Boruto: Naruto Next Generations [c] es unaserie de manga japonesaescrita por Ukyō Kodachi y Masashi Kishimoto , e ilustrada por Mikio Ikemoto . Comenzó la serialización mensual con Kodachi como escritor y Kishimoto como supervisor editorial enla revista de manga shōnen de Shueisha , Weekly Shōnen Jump , en mayo de 2016 y se transfirió a la revista mensual de Shueisha, V Jump , en julio de 2019. En noviembre de 2020, Kodachi dejó el cargo, con Kishimoto asumiendo el cargo de escritor. Boruto es un spin-off y una secuela de Naruto de Kishimoto, que sigue las hazañas del hijo de Naruto Uzumaki , Boruto Uzumaki , y su equipo ninja .
Boruto: Naruto Next Generations | |
BORUTO(ボ ル ト) -NARUTO PRÓXIMAS GENERACIONES- | |
---|---|
Género | Aventura , fantasía [1] |
Manga | |
Escrito por |
|
Ilustrado por | Mikio Ikemoto |
Publicado por | Shueisha |
Editorial inglesa | |
Imprimir | Jump Comics |
Revista |
|
Revista inglesa | |
Demográfico | Shōnen |
Ejecución original | 9 de mayo de 2016 - actualidad |
Volúmenes | 14 |
Serie de televisión de anime | |
Dirigido por |
|
Producido por |
|
Escrito por |
|
Musica por |
|
Estudio | Pierrot |
Licenciado por | |
Red original | TXN ( TV Tokio ) |
Red inglesa | |
Ejecución original | 5 de abril de 2017 - actualidad |
Episodios | 200 |
Película de anime | |
|
Boruto se originó a partir de la propuesta de Shueisha a Kishimoto de hacer una secuela de Naruto . Sin embargo, Kishimoto rechazó esta oferta y propuso a su ex asistente Mikio Ikemoto para que la dibujara; el guionista de la película Boruto: Naruto the Movie , Ukyō Kodachi, creó la trama. Mientras que tanto Kodachi como Ikemoto están a cargo del manga. Una adaptación de la serie de televisión de anime comenzó a transmitirse en TV Tokyo el 5 de abril de 2017. A diferencia del manga, que comenzó como un recuento de la película de Boruto , el anime comienza como una precuela antes de que Boruto y sus amigos se conviertan en ninjas en un arco narrativo posterior. También se ha escrito una serie de novelas ligeras .
La precuela del anime de Pierrot también ganó elogios por el uso de personajes nuevos y recurrentes, pero se notó que la narrativa del manga era más seria ya que se enfocaba más en el protagonista. Shueisha ha enviado un millón de copias de la serie de manga a partir de enero de 2017.
Gráfico
Abriendo con un adolescente Boruto Uzumaki enfrentándose a un enemigo llamado Kawaki durante la destrucción de su aldea, el manga sigue con un recuento de los eventos en Boruto: Naruto the Movie con contenido adicional. [2] Siendo el hijo del Séptimo Hokage Naruto Uzumaki , Boruto se siente enojado porque su padre puso la aldea antes que su familia. En ese momento, Boruto se ha convertido en miembro de un equipo ninja dirigido por el protegido de Naruto, Konohamaru Sarutobi , junto con Sarada Uchiha , la hija de Sasuke y Sakura Uchiha , y Mitsuki , el hijo artificial de Orochimaru . Cuando Sasuke regresa a la aldea para advertir a Naruto de una amenaza inminente relacionada con la deducción de las motivaciones de Kaguya Otsutsuki, Boruto persuade a Sasuke para que lo entrene para el próximo examen de Chunin para impresionar a su padre.
Durante el examen, Momoshiki Otsutsuki y Kinshiki Otsutsuki , la amenaza de la que habló Sasuke, aparecen y secuestran a Naruto para que puedan usar a Kurama , una bestia con cola sellada dentro de su cuerpo, para revitalizar el Árbol Divino moribundo de la dimensión de donde vinieron. Boruto se une a Sasuke y los cuatro Kages, los líderes de otras aldeas ninja, para rescatar a Naruto. La batalla termina cuando Momoshiki, sacrificando a Kinshiki para aumentar su propia fuerza, es derrotado por Boruto y su padre con la ayuda de Sasuke; Momoshiki sobrevive lo suficiente para darse cuenta de todo el potencial de Boruto mientras le advierte de futuras tribulaciones. Después de recuperarse de su pelea, Boruto decide volverse como Sasuke en el futuro mientras le confía a Sarada que siga su sueño de convertirse en el próximo Hokage.
