de Blackpool no es independiente. Su base está oculta por el edificio que alberga Blackpool Tower Circus. El edificio ocupa un total de 6.040 yardas cuadradas (1.25 acres; 5.050 m 2 ). [3] En la cima de la torre hay un asta de bandera [11] [12] donde la altura en la parte superior mide 518 pies 9 pulgadas (158,12 m) desde el suelo. [10] Una cápsula del tiempofue enterrado bajo la primera piedra el 25 de septiembre de 1891. [9]

El diseño de la torre se adelantó a su tiempo. Como señaló un escritor de la BBC : "Con fuertes vientos, el edificio se balanceará suavemente, qué magnífica obra maestra de la ingeniería victoriana". [12]

Historia

El primer programa de circo de Blackpool Tower
La torre y las iluminaciones

Cuando se inauguró la Torre, 3.000 clientes tomaron los primeros paseos hasta la cima. [6] Los turistas pagaban seis peniques por la entrada, seis peniques más por un viaje en los ascensores hasta la cima y otros seis peniques por el circo. [9] Los primeros miembros del público en subir a la torre fueron los periodistas locales en septiembre de 1893, usando escaleras de constructores. [13] La parte superior de la Torre se incendió en 1897, y la plataforma se incendió desde una distancia de hasta 50 millas (80 km). [7]

La Torre no se pintó correctamente durante sus primeros treinta años y se corroyó, lo que provocó discusiones sobre su demolición. Sin embargo, se decidió reconstruirlo en su lugar, y toda la estructura de acero en la estructura fue reemplazada y renovada entre 1920 y 1924. [10] [14] El 22 de diciembre de 1894, el barco noruego Abana navegaba de Liverpool a Savannah, Georgia , pero quedó atrapado en una tormenta y confundió la Torre de Blackpool recientemente construida con un faro . Abana fue vista por primera vez en North Pier , y luego se dirigió a Little Bispham.donde naufragó y todavía se puede ver durante la marea baja. La campana del barco todavía cuelga en la iglesia de St Andrews en Cleveleys . [15]

En 1940, durante la Segunda Guerra Mundial , se retiró el nido de cuervo para permitir que la estructura se utilizara como una estación de radar de la Royal Air Force conocida como 'RAF Tower', [11] que resultó infructuosa.

Se abrió un buzón en la parte superior de la torre en 1949. [13] Los elevadores hidráulicos hasta la parte superior de la torre se reemplazaron en 1956-57 y el engranaje de bobinado se convirtió para usar un motor eléctrico. [3]

La parte superior de la torre fue pintada de plata en 1977 como parte de las celebraciones del Jubileo de Plata de la reina Isabel . [3] Un modelo gigante de King Kong fue colocado en el costado de la torre en 1984. [3] En 1985, el escapólogo Karl Bartoni y su novia se casaron suspendidos en una jaula de la torre. [13]

Los ascensores y el mecanismo de enrollamiento fueron reemplazados nuevamente en 1992. [3] El mismo año el complejo de torres pasó a llamarse Tower World y fue inaugurado por Diana, Princesa de Gales . [16] La torre suele estar pintada de rojo oscuro, excepto en 1994, año de su centenario, cuando fue pintada de oro por pintores en rappel . [3] [11] En 1998, se abrió un panel de piso de vidrio "Walk of Faith" en la parte superior de la torre. Compuesto por dos láminas de vidrio laminado, pesa media tonelada y tiene dos centímetros de espesor. [13] En octubre de 2007, un rayo láser instalado en la Torre durante la duración de las Iluminaciones anuales fue criticado por un astrónomo.Sir Patrick Moore , presentador del programa de televisión The Sky at Night , quien dijo: "La contaminación lumínica es un gran problema. No estoy diciendo que debamos apagar todas las luces, eso no es práctico, pero hay algunas cosas que son muy innecesarias . La luz de la Torre de Blackpool es ciertamente algo que no creo que debamos hacer. Me opongo mucho ". El rayo podía verse a 30 millas (48 km) de distancia; Moore pidió que se detuviera. El centro de Astrofísica de la Universidad de Central Lancashire en Preston dijo que el láser se ha sumado a un problema en espiral que afecta a la astronomía. [17]

La torre tiene transmisores para la estación de FM local Radio Wave 96.5 y algunos servicios que no son de transmisión.

