Blood Swept Lands and Seas of Red fue una instalación de arte público creada en el foso de la Torre de Londres , Inglaterra, entre julio y noviembre de 2014. Conmemoraba el centenario del estallido de la Primera Guerra Mundial y constaba de 888.246 amapolas rojas de cerámica , cada una destinado a representar a un militar británico o colonial muerto en la guerra. El ceramista fue Paul Cummins , con diseño conceptual del escenógrafo Tom Piper . [2] El título de la obra fue tomado de la primera línea de un poema de un soldado desconocido en la Primera Guerra Mundial .
Tierras barridas por la sangre y mares rojos | |
---|---|
Reino Unido | |
Por el centenario del estallido de la Primera Guerra Mundial | |
Establecido | 17 de julio de 2014 |
Desvelado | 11 de noviembre de 2014 |
Localización | 51 ° 30′33 ″ N 0 ° 04′31 ″ W / 51.50912 ° N 0.07528 ° WCoordenadas : 51 ° 30′33 ″ N 0 ° 04′31 ″ W / 51.50912 ° N 0.07528 ° W foso en la Torre de Londres |
Diseñada por | Paul Cummins Tom Piper |
Conmemorado | 888.246 de amapolas de cerámica |
Fuente de estadísticas: Tower of London Remembers [1] |
Fondo
El título de la obra proviene de un poema descubierto por Paul Cummins y fue utilizado por Tom Piper como inspiración para su diseño conceptual. Fue escrito por un soldado desconocido de la Primera Guerra Mundial de Derbyshire , que se unió en los primeros días de la guerra y murió en el Frente durante la Primera Guerra Mundial. El poema comienza: "La sangre barrió tierras y mares de rojo, / Donde los ángeles se atreven [3] a pisar / ...". [4] El poema estaba contenido en el testamento sin firmar del soldado , encontrado por Cummins entre registros antiguos en Chesterfield , Derbyshire. [5]
La obra fue creada por Paul Cummins Ceramics junto con Historic Royal Palaces para ser exhibida en el foso de la Torre de Londres, que se utilizó en los primeros días de la guerra como campo de entrenamiento para los trabajadores de la City de Londres que se habían alistado para luchar. - el " Batallón de Corredores de Bolsa ". [5]
Formulario
La obra consistió en un mar de amapolas rojas de cerámica , en un diseño que parecía fluir de la propia Torre y ondular a través del foso. Hubo una serie de elementos diseñados que agregaron dramatismo, altura y movimiento a la instalación: la "Ventana que llora" que fluye por una ventana en Legge's Mount en West Moat, (que se convirtió en la imagen icónica), "Over the Top", una cascada de amapolas por la pared en el lado del muelle del foso y la "Ola", una escultura de metal retorcido independiente cubierta de amapolas que se enroscaba sobre la calzada principal hacia la Torre.
Las amapolas de cerámica se hicieron individualmente a mano en las fábricas de cerámica de Cummins en Derbyshire [5] y en Johnson Tiles en Tunstall , Stoke-on-Trent. [6] [7] Las amapolas fueron agregadas a la instalación progresivamente por voluntarios. [8] Los 497.000 kg de loza roja etrusca a base de Etruria Marl utilizados, así como la mayoría de los equipos y materiales de fabricación, fueron suministrados por Potclays Limited en Stoke-on-Trent. [9] [10] Finalmente hubo 888,246 de las flores, lo que representa un recuento del número de muertes militares británicas y coloniales en la Primera Guerra Mundial [11]
La primera amapola fue "plantada" el 17 de julio de 2014, y la obra se dio a conocer el 5 de agosto (el día siguiente al centenario de la entrada de Gran Bretaña en la guerra ). Un equipo de aproximadamente 17,500 voluntarios colocó las amapolas en su lugar, supervisado por Tom Piper y Yeoman Warder Jim Duncan, haciendo de esta una verdadera obra de arte pública. El último fue plantado el 11 de noviembre de 2014 ( Día del Recuerdo ), por un cadete de 13 años, Harry Hayes, de la Fuerza Combinada de Cadetes (CCF) de Reading Blue Coat School . [12] Después de ese día, un equipo de unos 8.000 voluntarios comenzó a retirar las flores. [13] Los miembros del público habían podido reservar las amapolas de cerámica por £ 25 cada una, y una parte de las ganancias (estimadas en más de £ 15 millones [14] ) se destinó a seis organizaciones benéficas de servicio: COBSEO, Combat Stress , Coming Home , Help for Heroes , la Royal British Legion y SSAFA . [2]
Alrededor de la puesta del sol todos los días entre el 1 de septiembre y el 10 de noviembre, los nombres de 180 miembros del personal de servicio de la Primera Guerra Mundial, nominados por miembros del público para aparecer en una Lista de Honor, fueron leídos en voz alta por un Yeoman Warder o lector invitado, seguido por el Último mensaje de corneta. [15]
Visitas oficiales y reacción del público
La instalación fue visitada por los príncipes Guillermo y Enrique y la duquesa de Cambridge el día de su inauguración, [16] y por la reina y el duque de Edimburgo el 16 de octubre. [17] [18] La Reina habló más tarde sobre el memorial en su Mensaje de Navidad anual , transmitido el 25 de diciembre de 2014.
