Boris Abramovich Berezovsky (ruso: Борис Абрамович Березовский ; 23 de enero de 1946 - 23 de marzo de 2013), [4] [5] también conocido como Platon Elenin , [6] fue un oligarca empresarial ruso , funcionario del gobierno, ingeniero y matemático. Fue miembro de la Academia de Ciencias de Rusia . Berezovsky se opuso políticamente al presidente de Rusia, Vladimir Putin, desde la elección de Putin en 2000 y siguió siendo un crítico vocal de Putin por el resto de su vida. [7]A fines de 2000, después de que el Fiscal General Adjunto de Rusia exigiera que Berezovsky compareciera para ser interrogado, no regresó del extranjero y se mudó al Reino Unido , que le otorgó asilo político en 2003. [8] En Rusia, más tarde fue condenado en rebeldía por fraude y malversación de fondos. Los primeros cargos fueron presentados durante el gobierno de Primakov en 1999. [9] A pesar de un Aviso Rojo de Interpol para el arresto de Berezovsky, Rusia falló repetidamente en obtener la extradición de Berezovsky de Gran Bretaña, que se convirtió en un punto importante de tensión diplomática entre los dos países. [10] [11] [12]
Boris Berezovsky | |
---|---|
Nació | Boris Abramovich Berezovsky 23 de enero de 1946 |
Fallecido | 23 de marzo de 2013 Sunninghill, Berkshire , Inglaterra | (67 años)
Lugar de descanso | Cementerio de Brookwood , Brookwood, Surrey , Inglaterra 51.299574 ° N 0.625846 ° W 51 ° 17′58 ″ N 0 ° 37′33 ″ W / |
Otros nombres | Platon Elenin |
Ciudadanía | Ruso / británico |
Ocupación | Hombre de negocios, ingeniero, matemático, funcionario del gobierno |
Esposos) | |
Socios) | Yelena Gorbunova ( esp. 1996; septiembre de 2012) [3] |
Berezovsky hizo su fortuna en Rusia en la década de 1990, cuando el país pasó por la privatización de la propiedad estatal. [13] Se benefició de hacerse con el control de varios activos, incluido el principal canal de televisión del país, Channel One . En 1997, Forbes estimó la riqueza de Berezovsky en US $ 3 mil millones. [14] Berezovsky ayudó a financiar Unity , el partido político que formó la base parlamentaria de Vladimir Putin , [15] y fue elegido miembro de la Duma en la lista de Putin. [16] Sin embargo, después de las elecciones presidenciales rusas en marzo de 2000 , Berezovsky entró en la oposición y renunció a la Duma. [17] Después de que se mudó a Gran Bretaña, el gobierno se hizo cargo de sus activos de televisión, [18] y se deshizo de otras propiedades rusas.
En 2012, Berezovsky perdió un caso en el Tribunal Superior de Londres que presentó la propiedad del principal productor de petróleo Sibneft , contra Roman Abramovich , en el que solicitó más de £ 3 mil millones en daños. [19] El tribunal concluyó que Berezovsky nunca había sido copropietario de Sibneft. [20]
Berezovsky fue encontrado muerto en su casa, Titness Park, en Sunninghill , cerca de Ascot en Berkshire , el 23 de marzo de 2013. [21] Un examen post-mortem encontró que su muerte fue consistente con el ahorcamiento y que no había signos de una lucha violenta. . [22] Sin embargo, el forense en la investigación sobre la muerte de Berezovsky registró más tarde un veredicto abierto . [23]
Experiencia temprana en la vida, la investigación científica y la ingeniería
Boris Abramovich Berezovsky nació en 1946, en Moscú, de Abram Markovich Berezovsky (1911-1979), [24] un ingeniero civil judío en obras de construcción, [25] [26] y su esposa, Anna Aleksandrovna Gelman (22 de noviembre de 1923 - 3 de septiembre de 2013). [27] Estudió matemáticas aplicadas , y recibió su doctorado en 1983. [28] Después de graduarse del Instituto de Ingeniería Forestal de Moscú en 1968, Berezovsky trabajó como ingeniero desde 1969 hasta 1987, sirviendo como asistente de investigación , oficial de investigación y finalmente director. de un departamento del Instituto de Ciencias de Control de la Academia de Ciencias de la URSS . [29] Berezovsky realizó una investigación sobre la teoría de la optimización y el control , publicando 16 libros y artículos entre 1975 y 1989.
Carrera política y empresarial en Rusia
Acumulación de riqueza
En 1989, Berezovsky aprovechó las oportunidades presentadas por la perestroika para fundar LogoVAZ con Badri Patarkatsishvili y altos directivos del fabricante de automóviles ruso AvtoVAZ . LogoVAZ desarrolló un software para AvtoVAZ, vendió automóviles de fabricación soviética y realizó el mantenimiento de automóviles extranjeros. [30] El concesionario se benefició de la hiperinflación al llevar automóviles en consignación y pagar al productor en una fecha posterior cuando el dinero perdió gran parte de su valor. [31]
Uno de los primeros esfuerzos de Berezovsky fue All-Russia Automobile Alliance (AVVA), un fondo de riesgo que formó en 1993 con Alexander Voloshin (futuro jefe de personal de Boris Yeltsin) y el presidente de AvtoVAZ , Vladimir Kadannikov. [31] Berezovsky controlaba alrededor del 30% de la empresa, que recaudó casi 50 millones de dólares de pequeños inversores a través de un préstamo en garantía para construir una planta que produjera un "coche popular". El proyecto no recaudó fondos suficientes para la planta y los fondos se invirtieron en la producción de AvtoVAZ, mientras que la deuda con los inversores se canjeó por acciones. [32] [33] En 2000, AVVA poseía aproximadamente un tercio de AvtoVAZ. [34]
En 1994, Berezovsky fue objeto de un atentado con coche bomba, pero sobrevivió al intento de asesinato, en el que su conductor murió y él mismo resultó herido. [35] Alexander Litvinenko dirigió la investigación del FSB sobre el incidente y relacionó el crimen con la resistencia de la dirección de AvtoVaz de la era soviética a la creciente influencia de Berezovsky en el mercado automovilístico ruso. [36]
La participación de Berezovsky en los medios rusos comenzó en diciembre de 1994, cuando obtuvo el control de ORT Television (ver Canal Uno (Rusia) ) para reemplazar al fallido Canal 1 soviético. [37] Nombró al popular presentador y productor Vladislav Listyev como CEO de ORT. . Tres meses después, Listyev fue asesinado en medio de una feroz lucha por el control de las ventas de publicidad. [38] Berezovsky fue interrogado en la investigación policial, entre muchas otras, pero los asesinos nunca fueron encontrados. [ cita requerida ]
Bajo la dirección de Berezovsky, ORT se convirtió en un activo importante del campo reformista mientras se preparaba para enfrentar a comunistas y nacionalistas en las próximas elecciones presidenciales . [39]
De 1995 a 1997, a través de las controvertidas subastas de privatización de préstamos por acciones [40] [41] (véase Privatización en Rusia ), Berezovsky y Patarkatsishvili ayudaron a Roman Abramovich a adquirir el control de Sibneft , la sexta empresa petrolera rusa, que constituía la mayor parte de su riqueza. [42] [43] En un artículo de The Washington Post en 2000, Berezovsky reveló que el financiero George Soros rechazó una invitación para participar en la adquisición. [44]
En 1995, desempeñó un papel clave en una reorganización administrativa en Aeroflot y participó en su corporatización, [30] con su socio cercano Nikolai Glushkov convirtiéndose en CFO de Aeroflot. En enero de 1998, se anunció que Sibneft se fusionaría con Mikhail Khodorkovsky 's Yukos para crear la tercera mayor compañía de petróleo en el mundo. [45] La fusión se abandonó cinco meses después en medio de la caída de los precios del petróleo. [46]
Papel en la reelección de Yeltsin en 1996
Berezovsky ingresó al círculo íntimo del Kremlin en 1993 al organizar la publicación de las memorias de Yeltsin y se hizo amigo de Valentin Yumashev , el escritor fantasma del presidente. [47] [48] [49]
En enero de 1996, en el Foro Económico Mundial de Davos , Berezovsky se puso en contacto con otros oligarcas para formar una alianza, que más tarde se conoció como el "Pacto de Davos" [50] , para financiar la campaña de Boris Yeltsin en las próximas elecciones presidenciales . [51] A su regreso a Moscú, Berezovsky conoció y se hizo amigo de Tatyana Dyachenko , la hija de Yeltsin, [49] Según un perfil posterior de The Guardian , "Berezovsky planeó la reelección de Boris Yeltsin en 1996 ... Él y sus amigos multimillonarios tosió 140 millones de libras esterlinas para la campaña de Yeltsin ". [52]
En el verano de 1996, Berezovsky había surgido como un asesor clave de Yeltsin, aliado con Anatoly Chubais , oponiéndose a un grupo de línea dura liderado por el general Alexander Korzhakov . [53] Una noche de junio, en el salón del Club Logovaz, Berezovsky, Chubais y otros planearon el derrocamiento de Korzhakov y otros intransigentes. [49] El 20 de junio de 1996, Yeltsin despidió a Korzhakov ya otros dos halcones, dejando al equipo de reformadores en pleno control del Kremlin. [54] Sin embargo, despedirlos fue controvertido, ya que Korzhakov unos días antes sorprendió a dos de los organizadores de la campaña de Yeltsin llevando 500.000 dólares en efectivo sin facturas fuera del edificio de la administración presidencial. [55]
El 16 de junio de 1996, Yeltsin quedó primero en la primera ronda de elecciones después de forjar una alianza táctica con el general Alexander Lebed , que terminó tercero. El 3 de julio, en la segunda vuelta, venció al comunista Gennady Ziuganov . Su victoria se debió en gran parte al apoyo de las cadenas de televisión controladas por Gusinsky y Berezovsky (NTV y ORT) y al dinero de la élite empresarial. [56] El New York Times llamó a Berezovsky el "portavoz público y principal cabildero de esta nueva élite, que pasó de las sombras a la respetabilidad en unos pocos años". [49]
Papel en el conflicto checheno
El 17 de octubre de 1996, Yeltsin destituyó al general Alexander Lebed del cargo de Asesor de Seguridad Nacional en medio de denuncias de que estaba tramando un golpe de Estado y reclutando en secreto un ejército privado. [57] Lebed acusó rápidamente a Berezovsky y Gusinsky de planear su derrocamiento y formó una coalición con el general Alexander Korzhakov en desgracia . [58] La destitución de Lebed, el arquitecto del acuerdo de paz de Khasavyurt , dejó la política chechena de Yeltsin en el limbo. El 30 de octubre de 1996, en una bomba política, Yeltsin nombró a Ivan Rybkin como su nuevo Asesor de Seguridad Nacional y nombró a Berezovsky subsecretario a cargo de Chechenia [59] con el mandato de supervisar la implementación del Acuerdo de Khasavyurt : es decir, la retirada de Fuerzas rusas, negociación de un tratado de paz y preparación de elecciones generales. El 19 de diciembre de 1996, Berezovsky fue noticia al negociar la liberación de 21 policías rusos tomados como rehenes por el señor de la guerra Salman Raduev en medio de los esfuerzos de los radicales de ambos lados para torpedear las negociaciones de paz. [60]
El 12 de mayo de 1997, Yeltsin y Maskhadov firmaron el Tratado de Paz Ruso-Checheno en el Kremlin. En una conferencia de prensa en Moscú, Berezovsky describió sus prioridades para la reconstrucción económica de Chechenia, en particular la construcción de un oleoducto para transportar petróleo azerbaiyano. Hizo un llamado a la comunidad empresarial rusa para contribuir a la reconstrucción de la república, revelando su propia donación de 1 millón de dólares (algunas fuentes mencionan 2 millones de dólares) para una fábrica de cemento en Grozni. [61] Este pago llegaría a perseguirlo años más tarde, cuando fue acusado de financiar a terroristas chechenos. [62]
Después de su destitución del Consejo de Seguridad, Berezovsky prometió continuar sus actividades en Chechenia como individuo privado [63] y mantuvo contacto con los señores de la guerra chechenos. Jugó un papel decisivo en la liberación de 69 rehenes, incluidos dos británicos, Jon James y Camilla Carr, a quienes voló en su jet privado a la RAF Brize Norton en septiembre de 1998. [64] [65] En una entrevista con Thomas de Waal en 2005. , reveló la participación del embajador británico en Rusia, Sir Andrew Wood , y explicó que su antiguo homólogo en las negociaciones, el líder militante islámico Movladi Udugov , ayudó a organizar la liberación de los británicos. [66]
Berezovsky tuvo una conversación telefónica con Movladi Udugov en la primavera de 1999, seis meses antes del comienzo de los combates en Daguestán . Una transcripción de esa conversación se filtró a un tabloide de Moscú el 10 de septiembre de 1999 y parecía mencionar la invasión de los posibles militantes. Ha sido objeto de mucha especulación desde entonces. Como Berezovsky explicó más tarde en entrevistas a De Waal [66] y Goldfarb, [36] Udugov propuso coordinar la incursión de los islamistas en Daguestán, de modo que una respuesta rusa limitada derrocaría al presidente checheno Aslan Maskhadov y establecería una nueva república islámica, que sería antiamericano pero amistoso con Rusia. Berezovsky dijo que no le gustaba la idea, pero informó sobre la propuesta de Udugov al primer ministro Stepashin . "Udugov y Basayev", afirmó, "conspiraron con Stepashin y Putin para provocar una guerra para derrocar a Masjádov ... pero el acuerdo era que el ejército ruso se detuviera en el río Terek . Sin embargo, Putin traicionó a los chechenos y comenzó una guerra total ". [36]