La torre siguió siendo propiedad de la familia Bickerstaffe hasta 1964, cuando la Blackpool Tower Company fue vendida a EMI . [18] Desde entonces ha sido propiedad de Trust House Forte , First Leisure y Leisure Parcs Ltd, propiedad de Trevor Hemmings . [19] En marzo de 2010, se anunció que Blackpool Council había comprado Blackpool Tower, y que Merlin Entertainment Group la administraría y agregaría varias atracciones, incluida una nueva atracción Dungeon, y una nueva plataforma de observación llamada Blackpool Tower Eye operaría en la cima de la torre. [20] La empresa también administraría el museo de cera Blackpool Louis Tussauds, que se rebautizaría comoMadame Tussauds . [21]

Ojo de la torre de Blackpool

La parte superior de la torre se conoce actualmente como Blackpool Tower Eye. A una altura de 380 pies (120 m), el Eye es la plataforma de observación más alta del noroeste de Inglaterra. Anteriormente se conocía simplemente como Tower Top, hasta que se reabrió en septiembre de 2011. Reabriendo después de una renovación importante, el nuevo propietario Blackpool Council trajo a Merlin Entertainments para administrar las atracciones, y Merlin decidió incorporar la torre a su gama de "Eye" atracciones de marca. [22]

Salón de baile de la torre

Una pareja baila en la pista del Tower Ballroom
Evento de jazz en el Tower Ballroom
Vista de toda la pista de baile del Tower Ballroom

El salón de baile original, el Tower Pavilion, se inauguró en agosto de 1894. Era más pequeño que el salón de baile actual y ocupaba el frente del complejo de la torre. [23] El Tower Ballroom se construyó entre 1897 y 1898 según los diseños de Frank Matcham , quien también diseñó el Blackpool Grand Theatre , y se inauguró en 1899. Fue encargado por la compañía Tower en respuesta a la apertura del Empress Ballroom en el Jardines de invierno . El piso del salón de baile mide 120 pies × 102 pies (37 m × 31 m) y está compuesto por 30,602 bloques de caoba , roble y nogal . [23] Encima del escenario está la inscripción "Dígame un discurso, voy a encantar su oído ", del poema Venus y Adonis de William Shakespeare . Cada araña de cristal en el salón de baile se puede bajar al suelo para limpiarla, lo que lleva más de una semana. [24]

Desde 1930 hasta su jubilación en 1970 el organista residente fue Reginald Dixon , conocido cariñosamente en todo el mundo como "Mr. Blackpool". El primer órgano Wurlitzer se instaló en 1929, pero fue reemplazado en 1935 por uno diseñado por Dixon. Ernest Broadbent asumió el cargo de organista residente en 1970, y se jubiló debido a problemas de salud en 1977. El actual organista residente es Phil Kelsall, que toca el órgano en la Torre desde 1975, cuando se inició en el circo. Kelsall se convirtió en residente del salón de baile en 1977, recibió un MBE como Dixon en 2010 por sus servicios a la música.

El salón de baile fue dañado por un incendio en diciembre de 1956; la pista de baile fue destruida, junto con el restaurante debajo del salón de baile. La restauración tomó dos años y costó £ 500,000, y muchos de los antiguos diseñadores y constructores salieron de su retiro para ayudar; el restaurante luego se convirtió en el Tower Lounge. [24]

La serie de la BBC Come Dancing fue televisada desde el Tower Ballroom durante muchos años; [25] También ha albergado ediciones de Strictly Come Dancing , incluidas las grandes finales de la segunda y la novena temporada, el 11 de diciembre de 2004 y el 17 de diciembre de 2011, respectivamente. [26]

El Blackpool Junior Dance Festival ("Abierto al mundo") se ha celebrado cada año en el salón de baile desde 1964. [23] Además, el Campeonato Mundial de Jive Moderno se lleva a cabo anualmente.

Originalmente, no se permitía bailar los domingos; en cambio, se tocaba música sacra. El salón de baile también tenía originalmente reglas muy estrictas, que incluían:

  • "Los caballeros no pueden bailar a menos que estén con una dama" y
  • "Conducta desordenada significa expulsión inmediata". [24]

El salón de baile ha tenido varias bandas de baile residentes, incluidos Bertini y su banda, y Charlie Barlow. [27] [28] Otras bandas de baile más pequeñas también han aparecido como residentes, incluida la Eric Delaney Band [29] y la Mike James Band. [30]