En total, se estima que 5 millones de personas vieron la instalación, [19] y la gran demanda de visitantes hizo que el primer ministro David Cameron y otros políticos se unieran a las llamadas para tratar de extender el período durante el cual la instalación permaneció en la Torre para que más visitantes poder presentar sus respetos. [20] Historic Royal Palaces y el artista Paul Cummins se resistieron a tales llamados, afirmando que la fugacidad de la instalación era una parte clave del concepto artístico, [21] y que las amapolas se retirarían según lo planeado y se distribuirían a sus compradores. El 8 de noviembre se anunció que Wave , que se elevaba sobre la entrada de la Torre, permanecería en su lugar hasta fin de mes y que, a continuación, las esculturas Wave y Weeping Window se llevarían a una gira por el Reino Unido, organizada por 14-18 AHORA . Esta gira duraría hasta el centenario del armisticio de la Primera Guerra Mundial en noviembre de 2018 y visitaría 19 lugares; después del recorrido, las esculturas entrarían en la colección del Imperial War Museum . [22] [23] En diciembre de 2014 se lanzó una campaña para llevar los elementos escultóricos a Stoke-on-Trent durante el itinerario del recorrido, ya que la mayoría de los materiales y una gran cantidad de amapolas de cerámica se fabricaban en la ciudad. [6] En abril de 2016, aproximadamente a la mitad del recorrido, se instaló Weeping Window en la catedral de San Magnus en Kirkwall , Orkney , la catedral más al norte de Gran Bretaña, para conmemorar el centenario de la Batalla de Jutlandia , el mayor enfrentamiento naval del Primer Mundo. Guerra. [24]
En reconocimiento al trabajo, Paul Cummins y Tom Piper recibieron el MBE (Miembro de la Orden del Imperio Británico) en los honores de Año Nuevo 2015 . [25]
Reacción crítica
Aunque la instalación tocó la fibra sensible del público, recibió reacciones negativas de algunos críticos en la prensa. AA Gill de The Sunday Times lo calificó de "impresionante" pero "curiosamente soso". [26] The Guardian 's crítico de arte Jonathan Jones describió como que tiene una 'falsa nobleza' y ser un 'prettified y sin dientes' memorial. Tom Piper dijo en respuesta que "... es algo muy bueno que sea tan accesible. No deberíamos intentar crear algo que sea difícil de entender". [21]
Gira por el Reino Unido
En noviembre de 2014, se anunció que dos esculturas de la instalación, Wave y Weeping Window , realizarían una gira por todo el Reino Unido hasta 2018. Esto fue organizado por 14-18 NOW . [27] [23] Los lugares programados fueron los siguientes: [28]
Ventana llorando
12 de septiembre de 2015 - 1 de noviembre de 2015 | Museo Woodhorn , Ashington , Northumberland |
7 de noviembre de 2015 - 17 de enero de 2016 | St George's Hall, Liverpool |
22 de abril de 2016-12 de junio de 2016 | Catedral de San Magnus , Kirkwall, Orkney |
30 de junio de 2016 - 25 de septiembre de 2016 | Museo Black Watch , Perth |
Del 12 de octubre de 2016 al 20 de noviembre de 2016 | Castillo de Caernarfon |
25 de marzo de 2017-14 de mayo de 2017 | Museo Marítimo de Hull |
9 de junio de 2017-23 de julio de 2017 | El molino de seda , Derby |
Del 8 de agosto de 2017 al 24 de septiembre de 2017 | Senedd , Cardiff |
14 de octubre de 2017 - 3 de diciembre de 2017 | Museo del Ulster , Belfast |
14 de marzo de 2018-29 de abril de 2018 | Catedral de Hereford |
23 de mayo de 2018 - 8 de julio de 2018 | Castillo de Carlisle |
2 de agosto de 2018-16 de septiembre de 2018 | Cerámica Middleport , Stoke-on-Trent |
5 de octubre de 2018-18 de noviembre de 2018 | Museo Imperial de la Guerra , Londres |
Onda
5 de septiembre de 2015 - 10 de enero de 2016 | Parque de esculturas de Yorkshire |
28 de mayo de 2016 - 4 de septiembre de 2016 | Castillo de Lincoln |
12 de abril de 2017 - 25 de junio de 2017 | Muelle de barcazas, Shoeburyness |
23 de agosto de 2017-19 de noviembre de 2017 | Monumento Naval de Plymouth |
13 de abril de 2018-24 de junio de 2018 | Armería Real en Fort Nelson |
8 de septiembre de 2018-25 de noviembre de 2018 | Museo Imperial de la Guerra Norte , Manchester |
Después del final de la gira NOW 14-18 en todo el Reino Unido, Wave and Weeping Window entrará en la colección del Imperial War Museum.