En su próxima misión, Boruto sirve como guardaespaldas del hijo del Daimyo de Fuego, Tento, y los dos encuentran parentesco en ambos queriendo ser reconocidos por sus padres. Cuando un grupo de bandidos conocido como Mujina secuestra a Tento, Boruto lo salva con el líder del grupo encarcelado debido a tener conocimiento de la marca que Momoshiki colocó en Boruto. Naruto y el otro descubren que hay un grupo llamado "Kara" (殻, lit. The Husk) buscando personas con las marcas llamadas Karma. El equipo de Boruto conoce al fugitivo Kawaki de Kara, un chico que también tiene Karma. Kawaki se convierte en miembro adoptado de la familia Uzumaki para protegerlo. Sin embargo, cuando intentan proteger a Kawaki, Naruto y Sasuke son derrotados por el líder de Kara, Jigen, quien sella a Naruto mientras Sasuke escapa. El Equipo 7 salva a Naruto cuando el Karma de Boruto hace que Momoshiki lo posea.
Después de enterarse de esto, Sasuke descubre que todos los usuarios de Karma serán controlados por el clan Otsutsuki, incluido Jigen. Mientras tanto, un motín comienza a formarse en Kara, con Koji Kashin desafiando a Jigen mientras Amado va a Konoha a buscar asilo a cambio de información, revelando que el verdadero líder de Kara es en realidad Isshiki Otsutsuki, quien ha estado poseyendo a Jigen desde que fue traicionado. por Kaguya cuando llegaron a la Tierra hace milenios, y ese Karma permite que el clan Otsutsuki resucite a través del cuerpo del anfitrión. Aunque Koji mata a Jigen, lo que obliga a Isshiki a reencarnarse imperfectamente mientras que el Karma de Kawaki se elimina en el proceso, Isshiki obliga a Koji a retirarse y se va para atacar Konoha.
Cuando Isshiki llega a Konoha, busca a Kawaki. Naruto lo enfrenta de frente, preparándose para pelear. Boruto se transporta a sí mismo e Isshiki a otro lugar lejos del pueblo con Sasuke y Naruto siguiéndolo. Dado que Boruto es el recipiente de Momoshiki, Isshiki planea alimentarlo con sus Diez Colas para plantar un Árbol Divino. Con el nuevo poder de Naruto, el Modo Baryon, derrota a Isshiki antes de que Kawaki lo engañe, causando la muerte de Isshiki, pero a costa de la vida de Kurama. Boruto, poseído por Momoshiki, destruye el Rinnegan de Sasuke. Sin embargo, Sasuke y Kawaki se enfrentan a Momoshiki hasta que Boruto recupera su cuerpo. Después de ser derrotado, Isshiki le pide a Code, que estaba protegiendo a los Diez Colas, que continúe con la voluntad de Otsutsuki sacrificando a Boruto o Kawaki a los Diez Colas, luego coma la fruta del chakra y se convierta en Otsutsuki.
Producción
Cuando el manga de Naruto terminó en 2014, la compañía Shueisha le pidió a Masashi Kishimoto que comenzara una secuela . Kishimoto rechazó la idea y propuso al artista Mikio Ikemoto , quien había estado trabajando como asistente de Kishimoto desde los primeros capítulos de Naruto , para dibujarlo en su lugar. [3] [4] [5] Se utilizó un sitio web de cuenta atrás titulado "Next Generation" para promover el nuevo manga. En diciembre de 2015, los Boruto: Generaciones Naruto Next ' se anunció s de serialización. [6] [7] Kishimoto dijo que quería que Boruto superara su propio trabajo. [8] El escritor de Boruto , Ukyō Kodachi, había escrito una novela ligera llamada Gaara Hiden (2015) y había ayudado a Kishimoto a escribir el guión de la película Boruto: Naruto the Movie . [9] Además de escribir para la serie, Kodachi supervisa la historia del anime. Kishimoto también actuó como supervisor del anime para los episodios 8 y 9. [10] Kodachi explicó que el escenario de la serie, que es notable por manejar más ciencia que Naruto, fue influenciado por su padre, un médico. Para combinar aún más el uso del ninjutsu y la tecnología, Kodachi se inspiró en los juegos de rol de ciencia ficción . [11]
A pesar de que Kishimoto revisó el escenario del manga, le aconsejó a Ikemoto que hiciera su propio estilo artístico en lugar de imitar el suyo. Ikemoto estuvo de acuerdo y se sintió optimista sobre su estilo artístico. Si bien notó que los fanáticos de toda la vida podrían estar decepcionados de que Kishimoto no esté dibujando a Boruto, Ikemoto declaró que haría todo lo posible para hacer el manga. [12] Aunque se siente honrado de crear el arte para Boruto , Ikemoto declaró que está agradecido de que la serie se publique mensualmente en lugar de semanalmente porque producir la cantidad requerida de casi 20 páginas por capítulo sería estresante; sin embargo, todavía encuentra desafiante la serialización mensual. Los capítulos regulares de Boruto tienden a exceder las 40 páginas; la creación de los bocetos en miniatura toma una semana, las páginas demoran 20 días en producirse, mientras que el resto del tiempo se usa para colorear imágenes y retocar los capítulos. [13] Al dibujar los personajes, Ikemoto sintió que las expresiones faciales de Boruto cambiaban a medida que avanzaba la historia; Inicialmente dándole al protagonista ojos grandes para las interacciones del personaje con Tento, la apariencia de Boruto se hizo más rebelde cuando en cambio habló con Kawaki. [14]