Bajo la dirección de Leisure Parcs y la dirección del líder de la banda Greg Francis, la Blackpool Tower Big Band se reformó en 2001 después de una ausencia de 25 años. También actuaron los New Squadronaires , la Memphis Belle Swing Orchestra y la Glenn Miller Tribute Orchestra. [31] También se introdujeron noches temáticas junto con la orquesta de dieciséis músicos, con cantantes residentes como Tony Benedict, Lynn Kennedy, Robert Young y Mark Porter. [ cita requerida ] La Empress Orchestra se convirtió en residente en el salón de baile en 2005, junto con la Empress Dance Band, especialmente creada y más pequeña. [32]

El Orchestrion

El orquestador de la Torre está ahora en la colección de Thinktank, Museo de Ciencias de Birmingham . [33] El salón de baile, junto con la Torre, el Circo y el Roof Garden, fueron designados como edificio catalogado de Grado I en 1973. [34]

Circo de la torre

El Tower Circus se coloca en la base de la torre, entre sus cuatro patas. El circo abrió sus puertas al público por primera vez el 14 de mayo de 1894, cuando la entrada era a partir de las 6d , y no ha faltado ni una temporada desde entonces. [35]

El interior actual fue diseñado por Frank Matcham y se completó en 1900.

El anillo de circo se puede bajar a una piscina de agua y tiene una capacidad de 42.000 galones imperiales (190.000 L) a una profundidad de hasta 4 pies 6 pulgadas (1,37 m), [35] lo que permite Grandes Finales con Fuentes Danzantes. El Tower Circus es uno de los cuatro que quedan en el mundo que pueden hacer esto.

El payaso Charlie Cairoli apareció en la torre durante 39 años. El maestro de ceremonias más conocido de Gran Bretaña, Norman Barrett, trabajó en el ring durante 25 años, mientras que Henry Lytton Jr.fue maestro de ceremonias aquí de 1954 a 1965.

Los animales aparecieron en el circo hasta 1990. [35] Se planeó cerrar el circo al final de la temporada de 1990 y reemplazarlo con una atracción animatrónica. La opinión pública y el hecho de que los animatrónicos no estuvieran preparados significó que el circo continuara.

Hoy en día, el circo está producido y dirigido por la húngara Laci Endresz, que está casada con Maureen, uno de los miembros de la familia Roberts que tiene una larga relación con Tower Circus. Una banda en vivo (a veces acompañada por Mooky the Clown ) proporciona toda la música para el espectáculo, a menudo sincronizándose dinámicamente con los movimientos de los artistas. La banda de circo toca una variedad de canciones diferentes, generalmente latinas para los actos. En invierno, el circo presenta una pantomima en lugar del espectáculo habitual.

Zoológico y acuario

El acuario, aviario y colección de animales del Dr. Cocker había existido en el sitio desde 1873. [36] Se mantuvo abierto para generar ingresos mientras el edificio de la Torre se erigía a su alrededor, y luego se convirtió en una de las principales atracciones de la Torre. El acuario se inspiró en las cavernas de piedra caliza de Derbyshire. Albergaba 57 especies diferentes de peces de agua dulce y de agua salada , y el tanque más grande contenía 32.000 litros (7.000 gal imp; 8.500 gal EE.UU.) de agua salada. [37] La colección de animales salvajes y el aviario se consideraban una de las mejores colecciones del país e incluían leones, tigres y osos polares. [38]

La colección de animales continuó hasta 1973, [36] cuando se cerró tras la apertura del zoológico de Blackpool cerca de Stanley Park. Debido a que la Torre es administrada por Merlin Entertainments, que también administra el cercano Sea Life Center , el acuario cerró en 2010 y fue remodelado para dar paso a una nueva atracción "Dungeons". [39] [40]

Otras atracciones

Piso de vidrio anterior del Paseo de la Fe de la torre de Blackpool
Vista desde lo alto de la torre.
Torre de Blackpool e Isla Coral

Children's Indoor Play de Jungle Jim era un gran parque infantil de aventuras interior situado dentro de la Torre. Presentaba un esquema de juego interactivo de £ 3 millones, basado en una ciudad perdida teórica, que cubría más de 2.500 metros cuadrados (27.000 pies cuadrados). Los niños pueden emprender una serie de aventuras en busca de un tesoro escondido. [41] Una nueva atracción "The Fifth Floor", que es una nueva área de eventos y entretenimiento familiar gratuito multifuncional que se inauguró en septiembre de 2019, así como una montaña rusa de realidad virtual y una sala de juegos con temática de circo.

El Tower Lounge Bar era un pub grande con una capacidad para 1.700 personas, pero el personal generalmente limitaba la ocupación a 1.400 para un ambiente más relajado. Cerró en 2014 y desde entonces ha reabierto como un restaurante de pescado y patatas fritas de Harry Ramsden .