Batalla con los "jóvenes reformadores"
En marzo de 1997, Berezovsky y Tatyana Dyachenko volaron a Nizhniy Novgorod para persuadir al gobernador de la ciudad, Boris Nemtsov , de unirse al equipo económico de Chubais, [49] que se hizo conocido como el gobierno de los Jóvenes Reformadores . Esta fue la última acción política concertada del "Pacto de Davos" (ver arriba). Cuatro meses después, el grupo se dividió en dos camarillas que competían ferozmente por el favor de Yeltsin. [67] El choque fue precipitado por la subasta de privatización de la empresa de servicios de comunicación Svyazinvest , en la que el leal Vladimir Potanin del banco Onexim de Chubais , respaldado por George Soros, compitió con Gusinsky, aliado con la española Telefónica . Una disputa inicialmente comercial se convirtió rápidamente en una disputa de voluntades políticas entre Chubais y Berezovsky. [67]
La victoria de Potanin desató una amarga guerra mediática, en la que ORT y NTV acusaron al grupo Chubais de arreglar la subasta a favor de Potanin, mientras que Chubais acusó a Berezovsky de abusar de su posición en el gobierno para promover sus intereses comerciales. [68] Ambas partes apelaron a Yeltsin, quien había proclamado una nueva era de privatización "justa" "basada en reglas legislativas estrictas y sin permitir desviaciones". [69] Al final, ambos bandos perdieron. Los medios de comunicación de Berezovsky revelaron un plan corrupto mediante el cual una editorial propiedad de Onexim Bank pagaba a Chubais y su grupo considerables anticipos por un libro que nunca se escribió. El escándalo llevó a una purga del gobierno de los leales a Chubais. [70] Chubais tomó represalias persuadiendo a Yeltsin de que destituyera a Boris Berezovsky del consejo de seguridad nacional. El servicio de Berezovsky en el Consejo de Seguridad terminó el 5 de noviembre de 1997. [71] Soros calificó el choque Berezovsky-Chubais como un "evento histórico, en la realidad en la que nunca hubiera creído, si no lo hubiera visto yo mismo. Vi una pelea de la gente en el bote flotando hacia el borde de una cascada ". Argumentó que el campo reformista nunca se recuperó de las heridas sufridas en esta lucha, preparando el escenario político para los nacionalistas conservadores y, finalmente, Vladimir Putin . [68]
Filantropía
En 1991, Berezovsky fundó el premio "Triumph", otorgado a destacados poetas, músicos, artistas, directores y bailarines de ballet rusos. [72]
Se informa en la serie documental Captive que Boris Berezovsky, en 1998, logró la liberación de dos trabajadores humanitarios ingleses que habían sido rehenes para pedir rescate en Chechenia durante 14 meses.
La familia del Kremlin y el ascenso al poder de Putin
En la primavera de 1998, Berezovsky hizo un regreso político inesperado, comenzando con su nombramiento, en abril de 1998, al cargo de secretario ejecutivo de la Comunidad de Estados Independientes . [73] Emergió en el centro de un nuevo grupo de poder informal: la "Familia", un círculo muy unido de asesores en torno a Yeltsin, que incluía a la hija de Yeltsin, Tatyana, y su jefe de personal, Yumashev . Se rumoreaba que ningún nombramiento gubernamental importante podría ocurrir sin el apoyo de la Familia. [74] En 1999, la Familia también incluía a dos de los asociados de Berezovsky, su ex socio de AVVA Alexander Voloshin, quien reemplazó a Yumashev como jefe de personal de Yeltsin, y Roman Abramovich. [75]
La principal preocupación de la Familia era encontrar un sucesor "elegible" de Yeltsin para contrarrestar las aspiraciones presidenciales del entonces primer ministro, Yevgeny Primakov , que se inclinaba hacia posiciones más estatistas. Las batallas políticas entre la Familia y el campo de Primakov dominaron los dos últimos años de la presidencia de Yeltsin. [76]
En noviembre de 1998, en una conferencia de prensa televisada, cinco oficiales del FSB , encabezados por el teniente coronel Alexander Litvinenko , revelaron un presunto complot de sus superiores para asesinar a Berezovsky. [77]
En abril de 1999, el fiscal general de Rusia, Yury Skuratov , abrió una investigación por malversación de fondos en Aeroflot y emitió una orden de arresto contra Berezovsky, quien dijo que la investigación tenía motivaciones políticas y estaba orquestada por Primakov . [78] Nikolai Glushkov , ex director general de Aeroflot, reveló más tarde que el conflicto con Primakov surgió de la irritación que causó el equipo de gestión de Berezovsky en el Servicio de Inteligencia Exterior de Rusia , que Primakov dirigió antes de convertirse en primer ministro, por el despido de miles de espías, que utilizaron Aeroflot como organización de fachada en la época soviética. [79] [80] [81] La orden de arresto fue retirada una semana después, después de que Berezovsky se sometiera a interrogatorio por parte de los fiscales. No se presentaron cargos. [82] Yeltsin despidió al gobierno de Primakov poco después y lo reemplazó con Sergey Stepashin como nuevo primer ministro. [83]
El meteórico ascenso de Vladimir Putin desde la relativa oscuridad a la presidencia rusa en el transcurso de unos pocos meses de 1999 se ha atribuido a su intimidad con la "Familia" como protegido de Berezovsky y Yumashev . A fines de 1999, la Familia había convencido a Yeltsin de que nombrara a Putin como su sucesor político y candidato a la presidencia. [84] [85]
La relación de Berezovsky con Putin se remonta a principios de la década de 1990, cuando este último, como teniente de alcalde de San Petersburgo, ayudó a Logovaz a establecer un concesionario de automóviles. [86] Disfrutaron de relaciones amistosas; en ocasiones, Berezovsky llevó a Putin a esquiar con él en Suiza. [84]
En febrero de 1999, cuando la posición política de Berezovsky parecía incierta debido a su enfrentamiento con Primakov por Aeroflot, Putin, entonces director del FSB , hizo un audaz gesto de amistad al presentarse en una fiesta de cumpleaños de la esposa de Berezovsky. "No me importa en absoluto lo que Primakov piense de mí", le dijo Putin a Berezovsky esa noche. Ese fue el comienzo de su alianza política. [86] Según el Times, la policía española descubrió que hasta en cinco ocasiones en 1999, Putin había visitado en secreto una villa en España perteneciente a Berezovsky. [87]
A mediados de julio de 1999, la Familia envió a Berezovsky a Biarritz , donde Putin estaba de vacaciones, para persuadirlo de que aceptara el puesto de primer ministro y el de heredero aparente . [86] [88] El 9 de agosto, Yeltsin destituyó al gobierno de Sergei Stepashin y nombró primer ministro a Putin, en medio de informes de que Berezovsky había planeado la reorganización. [89]
Los principales oponentes de Putin fueron el ex primer ministro Evgeny Primakov y el alcalde de Moscú Yuri Luzhkov , respaldados por la alianza Patria-Toda Rusia . Para contrarrestar a este grupo en las elecciones a la Duma de 1999 , Berezovsky jugó un papel decisivo en la creación, en el espacio de unos meses, del partido Unidad , sin otra ideología que su apoyo a Putin. [90] [91] Más tarde, reveló que la fuente de financiación de Unity, con el conocimiento y el consentimiento de Putin, era Aeroflot . [92] En las elecciones de 1999, Berezovsky hizo campaña como leal a Putin y ganó un escaño en la Duma, representando a la república de Karachaevo-Cherkessia del Cáucaso del Norte . [91]
Durante la campaña electoral de la Duma, la televisión ORT de Berezovsky sirvió como una máquina de propaganda extremadamente eficaz para el campo de Putin, utilizando informes y programación de ataques agresivos para denigrar y ridiculizar a los rivales de Putin, Primakov y Luzhkov , tácticas fuertemente criticadas como interferencia indebida con los medios. [93] Pero Unity obtuvo una puntuación sorprendentemente alta en las elecciones, allanando el camino para la victoria electoral de Putin en la primavera de 2000 . [76]
Conflicto con Putin y emigración
Los desacuerdos de Berezovsky con Putin se hicieron públicos tres semanas después de la presidencia de Putin. El 8 de mayo de 2000, Berezovsky y Abramovich fueron vistos juntos en el baile de inauguración de Putin solo por invitación en Moscú. [94] Sin embargo, el 31 de mayo, Berezovsky atacó duramente la reforma constitucional propuesta por el presidente, que daría al Kremlin el derecho de destituir a los gobernadores electos. [95] El 17 de julio de 2000, Berezovsky renunció a la Duma, diciendo que "no quería verse involucrado en la ruina del país y la restauración de un régimen autoritario". [96] En agosto, los medios de comunicación de Berezovsky atacaron a Putin por la forma en que manejó el hundimiento del submarino Kursk , culpando de la muerte de 118 marineros a la renuencia del Kremlin a aceptar ayuda extranjera. [97] En septiembre, Berezovsky alegó que el Kremlin había intentado expropiar sus acciones en ORT y anunció que pondría su participación en un fideicomiso que sería controlado por destacados intelectuales. [98]
En un artículo de The Washington Post en 2000, Berezovsky argumentó que, en ausencia de una sociedad civil y una clase media fuertes , a veces puede ser necesario que los capitalistas "interfieran directamente en el proceso político" de Rusia como contrapeso de los excomunistas ". que odian la democracia y sueñan con recuperar posiciones perdidas ". [99] Berezovsky emprendió acciones legales contra el periodista Paul Klebnikov , quien lo acusó de varios delitos. En octubre, en una entrevista en Le Figaro , Putin anunció que ya no toleraría las críticas al gobierno por parte de los medios controlados por los oligarcas. "Si es necesario destruiremos aquellos instrumentos que permitan este chantaje", declaró. [100] Respondiendo a una pregunta sobre Berezovsky, advirtió que tenía un "garrote" reservado para él. "El estado tiene un garrote en sus manos que se usa para golpear solo una vez, pero en la cabeza. No hemos usado este garrote todavía. Lo acabamos de blandir ... [Pero] el día que nos enojemos mucho, no dudaremos en usarlo ". [100]
En el mismo mes, los fiscales rusos revivieron la investigación de fraude de Aeroflot y Berezovsky fue interrogado como testigo. [101] El 7 de noviembre de 2000, Berezovsky, que viajaba al extranjero, no se presentó para ser interrogado y anunció que no regresaría a Rusia debido a lo que describió como "una presión cada vez mayor sobre mí por parte de las autoridades y del presidente Putin personalmente. Esencialmente ", dijo," me veo obligado a elegir si convertirme en un preso político o en un emigrante político ". Berezovsky afirmó que Putin lo había convertido en sospechoso en el caso Aeroflot simplemente porque ORT había "dicho la verdad" sobre el hundimiento del submarino Kursk. [102] A principios de diciembre, su socio Nikolai Glushkov fue arrestado en Moscú y Berezovsky abandonó la propuesta de poner en fideicomiso la participación de ORT. [103]
Desinversión de explotaciones rusas
2001 fue el año de la toma sistemática por parte del gobierno de las cadenas de televisión de propiedad privada, en el transcurso del cual Berezovsky, Gusinsky y Patarkatsishvili perdieron la mayor parte de sus participaciones en los medios de comunicación [18], lo que llevó a uno de ellos a advertir que Rusia "se estaba convirtiendo en una república bananera "en una carta a The New York Times . [104] En febrero, Berezovsky y Patarkatsishvili vendieron su participación en ORT a Roman Abramovich, quien rápidamente cedió el control editorial al Kremlin. [105] Berezovsky afirmó más tarde que había un entendimiento secreto de que Nikolai Glushkov sería liberado de prisión como parte de ese trato, una promesa que nunca se cumplió. [106] En abril, el gobierno tomó el control de Vladimir Gusinsky 's NTV . [107] Berezovsky luego se movió para adquirir una participación mayoritaria en una red más pequeña, TV-6, nombró a Patarkatsishvili su presidente y ofreció empleo a cientos de periodistas de NTV excluidos. [108] Casi de inmediato, Patarkatshishvili se convirtió en el objetivo de una investigación policial y huyó del país. [109] En enero de 2002, un tribunal de arbitraje ruso forzó la liquidación de TV-6 (Rusia) . La liquidación de TV-6 fue precipitada por LUKoil , un accionista minoritario de propiedad parcialmente estatal, utilizando una ley que fue derogada casi de inmediato. [110] [111]