A pesar de tener un tono más ligero que Naruto , la serie comienza insinuando un futuro oscuro. Esta configuración fue propuesta por Kishimoto para darle al manga un mayor impacto y adoptar un enfoque diferente al de la película de Boruto . En este escenario, Ikemoto dibujó un Boruto mayor, pero cree que este diseño puede cambiar una vez que el manga llegue a este punto. [12] A principios de 2019, Ikemoto declaró que la relación entre Boruto y Kawaki sería el mayor enfoque en la trama, ya que progresaría hasta su lucha en el flashforward. [14] Ikemoto tiene como objetivo darle a la serie casi 30 volúmenes para contar la historia. [14] Kodachi trazó paralelismos entre Boruto y la era posterior a la Guerra Fría , afirmando que mientras los nuevos personajes están viviendo en una época de paz, algo complicado podría traer al mundo de vuelta al caos. [13]
Aunque Kishimoto inicialmente no estaba escribiendo la serie, creó varios personajes para que los usara el personal. [15] Kishimoto no especificó si Naruto u otro personaje importante moriría, pero dijo que encontraría una situación como esta interesante y agregó que los autores tienen libertad para escribir la historia como deseen. [16] En noviembre de 2020 se anunció que después de 51 capítulos y 13 volúmenes, Kodachi dejaría el cargo de escritor, con Kishimoto asumiendo todas las tareas de redacción e Ikemoto continuando como ilustrador comenzando con el capítulo 52 en la próxima edición de enero de la revista V Jump , publicada el 21 de noviembre de 2020. [17]
Medios de comunicación
Manga
Boruto: Naruto Next Generations está escrito por Ukyō Kodachi ( Vol. 1-13) y Masashi Kishimoto ( Vol. 14–) e ilustrado por Mikio Ikemoto. [18] [19] Se lanzó en el número 23 de la revista de manga Weekly Shōnen Jump de Shueisha el 9 de mayo de 2016. Se publicó en la revista hasta el número 28 publicado el 10 de junio de 2019, y luego se transfirió a V Jump en el mes de septiembre. edición publicada el 20 de julio. [20] [21] El creador de la serie original, Masashi Kishimoto, supervisa actualmente el manga, que está ilustrado por su antiguo asistente principal y escrito por el coguionista del guión de Boruto: Naruto the Movie . [22] Para mantener toda la saga de Naruto dentro de cien volúmenes, Ikemoto espera completar el manga en menos de 30 volúmenes. [23] Un manga derivado titulado Boruto: Saikyo Dash Generations ( BORUTO- ボ ル ト - SAIKYO DASH GENERATIONS ) está escrito por Kenji Taira y ha sido serializado en Saikyō Jump desde la edición de marzo de 2017. [24] Viz Media luego lanzó el primer volumen del manga junto con el doblaje en inglés de Boruto: Naruto the Movie . [25]
Lista de volumen
No. | Título | Fecha de lanzamiento original | Fecha de lanzamiento en inglés | |
---|---|---|---|---|
1 | ¡¡Uzumaki Boruto !! ¡¡Uzumaki Boruto !! (う ず ま き ボ ル ト !!) | 4 de agosto de 2016 [26] 978-4-08-880756-0 | 4 de abril de 2017 [27] 978-1-4215-9211-4 | |
| ||||
Años antes de una pelea contra una persona llamada Kawaki en una Aldea de la Hoja Oculta en ruinas, Boruto Uzumaki recuerda su infancia mientras se describe a sí mismo como un niño que detesta su hogar como su padre, Naruto, el líder de la zona tiene que pasar poco tiempo con su familia debido a su trabajo. Cuando el mejor amigo de Naruto, Sasuke Uchiha , regresa de la aldea para advertirle sobre dos enemigos peligrosos, Boruto le pide a Sasuke que lo entrene para que supere a su padre. Sasuke está de acuerdo con la condición de que realice la técnica Rasengan de Naruto, que Boruto hace tanto por su cuenta como por su dispositivo tecnológico. Tentado de impresionar a su padre con los próximos exámenes ninja para convertirse en Chunin de alto rango, Boruto entra en la prueba con sus compañeros de equipo Sarada Uchiha y Mitsuki, aunque está en conflicto con el uso de dispositivos tecnológicos. El capítulo final es una precuela centrada en los orígenes de Mitsuki como sujeto de prueba de un ex criminal llamado Orochimaru que lo creó. Mitsuki abandona a Orochimaru y va a Leaf Village para encontrar su propia identidad. | ||||
2 | ¡¡Viejo estúpido !! ¡¡Kuso Oyaji ... !! (ク ソ オ ヤ ジ… !! ) | 2 de diciembre de 2016 [28] 978-4-08-880827-7 | 5 de septiembre de 2017 [29] 978-1-4215-9584-9 | |
| ||||