El Blackpool Tower Dungeon es parte de una cadena internacional de experiencias de Dungeon operada por Merlin Entertainments. Inaugurado en 2011, incorpora elementos de la historia con miedo y espectáculos basados ​​en el humor negro . También cuenta con "Drop Dead", una torre de caída de 26 pies (7,9 m) que simula ser ejecutado colgando . Como una adición a la marca Dungeon, Merlin presentó el primer Escape Room con temática de Dungeon en 2017. [42]

Merlin Entertainments lanzó Dino Mini Golf, un campo de golf loco bajo techo con "9 hoyos de diversión prehistórica", en marzo de 2018. Aaron Edgar, gerente de operaciones de la torre de Blackpool, lo describió como "65 años en desarrollo". [43]

Visible a través del piso de vidrio del Tower Eye en el paseo marítimo, a unos 120 m (380 pies) más abajo, se encuentra la famosa alfombra de comedia de Blackpool . [44] Frente a la torre, la alfombra de comedia de Gordon Young [45] es una celebración de la larga historia de comedia del resort en forma de un pavimento visual de bromas y eslogan, incrustado en la superficie del renovado paseo marítimo. [46] Desde arriba, es fácil leer el eslogan eterno del difunto Sir Bruce Forsyth , "Encantado de verte, de verte ... ¡agradable!". [47]

Mantenimiento de la torre

Pintar la estructura de la Torre tarda siete años en completarse, [12] [19] y los trabajadores que mantienen la estructura se conocen como "Hombres de Palo". Hay 563 escalones desde el techo del edificio de la Torre hasta la parte superior de la Torre, que los equipos de mantenimiento usan para el mantenimiento de la estructura. Si la velocidad del viento supera las 45 mph (72 km / h), la parte superior de la torre se cierra como medida de seguridad; [10] si el viento alcanza las 70 millas por hora (110 km / h), la parte superior de la torre se balancea una pulgada. [19] Se utilizan 5 millas (8 km) de cables para alimentar las 10.000 bombillas que se utilizan para iluminar la Torre. [19] En abril de 2002, el equipo de mantenimiento de la torre apareció en la BBC una programa de Gran Bretaña más duro Empleo. [48]

Cultura popular

  • La Torre de Blackpool se menciona varias veces en los monólogos humorísticos escritos por Marriott Edgar , interpretados por Stanley Holloway y otros: [49] [50]
    • En Three Ha'pence a Foot (1932), Sam Oglethwaite escapa de las consecuencias de rechazar un trato con Noah y se para en la cima de la Torre de Blackpool , sumergido en el agua hasta el cuello, y finalmente exclama: "El cielo ha cambiado desde esta mañana: Creo que se alegrará todavía ".
    • En El león y Alberto (1932) [51] y El regreso de Alberto (1934), Albert Ramsbottom es tragado entero, y finalmente degüelle, por un león llamado "Wallace". El incidente tiene lugar en Blackpool Tower Menagerie, [52] que de hecho tenía leones.
  • Los artistas que han actuado en la Torre incluyen a Arthur Askey , Duke Ellington , Paderewski , Dame Clara Butt , Cleo Laine , Peter Dawson y la banda Busted . [dieciséis]
  • El comediante Peter Kay realizó espectáculos en el Circus Arena los días 10 y 11 de abril de 2000; estos fueron lanzados más tarde en DVD como Live at the Top of the Tower .
  • La película Dick Barton Contraataca (1947) presentó una escena de pelea en la torre. [3]
  • La película Forbidden (1949) presenta la torre en una escena culminante.
  • La canción "Up the 'Pool" del álbum de 1972 de Jethro Tull Living in the Past menciona brevemente la torre. ("La torre de hierro sonríe sobre el mar plateado ...")
  • La película Funny Bones (1995) presenta la torre en varias escenas clave.
  • En abril de 2007, la banda de punk rock Revisit actuó en el Walk of Faith en lo alto de la torre. [53]
  • 2016 Tim Burton película 's El hogar de Miss Peregrine para niños peculiares tiene sus escenas de clímax y la última película que rodean la torre El Harry Hill de Blackpool
  • The Killers filmaron el video musical de la canción " Here with Me " en Blackpool. El video musical fue protagonizado por Winona Ryder y Craig Roberts , e incluyó varias escenas en Blackpool Pleasure Beach , y Ryder y Roberts bailando en el Tower Ballroom mientras la banda toca en el escenario.