En 2001, Berezovsky y Patarkatsishvili terminaron su participación en Sibneft por una tarifa de 1.300 millones de dólares de Roman Abramovich . [43] Esta transacción fue objeto de una disputa posterior en los tribunales comerciales del Reino Unido, y Berezovsky alegó que había sido presionado para vender su participación a Abramovich a una fracción del valor real, [112] una alegación que el tribunal rechazado. [43]
En 2006, Berezovsky vendió el periódico Kommersant ("El empresario") y sus activos rusos restantes. [113]
Exilio en Gran Bretaña
Desde su nuevo hogar en el Reino Unido, Stanley House , donde él y sus asociados, incluidos Akhmed Zakayev , Alexander Litvinenko y Alex Goldfarb, se hicieron conocidos como "el Círculo de Londres" de los exiliados rusos, Berezovsky declaró públicamente que tenía la misión de derribar a Putin ". por la fuerza "o por una revolución incruenta . [114] [84] Estableció la Fundación Internacional para las Libertades Civiles , para "apoyar a los abusados y vulnerables en la sociedad - prisioneros, minorías nacionales y gente de negocios" en Rusia y criticó el historial de Putin en Occidente. [115]
Berezovsky lanzó una campaña concertada para exponer las presuntas fechorías de Vladimir Putin, desde la supresión de la libertad de expresión [116] hasta la comisión de crímenes de guerra en Chechenia. [117] También acusó al servicio de seguridad FSB de Rusia de organizar los atentados con bombas en apartamentos en Moscú de 1999 para ayudar a Putin a ganar la presidencia. [118] Muchas de estas actividades fueron financiadas a través de la Fundación Internacional para las Libertades Civiles, con sede en Nueva York, dirigida por el amigo de Berezovsky, Alex Goldfarb . [ cita requerida ]
Berezovsky compró un apartamento en Belgravia , la finca Wentworth Park de 125 acres cerca de Virginia Water en Surrey, y durante un tiempo fue propietario de la finca Hascombe Court de 172 acres en Godalming . [119] En 2012, vendió su casa en Wentworth Park. [20]
Procedimientos de asilo político y extradición
El 9 de septiembre de 2003, el Ministerio del Interior británico concedió a Berezovsky la condición de refugiado y asilo político . Alex Goldfarb, director de la Fundación para las Libertades Civiles con sede en Nueva York , que fue financiada por Berezovsky, dijo que estaba encantado con la noticia. [120]
El 12 de septiembre de 2003, el juez Timothy Workman del Tribunal de Magistrados de Bow Street, en el centro de Londres, abandonó el procedimiento de extradición contra Berezovsky y dictaminó que no tendría sentido continuar con el caso, ya que la concesión del asilo a Berezovsky hizo que el procedimiento fuera redundante. [121]
Sin embargo, cuando Berezovsky dijo a Reuters a principios de febrero de 2006 que estaba trabajando en planes para derrocar al presidente ruso Vladimir Putin, el canciller británico Jack Straw advirtió al magnate ruso con sede en Londres que no conspirara contra el presidente ruso mientras vivía en Gran Bretaña. Su condición de refugiado podría revisarse si continuaba haciendo tales comentarios. [122]
Condenas en rebeldía e investigaciones en el exterior
Después de que Berezovsky obtuvo asilo político en Gran Bretaña, las autoridades rusas persiguieron enérgicamente varios cargos penales en su contra. Esto culminó en dos juicios in absentia . Desde Londres, Berezovsky calificó el juicio, que lo condenó a seis años de prisión, como "una farsa". [9] En junio de 2009, el Tribunal Municipal de Krasnogorsk , cerca de Moscú, condenó a Berezovsky a trece años de prisión por defraudar a AvtoVAZ por 58 millones de rublos (1,9 millones de dólares estadounidenses) en la década de 1990. Berezovsky estuvo representado por un abogado designado por el tribunal. [123]
A pesar de los éxitos de Berezovsky en Gran Bretaña al luchar contra las solicitudes de extradición y exponer las condenas de los tribunales rusos por motivos políticos (ver más abajo), algunas otras jurisdicciones cooperaron con las autoridades rusas para confiscar su propiedad y señalar sus transacciones financieras como lavado de dinero . Berezovsky logró revertir algunas de estas acciones. En julio de 2007, los fiscales brasileños emitieron una orden de arresto contra Berezovsky en relación con su inversión en el club de fútbol brasileño Corinthians . [124] Sin embargo, un año después, la Corte Suprema de Brasil canceló la orden y detuvo la investigación. [125] A petición de Rusia, las autoridades francesas allanaron su villa en Niza en busca de documentos, [126] y se apoderaron de sus dos yates estacionados en la Riviera francesa . [127] Sin embargo, algunos meses después, los barcos fueron liberados por un tribunal francés. [128] Los fiscales suizos han estado ayudando a sus colegas rusos durante más de una década a investigar las finanzas de Berezovsky. [129]
Acusaciones y demandas por difamación en el Reino Unido
El enriquecimiento meteórico de Berezovsky y su participación en las luchas por el poder han ido acompañados de denuncias de varios delitos por parte de sus oponentes. Después de su pelea con Putin y exilio a Londres, estas acusaciones se convirtieron en el tema recurrente de los medios oficiales controlados por el estado, lo que le valió comparaciones con Leon Trotsky [130] y el personaje de Nineteen Eighty-Four , Emmanuel Goldstein . [131]
En 1996, Forbes , una revista de negocios estadounidense, publicó un artículo de Paul Klebnikov titulado "¿El padrino del Kremlin?" con el subtítulo "Poder. Política. Asesinato. Boris Berezovsky podría enseñarles a los chicos de Sicilia una o dos cosas". [132] El artículo relacionaba a Berezovsky con la corrupción en la industria del automóvil, la mafia chechena y el asesinato de Vladislav Listyev . En 2000, la Cámara de los Lores dio permiso a Berezovsky y Nikolai Glushkov para demandar por difamación en los tribunales del Reino Unido. Dado que solo 2.000 de las 785.000 copias vendidas en todo el mundo se vendieron en el Reino Unido, esto llevó a numerosos académicos a citar el caso como un ejemplo de turismo por difamación . [133] [134] [135] [136] [137] El caso avanzó lentamente hasta que los demandantes optaron por llegar a un acuerdo cuando Forbes ofreció una retractación parcial. [137] La siguiente declaración adjunta al artículo en el sitio web de Forbes resume: “El 6 de marzo de 2003, se anunció la resolución del caso en el Tribunal Superior de Londres. Forbes declaró en audiencia pública que (1) no era la intención de la revista declarar que Berezovsky era responsable del asesinato de Listiev, solo que había sido incluido en una investigación policial inconclusa del crimen; (2) no hay evidencia de que Berezovsky fuera responsable de este o cualquier otro asesinato; (3) a la luz del fallo de la corte inglesa, fue incorrecto caracterizar a Berezovsky como un jefe de la mafia; y (4) la revista se equivocó al afirmar que Glouchkov había sido condenado por robo de propiedad estatal en 1982. [138] Klebnikov elaboró sus acusaciones en su libro de 2000 El padrino del Kremlin: Boris Berezovsky y el saqueo de Rusia (la edición de 2001 fue titulado Padrino del Kremlin: La decadencia de Rusia en la era del capitalismo gángster ). [139] [140] [141]
En 2006, un tribunal del Reino Unido otorgó a Berezovsky 50.000 libras esterlinas en daños por difamación contra el banco privado ruso Alfa-Bank y su presidente, Mikhail Fridman . Fridman había afirmado en un programa de televisión ruso que se podía ver en el Reino Unido que Berezovsky lo había amenazado cuando los dos hombres competían por el control de la editorial Kommersant, y que hacer amenazas era la forma habitual de Berezovsky de hacer negocios. El jurado rechazó la afirmación de los acusados de que las acusaciones de Fridman eran ciertas. [142]
Berezovsky aceptó la disculpa y retiró su demanda por difamación. [143]
En marzo de 2010, Berezovsky, representado por Desmond Browne QC, ganó un caso por difamación y el Tribunal Superior de Londres le concedió 150.000 libras esterlinas por daños y perjuicios por acusaciones de que había estado detrás del asesinato de Alexander Litvinenko . [144] Las denuncias habían sido transmitidas por el canal estatal ruso RTR Planeta en abril de 2007 en su programa Vesti Nedeli , que podía verse desde el Reino Unido. En su sentencia, el juez David Eady declaró: "Puedo decir inequívocamente que no hay pruebas ante mí de que el Sr. Berezovsky haya tenido parte alguna en el asesinato del Sr. Litvinenko. Tampoco, en ese caso, veo ninguna base para sospechar de él. de ella ". Berezovsky había demandado tanto al canal como a un hombre llamado Vladimir Terluk, a quien el juez Eady estuvo de acuerdo en que era el hombre que había sido entrevistado en silueta por el programa bajo el seudónimo de "Pyotr". Terluk había afirmado que, para promover su solicitud de asilo en el Reino Unido, Berezovsky se había acercado a él para fabricar un complot de asesinato en su contra, y que Litvinenko sabía de esto. El juez Eady aceptó que Terluk no había alegado él mismo la participación de Berezovsky en el asesinato de Litvinenko, pero consideró que sus propias acusaciones eran serias en sí mismas y que ninguna de ellas contenía verdad. Como RTR no participó en el proceso, Terluk tuvo que defender el caso él mismo, recibiendo una asistencia significativa (como señaló el juez) de la fiscalía rusa. [136]
The Guardian describió el caso por difamación de 2010 como "casi anárquico en ocasiones, ya que los funcionarios de la fiscalía rusa intervinieron repetidamente a pesar de no ser parte en el proceso. Tan obvia era su intención que cuando uno de sus teléfonos móviles se apagó en el tribunal un día, Desmond Browne bromeó: 'Ese debe ser el Sr. Putin en la línea' ". [136] Los acusados apelaron al Tribunal de Apelación, pero la apelación fue desestimada, Lord Justice Laws emitió un fallo con el que el Canciller del Tribunal Superior y Lady Justice Rafferty acordado. El Lord Justice describió la declaración de un testigo de Andrei Lugovoi , recién presentada por los acusados, como "insensiblemente capaz de creer". [145]
Caso del Tribunal Superior contra Abramovich
En 2011, Berezovsky presentó un caso civil contra Roman Abramovich en el Tribunal Superior de Justicia de Londres, acusando a Abramovich de chantaje, abuso de confianza e incumplimiento de contrato, y buscando más de £ 3 mil millones en daños. [19] Este se convirtió en el caso judicial civil más grande en la historia legal británica. [146]
La reclamación de Berezovsky sobre la propiedad anterior de Sibneft , que constituía la mayor parte de su fortuna, fue cuestionada por Abramovich, quien en una declaración ante el Tribunal Superior de Londres afirmó que Berezovsky nunca había tenido acciones de Sibneft y que 1.300 millones de dólares pagó en 2001. aparentemente porque su participación en la empresa fue en realidad en reconocimiento a la "asistencia política y protección" de Berezovsky durante la creación de Sibneft en 1995. [147] Las audiencias, que comenzaron el 3 de octubre de 2011, examinaron la demanda de Berezovsky de 5.500 millones de dólares contra Abramovich por daños y perjuicios. derivados de la venta de sus activos bajo supuestas "amenazas e intimidaciones". [148]
El 31 de agosto de 2012, el Tribunal Superior falló a favor de Abramovich. [149] El juez del Tribunal Superior declaró que, debido a la naturaleza de las pruebas, el caso dependía de si creer en las pruebas de Berezovsky o de Abramovich. En su fallo, la jueza observó: "En mi análisis de la totalidad de las pruebas, encontré al Sr. Berezovsky como un testigo poco impresionante e intrínsecamente poco confiable, que consideraba la verdad como un concepto transitorio y flexible, que podía moldearse para adaptarse a sus necesidades. propósitos actuales ... Lamento decir que la conclusión de mi análisis de la credibilidad del Sr. Berezovsky es que habría dicho casi cualquier cosa para apoyar su caso ". [19] [150] [149] : 16–18 Ella dictaminó que el dinero pagado representaba un pago final en cumplimiento de todas las obligaciones. [149] [43]
Actividades comerciales y personales en el exilio
Berezovsky negociaba con Neil Bush , el hermano menor del presidente de Estados Unidos, George W. Bush . Berezovsky fue un inversor en Bush's Ignite! Learning , una corporación de software educativo, desde al menos 2003. En 2005, Neil Bush se reunió con Berezovsky en Letonia , lo que provocó tensión con Rusia debido al estatus de fugitivo de Berezovsky. [151] Neil Bush también fue visto con el palco de Berezovsky en un partido del Arsenal FC en el Emirates Stadium de Londres. [152] Se había especulado que la relación podría haberse convertido en una causa de tensión en las relaciones bilaterales ruso-estadounidenses. [153]
Se había especulado que la riqueza de Berezovsky podría haberse agotado con el inicio de la recesión de finales de la década de 2000 . Según el Sunday Times Rich List , en 2011 su patrimonio neto era de unos 900 millones de dólares.