El éxito de Boruto en los primeros exámenes de Chunin atrae la atención de su padre. En otra parte del texto, Boruto usa tecnología ninja que hace que Naruto lo descalifique. Mientras esto sucede, la Hoja Oculta es atacada por los enemigos de Sasuke, a quienes identifica como Kinshiki Otsutsuki y Momoshiki Otsutsuki. Temiendo la destrucción de la aldea y la muerte de sus ciudadanos, Naruto se deja adaptar a los parientes de los invasores que desean apoderarse del Zorro Demonio de Nueve Colas escondido dentro de su cuerpo. Después de la recuperación de Boruto, se da cuenta del error de sus caminos, pero Sasuke lo motiva para ir a una misión con los líderes de las otras aldeas, los Kages, para rescatar a Naruto. Mientras rescatan a Naruto, Boruto logra vincularse con su padre. Sasuke y los Kages dominan a Kinshiki, quien es absorbido por Momoshiki para aumentar sus poderes. | ||||
3 | ¡¡Mi historia!! ¡¡Ore no monogatari ... !! (オ レ の 物語… !! ) | 2 de mayo de 2017 [30] 978-4-08-881078-2 | 6 de marzo de 2018 [31] 978-1-4215-9822-2 | |
| ||||
Naruto y Sasuke se unen para abrumar a Momoshiki pero el científico Katasuke hace que el enemigo recupere su poder. Debilitado, Naruto comparte su poder con su hijo para que pueda crear un Rasengan gigante. Con la ayuda de Sasuke, Boruto logra matar a Momoshiki. Antes de su muerte, Momoshiki implanta un sello en la mano de Boruto que Sasuke decide investigar. Después de la pelea y la cancelación de los exámenes, Boruto decide que se convertirá en un justiciero como Sasuke para apoyar a su hija, Sarada, ya que ella desea que Naruto sea el próximo Hokage. Poco después, su padre le da a Boruto la misión de proteger al hijo del Señor Feudal del Fuego, Tento Madoka. | ||||
4 | ¡¡El valor de un as oculto !! Kirifuda no Kachi !! (切 り 札 の 価 値 !!) | 2 de noviembre de 2017 [32] 978-4-08-881227-4 | 4 de septiembre de 2018 [33] 978-1-9747-0140-7 | |
| ||||
Boruto se hace amigo de Tento y le enseña el uso de shurikens mientras actúa como su guardaespaldas. Cuando más tarde se entera de que Tento fue secuestrado por los Mujina Bandits, Boruto le pregunta a Sarada que no puede unirse a su próxima misión. Boruto salva a Tento del caníbal Shojoji que pretendía tomar la apariencia del niño. Durante su pelea, el chakra de Boruto está sellado por la marca que Momoshiki le implantó, pero Mitsuki y Sarada logran alcanzarlo para derrotar a Shojoji. Cuando Shojoji es arrestado, Sasuke lo interroga, habiendo aprendido que conoce la marca de Boruto. A través del interrogatorio, Sasuke se entera de una organización en busca de personas con diferentes marcas llamadas Kara. | ||||
5 | Ao Ao (青) | 2 de mayo de 2018 [34] 978-4-08-881413-1 | 5 de marzo de 2019 [35] 978-1-9747-0512-2 | |
| ||||
Naruto y Sasuke le informan a Boruto de un peligro inminente y cómo él, el equipo, debe confiar en un nuevo tipo de tecnología ninja creada por Katasuke. Si bien Boruto inicialmente está en contra de esto, Mitsuki convence a su compañero de equipo de que debería aceptarlo como Sarada ya lo aceptó y que su sueño es apoyar al próximo Hokage como el justiciero Sasuke. Boruto, Sarada y el guardaespaldas de Mitsuki, Katasuke, no saben que el grupo Kara los está buscando gracias a un anciano llamado Ao, un agente que trabaja para ellos. Después de entrenar con los dispositivos de tecnología ninja, el equipo de Boruto va con Katasuke para encontrar a su líder desaparecido, Konohamaru Sarutobi, y a su compañero Mugino. Aunque el equipo logra reunirse con Konohamaru y Mugino, Ao los acorrala en una cueva. | ||||
6 | Karma Kāma (楔) | 4 de octubre de 2018 [36] 978-4-08-881656-2 | 4 de junio de 2019 [37] 978-1-9747-0698-3 | |
| ||||
Ao abruma al equipo de Konohamaru, lo que lleva a Mugino a sacrificarse para que los ninjas escapen de la cueva. Habiendo aprendido que Katasuke había sido controlado por los miembros de Kara a través de una técnica de ilusión, el Equipo Konohamaru ideó un plan para luchar contra Ao una vez más. En su segunda pelea contra el agente de Kara, el Equipo Konohamaru engaña a Ao para que le dé más herramientas científicas para derrotarlo con el Rasengan de Boruto. Tras la derrota de Ao, llega el agente de Kara, Koji Kashin, y mata a su propio agente. Koji lucha contra Konohamaru uno a uno, tomando la delantera. Antes de que Konohamaru sea asesinado, el sello de Boruto se activa en la forma de una marca más grande que absorbe la técnica de Koji a quien se refiere como "Karma". Cuando Koji decide abandonar el área, el Equipo Konohamaru regresa a la aldea pero encuentra a un joven Kawaki que también está cubierto por las marcas de Karma. | ||||
7 | Kawaki Kawaki (カ ワ キ) | 4 de febrero de 2019 [38] 978-4-08-881722-4 | 5 de noviembre de 2019 [39] 978-1-9747-0699-0 | |
| ||||