Blackpool es un popular balneario y la Torre frente a la playa sigue siendo una gran atracción. Se enciende durante las Iluminaciones anuales, cuando la ciudad y el paseo marítimo están decorados con coloridas pantallas iluminadas a lo largo de 6 millas (10 km) a lo largo del paseo marítimo .

Ver también

  • Lista de obras de Maxwell y Tuke
  • Lista de torres
  • Reginald Dixon
  • Horace Finch
  • Órgano de teatro
  • Wade Dooley , jugador de rugby local que jugó 55 partidos con Inglaterra y fue apodado "Blackpool Tower".
  • Wurlitzers en el Reino Unido

Referencias

  1. ^ "¿Te atreverías a mirar hacia abajo a Blackpool?" . The Independent . 2 de septiembre de 2011 . Consultado el 29 de julio de 2019 . Cuando se completó, Blackpool Tower fue el edificio más alto de Gran Bretaña.
  2. ^ "El centro de rascacielos" . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  3. ^ a b c d e f g h "El rastro del patrimonio de la torre de Blackpool (81-90)" . La torre de Blackpool. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 1 de noviembre de 2007 .
  4. ^ "Blackpool Tower celebra el 125 aniversario" . BBC News . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
  5. ^ Introducción a Lancashire Record Office DDX1444
  6. ^ a b c "La historia de Blackpool y su torre" . Iconos. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2007 . Consultado el 1 de noviembre de 2007 .
  7. ^ a b "La torre de Blackpool, el gran icono de la ingeniería victoriana británica, 1894" . Ward Libro de días . Consultado el 2 de noviembre de 2007 .
  8. ^ Stephan Mills: Fielding & Platt, una innovadora empresa de ingeniería de Gloucester. Los primeros 100 años, 1866-1966 , S. 11
  9. ^ a b c d "El rastro del patrimonio de la torre de Blackpool (71-80)" . La torre de Blackpool. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 1 de noviembre de 2007 .
  10. ^ a b c d "Blackpool Tower Heritage Trail (91-100)" . Torre de Blackpool. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 1 de noviembre de 2007 .
  11. ^ a b c "Torre de Blackpool" . Disfrute de Blackpool. 12 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2007 . Consultado el 1 de noviembre de 2007 .
  12. ^ a b c Entwistle, Simon. "Puntos de referencia locales: Blackpool Tower" . BBC . Consultado el 12 de septiembre de 2014 .
  13. ^ a b c d "Blackpool Tower Heritage Trail (51-60)" . Torre de Blackpool. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 1 de noviembre de 2007 .
  14. ^ "Federación mundial de grandes torres - Torre de Blackpool" . Federación Mundial de Grandes Torres. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2007 . Consultado el 1 de noviembre de 2007 .
  15. ^ Fleming, Craig (5 de febrero de 2008). "La costa de Fylde - un cementerio de barcos" . Gaceta de Blackpool . Consultado el 6 de febrero de 2008 .
  16. ↑ a b "Blackpool Tower Heritage Trail (61-70)" . Torre de Blackpool. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 1 de noviembre de 2007 .
  17. ^ "Veterano TV star-gazer explosiones láser de torre" . Gaceta de Blackpool . 24 de octubre de 2007 . Consultado el 2 de noviembre de 2007 .
  18. ^ "Rastro del patrimonio de la torre de Blackpool (41-50)" . Torre de Blackpool. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 1 de noviembre de 2007 .
  19. ^ a b c d "Blackpool Tower Heritage Trail (101-110)" . Torre de Blackpool. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 1 de noviembre de 2007 .
  20. ^ "La torre de Blackpool" . Torre de Blackpool. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2010 . Consultado el 17 de enero de 2010 .
  21. ^ [1]
  22. ^ "Esta institución de Blackpool tiene las mejores vistas del Reino Unido y un bar de cócteles a 380 pies". . www.blackpoolgazette.co.uk . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  23. ^ a b c "Blackpool Tower Heritage Trail (21-30)" . Torre de Blackpool. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 1 de noviembre de 2007 .
  24. ^ a b c "Blackpool Tower Heritage Trail (31-40)" . Torre de Blackpool. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 1 de noviembre de 2007 .