Apelaciones para el cambio de régimen
En septiembre de 2005, Berezovsky dijo en una entrevista con la BBC : "Estoy seguro de que Putin no tiene la oportunidad de sobrevivir, ni siquiera hasta las próximas elecciones de 2008. Estoy haciendo todo lo que está en mi poder para limitar su marco de tiempo". y realmente estoy pensando en regresar a Rusia después del colapso de Putin, lo cual hará ". [84] [154] En enero de 2006, Berezovsky declaró en una entrevista a una estación de radio con sede en Moscú que estaba trabajando para derrocar por la fuerza a la administración de Vladimir Putin. [155] Berezovsky también acusó públicamente a Putin de ser "un gángster " [156] y el "terrorista número uno". [157]
Berezovsky declaró que estaba tramando el derrocamiento del presidente Putin el 13 de abril de 2007 durante una entrevista que realizó The Guardian : "Necesitamos usar la fuerza para cambiar este régimen. No es posible cambiar este régimen por medios democráticos. No puede haber cambiar sin fuerza, presión ". [13] También admitió que durante los últimos seis años había luchado duro para "destruir la imagen positiva de Putin" y dijo que "Putin ha creado un régimen autoritario contra la constitución rusa ... No sé cómo sucederá, pero los regímenes autoritarios solo colapsan por la fuerza ". [158]
Poco después de la declaración de Berezovsky en 2007, Garry Kasparov , una figura significativa en el movimiento de oposición La Otra Rusia y líder del Frente Civil Unido , escribió lo siguiente en su sitio web: "Berezovsky ha vivido en la emigración durante muchos años y ya no tiene una influencia significativa sobre los procesos políticos que tienen lugar en la sociedad rusa. Sus extravagantes proclamas son simplemente un método para llamar la atención. Además, para la abrumadora mayoría del pueblo ruso fue un símbolo político de los años 90, uno de los "tipos malos" que se enriquecieron detrás de la detrás del presidente Yeltsin. El ruido informativo en torno a Berezovsky fue específicamente beneficioso para el Kremlin, que estaba tratando de comprometer a la oposición real de Rusia. Berezovsky no ha tenido ni tiene ninguna relación con la Otra Rusia o el Frente Civil Unido ". [160] Berezovsky respondió en junio de 2007 diciendo que "no hay un político importante en Rusia que no haya financiado" y que esto incluía a miembros de Otra Rusia. El director gerente del Frente Civil Unido, a su vez, dijo que la organización consideraría demandar a Berezovsky por estas acusaciones [161], pero la demanda nunca se ha presentado ante el tribunal.
La Fiscalía General de Rusia inició una investigación penal contra Berezovsky para determinar si sus comentarios podían considerarse una "toma del poder por la fuerza", como se describe en el Código Penal ruso . Si es declarado culpable, un delincuente enfrenta hasta veinte años de prisión. El Ministerio de Relaciones Exteriores británico denunció las declaraciones de Berezovsky y le advirtió que su condición de refugiado político podría reconsiderarse si continuaba haciendo comentarios similares. Además, Scotland Yard había anunciado que investigaría si las declaraciones de Berezovsky violaban la ley. [162] [163] Sin embargo, en julio siguiente, la Fiscalía de la Corona anunció que Berezovsky no enfrentaría cargos en el Reino Unido por sus comentarios. Los funcionarios del Kremlin lo llamaron un "momento perturbador" en las relaciones anglo-rusas . [164]
Participación en las elecciones presidenciales de Ucrania de 2004
En septiembre de 2005, el ex presidente de Ucrania, Leonid Kravchuk , acusó Berezovsky de haber financiado Viktor Yushchenko 's 2004 de Ucrania elección presidencial campaña, y proporcionó copias de los documentos que muestran transferencias de dinero de las empresas, según él, estaban controlados por Berezovsky a empresas controladas por oficial de Yuschenko patrocinadores. [165] Berezovsky confirmó que se reunió con los representantes de Yushchenko en Londres antes de las elecciones y que el dinero fue transferido de sus empresas, pero se negó a confirmar o negar que las empresas que recibieron el dinero se utilizaran en la campaña de Yushchenko. La financiación de campañas electorales por ciudadanos extranjeros es ilegal en Ucrania. [ cita requerida ] En noviembre de 2005, Berezovsky también afirmó que había financiado en gran medida la Revolución Naranja de Ucrania (que había seguido a las elecciones presidenciales). [166] En septiembre de 2007, Berezovsky inició demandas contra dos políticos ucranianos, Oleksandr Tretyakov , ex ayudante presidencial, y David Zhvaniya, ex ministro de emergencias. [167] Berezovsky estaba demandando a los hombres por casi 23 millones de dólares, acusándolos de hacer un mal uso del dinero que había asignado en 2004 para financiar la Revolución Naranja. [167] Yushchenko ha negado que Berezovsky financió su campaña electoral. [165]
Berezovsky pidió a las empresas ucranianas que apoyen a Yushchenko en las elecciones presidenciales de enero de 2010 como garante de la exclusión de la redistribución de la propiedad después de las elecciones. [168] El 10 de diciembre de 2009, el ministro del Interior de Ucrania, Yuriy Lutsenko, declaró que si el Ministerio del Interior ruso lo solicitaba, Berezovsky sería detenido al llegar a Ucrania. [168]
Persona non-grata en Letonia desde octubre de 2005
En octubre de 2005, el primer ministro letón , Aigars Kalvitis, firmó un decreto que coloca a Boris Berezovsky en la lista de personas non-grata . Las razones exactas para incluir a Berezovsky en la lista negra no fueron reveladas. Kalvitis llamó a Berezovsky una "amenaza" para la seguridad nacional. Anteriormente, el Consejo de Seguridad Nacional de Letonia tomó la decisión de recomendar que se prohibiera al multimillonario ruso exiliado Boris Berezovsky viajar a Letonia. La decisión de prohibir al ex oligarca ruso se produjo rápidamente después del viaje de Berezovsky a Riga en septiembre de 2005. [169] Berezovsky estaba en Riga junto con Neil Bush , hermano del presidente de Estados Unidos, para discutir un proyecto con empresarios letones. [170]
El Baltic News Service citó al ex oligarca ruso diciendo que cree que la decisión de Letonia de declararlo persona non-grata fue el resultado de una intensa presión por parte de Rusia y estructuras vinculadas con George Soros , el magnate empresarial estadounidense que ha tenido relaciones amargas con Berezovsky. Sin embargo, Kalvitis negó la teoría de que la prohibición se debió a la presión del Kremlin o la Casa Blanca . [171]
Presuntos intentos de asesinato en Londres
Supuesta trama de 2003
Según Alexander Litvinenko , un oficial del Servicio de Seguridad Federal Ruso (FSB) en Londres se estaba preparando para asesinar a Berezovsky con un arma binaria en septiembre de 2003. Este presunto complot fue denunciado a la policía británica. [172] Hazel Blears , entonces ministra del Ministerio del Interior , dijo que las investigaciones realizadas [sobre estas afirmaciones] "no pudieron corroborar esta información ni encontrar pruebas de que se hubiera cometido ningún delito". [173]
Supuesta trama de 2007
En junio de 2007, Berezovsky dijo que huyó de Gran Bretaña por consejo de Scotland Yard, en medio de informes de que era el objetivo de un intento de asesinato por parte de un presunto asesino a sueldo ruso . El 18 de julio de 2007, el tabloide británico The Sun informó que el presunto asesino fue capturado por la policía en el Hotel Hilton de Park Lane . [174] [175] Informaron que el sospechoso, detenido por la policía antiterrorista después de ser rastreado durante una semana por el MI5 , fue deportado de regreso a Rusia cuando no se encontraron armas y no había pruebas suficientes para acusarlo de ningún delito. . Además, dijeron que la policía británica colocó un escuadrón de oficiales uniformados alrededor de la casa de Akhmed Zakayev en el norte de Londres, y también telefoneó a la viuda de Litvinenko, Marina, para instarla a tomar mayores precauciones de seguridad. [176]
Nuevamente acusó a Vladimir Putin de estar detrás de un complot para asesinarlo. El Kremlin ha negado afirmaciones similares en el pasado. [177]
Según la entrevista concedida por un alto funcionario de seguridad británico en BBC Two en julio de 2008, el presunto agente ruso, conocido como "A", era de nacionalidad chechena. [178] Fue identificado por Kommersant como el mafioso checheno Movladi Atlangeriyev (ver ru: Лазанская организованная преступная группировка ); Después de regresar a Rusia, Atlangeriyev fue desaparecido por la fuerza en enero de 2008 por desconocidos en Moscú. [179]
Muerte de amigos y asociados en Londres
Muerte de Alexander Litvinenko en noviembre de 2006
Alexander Litvinenko , uno de los colaboradores más cercanos de Berezovsky, fue asesinado en Londres en noviembre de 2006 con un raro veneno radiactivo, Polonio 210 . Las autoridades británicas acusaron de asesinato a un exoficial del FSB y jefe de seguridad de la ORT, Andrey Lugovoy , y solicitaron su extradición, que Rusia rechazó. [180] Varios diplomáticos rusos fueron expulsados del Reino Unido por el caso. [181] El gobierno del Reino Unido no ha expresado públicamente una opinión sobre el asunto, pero las acusaciones de que el asesinato fue patrocinado por el estado ruso han sido expresadas por "fuentes del gobierno del Reino Unido", según la BBC , [182] y por funcionarios. del Departamento de Estado de Estados Unidos, según reveló WikiLeaks ; [183] se reflejaron en una resolución de 2008 del Congreso de los Estados Unidos. [184] Los intrincados detalles del asesinato, la relación entre Litvinenko y Berezosvsky y las implicaciones del caso se han descrito en el libro de 2007, Muerte de un disidente: El envenenamiento de Alexander Litvinenko y el regreso de la KGB de Alex Goldfarb. con Marina Litvinenko . [185]
Una narrativa alternativa, más dudosa, de que el asesinato fue orquestado por Berezovsky y su socio Alex Goldfarb con el objetivo de "enmarcar" al gobierno ruso y desacreditarlo en el escenario mundial, se ha emitido en los medios de comunicación financiados por el estado ruso [186] por Lugovoy, [ cita requerida ] por el padre de Litvinenko que vive en Italia, [ cita requerida ] por Nikita Chekulin [187] y por funcionarios rusos. [188] Berezovsky ganó una demanda por difamación en el Reino Unido contra la Televisión Estatal Rusa por estas acusaciones en 2010 (ver arriba), luego de lo cual comentó: "Confío en las conclusiones de los investigadores británicos de que el rastro lleva a Rusia y espero que algún día la justicia prevalecera." [144]
Muerte de Badri Patarkatsishvili en febrero de 2008
En la noche del martes 12 de febrero de 2008, el hombre más rico de Georgia , el multimillonario Arkady "Badri" Patarkatsishvili , un amigo cercano y socio comercial de Berezovsky, se derrumbó y murió en su habitación después de una cena familiar en Downside Manor, su mansión en Leatherhead , Surrey , Inglaterra , a la edad de 52 años. [189]
Patarkatsishvili, quien como candidato presidencial también había estado haciendo campaña para derrocar al presidente de Georgia, Mikhail Saakashvili , pasó su último día en la oficina de la ciudad de Londres del bufete de abogados internacional Debevoise and Plimpton . Se estaba preparando junto con su abogado Lord Goldsmith QC y sus compañeros exiliados, los rusos Nikolai Glushkov y Yuli Dubov. Poco después de cenar en Downside Manor, Patarkatsishvili le dijo a su familia que se sentía mal y subió a su dormitorio, donde lo encontraron inconsciente después de un ataque al corazón . [190] Los intentos de reanimación no tuvieron éxito. [191] Como en cualquier otro caso de muerte inesperada, la policía de Surrey trató el caso como "sospechoso" y lanzó una investigación oficial. [192] Los informes preliminares indicaron un ataque cardíaco como la causa de la muerte.