Cuando el ex miembro de Kara Kawaki se despierta, Garou del mismo grupo viene a buscarlo, llamándolo "recipiente". Usando su poder de Karma, Kawaki logra matar a su enemigo pero cae inconsciente. Konohamaru decide llevarlo a Leaf Village donde Naruto decide cuidarlo para protegerlo de sus enemigos. Como resultado, Boruto y Kawaki comienzan a vivir juntos, algo que a los dos no les gusta, el primero odia cómo Kawaki destruyó el jarrón de flores favorito de Himawari y el segundo odia la completa falta de voluntad de Boruto para dejarlo hacer lo que quiere y escuchar lo que quiere decir. Sin embargo, Kawaki decide contarle a la familia Uzumaki su pasado al recordar el momento en que su padre abusivo vendió a su hijo a Jigen, quien lo usó como un experimento y le otorgó el Karma a Kawaki. | ||||
8 | Monstruos Bakemon ... !! (怪物… !! ) | 4 de junio de 2019 [40] 978-4-08-881865-8 | 7 de abril de 2020 [41] 978-1-9747-0879-6 | |
| ||||
Cuando Kawaki comienza a vincularse con la familia Uzumaki, los miembros de Kara, Koji y Delta, planean ingresar a la aldea para recuperar a su agente, con Koji ingresando a la aldea sin ser detectado, pero dejando a Delta atrás. Después de ver a Boruto y Naruto entrenarse, Kawaki decide explicarles cómo el sello Karma es capaz de mejorar las habilidades de sus usuarios. Al ver que Kawaki quiere reparar el jarrón de Himawari, Boruto y su hermano adoptivo también comienzan a entrenar para dominar sus Karmas, sin saber que Koji los está mirando. Delta luego aparece en el área y comienza a luchar contra Naruto para recuperar a Kawaki. | ||||
9 | Depende de ti Omae shidai (お 前 次第) | 4 de octubre de 2019 [42] 978-4-08-882081-1 | 4 de agosto de 2020 [43] 978-1-9747-1702-6 | |
| ||||
Como el cuerpo de Delta está cubierto con la capacidad de absorber chakra, Naruto logra derrotarla cuando lleva su uso al límite. Delta escapa y se reúne con Kara y les habla de que Boruto posee Karma, algo que buscan. Admirándolo más debido a la protección que le ha brindado, Kawaki le pide a Naruto que comience a entrenarlo para convertirse en un ninja como Boruto, a lo que el Hokage está de acuerdo. Mientras tanto, Sasuke continúa investigando la organización Kara y al llegar a un sitio relacionado con Kara con las coordenadas que Konoha logró recuperar de Kara, descubre otro Otsutsuki y Ten Tails, la personificación de una criatura que él y Naruto sellaron hace quince años durante el cuarto gran ninja. guerra. Jigen llega y absorbe el chakra de las criaturas mientras Sasuke retrocede para advertir a Naruto, encontrando la situación demasiado peligrosa para enfrentarse solo, y se dirige a encontrar dos naves: Boruto y Kawaki. | ||||
10 | Él es una mala noticia Yabai yarō (ヤ バ イ 野 郎) | 4 de enero de 2020 [44] 978-4-08-882193-1 | 2 de febrero de 2021 [45] 978-1-9747-1869-6 | |
| ||||
El Karma de Boruto se activa cuando Jigen activa a la fuerza el Karma de Kawaki y se teletransporta a Konoha con la intención de traer de vuelta a su hijo adoptivo. Naruto es brevemente dominado e inmovilizado mientras Kawaki se enfrenta a Jigen solo, en el proceso del cual su Karma se desarrolla hasta el punto de hacer brotar un cuerno, pero rápidamente se recupera y salva a Kawaki. Incluso cuando Kawaki se rinde a Jigen, temiendo lo que Jigen podría hacerle a Naruto, Jigen, al ver que Naruto no coopera, teletransporta a Naruto a otra dimensión y llega Sasuke. Aunque los dos inicialmente lograron hacer retroceder a Jigen, aprendiendo de su capacidad para encoger objetos, una vez que Jigen activa su Karma al máximo, domina decisivamente y daña críticamente a los dos incluso cuando ellos también usan todo su poder, con Naruto sacrificándose por Sasuke. apenas para escapar y ser sellada. La pelea al mismo tiempo también debilita sustancialmente a Jigen ya que Isshiki Otsutsuki, que se revela que posee a Jigen, maldice su debilidad y el líder de Kara se retira a la base y tiene que descansar durante 2 días. Koji, deduciendo esto, deja a Konoha para intentar matar a Jigen. Mientras tanto, la Policía de Konoha y el Equipo 7 llegan demasiado tarde cuando la mano protésica de Kawaki se rompe momentáneamente antes de funcionar una vez más, prueba de que Naruto perdió ante Jigen pero aún está vivo. Kawaki y Boruto abren un portal a otra dimensión y llegan con el Equipo 7 para encontrar a Boro, otro Interior de Kara, custodiando el ataúd en el que Jigen selló a Naruto. | ||||
11 | El nuevo equipo Seven Shinsei dainanahan (新生 第七 班) | 13 de mayo de 2020 [46] 978-4-08-882290-7 | 4 de mayo de 2021 [47] 978-1-9747-2095-8 | |
| ||||
