Booterstown
Booterstown ( irlandés : Baile an Bhóthair , que significa 'ciudad de la carretera') es un suburbio costero de la ciudad de Dublín en Irlanda . También es una ciudad y una parroquia civil en el actual condado de Dún Laoghaire – Rathdown . Se encuentra a unos 7 km (4,3 millas) al sur del centro de la ciudad de Dublín.
Existe cierto debate sobre el origen del nombre de la ciudad Booterstown. Históricamente conocido en inglés como "Ballyboother" [1] [2] el nombre "Booterstown" es una forma anglicanizada del nombre irlandés original Baile an Bhóthair , que significa "La ciudad de la carretera". En su forma irlandesa original, comparte el mismo nombre que Batterstown en el condado de Meath , así como Ballinvoher en Kilkenny, Cork, Kerry, Limerick, Longford y Mayo. [3]
Booterstown se encuentra a lo largo de una ruta antigua conocida una vez como Slíghe Chualann , que conectaba la residencia del Gran Rey de Irlanda en Tara con sus tierras periféricas en Cualann . Cualann es el nombre antiguo del área de tierra que se extiende hacia Bray (en irlandés : Brí Chualann ). [4]
Sin embargo, también hay varias referencias a los nombres "Butterstonne" y "Butterstown" de varios mapas históricos, por ejemplo, Rocques, etc. [5]
"Butterstown" también se menciona en "10 hechos sobre Merrion y Booterstown", de la siguiente manera: "Booterstown fue una vez totalmente agrícola, famosa por sus ricas tierras agrícolas. Su nombre original deriva del producto creado, Butterstown, y este nombre duró hasta el finales del siglo 18. En esos días, prácticamente el único edificio en el distrito era el castillo de Booterstown, que se incorporó a la casa de Santa María, construida en el siglo XVIII y aún allí ". [6]
La Congregación de los Hermanos Cristianos Irlandeses tuvo su sede en St. Helen's, Booterstown desde 1925 hasta 1988. St. Helen's fue construida en 1760 para Thomas Cooley, MP y originalmente se conocía como Seamount . Fue ampliamente remodelado un siglo después mientras era propiedad del vizconde Gough , mariscal de campo del ejército británico, cuya esposa Marie Frances abrió los jardines al público. La casa ahora es un hotel de The Radisson Group .