Berezovsky describió la muerte de su mejor amigo como "una terrible tragedia". [193]
Muerte
El 23 de marzo de 2013, Berezovsky fue encontrado muerto en su casa, [194] Titness Park, en Sunninghill , cerca de Ascot en Berkshire . [21] Su cuerpo fue encontrado por un guardaespaldas en un baño cerrado, con una ligadura alrededor de su cuello. [195] [196] [197]
Su yerno anunció su muerte en una publicación en Facebook . Alexander Dobrovinsky, un abogado que había representado a Berezovsky, escribió que pudo haberse suicidado, [198] y agregó que Berezovsky se había endeudado después de perder la demanda contra Abramovich, y había pasado los últimos meses de su vida vendiendo sus posesiones para cubrir sus costas judiciales. [199] También se dijo que Berezovsky había estado deprimido recientemente y que se había aislado de sus amigos. [200] [201] Según los informes, sufría de depresión y estaba tomando medicamentos antidepresivos; un día antes de su muerte, le dijo a un periodista en Londres que no le quedaba nada por lo que vivir. [202]
La policía de Thames Valley clasificó su muerte como "inexplicable" y lanzó una investigación formal sobre las circunstancias detrás de ella. Se enviaron especialistas en materiales químicos, biológicos, radiológicos y nucleares a la casa de Berezovsky como "precaución". [199] Estos especialistas más tarde "no encontraron nada preocupante". [203]
Un examen post-mortem realizado por el patólogo del Ministerio del Interior encontró que la causa de la muerte era consistente con el ahorcamiento y no había nada que indicara una lucha violenta. [22] [204] En la investigación de marzo de 2014 sobre la muerte, sin embargo, la hija de Berezovsky, Elizaveta, presentó un informe del patólogo alemán Bernd Brinkmann, con quien había compartido las fotos de la autopsia, señalando que la marca de la ligadura en el cuello de su padre era más bien circular. que en forma de V como suele ser el caso de las víctimas colgadas, y llamó la atención del forense sobre una declaración de uno de los paramédicos que respondieron que encontró extraño que la cara de Berezovsky fuera morada, en lugar de pálida, como suelen ser las víctimas colgadas. El cuerpo también tenía una herida reciente en la parte posterior de la cabeza y una costilla fracturada (lesiones que la policía cree que Berezovsky podría haber sufrido en el proceso de caída mientras se ahorcaba). En otra parte de la casa, se encontró una huella dactilar no identificada en la ducha, y la alarma de radiación de un paramédico sonó cuando entró. [205]
Tras la investigación, el forense, Peter Bedford, registró un veredicto abierto en el que comentaba: "No estoy diciendo que el señor Berezovsky se haya quitado la vida, no estoy diciendo que el señor Berezovsky haya sido asesinado ilegalmente. Lo que estoy diciendo es que la carga de la prueba establece tal alto nivel, es imposible para mí decirlo ". Específicamente citó el informe Brinkmann por arrojar dudas razonables sobre la teoría del suicidio, a pesar de que Brinkmann no había podido examinar personalmente el cuerpo. [ cita requerida ]
Berezovsky fue enterrado el 8 de mayo de 2013 en una ceremonia privada en el cementerio de Brookwood en Surrey . El momento del entierro se había cambiado en varias ocasiones para tratar de evitar el interés de los medios de comunicación rusos. [206]
Disculpa a Putin
Después de la muerte de Berezovsky, un portavoz del presidente Putin informó que había enviado una carta al presidente ruso, pidiendo permiso para regresar a Rusia y pidiendo "perdón por sus errores". [207] [208] Algunos de los asociados de Berezovsky dudaron de la existencia de la carta, alegando que estaba fuera de lugar. Sin embargo, su novia en ese momento, Katerina Sabirova, confirmó más tarde en una entrevista que, de hecho, envió la carta: [209]
- "Dije que lo publicarán y te quedarás mal. Y que no servirá de nada. Me contestó que a él le daba lo mismo, que en cualquier caso le echaban la culpa de todos los pecados y que esa era su única oportunidad". . "
Fuentes anónimas afirmaron que su rival Roman Abramovich entregó la carta a Putin personalmente, después de haber recibido una disculpa del propio Berezovsky. Tanto el jefe de gabinete de Putin, Sergei Ivanov , como el portavoz de Abramovich aludieron a que la carta fue entregada por una "determinada persona", pero no entraron en detalles debido a la naturaleza personal del problema. [210]
Publicaciones de Berezovsky
Berezovsky fue doctor en ciencias técnicas y autor de numerosos artículos y estudios académicos como "Relaciones binarias en optimizaciones multicriterio" y "Optimización multicriterio: aspectos matemáticos". En el índice de revisión matemática MathSciNet, a BA Berezovsky se le atribuyen 16 publicaciones de 1975 a 1989 sobre investigación de operaciones y programación matemática, obteniendo 9 citas en otras publicaciones. El más citado es el libro El problema de la elección óptima con AV Gnedin (Nauka, Moscú 1984), dedicado a los problemas de secretaria .
Aparte de sus publicaciones académicas, con frecuencia fue autor de artículos y concedió entrevistas; estos se recogen en El arte de lo imposible (3 vols.). Continuó contribuyendo con artículos durante el exilio, adoptando una visión muy crítica de los líderes políticos de Rusia. [13] [211] [212] [213]
Obras sobre Berezovsky
En 1996, el periodista ruso-estadounidense Paul Klebnikov escribió un artículo muy crítico titulado "¿El padrino del Kremlin?" [214] sobre Berezovsky y el estado de Rusia en general, en respuesta a lo cual Berezovsky demandó a Forbes en el Reino Unido [215] (ver arriba); en 2001, amplió su artículo a un libro titulado El padrino del Kremlin , alternativamente subtitulado La decadencia de Rusia en la era del capitalismo gángster y Boris Berezovsky y el saqueo de Rusia . [140] [141] [216] El 9 de julio de 2004, mientras salían de la oficina de Forbes en Moscú, atacantes desconocidos dispararon contra Klebnikov desde un automóvil que se movía lentamente. Le dispararon cuatro veces y murió más tarde en el hospital. El cuerpo de Klebnikov estaba apenas frío cuando Boris Berezovsky, en palabras del periodista de investigación Richard Behar , "sacó la lengua de su funda y llamó públicamente al editor de 41 años de Forbes Rusia 'un reportero deshonesto'". [217] Diario secreto de un oligarca ruso y Cómo deshacerse de Oligarch o Who Beat Berezovsky de Sasha Nerozina (amiga de la familia Berezovsky y portavoz de la esposa de Berezovsky, Galina) se publicaron en Rusia y otros estados exsoviéticos en 2013 y 2014 por Olma Media Publishing House.
Yuli Dubov, un socio comercial cercano de Berezovsky, escribió una novela basada en la vida de Berezovsky que sentó las bases para la película Tycoon de 2002 . Al igual que Berezovsky, huyó a Londres y luchó con éxito la extradición a Rusia. [218] [219] El juez Timothy Workman del Tribunal de Magistrados de Bow Street en el centro de Londres abandonó el procedimiento de extradición contra Yuly Dubov en octubre de 2003. [220]
Alex Goldfarb, un microbiólogo y activista que conoció a Berezovsky en la década de 1990 y luego trabajó para él, ofrece instantáneas de Berezovsky en momentos cruciales como trasfondo de su relato de 2007 del caso del asesinato de Litvinenko, coescrito con Marina Litvinenko, Death of a Disidente: el envenenamiento de Alexander Litvinenko y el regreso de la KGB . [36] David E. Hoffman de The Washington Post escribió The Oligarchs: Wealth and Power in the New Russia , que ofrece un tratamiento comparativo de Berezovsky y varios de sus compañeros llamados oligarcas empresariales . [221] Ben Mezrich escribió Érase una vez en Rusia: El ascenso de los oligarcas: una verdadera historia de ambición, riqueza, traición y asesinato , que proporciona una narrativa comparativa de Berezovsky y Roman Abramovich a través de sus carreras, amistad y final. rivalidad. [222]
En 2017, Corpus (una impresión de AST ) publicó el libro ruso "Time of Berezovsky" , en el que Petr Aven , un amigo de Berezovsky, entrevistó a varias personas cercanas a Berezovsky en diferentes momentos, incluidos Leonid Boguslavsky, Yuli Dubov , Galina Besharova, Yelena Gorbunova, Yuri Shefler , Anatoly Chubais , Mikhail Fridman , Valentin Yumashev , Sergey Dorenko , Eugene Shvidler , Vladimir Posner , Alexander Goldfarb , Alexander Voloshin , Stanislav Belkovsky y Yuri Felshtinsky . [223] [224]
En diciembre de 2005 se mostró en la BBC un documental sobre los esfuerzos de Berezovsky para socavar a Putin de su exilio en el Reino Unido. [225]
Berezovsky aparece en una pintura del popular artista ruso Ilya Glazunov , que se exhibe en la Galería Ilya Glazunov de Moscú. Según The Rough Guide, " El mercado de nuestra democracia muestra a Yeltsin agitando la batuta de un director mientras dos lesbianas se besan y el oligarca Berezovsky hace alarde de un cartel que dice" Compraré Rusia ", mientras los charlatanes roban a una multitud de refugiados y niños hambrientos". [226]
Ver también
- Lista de prófugos de la justicia que ya no son buscados
- Lista de muertes sin resolver
- Oligarcas rusos
- Semibankirschina
Referencias
- ^ Березовский и Абрамович. Олигархи с большой дороги Archivado el 28 de mayo de 2016 en la Wayback Machine , Aleksandr Khinshtein
- ^ Bowcott, Owen (22 de julio de 2011). "Boris Berezovsky paga £ 100 millones en el acuerdo de divorcio más grande del Reino Unido" . The Guardian . Londres . Consultado el 3 de enero de 2015 .
