Bluestocking (青鞜, Seitō ) fue una revista literaria creada en 1911 por un grupo de cinco mujeres: Haru Raichō Hiratsuka , Yasumochi Yoshiko, Mozume Kazuko, Kiuchi Teiko y Nakano Hatsuko. El grupo se autodenominó Sociedad Japonesa Bluestocking (青鞜社Seitō-sha ) y usó la revista para promover la igualdad de derechos de las mujeres a través de la literatura y la educación. La revista que desarrollaron fue diseñada para articular la autoconciencia de las mujeres y las limitaciones sociales basadas en el género que enfrentaban, pero su promoción de las primeras creencias feministas a través de publicaciones controvertidas hizo que el Ministerio del Interior japonés la prohibiera por ser "perjudicial para la sociedad". Miembros deLos Bluestockings fueron reprendidos por la prensa y su vida privada fue una fuente de indignación para el público. Bluestocking produjo 52 números con más de 110 colaboradores. Se acredita como una influencia para el feminismo japonés moderno .
El nombre de la publicación es una referencia a la Sociedad de Medias Azules de Inglaterra de mediados del siglo XVIII, donde las mujeres se reunían para debates académicos sobre literatura y filosofía para renunciar a las veladas sociales que pasaban jugando a las cartas y bailando, y a menudo invitaban a hombres intelectuales a unirse a ellas. . A la English Bluestocking Society original se le atribuye el inicio del feminismo de primera ola y su nombre ha sido adoptado para representar a varios movimientos feministas en todo el mundo. Universalmente, el término se asocia con la teoría feminista, la educación de las mujeres y el debate inteligente. [3] Las referencias japonesas al movimiento inglés Bluestocking se llamaba originalmente Kontabito. [4] Sin embargo, esta palabra parecía fechada en Hiratsuka como tabi.se usaban con menos frecuencia que los calcetines occidentales. A diferencia de sus homólogos ingleses, los miembros de The Bluestockings generalmente no usaban calcetines azules.
La palabra japonesa para Bluestocking , 青鞜, o Seitō , fue creada por Hiratsuka Raichō con la ayuda de Ikuta Chōkō . [4]
El deseo de la era Meiji de " ponerse al día con Occidente " condujo a una serie de cambios en la ley y la estructura del hogar. El gobierno implementó un estado familiar con el Emperador como cabeza de la "familia" para fomentar el nacionalismo . Las nuevas reformas instituyeron códigos legales que requerían un jefe de familia patriarcal, asegurando que incluso el miembro masculino más bajo del hogar siempre tuviera más poder legal que cualquier miembro femenino. [5]La industrialización significó que se necesitaba producir más trabajadores y las nuevas leyes reflejaron esa necesidad. El adulterio de los hombres estaba justificado, pero el adulterio de las mujeres ahora era un delito de 2 años de cárcel. El aborto estaba penalizado y el divorcio, aunque técnicamente posible, era motivo de gran vergüenza. El resultado fue una era que fue especialmente polémica hacia las mujeres. [4]
Las hijas de los ricos disfrutaron de un aumento en las escuelas de niñas, construidas para producir mujeres que fueran " buenas esposas, madres sabias ". El contenido académico en estas escuelas era de menor calibre que el equivalente masculino pero produjo mujeres alfabetizadas de clase media, un mercado de revistas femeninas. [5]
Aunque se sugiere que The Bluestockings son responsables del movimiento de mujeres japonesas, existen grupos y movimientos que los anteceden. La Sociedad Meiji 6 fue uno de esos grupos, que criticó las políticas gubernamentales y sociales japonesas que subestimaban a las mujeres y que impedían que Japón avanzara al escenario mundial. El Movimiento por la Libertad y los Derechos del Pueblo vino después de los 6 de Meiji y apoyó el sufragio femenino. Incluso aceptaron a mujeres de diferentes clases sociales en sus filas (de las cuales era miembro la futura colaboradora de Bluestocking , Fukuda Hideko ), mientras que Meiji 6 solo aceptaba hombres de clase alta con educación formal. [4]