El Libro del Zodíaco ( mandaico clásico : ࡎࡐࡀࡓ ࡌࡀࡋࡅࡀࡔࡉࡀ , romanizado: Sfar Malwašia ) es un texto mandeo . Cubre la astrología mandaeana con gran detalle. [1] El libro se utiliza para obtener el nombre bautismal de un mandeo ( malwasha ). [2]
Una traducción al inglés del texto, basada en el Manuscrito 31 de la Colección Drower ( DC 31 ), fue publicada por ES Drower en 1949. [3] El manuscrito es un kurasa , o manuscrito sin encuadernar que consta de hojas sueltas. [4]
Buckley también ha localizado una copia privada del Libro del Zodíaco que data de 1919, que pertenecía a Lamea Abbas Amara en San Diego . [5]
También hay un manuscrito del Libro del Zodíaco de 1789 CE que se encuentra actualmente en la Bibliothèque National de París, que fue utilizado por Drower y puede haber sido utilizado también por Nicolas Siouffi . [4]
El manuscrito de Drower (DC 31) consta de 289 páginas en mandaico. Hay 20 libros o secciones individuales, que son: [4] : 44–48
También hay un apéndice (etiquetado como Parte II en el texto de Drower) que analiza presagios, predicciones, remedios, eclipses y otros temas. [4]