- ^ Shirbon, Estelle (24 de enero de 2013). "Berezovsky lucha en los tribunales con su ex socio por los activos" . Reuters / Yahoo News . Archivado desde el original el 12 de abril de 2013 . Consultado el 24 de marzo de 2013 .
- ^ Hoffman, David E. (13 de septiembre de 2011). Los oligarcas: riqueza y poder en la nueva Rusia . Nueva York: Asuntos Públicos . pag. 130. ISBN 9781610390705. Archivado desde el original el 4 de enero de 2015 . Consultado el 9 de enero de 2012 .
- ^ Barrett, David (23 de marzo de 2013). "El oligarca ruso Boris Berezovsky encontrado muerto en su baño" . El Daily Telegraph . Londres . Consultado el 23 de marzo de 2013 .
- ^ Pomerantsev, Peter (25 de abril de 2013). "Los últimos días de Berezovsky" . London Review of Books . 35 (8): 38–39 . Consultado el 2 de enero de 2015 .
- ^ Élder, Miriam (11 de septiembre de 2011). "La reunión de Cameron con Putin es un 'error histórico', dice el magnate ruso exiliado" . The Guardian . Londres . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
- ^ "El fiscal cava en la tierra - Kommersant Moscú" . Kommersant.com. Archivado desde el original el 27 de enero de 2012 . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
- ^ a b Parfitt, Tom (30 de noviembre de 2007). "Berezovsky encarcelado in absentia" . The Guardian . Londres . Consultado el 26 de abril de 2012 .
- ^ "Berezovskiy, Boris" . Interpol . 1999. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2014 . Consultado el 3 de enero de 2015 .
- ^ "Rusia y Gran Bretaña: una relación de amor-odio" . The Economist . 19 de enero de 2008 . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
- ^ "Boris Berezovsky" . The Times . Londres . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
- ^ a b c Cobain, Ian ; Taylor, Matthew; Harding, Luke (13 de abril de 2007). "Estoy tramando una nueva revolución rusa" . The Guardian . Londres . Consultado el 3 de enero de 2015 .
- ^ Perfil de "Boris Abramovich Berezovsky" en Globalsecurity.org
- ^ Mueller, Andrew (3 de diciembre de 2005). "¡Qué reparto!" . The Guardian . Londres . Consultado el 3 de enero de 2015 .
- ^ McDermott, Roger. "El ganador del asiento de la Duma, Berezovsky, ve la posibilidad de" consolidación del poder. " " . Jamestown.org . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
- ^ Caballero, Amelia (18 de julio de 2000). "Tycoon dimite de la duma ya que las relaciones con el Kremlin son geniales" . The Guardian . Londres . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
- ^ a b Editorial "Silenciar a los críticos del Kremlin" , The New York Times , 23 de enero de 2002
- ^ a b c "Berezovsky pierde el reclamo de Abramovich" . Asociación de Prensa. 31 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2012 . Consultado el 31 de agosto de 2012 .
- ^ a b Peck, Tom (31 de agosto de 2012). "Berezovsky humillado por el veredicto que deja la reputación hecha jirones" . The Independent . Londres . Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
- ^ a b Mark Townsend y Simon Goodley (23 de marzo de 2013). "Boris Berezovsky encontrado muerto" . The Guardian . Londres.[ enlace muerto ]
- ^ a b "Muerte de Berezovsky consistente con ahorcamiento: policía" . Reuters . 25 de marzo de 2013 . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
- ^ "Investigación de Boris Berezovsky: forense registros veredicto abierto" . BBC News . 27 de marzo de 2014 . Consultado el 3 de enero de 2015 .
- ^ "Berezovskiy Abram Markovich" .
- ^ Vadim Joseph Rossman y el Centro internacional Vidal Sassoon para el estudio del antisemitismo . Antisemitismo intelectual ruso en la era poscomunista (2002). Prensa de la Universidad de Nebraska : págs. 120-1.
- ^ Goldman, Marshall I. (2007). Gitelman, Zvi Y .; Ro'i, Yaacov (eds.). "Putin y los oligarcas judíos: ¿prejuicio o política?". Revolución, represión y renacimiento: la experiencia judía soviética . Rowman y Littlefield: 274.
- ^ " The Moscow Times " . Themoscowtimes.com . Consultado el 23 de marzo de 2013 .
- ^ Gardham, Duncan (19 de julio de 2007). "Perfil: Boris Berezovsky" . El Daily Telegraph . Londres . Consultado el 23 de marzo de 2013 .
- ^ Intelligence Squared [ enlace muerto ]
- ^ a b "Perfil de Boris Berezovsky" . The Moscow Times .
- ^ a b Irlanda, RD; Hoskisson, RE; Hitt, MA (2005). Comprensión de la estrategia empresarial: conceptos y casos, págs. 142-144 . Pub de la universidad del suroeste. ISBN 978-0-324-28246-7. Resumen de laicos .
- ^ "AvtoVAZ" . Auto-worldwide.com . Archivado desde el original el 11 de julio de 2011 . Consultado el 11 de agosto de 2011 .
- ^ "AvtoVAZ" . Rusia hoy . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 11 de agosto de 2011 .
- ^ "Sociedad Anónima AVTOVAZ" . Fundinguniverse . Consultado el 11 de agosto de 2011 .
- ^ Specter, Michael (10 de junio de 1994). "Nuevo terror de la mafia de Moscú: coches bomba" . The New York Times . Consultado el 3 de enero de 2015 .
- ^ a b c d Goldfarb, Alex ; Litvinenko, Marina (12 de junio de 2007). Muerte de un disidente: el envenenamiento de Alexander Litvinenko y el regreso de la KGB . Nueva York: Free Press . ISBN 9781416551652. Lay resumen (28 de diciembre de 2008).
- ^ "World News Briefs; el jefe de la televisión rusa dimite en protesta" . The New York Times . 17 de marzo de 1995 . Consultado el 3 de enero de 2015 .
- ^ Stanley, Alessandra (3 de marzo de 1995). "Asesinato de celebridades despierta conversaciones de intriga en Rusia" . The New York Times . Consultado el 3 de enero de 2015 .
- ^ Stanley, Alessandra (26 de julio de 1995). "El canal de televisión estatal ruso dice que hagamos un trato" . The New York Times . Consultado el 3 de enero de 2015 .
- ^ Treisman, Daniel (marzo de 2010). " ' Préstamos para acciones' revisados". Documento de trabajo NBER No. 15819 . doi : 10.3386 / w15819 .
- ^ Goldman, Marshall I. (2008). Petrostate: Putin, Power y la nueva Rusia . Prensa de la Universidad de Oxford . pag. 65 . ISBN 978-0-19-534073-0.
- ^ OAO Siberian Oil Company (Sibneft) , foundationuniverse , consultado el 11 de agosto de 2011
- ^ a b c d "Abramovich gana la batalla de los oligarcas sobre Berezovsky 'no confiable'" . Bloomberg / Washington Post. 31 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2014 . Consultado el 31 de agosto de 2012 .
- ^ "Nuestra revolución inversa; bajo Yeltsin, los 'oligarcas' ayudamos a evitar que Rusia volviera a sus viejas formas represivas" The Washington Post , 16 de octubre de 2000
- ^ "La fusión de petróleo crea un nuevo gigante ruso, impulsa una tendencia" Chicago Tribune 20 de enero de 1998
- ^ "La fusión de Yuksi Oil cayó" The Moscow Times 26 de mayo de 1998
- ^ Stephen Kotkin . "Lo que se interpone en el camino de Rusia es Rusia. Putin y otros parásitos" Archivado el 8 de agosto de 2009 en la Wayback Machine. La Nueva República el 5 de junio de 2000
- ^ Volodarsky, Boris (2010). La fábrica de veneno de la KGB: de Lenin a Litvinenko . Zenith Press. ISBN 978-0-7603-3753-0.
- ^ a b c d e Stanley, Alessandra (14 de junio de 1997). "El ascenso de un ruso de concesionario de automóviles a magnate" . The New York Times . Consultado el 3 de enero de 2015 .
- ^ Cowell, Alan (28 de enero de 2007). "Los rusos trabajan en su imagen en Davos" . International Herald Tribune . Consultado el 3 de enero de 2015 .
- ^ Soros, George (17 de abril de 2000). "Los medios para un fin" . The Guardian . Londres . Consultado el 3 de enero de 2015 .
- ^ Harding, Luke (2 de julio de 2007). "Cuanto más ricos vienen ..." The Guardian . Londres . Consultado el 3 de enero de 2015 .
- ^ Stanley, Alessandra (28 de junio de 1996). "En el Kremlin, los pollos todavía vuelven a casa para dormir" . The New York Times . Consultado el 3 de enero de 2015 .
- ^ "Yeltsin despide a 3 funcionarios de línea dura La lucha interna deja al jefe de seguridad como el segundo más poderoso" The Baltimore Sun 21 de junio de 1996
- ^ "Yeltsin purga a tres partidarios de la línea dura del Kremlin La lucha por el poder amenaza con interrumpir las elecciones del 3 de julio. Entre los despedidos estaba su asesor más cercano. - Página 2" . Artículos. 21 de junio de 1996 . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
- ^ Allison, Graham T .; Lantz, Matthew (1996). Evaluación de las elecciones presidenciales democráticas de Rusia . Escuela de Gobierno John F. Kennedy. Universidad Harvard.
- ^ "Chernomyrdin interviene en Kulikov-Lebed Feud, Lebed apela a Yeltsin" The Jamestown Foundation Monitor . Vol. 2, número 194, 17 de octubre de 1996
- ^ Stanley, Alessandra (18 de octubre de 1996). "Un general por su cuenta" . The New York Times . Consultado el 3 de enero de 2015 .
- ^ Stanley, Alessandra (31 de octubre de 1996). "Grandes empresas y el Kremlin: la unión tiene sus trampas" . The New York Times . Consultado el 3 de enero de 2015 .
- ^ "Raduev libera rehenes" The Jamestown Foundation Monitor . Vol. 2, número 237, 19 de diciembre de 1996
- ^ "Berezovsky anuncia pasos hacia la reconstrucción económica de Chechenia" The Jamestown Foundation Monitor . Vol. 3, número 95, 14 de mayo de 1997
- ^ "FSB amenaza a Berezovsky con orden de arresto internacional" Archivado el 1 de febrero de 2013 en archive.today The Russia Journal 31 de enero de 2002
- ^ "Yeltsin Sacks Berezovsky" El Monitor de la Fundación Jamestown . Vol. 3, número 208, 6 de noviembre de 1997
- ^ "Los rehenes prueban la libertad" BBC News 21 de septiembre de 1998.
- ^ "Al filo de la navaja" The Times (Londres) 21 de abril de 2008
- ^ a b "Berezovsky culpa a Putin de la guerra de Chechenia" Informe IWPR , 25 de febrero de 2005
- ^ a b Yeltsin, Boris (2000). Memorias de "Midnight Diaries" (traducido por Catherine A. Fitzpatrick) . Nueva York: Asuntos Públicos. ISBN 978-1-58648-011-0.
- ^ a b Soros, George. "Berezovsky. Putin. Oeste. Pensamientos amargos con fe en Rusia" . mn.ru . Moskovsky Novosti. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2012 . Consultado el 6 de octubre de 2014 .
- ^ Fossato, Floriana; Baker, Stephanie (9 de agosto de 1997). "Rusia: Yeltsin promete una privatización justa - un análisis" . rferl.org . Radio Free Europe / Radio Liberty . Consultado el 6 de octubre de 2014 .
- ^ Stanley, Alessandra (17 de noviembre de 1997). "Credibilidad del reformador ruso socavada por el escándalo" . The New York Times . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
- ^ Fossato, Floriana (9 de noviembre de 1997). "Rusia: el despido de Berezovsky puede ser una victoria temporal para los adversarios" . rferl.org . Radio Free Europe / Radio Liberty . Consultado el 6 de octubre de 2014 .
- ^ Prilepin, Zakhar (12 de abril de 2013). "Boris Berezovsky: Fundido a negro" . rbth.ru . Rusia más allá de los titulares . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
- ^ Dmitry Zaks (30 de abril de 1998). "Berezovsky vuelve como jefe de CIS" . The Moscow Times . Consultado el 24 de julio de 2015 .