El equipo de Boruto tiene problemas para enfrentar a Boro, quien es capaz de regenerar su cuerpo independientemente de las técnicas que lo hirieron. Mientras Boruto y Kawaki corren de chakra, Sarada se las arregla para realizar la técnica Chidori basada en el rayo de su padre para tomar ventaja y debilitar a Boro. Mientras el grupo se prepara para llevar a Naruto de regreso a la aldea, Boro usa sus últimas fuerzas para derribarlos. Luego, Boruto es poseído por Momoshiki, quien absorbe el chakra de Naruto para matar a Boro, tratando al joven ninja como un recipiente del que debe cuidar. Después de la muerte de Boro, Boruto y sus amigos regresan a Konohagakure, mientras que Koji llega a la sede de Kara para derribar a Jigen, y se revela que Amado está del lado de Koji. | ||||
12 | Verdadera identidad Shōtai (正 体) | 4 de septiembre de 2020 [48] 978-4-08-882412-3 | 7 de septiembre de 2021 [49] 978-1-9747-2277-8 | |
| ||||
El agente de Kara Amado llega a Leaf Village, solicitando protección del Hokage de Jigen a cambio, a quien traicionó. Amado revela la naturaleza de la marca de Karma y cómo tanto Boruto como Kawaki están destinados a ser poseídos por los Otsutsuki a través de ella. Mientras tanto, el verdadero líder de Kara es Isshiki Otsutsuki, quien ha estado poseyendo a Jigen desde que fue traicionado por Kaguya cuando llegaron a la Tierra hace milenios y Karma permite que el clan Otsutsuki resucite a través del cuerpo del anfitrión. A medida que continúa la discusión, Koji Kashin se revela como otro traidor y usa las habilidades que heredó del legendario ninja Jiraiya para matar a Jigen. Sin embargo, Isshiki Otsutsuki se reencarna imperfectamente a través de Jigen y derrota a Koji. Con el Karma de Kawaki eliminado, Isshiki de repente se teletransporta a las afueras de Leaf Village. | ||||
13 | Sacrificar a Ikenie (生 贄) | 4 de enero de 2021 [50] 978-4-08-882537-3 | - | |
| ||||
Isshiki ataca la ciudad en busca de Kawaki, con la esperanza de implantarle un nuevo Karma antes de que su cuerpo imperfecto se deteriore. Mientras tanto, los shinobi de la Hoja ordenan evacuaciones e idean una estrategia con Amado para detener a Isshiki hasta que se agote su vida útil restante. Naruto se dirige a encontrarse con Isshiki en la batalla mientras Boruto le dice a Sasuke que teme ser poseído por Momoshiki y lastimar a sus camaradas; Sasuke promete evitar que eso suceda, incluso si tiene que matarlo. Cuando llegan Sasuke y Boruto, Boruto usa su Karma para transportarse a sí mismo y a Isshiki a otra dimensión, y Sasuke llega con Naruto momentos después. Allí sufren heridas graves por el asalto de Isshiki y Boruto cae inconsciente. Naruto y Kurama deciden arriesgar sus vidas usando una nueva transformación en un último esfuerzo por detenerlo. | ||||
14 | Legacy Uketsugu Mono (受 け 継 ぐ も の) | 30 de abril de 2021 [51] 978-4-08-882645-5 | - | |
| ||||
Naruto abruma a Isshiki usando el modo Baryon y Kurama explica que continuará fusionando su chakra hasta que uno de ellos muera, pero que al vincularse con el chakra de Isshiki también lo afectará a él. La técnica acorta drásticamente la vida útil de Isshiki, pero gana ventaja y se da cuenta de que puede sentir a Kawaki a través del brazo protésico de Naruto, abriendo un portal y arrastrándolo al campo de batalla. Sasuke ayuda a Kawaki a escapar y esconderse, pero cuando Isshiki tortura y amenaza con matar a Naruto, decide revelarse. Isshiki luego intenta grabar un nuevo Karma en Kawaki solo para que la marca desaparezca momentos después; cuando el cuerpo de Isshiki se desmorona, Kawaki revela que lo engañó usando un Doppelganger de la Sombra y pisotea sus restos, matándolo. Como consecuencia, Momoshiki de repente toma el control del cuerpo de Boruto y ataca, destruyendo el Rinnegan de Sasuke. Kawaki y Sasuke luchan por defenderse cuando Momoshiki revela su plan para secuestrar a Kawaki y robar las Diez Colas de Isshiki. Sin embargo, Boruto logra recuperar el control cuando Kawaki obliga a Momoshiki a absorber chakra. Después de la batalla, Kurama se despide de Naruto y desaparece, y el modo Baryon ha consumido lo último de su chakra. Boruto y Kawaki afirman su vínculo fraternal y Boruto usa su Karma para devolver al grupo golpeado a Konoha. En la dimensión de Kara, se revela que el Código tiene un Karma Blanco único y es visitado por el espíritu que se desvanece de Isshiki, que le dice que si bien no se puede usar como recipiente, puede usar su Karma para transformarse en un Otsutsuki y continuar con el legado del clan. : devora mundos y evoluciona hasta alcanzar la divinidad. Code activa su Karma y jura vengar a Isshiki. | ||||
15 | - - (-) | 3 de septiembre de 2021 | - |
Capítulos que aún no están en formato tankōbon
Estos capítulos aún no se han publicado en un volumen tankōbon . Originalmente fueron serializados en japonés en los números de la revista V Jump de Shueisha y en Manga Plus por Shueisha .
