Entre gnomos y trolls


Among Gnomes and Trolls ( sueco : Bland tomtar och troll ), es una popular antología sueca anual de cuentos de hadas y cuentosde hadas publicada desde 1907. Uno de los primeros ilustradores más destacados es el artista John Bauer .

Fundado en 1907, [1] y continuando hasta el día de hoy, [2] varios de los autores e ilustradores suecos más destacados han trabajado para el anuario.

Los primeros cuatro volúmenes fueron ilustrados por John Bauer . El volumen 5 (1911) fue ilustrado por el ilustrador noruego Louis Moe, después de lo cual Bauer reanudó la ilustración de 1912 a 1915 (volúmenes 6-9). 1916 no tuvo ningún problema, pero la serie continúa en 1917, ilustrada por Gustaf Tenggren y Aina Masolle, quien fue la primera mujer ilustradora de la serie. De 1918 a 1926 Gustaf Tenggren fue el único ilustrador. Entre 1927 y 1980, Einar Norelius fue el ilustrador jefe. Fue sucedido por Hans Arnold . Entre los escritores se encontraban autores como Hjalmar Bergman , Helena Nyblom , Margareta Ekström , Gösta Knutsson y Edith Unnerstad .[1]

Se han publicado varios libros con extractos de los volúmenes originales ilustrados por John Bauer. El primero se publicó en 1931 para recaudar fondos para un monumento en honor a Bauer. [3]

Una de las imágenes más destacadas de "Entre gnomos y trolls" de John Bauer de 1913 es Ännu sitter Tuvstarr kvar och ser ner i vattnet ("Aún así, Tuvstarr se sienta y mira hacia el agua"). [4]

Lista completa de los cuentos de la serie, 1907-1910 y 1912-1915, ilustrados por John Bauer, así como los cuentos del volumen de 1911 ilustrados por Louis Moe. [1] [5] [6]


"¡Ay, qué enano! exclamó el Troll". - El niño que nunca tuvo miedo , 1912
"Deambuló sola durante horas". - La doncella cisne , John Bauer 1908.
"Tjovik se subió al regazo del viejo troll y le acarició la barba". - Los trolls y el niño gnomo , John Bauer 1909.
Vill Vallareman (un pastor de hadas).
"Aquí hay un pedazo de hierba mágica para ti. Algo que solo yo puedo encontrar". - El niño que nunca tuvo miedo , John Bauer 1912.
"Una tarde de verano, fueron con Bianca Maria a lo profundo del bosque". - The Changeling , John Bauer 1913.
"Érase una vez un príncipe cabalgando a la luz de la luna". - El anillo , John Bauer 1914.
"Bueno, ¿cómo está tu apetito? Madre Troll continuó". - El niño y el troll o La aventura , John Bauer 1915.