- ^ "La hija de Yeltsin ayudó a planificar el saqueo del gabinete" . Independiente de Irlanda . Dublín. 25 de marzo de 1998 . Consultado el 3 de enero de 2015 .
- ^ "El primer ministro de bolsillo" The Jamestown Foundation Monitor . Vol. 5, número 12, 18 de junio de 1998
- ^ a b "El camino de Putin al poder" Asuntos postsoviéticos (Bellwether Publishing, Ltd.) vol. 16, no. 4 de diciembre de 2000
- ^ "Los oficiales del FSB afirman que se les ordenó matar a Berezovsky" The Jamestown Foundation Monitor . Vol. 4, número 214, 18 de noviembre de 1998
- ^ "Magnate ruso: 'Sin miedo al arresto'" BBC News , 8 de abril de 1999
- ^ "Nickolai Glushkov: Los medios deben conocer los hechos antes que los investigadores" (en ruso) Kommersant , 23 de noviembre de 2000
- ^ "Los alemanes dicen que Aeroflot espiando a la OTAN" Associated Press , 22 de septiembre de 1983
- ^ "Aeroflot espiando a EB? Associated Press , 17 de noviembre de 1981
- ^ "Berezovsky vuelve a enfrentarse a la música" BBC News , 18 de abril de 1999
- ^ "Citando Economía, Yeltsin Fires Premier" The Washington Post , 13 de mayo de 1999
- ^ a b c d Paddock, Richard C. (5 de enero de 2000). "Putin dice que intentó disuadir a Yeltsin" . Los Angeles Times . Consultado el 11 de noviembre de 2015 .
- ^ "Detrás de escena de la renuncia de Yeltsin" The Washington Post , 5 de enero de 2000
- ^ a b c Baker Peter y Glasser Susan (2005). El levantamiento del Kremlin: la Rusia de Vladimir Putin y el fin de la revolución . Nueva York: Simon & Schuster. págs. 52–53. ISBN 978-0-7432-8179-9.
- ^ "Vacaciones secretas del líder en España" Archivado el 9 de mayo de 2007 en la Wayback Machine The Times , 15 de junio de 2000
- ^ "Red Or Dead" Archivado el 14 de noviembre de 2011 en Wayback Machine New Statesman , 27 de marzo de 2006
- ^ "Medios rusos 'no sorprendidos'" BBC News , 9 de agosto de 1999
- ^ "El oligarca exiliado planea una coalición contra el Kremlin". Archivado el 29 de junio de 2011 en Wayback Machine Financial Times (Londres), 21 de enero de 2003
- ^ a b "El voto de Rusia devuelve al magnate al centro de atención" The Washington Post , 23 de diciembre de 1999
- ^ "Putin se benefició de la estafa de Aeroflot, dice el magnate de los medios" The Guardian (Londres), 16 de noviembre de 2000
- ^ Bohlen, Celestine (15 de diciembre de 1999). "El alcalde de Moscú lucha contra enemigos en lugares altos" . The New York Times . Consultado el 3 de enero de 2015 .
- ^ Wines, Michael (11 de mayo de 2000). "Nuevo primer ministro de Rusia: un liberal económico probado" . The New York Times . Consultado el 3 de enero de 2015 .
- ^ "La carta de Berezovsky domina las noticias" Archivado el 8 de agosto de 2009 en el Wayback Machine Moscow Times , 1 de junio de 2000
- ^ Cockburn, Patrick (18 de julio de 2000). "Berezovsky abandona la Duma por 'arruinar Rusia ' " . The Independent . Londres . Consultado el 3 de enero de 2015 .
- ^ "El presidente ruso Putin intenta romper el control de Berezovsky" World Socialist Web Site , 28 de septiembre de 2000
- ^ "Kremlin se hunde en el pantano de los medios" Archivado el 11 de septiembre de 2012 en archive.today The Russia Journal , 23 de septiembre de 2000
- ^ "¿Oligarcas como salvadores de la nación? Berezovsky se justifica a sí mismo" Archivado el 22 de octubre de 2012 en la Wayback Machine The St. Petersburg Times , 20 de octubre de 2000
- ^ a b "... advierte a los oligarcas sobre el 'Garrote ' del Estado " . RFERL . 27 de octubre de 2000 . Consultado el 27 de noviembre de 2012 .(publicado originalmente en Le Figaro , 26 de octubre de 2000)
- ^ "Berezovsky aparecerá para ser interrogado en el caso Aeroflot" . Monitor . Washington: La Fundación Jamestown . 16 de octubre de 2000 . Consultado el 11 de agosto de 2011 .
- ^ "Berezovsky No se presentó a su reunión con los fiscales" The Jamestown Foundation Monitor , v. 6, No. 214, 15 de noviembre de 2000
- ^ "Director de Aeroflot acusado de fraude" . Monitor . Washington: La Fundación Jamestown . 8 de diciembre de 2000 . Consultado el 11 de agosto de 2011 .
- ^ "Fuera del aire en Rusia" The New York Times , 30 de enero de 2002
- ^ "Abramovich compra el 49% de ORT" The Moscow Times , 6 de febrero de 2001
- ^ "El propietario del Chelsea FC, Roman Abramovich 'fue el ejecutor del presidente Putin'" The Times , 29 de abril de 2008
- ^ "Gobierno toma NTV de Rusia" ABC News , 14 de abril de 2001
- ^ "El personal de TV-6 condena a los 'luchadores por la libertad'" The St. Petersburg Times , 20 de abril de 2001
- ^ "Orden de arresto para director de TV6" Archivado el 4 de enero de 2015 en la Wayback Machine The St. Petersburg Times , 3 de julio de 2001
- ^ "Televisión rusa independiente apagada" . BBC News . 11 de enero de 2002 . Consultado el 3 de enero de 2015 .
- ^ Wines, Michael (23 de enero de 2002). "Los rusos encuentran que las sospechas vuelan mientras la red sale del aire" . The New York Times . Consultado el 3 de enero de 2015 .
- ^ Allen, Nick (18 de abril de 2008). "Boris Berezovsky demanda a Roman Abramovich por £ 2 mil millones en la corte de Londres" . El Daily Telegraph . Londres . Consultado el 3 de enero de 2015 .
- ^ Belton, Catherine (22 de febrero de 2006). "Berezovsky vende los activos rusos restantes" . The St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2014.
- ^ Perfil: Boris Berezovsky , BBC News , 31 de mayo de 2007
- ^ Caballero, Amelia (21 de diciembre de 2000). "Oligarch golpea a su monstruo del Kremlin" . The Guardian . Londres . Consultado el 3 de enero de 2015 .
- ^ "Los críticos rusos destruyen el récord de Putin" BBC News , 23 de septiembre de 2003
- ^ "Imágenes del genocidio en Chechenia distribuidas en el Congreso de los Estados Unidos en vísperas de las conversaciones Putin-Bush" . Caliente. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2012 . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
- ^ "El magnate ruso culpa a Moscú por las explosiones" BBC News , 6 de marzo de 2002
- ^ Norwood, Graham (28 de febrero de 2004). "Moscú sobre el Támesis" . El Daily Telegraph . Londres . Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
- ^ Gran Bretaña da asilo político a Berezovsky , por Catherine Belton, The Moscow Times 11 de septiembre de 2003
- ^ Berezovsky y Zakayev a salvo en el Reino Unido gazeta.ru 15 de septiembre de 2003
- ^ Gran Bretaña le dice a Berezovsky que no conspire contra Putin el 28 de febrero de 2006
- ^ "Berezovsky sentenciado a 13 años por defraudar a AvtoVAZ" Archivado el 4 de enero de 2015 en la Wayback Machine The St. Petersburg Times , 30 de junio de 2009
- ^ "Berezovsky buscado en Brasil por presunto lavado de dinero" The Guardian (Londres), 14 de julio de 2007
- ^ "Tribunal brasileño detiene el caso Berezovsky" The Moscow Times , 18 de septiembre de 2008
- ^ "Allanada en la villa del magnate ruso" The Guardian , (Londres) 12 de mayo de 2005
- ^ " Investigación criminal apunta a los yates de Rusia" The Daily Telegraph (Londres) 19 de febrero de 2011
- ^ "Tribunal francés cancela la incautación de yates atribuidos al magnate ruso Berezovsky" RIA Novosti , 14 de junio de 2011
- ^ "Suiza dispuesto a ayudar a Rusia en caso legal" Swissinfo , 29 de septiembre de 2009
- ^ "Boris Berezovsky y la trampa 22 de Putin" . Barricadas. 23 de febrero de 2004 . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
- ^ Andrei Piontkovsky (4 de mayo de 2001). "Temporada de descontento: ¿está usted a favor de Putin o de Berezovsky?" . The Russia Journal . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2012 . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
- ^ "¿Padrino del Kremlin?" Forbes 30 de diciembre de 1996
- ^ Delta, George B .; Matsuura, Jeffrey H. (2008). "Cuestiones jurisdiccionales en el ciberespacio, § 3.04 [A]". Ley de Internet . 1 (3ª ed.). Editores de Aspen . págs. 3-92. ISBN 978-0-7355-7559-2.
Berezovsky es el caso principal en lo que se conoce como 'turismo por difamación'
- ^ Crook, Tim (2010). "Ley de difamación". Derecho y ética de los medios comparados . Taylor y Francis . págs. 240–241. ISBN 978-0-415-55161-8.
- ^ Taylor, Daniel C. (noviembre de 2010). "Turismo difamatorio: proteger a los autores y preservar la cortesía" (PDF) . Diario de leyes de Georgetown . Universidad de Georgetown . 99 : 194. ISSN 0016-8092 . Archivado desde el original (PDF) el 2 de enero de 2014 . Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
- ^ a b c Pidd, Helen (10 de marzo de 2010). "Boris Berezovsky gana caso de difamación sobre el asesinato de Litvinenko" . The Guardian . Londres.
- ^ a b Economista de "Shuddup" 13 de marzo de 2003
- ^ "Berezovsky Vs. Forbes" Forbes 31 de marzo de 2003
- ^ "Departamento de Estado de EE.UU. seriamente interesado en el oligarca ruso en desgracia, Boris Berezovsky" . Pravda . 19 de agosto de 2005 . Consultado el 6 de enero de 2012 .
- ^ a b Paul Klebnikov (2000). Padrino del Kremlin: Boris ... . Harcourt . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
- ^ a b Paul Klebnikov (2001). Padrino del Kremlin: La ... . Houghton Mifflin Harcourt . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
padrino del kremlin.
- ^ "El magnate Berezovsky gana una demanda por difamación contra el jefe de Alfa en Londres" RIA Novosti , 26 de mayo de 2006
- ^ "Disculpa de Berezovsky" The Guardian (Londres), 22 de diciembre de 2005
- ^ a b "Boris Berezovsky gana el caso de libelo de espía venenoso Litvinenko" BBC News 10 de marzo de 2010
- ^ "Sentencia aprobada de Vladimir Terluk v. Boris Berezovsky" (PDF) . Tribunales Reales de Justicia. 15 de diciembre de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 2 de abril de 2012 . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
- ^ Duncan Gardham (31 de agosto de 2012). "Abramovich gana el mayor caso judicial privado de la historia" . El Daily Telegraph . Londres . Consultado el 31 de agosto de 2012 .
- ^ Neate, Rupert (23 de febrero de 2011). "El propietario del Chelsea FC, Roman Abramovich, se prepara para el enfrentamiento en la cancha con Boris Berezovsky por Sibneft" . El Daily Telegraph . Londres.
- ^ "Batalla de los oligarcas: el exilio ruso busca miles de millones de su ex socio comercial" Time , 3 de octubre de 2011
- ^ a b c Resumen ejecutivo de la sentencia completa de Gloster J en Berezovsky v Abramovich (PDF) (Informe). Tribunal Superior de Justicia. 31 de agosto de 2012. Berezovsky v Abramovich Acción 2007 Folio 942. Archivado desde el original (PDF) el 5 de septiembre de 2012 . Consultado el 31 de agosto de 2012 .