- "Código" (コ ー ド, Kōdo ) [52] [53]
- "Eida" (エ イ ダ, Eida ) [54] [55]
- "El trabajo adecuado para idiotas y bastardos" (馬鹿 と 鋏 と ク ソ 野 郎, Baka a Hasami a Kuso Yarō ) [56] [57]
Anime
En el evento escénico de Naruto y Boruto en Jump Festa el 17 de diciembre de 2016, se anunció que la serie de manga se adaptaría a un proyecto de anime, [58] que luego se confirmó como una adaptación de la serie de televisión que presentaría una historia original. . [59] [60] Además, se lanzó previamente una animación de video original como parte de la colección de videojuegos de CyberConnect2 , Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm Trilogy (2017), que describe una nueva misión en la que el equipo de Boruto tiene que detener a un ladrón. . [61]
La serie de anime de televisión, supervisada por el creador de la serie Ukyō Kodachi, está animada por Pierrot , con diseños de personajes de Tetsuya Nishio y Hirofumi Suzuki, y música co-compuesta por Yasuharu Takanashi y su unidad musical -yaiba-. La serie se estrenó en TV Tokyo el 5 de abril de 2017. [62] Viz Media ha licenciado la serie en Norteamérica. [63] La idea de elegir Pierrot y TV Tokyo nuevamente vino de un editor del Weekly Shonen Jump que lo encontró apropiado ya que había un horario disponible para una audiencia joven. [64] Para promocionar el anime, Crunchyroll comenzó a compartir segmentos gratuitos de la serie a principios de 2018. [65] [66] Los episodios se recopilan en cajas de DVD en Japón, comenzando con los primeros quince episodios el 1 de noviembre de 2017. [67 ] Una banda sonora en CD titulada Boruto Naruto Next Generations Original Soundtrack 1 fue lanzada el 28 de junio de 2017. [68] La segunda banda sonora fue lanzada el 7 de noviembre de 2018 [69]
El 21 de julio 2018, se anunció en la Comic-Con International: San Diego que el doblaje en Inglés del anime sería estrenará en Adult Swim 's Toonami bloque de programación de inicio el 29 de septiembre de 2018. [70] [71] En Australia , el anime comenzó a transmitirse en ABC Me a partir del 21 de septiembre de 2019.
El 21 de abril de 2020, se anunció que el episodio 155 en adelante se retrasaría hasta el 6 de julio de 2020 debido a la pandemia de COVID-19 en curso. [72]
Novelas ligeras
También se ha producido una serie de novelas ligeras escritas por Kō Shigenobu (novelas 1-3 y 5) y Miwa Kiyomune (novela 4), con ilustraciones de Mikio Ikemoto, basadas en el anime. El primero, titulado The New Konoha Ninja Flying in the Blue Sky! (青天 を 翔 る 新 た な 木 の 葉 た ち! , Seiten o Kakeru Aratana Konoha-tachi! ) , Fue lanzado el 2 de mayo de 2017. [73] Un segundo fue lanzado el 4 de julio de 2017, bajo el título A Call From the Shadows! (影 か ら の 呼 び 声! , Kage Kara no Yobigoe! ) . [74] La tercera novela, ¡ Los que iluminan la noche de Shinobi! (忍 の 夜 を 照 ら す 者! , Shinobi no Yoru O Terasu Mono! ) , Fue lanzado el 4 de septiembre de 2017. [75] ¡ La cuarta novela, School Trip Bloodwind Records! (修学旅行 血 風 録! , Shūgakuryokō ketsu pū roku! ) , Fue lanzado el 2 de noviembre de 2017. [76] La quinta novela, ¡ El último día en la Academia Ninja! (忍者 学校 最後 の 日! , Ninja akademī saigo no hi! ) , Fue lanzado el 4 de enero de 2018. [77]
Videojuegos
El videojuego Naruto to Boruto: Shinobi Striker se lanzó el 31 de agosto de 2018 y contiene personajes de las series Boruto y Naruto . [78] [79] En agosto de 2018, se anunció otro juego de Boruto para PC. Titulado Naruto x Boruto Borutical Generations , será un juego gratuito, con opciones para comprar artículos en el juego. El juego estará disponible a través de Yahoo! Servicio de juegos. [80] Boruto Uzumaki también aparece como un personaje jugable en el juego de lucha crossover Jump Force . [81]
Recepción
Manga
El manga ha sido generalmente bien recibido en Japón; las compilaciones aparecieron como las más vendidas varias veces. En su semana de lanzamiento, el primer volumen de manga vendió 183,413 copias. [82] [83] [84] La serie tiene un millón de copias impresas en enero de 2017.[actualizar]. [85] Entre 2017 y 2018, se convirtió en el octavo manga más vendido de Shueisha. [86] El primer volumen del manga también se vendió bien en América del Norte, [87] [88] mientras que la serie se convirtió en el sexto manga serializado más vendido en 2017 según ICv2 . [89] En el otoño de 2018, Boruto se mantuvo como el cuarto manga más vendido de América del Norte. [90]
