Bonifaci , Bonifatz o Bonifacio Calvo ( fl. 1253-1266) fue un trovador genovés de finales del siglo XIII. El único relato biográfico de (parte de) su vida se encuentra en la vida de Bertolome Zorzi . Sin embargo, es el trovador genovés más notable después de Lanfranc Cigala . [1] En total, han sobrevivido diecinueve de sus poemas [2] y dos postres . [3]
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/c/c8/BnF_ms._854_fol._95v_-_Bonifaci_Calvo_(1).jpg/440px-BnF_ms._854_fol._95v_-_Bonifaci_Calvo_(1).jpg)
Se sabe que Bonifaci pasó la mayor parte de su carrera en la corte de Alfonso X de Castilla , donde la lengua predominante era el gallego-portugués . [4] Escribió principalmente en occitano , concentrándose en sirventes a imitación de Bertran de Born , [3] pero sí tomó la lengua de la corte y escribió dos cantigas de amor y un poema multilingüe. [4] Escribió Un sirventes animando a Alfonso a ir a la guerra con Enrique III de Inglaterra por Gascuña , hecho que proporciona una fecha fiable para la composición de la obra (1253-1254). [3]Fuera de sirventes , compuso canciones de amor al estilo de Arnaut Daniel , pero su obra más alabada es Un planh sobre la muerte de su dama. [3]
La noción de que Bonifaci había sido nombrado caballero por Fernando III de Castilla y se enamoró de la sobrina de Fernando Berenguela, lo que le inspiró a componer en gallego-portugués, es legendaria, ya que se basa en un pasaje poco fiable de Jean de Nostredame . [5]
En 1266 Bonifaci regresó a Lombardía . [3] Continuó componiendo en occitano, produciendo dos postres con Scotto y Luquet Gattulus . [3] Durante una guerra entre Génova y Venecia , Bonifaci compuso un sirventes , "Ges no m'es greu, s'ieu non sui ren prezatz" (Me importa poco si no me estiman), en el que culpaba al Genoveses por dejarse derrotar a los venecianos e insultarlos. [1] En respuesta, Bertolome Zorzi, un prisionero de guerra veneciano, escribió "Molt me sui fort d'un chant mer [a] veillatz" (me sorprendió mucho una canción), defendiendo la conducta de su país y culpando a Génova por la guerra. Según la vida de Bertolome , Bonifaci fue convencido por el poema de Bertolome y los dos se hicieron amigos. [1] Compusieron muchos tensos juntos. [6]
Notas
- ↑ a b c Egan, 16 años.
- ^ Cuatro cansos , una plancha y catorce sirventes .
- ↑ a b c d e f Keller, 145.
- ↑ a b Cabré, 128.
- ↑ Lang, 105 n24.
- ↑ Egan, 15 años.
Fuentes
- Cabré, Miriam. "Trovadores italianos y catalanes" (págs. 127-140). Los trovadores: una introducción . Simon Gaunt y Sarah Kay, ed. Cambridge: Cambridge University Press, 1999. ISBN 0-521-57473-0 .
- Egan, Margarita, ed. y trans. Las Vidas de los Trovadores . Nueva York: Garland, 1984. ISBN 0-8240-9437-9 .
- Keller, Hans-Erich. "Bonifacio Calvo". Italia medieval: una enciclopedia . Christopher Kleinhenz, ed. Nueva Jersey: Routledge, 2004. ISBN 0-415-93931-3 .
- Lang, HR "Las relaciones de la primera escuela lírica portuguesa con los trovadores y trouvères". Modern Language Notes , 10 : 4 (abril de 1895), págs. 104-116.