- ^ "Roman Abramovich gana batalla judicial contra Berezovsky" . BBC. 31 de agosto de 2012 . Consultado el 31 de agosto de 2012 .
- ^ Berezovsky, Neil Bush, Encuentro de empresarios letones , Times , 23 de septiembre de 2005
- ^ Berezovsky y el hermano de Bush entre la multitud en los Emiratos , The Guardian (Londres), 5 de septiembre de 2006
- ^ Berezovsky se une al hermano de Bush. Archivado el 2 de noviembre de 2006 en Wayback Machine , The Moscow Times , 6 de octubre de 2005.
- ^ Poder de pérdida: Boris Berezovsky BBC News . Consultado el 5 de abril de 2008.
- ^ (en ruso) Борис Березовский в течение последних 1,5 лет готовит силовой захват власти в России. Опальный олигарх считает, что все перемены будет осуществлять активное меньшинство , Ekho Moskvy , 25 de enero de 2006
- ^ Los oligarcas de Rusia pueden enfrentar un escalofrío georgiano , The New York Times , 4 de septiembre de 2008
- ^ "Putin es el terrorista número uno. Las tropas rusas deberían retirarse de Chechenia y Putin debería negociar con Aslan Maskhadov" Punto de vista europeo, 14 de septiembre de 2004
- ^ El enemigo del Kremlin pide el derrocamiento de Putin , Associated Press , 13 de abril de 2007
- ^ (en ruso) Новые подробности по Маршу несогласных.
- ^ (en ruso) Неудобные вопросы , Kasparov.ru , 18 de abril de 2007
- ^ El Frente Cívico Unido de Rusia puede demandar a Berezovsky por reclamos de financiamiento , RIA Novosti , 28 de junio de 2007
- ^ Scotland Yard para examinar la entrevista de Berezovsky Archivado el 30 de abril de 2007 en Wayback Machine , Kommersant , 14 de abril de 2007
- ^ La policía investiga las afirmaciones del exilio sobre la "revolución" rusa , The Guardian (Londres), 14 de abril de 2007
- ^ Relaciones anglo-rusas , The Guardian (Londres), 20 de marzo de 2008
- ^ a b ¿ FUE LA REVOLUCIÓN NARANJA DE BEREZOVSKY FINANCE UCRANIA? , The Jamestown Foundation (19 de septiembre de 2005)
- ^ Osborn, Andrew (12 de noviembre de 2005). "Berezovsky 'revolución financiada ' " . The Independent . Londres . Consultado el 3 de enero de 2015 .
- ^ a b Dos legisladores de Nuestra Ucrania convocados a los tribunales por la demanda de Berezovskiy , UNIAN , 3 de septiembre de 2007
- ^ a b Policía para detener al empresario ruso Berezovsky si llega a Ucrania Archivado el 31 de enero de 2011 en Wayback Machine , Kyiv Post (10 de diciembre de 2009)
- ^ Jekabsons dimite después de una reunión clave de seguridad nacional , por Aaron Eglitis, baltictimes.com, 26 de octubre de 2005
- ^ Berezovsky, Neil Bush , Encuentro de empresarios letones , baltictimes.com, 9 de septiembre de 2005
- ^ Oficial de Berezovsky prohibido entrar en Letonia , baltictimes.com, 26 de octubre de 2005
- ^ Alex Goldfarb y Marina Litvinenko. Muerte de un disidente : El envenenamiento de Alexander Litvinenko y el regreso de la KGB , The Free Press (2007) ISBN 1-4165-5165-4
- ^ Respuestas escritas de Hansard de la Cámara de los Comunes para el 13 de enero de 2004 (parte 8) , Cámara de los Comunes del Reino Unido , 13 de enero de 2004
- ^ Conspiración de papel de aluminio de los servicios de seguridad para matar a Berezovsky en el London Hilton ' , The Times , 18 de julio de 2007
- ^ Hombre interrogado sobre la trama del magnate , BBC News , 18 de julio de 2007
- ^ Doward, Jamie (22 de julio de 2007). "La policía temía el asesinato de dos disidentes rusos" . El observador . Londres . Consultado el 3 de enero de 2015 .
- ↑ Police Back Berezovsky Murder Story Archivado el 24 de agosto de 2007 en Wayback Machine , The Moscow Times , 19 de julio de 2007
- ↑ (en polaco) Rosjanie: To nie my zabiliśmy Litwinienkę Archivado el 11 de julio de 2008 en Wayback Machine , Polska Agencja Prasowa , 8 de julio de 2008
- ^ Kremlin Fingered in Litvinenko's Murder Archivado el 22 de noviembre de 2008 en Wayback Machine , The Moscow Times , 9 de julio de 2008
- ^ "Rusia rechaza la solicitud de extradición de Litvinenko del Reino Unido" Reuters 5 de julio de 2007
- ^ "Rusia promete tomar represalias cuando los diplomáticos son expulsados por el asesinato de Litvinenko" The Times (Londres), 17 de julio de 2007
- ^ "El asesinato de Litvinenko 'tuvo participación estatal'" BBC News 7 de julio de 2008
- ^ Harding, Luke (1 de diciembre de 2010). "Cables de WikiLeaks: el asesinato de Alexander Litvinenko 'probablemente tuvo el visto bueno de Putin ' " . The Guardian . Londres.
- ^ "Expresando el sentido del Congreso con respecto a Alexander Litvinenko" Registro del Congreso , 1 de abril de 2008, página H1839-H1841.
- ^ Goldfarb A, Litvinenko M (2007). Muerte de un disidente: el envenenamiento de Alexander Litvinenko y el regreso de la KGB . Prensa Libre. págs. 1-369 . ISBN 978-1416551652.
- ^ "Moscú señala con el dedo de la culpa al multimillonario exiliado Boris Berezovsky" The Times , 29 de noviembre de 2006
- ^ Chekulin, Nikita (2011). Березовский - не своя игра(en ruso). Capítulo 2. ISBN 978-5-4237-0203-8.Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
- ^ "La amarga disputa del multimillonario ruso con Putin, una trama en el envenenamiento" The Washington Post 10 de diciembre de 2006
- ^ La viuda y los oligarcas , Vanity Fair , 30 de septiembre de 2009
- ^ Badri Patarkatsishvili, una muerte demasiado extraña y repentina - Kommersant Moscow
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2008 . Consultado el 3 de enero de 2016 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace ), Daily Mirror , 15 de febrero de 2008
- ^ "Muerte del magnate de Georgia 'sospechosa ' " . BBC News . 13 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2008 . Consultado el 13 de febrero de 2008 .
- ^ Robert Booth (14 de febrero de 2008). "Soy un objetivo: la policía investiga la muerte del multimillonario que advirtió del asesinato" . The Guardian .
- ^ Stretch, Euan (26 de marzo de 2014). "Investigación de Boris Berezovsky: Huella dactilar misteriosa encontrada en el baño donde se descubrió el cuerpo de un oligarca ruso" . espejo . Consultado el 24 de octubre de 2019 .
- ^ "Boris Berezovsky 'encontrado con ligadura alrededor de su cuello ' " . BBC News . 28 de marzo de 2013.
- ^ Sawer, Patrick; Parfitt, Tom (31 de marzo de 2013). "Boris Berezovsky: 'Mi amigo Boris no se hubiera quitado la vida ' " . El Daily Telegraph . Londres.
- ^ Smith, Matt; Holly Yan (25 de marzo de 2013). "La muerte del magnate ruso 'coherente con el ahorcamiento ' " . CNN . Consultado el 25 de marzo de 2011 .
- ^ Herszenhorn, David M. (23 de marzo de 2013). "Oligarca ruso y crítico acérrimo de Putin muere en Londres" . The New York Times . Consultado el 23 de marzo de 2013 .
- ^ a b "La policía británica investiga la muerte del oligarca ruso Berezovsky" . ABC News . Corporación Australiana de Radiodifusión . 24 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de marzo de 2013 .
- ^ "Умер Борис Березовский" . Gazeta.ru . 23 de marzo de 2013.
- ^ "El magnate ruso Boris Berezovsky encontrado muerto" . BBC News . 23 de marzo de 2013 . Consultado el 23 de marzo de 2013 .
- ^ Behar, Richard (24 de marzo de 2013). "¿Boris Berezovsky se suicidó? Más convincente, mató al editor de Forbes Paul Klebnikov" . Forbes . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013 . Consultado el 23 de mayo de 2013 .
- ^ "No se encontró radiación en la casa de Berezovsky" . ABC News . 25 de marzo de 2013 . Consultado el 25 de marzo de 2013 .
- ^ "Post-mortem muestra que el magnate ruso murió ahorcado" . Associated Press. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2013 . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
- ^ Duffin, Claire (28 de marzo de 2014). "El crítico multimillonario de Putin puede haber sido asesinado, dictamina el forense" . El telégrafo . Consultado el 18 de junio de 2017 .
- ^ Finnerty, Joe (10 de mayo de 2013). "Magnate ruso enterrado en el cementerio de Brookwood" . Anunciante de Surrey . Guildford. Archivado desde el original el 6 de enero de 2016 . Consultado el 11 de noviembre de 2015 .
- ↑ Berezovsky estaba 'abajo' pero no se inclinó ante Putin. Archivado el 27 de diciembre de 2015 en Wayback Machine , globalpost.com, 24 de marzo de 2013. Recuperado el 26 de diciembre de 2015.
- ^ Boris Berezovsky encontrado muerto en su casa de Berkshire, The Guardian (Londres). Consultado el 7 de abril de 2013.
- ↑ Boris Berezovsky 'buscó el permiso de Putin' para regresar a Moscú The Telegraph (Londres). Consultado el 7 de abril de 2013.
- ↑ Roman Abramovich 'pasó la disculpa de Boris Berezovsky a Vladimir Putin' The Telegraph (Londres). Consultado el 7 de abril de 2013.
- ^ "¿Oligarcas como salvadores de la nación? Berezovsky se justifica a sí mismo" . The St. Petersburg Times . 20 de octubre de 2000. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012 . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
- ^ Berezovsky, Boris (6 de noviembre de 2003). "Occidente debería darse cuenta de que Putin se está convirtiendo en un dictador" . El Daily Telegraph . Londres . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
- ^ Berezovsky, Boris (15 de mayo de 2007). "Por qué la Rusia moderna es un estado de negación" . El Daily Telegraph . Londres . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
- ^ ¿ Padrino del Kremlin? , Forbes , 30 de diciembre de 1996
- ^ NOTA DEL EDITOR BEREZOVSKY VERSUS FORBES , forbes.com, 30 de diciembre de 1996
- ^ "Obituario: Paul Klebnikov" . The Economist . 15 de julio de 2004 . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
- ^ ¿Boris Berezovsky se suicidó? Más convincente, ¿mató al editor de Forbes, Paul Klebnikov? , por Richard Behar, Forbes , 24 de marzo de 2013
- ^ Rainsford, Sarah (9 de octubre de 2003). "El asilo de magnates enoja a Moscú" . BBC News . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
- ^ "Gran Bretaña concede asilo político al fugitivo ruso Yuli Dubov | 2567877" . Gettyimages.co.uk. 7 de octubre de 2003 . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
- ^ Wagner, Thomas (8 de octubre de 2003). "Después de Berezovsky, Dubov obtuvo asilo en el Reino Unido" The Moscow Times . Consultado el 25 de diciembre de 2015 .
- ^ David Hoffman (2011). Los oligarcas: riqueza y poder en la nueva Rusia . Asuntos publicos. ISBN 9781610391115. Consultado el 17 de octubre de 2011 .
- ^ Érase una vez en Rusia El ascenso de los oligarcas: una historia real de ambición, riqueza, traición y asesinato . Simon y Schuster . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
- ^ (en ruso) Corpus, Петр Авен. Время Березовского (2017)
- ↑ Stunning Viral, Just a dirty game: el capítulo del libro de Peter Aven "Time of Berezovsky" Archivado el 29 de enero de 2018 en Wayback Machine.
- ^ Nancy Banks-Smith (9 de diciembre de 2005). "TV de anoche: padrinos rusos" . The Guardian . Londres . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
- ^ "La Galería Glazunov - Lugares de interés en Moscú" . Roughguides.com. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2011 . Consultado el 17 de octubre de 2011 .