  25. ^ "BBC en conversaciones sobre el regreso del programa de televisión" . Gaceta de Blackpool . 19 de febrero de 2004 . Consultado el 2 de noviembre de 2007 .
  26. ^ "Estrictamente un vendido para el regreso del clásico de televisión" . Gaceta de Blackpool . 18 de noviembre de 2004 . Consultado el 2 de noviembre de 2007 .
  27. ^ Barlow, John. "Charles Barlow y la Tower Band" . Genealogía de Barlow . Consultado el 20 de febrero de 2009 .
  28. ^ Curtis, Bill (junio de 1988). Torre de Blackpool . Terence Dalton. ISBN 0-86138-064-9.
  29. ^ "De Leigh a Las Vegas - una breve biografía" . Andy Prior. 2002. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2009 . Consultado el 20 de febrero de 2009 .
  30. ^ "Sonido de Mike James" . Mike James . Consultado el 20 de febrero de 2009 .
  31. ^ "Big Bands en el Tower Ballroom, Blackpool" . DancesportUK. 2001. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2008 . Consultado el 20 de febrero de 2009 .
  32. ^ "La banda de baile de la emperatriz" . La Orquesta Emperatriz. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2009 . Consultado el 20 de febrero de 2009 .
  33. ^ Registro de adhesión de Birmingham Museums Trust 1956S00629
  34. ^ Inglaterra histórica . "Tower Buildings (1205810)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 25 de abril de 2017 .
  35. ^ a b c "Blackpool Tower Heritage Trail (11-30)" . Torre de Blackpool. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 1 de noviembre de 2007 .
  36. ^ a b "Colecciones cerradas - The Bartlett Society" . Archivado desde el original el 4 de abril de 2015 . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  37. ^ "Sendero del patrimonio de la torre de Blackpool (01-10)" . Torre de Blackpool. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 1 de noviembre de 2007 .
  38. ^ "Lytham y Santa Ana en el mar Lancashire - Historia local - Blackpool Tower Menagerie 1904" .
  39. ^ La Gaceta de Blackpool 25-08-10
  40. ^ "El acuario de la torre de Blackpool será reemplazado por mazmorra" . BBC. 19 de noviembre de 2010.
  41. ^ Ettridge, Lisa (18 de enero de 2008). "Sube a bordo de la tripulación de Adventureland" . Gaceta de Blackpool . Consultado el 18 de enero de 2008 .
  42. ^ "¿Perderás la cabeza en la nueva sala de escape de la mazmorra de Blackpool Tower? - The Guide Liverpool" . La guía de Liverpool . El 2 de agosto de 2017 . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  43. ^ "El golf prehistórico es la atracción más reciente para abrir en Blackpool Tower" . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  44. ^ "Alfombra de comedia Blackpool" . Visite Blackpool . Consultado el 14 de febrero de 2019 .
  45. ^ "Diseño de alfombra de comedia de Blackpools" . Illy Woolfson El consejo de diseño . Consultado el 14 de febrero de 2019 .
  46. ^ "La ira se acumula sobre la alfombra de la comedia de Blackpool 'destrucción ' " . The Guardian . 20 de marzo de 2012.
  47. ^ "Brucie Bonus: las frases por las que era conocido" . Sky News . 19 de agosto de 2017.
  48. ^ "Una cabeza para las alturas" . Gaceta de Blackpool . 15 de abril de 2002 . Consultado el 2 de noviembre de 2007 .
  49. ^ Marriott Edgar (sin fecha). Albert 'Arold y otros . Francis, Day y Hunter.
  50. ^ Michael Marshall (ed.) (1979). Los monólogos de Stanley Holloway . Libros de olmo.CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
  51. ^ a veces referido más tarde como Alberto y el León
  52. ^ El otro zoológico de Blackpool solo abrió en 1972, mucho después de la fecha de esta historia
  53. ^ "Roca imponente del vicario de edades en el escenario de 500 pies" . Gaceta de Blackpool . 26 de abril de 2007 . Consultado el 2 de noviembre de 2007 .

Enlaces externos

  • Sitio web oficial de la Torre de Blackpool
  • Panorama virtual generado por computadora desde lo alto de la Torre
  • El grupo de entretenimiento Merlin
  • La mazmorra de la torre de Blackpool
  • Historia de Blackpool Tower en pastscape.org
  • Torre de Blackpool en Structurae
  • "Podcast de biografía de Oxford DNB: James Maxwell y Charles Tuke, arquitectos de Blackpool Tower" (Podcast). Prensa de la Universidad de Oxford . 23 de abril de 2014 . Consultado el 12 de septiembre de 2014 .
  • La alfombra de comedia de Blackpool en Gordon Young Ltd