Conmemoración del armisticio
Un tributo similar también diseñado por Piper, Beyond the Deepening Shadow , en el que se encendieron 10,000 llamas, nuevamente en la Torre de Londres, se instaló para marcar el centenario del fin de la guerra. Se desarrolló todas las noches y finalizó el Día del Armisticio (11 de noviembre de 2018). [29]
Ver también
- Amapola de recuerdo
Referencias
- ^ "Recuerda la Torre de Londres" . Palacios Reales Históricos . Consultado el 25 de mayo de 2015 .
- ^ a b "Acerca de la instalación" , sitio web de la Torre de Londres. Consultado el 17 de octubre de 2014.
- ^ Algunas fuentes dan "... miedo a pisar ..."
- ^ "La voluntad de un soldado sin nombre" Archivado el 19 de abril de 2015 en Wayback Machine , sitio web de la SSAFA (contiene el texto completo del poema). Consultado el 9 de abril de 2015.
- ^ a b c "Amapolas para llenar el foso de la Torre de Londres en la conmemoración de la primera guerra mundial" , The Guardian , 7 de mayo de 2014.
- ^ a b "Campaña lanzada para llevar las amapolas de la Torre de Londres a Stoke-on-Trent" , The Sentinel , 12 de diciembre de 2014.
- ^ "Johnson Tiles ayuda a florecer las amapolas en la Torre de Londres" , sitio web de Johnson Tiles, 5 de noviembre de 2014.
- ^ "Las amapolas en la Torre de Londres" , BBC News, 7 de noviembre de 2014.
- ^ http://www.stokesentinel.co.uk/Business-Family-firm-Potclays-supplies-materials/story-21090630-detail/story.html ]
- ^ "La deuda de las amapolas de la torre con los alfareros" , The Guardian , 29 de diciembre de 2014.
- ^ Informe anual 2010-2011 de la Comisión de tumbas de guerra de la Commonwealth Archivado el 4 de noviembre de 2015 en Wayback Machine . Esto incluye una tabla de números de muertos en la guerra (página 45); 888.246 es la cifra de entierros identificados y nombres enumerados en monumentos, para el Reino Unido y colonias (sin incluir dominios ).
- ^ "El cadete Harry Hayes, 13, planta la última de 888.246 amapolas en el foso de la Torre de Londres" , The Daily Telegraph , 11 de noviembre de 2014.
- ^ "Amapolas de la Torre de Londres: voluntarios para eliminar flores de cerámica" , BBC News, 12 de noviembre de 2014.
- ^ "Eliminación de amapolas de la Torre de Londres 'a mitad de camino'" , BBC News, 19 de noviembre de 2014.
- ^ "Cuadro de Honor - Envíe su nominación" . Palacios reales históricos - Torre de Londres . Consultado el 7 de noviembre de 2014 .
- ^ "Kate, William y Harry visitan el mar rojo sangre de amapolas" , royalista.com, 6 de agosto de 2014
- ^ "La reina visita el jardín de amapolas de la Torre de Londres" , BBC News, 16 de octubre de 2014.
- ^ "Queen visita la instalación Blood Swept Lands y Seas of Red" , The Guardian , 16 de octubre de 2014.
- ^ "Amapolas de la Torre de Londres: La amapola final está 'plantada'" , BBC News, 11 de noviembre de 2014.
- ^ "David Cameron se une a la petición de ampliar las amapolas de la Torre de Londres" , The Daily Telegraph , 7 de noviembre de 2014.
- ^ a b "Amapolas de la Torre de Londres que se eliminarán según lo previsto el 12 de noviembre" , The Guardian , 6 de noviembre de 2014.
- ^ "Segmento de visualización de amapola en la Torre de Londres dada la extensión" , BBC News, 8 de noviembre de 2012.
- ^ a b "Amapolas de la Torre de Londres: Miles para ir de gira" . BBC News Online . 9 de noviembre de 2014 . Consultado el 7 de julio de 2016 .
- ^ Brown, Mark (22 de abril de 2016). "Las amapolas de la Torre de Londres florecen en la catedral más septentrional de Gran Bretaña" . The Guardian . Consultado el 2 de julio de 2016 .
- ^ "NY Honores para el dúo de amapolas, Joan Collins y John Hurt" , BBC News, 30 de diciembre de 2014.
- ^ Revisión del artículo de BBC News , 9 de noviembre de 2014.
- ^ "Segmento de visualización de amapola en la Torre de Londres dada la extensión" , BBC News, 8 de noviembre de 2012.
- ^ "Ubicaciones - 14-18 AHORA" . www.1418now.org.uk . 14-18-Ahora . Consultado el 11 de julio de 2017 .
- ^ "Torre de Londres iluminada por tributo al armisticio" , BBC News, 4 de noviembre de 2018.
enlaces externos
- 14-18 NOW Sitio web oficial
- Video: Making the Poppies (con introducción de Paul Cummins)
- Medios relacionados con Blood Swept Lands y Seas of Red en Wikimedia Commons