Rebecca Silverman de Anime News Network ( ANN ) dijo que Boruto la atrajo a pesar de que nunca se había metido en el manga de Naruto . Elogió cómo los escritores lidiaron con la angustia de Boruto sin que pareciera un "lloriqueo adolescente" y la forma en que Sasuke decide entrenarlo. [91] Amy McNulty de ANN consideró el manga como atractivo para los fanáticos de la serie original de Naruto , y agregó que si bien Mitsuki tiene un pequeño papel en la historia, su historia paralela ayuda a expandir sus orígenes. [91] Nik Freeman del mismo sitio web criticó la falta de desarrollo de Boruto en comparación con su introducción en el final de Naruto ; Freeman también dijo que hay diferencias entre las razones por las que tanto el joven Naruto como Boruto vandalizaron su aldea. Sin embargo, a Freeman le gustó la historia de fondo de Mitsuki, ya que no sintió que volviera a contar historias más antiguas. [91] Al revisar el primer capítulo en línea, Chris Beveridge de The Fandom Post fue más negativo, quejándose del fuerte enfoque en la mala relación de Naruto y Boruto y el recuento de elementos de Boruto: Naruto the Movie ; Beveridge también criticó la adaptación de la obra de arte de Kishimoto, pero elogió la relación entre Naruto y Sasuke, así como el presagio de una pelea que involucra a un Boruto mayor. [92]
Melina Dargis del mismo sitio web revisó el primer volumen; esperaba el desarrollo de los personajes a pesar de haber visto la película de Boruto ; también estaba complacida con el papel de Mitsuki en su propia historia paralela. [93] Leroy Douresseaux de Comic Book Bin recomendó la serie a los fanáticos de Naruto , explicando cómo los nuevos autores lograron usar el primer volumen para establecer las personalidades de los protagonistas. [94] Dargis quedó impresionada por el aparente mensaje de la serie, que descubrió que trataba de conectarse con el público moderno con temas como los problemas de los padres y el uso de la tecnología, en contraste con Naruto . [95] A Douresseaux le gustó que el desarrollo del personaje de Boruto ya hubiera comenzado en el segundo volumen de la serie porque ayudó a los lectores a apreciarlo más. [96] The Fandom Post y Comic Book Bin notaron que el manga hizo importantes desarrollos en la historia de Boruto debido a cómo el progreso de la trama en la narrativa hace que el flashforward sea más posible y cómo los nuevos personajes obtienen su primer combate a muerte contra Ao en el manga en lugar de confiar. en la generación anterior. [97] [98] En una revisión más negativa, Manga News criticó al manga por confiar en los personajes que regresan Naruto y Sasuke para luchar contra ciertos villanos de Kara de la misma manera que Akira Toriyama recicló a los héroes Goku y Vegeta durante el anime Dragon Ball Super. en lugar de depender de un nuevo protagonista y, por lo tanto, esperaba que Boruto y sus amigos fueran más activos después de los eventos. [99]
La introducción de Kawaki en la serie ha sido elogiada por el impacto en la historia y los paralelismos rivales que tiene con Boruto de la misma manera que el manga original tenía entre Naruto y Sasuke. [100] [101] El diseñador del juego Hiroshi Matsuyama elogió el debut de Kawaki en el manga debido a su participación en la narrativa y en las secuencias de lucha en las que participa. [102]
Anime
El anime fue popular entre los lectores japoneses de Charapedia , quienes lo votaron como el noveno mejor programa de anime de la primavera de 2017. [103] El escritor de IGN Sam Stewart elogió el enfoque en la nueva generación de ninjas, así como las diferencias entre ellos y la generación anterior. Elogió el regreso de otros personajes como Toneri Otsutsuki y disfrutó de las técnicas de los ojos. [104] Stewart aplaudió la caracterización de Shikadai y Metal Lee , diciendo que su relación y la pelea accidental eran interesantes de ver y dijo que Boruto: Naruto Next Generations mejora con cada episodio. [105] Director de Crunchyroll Marca Victoria Holden se unió a IGN 's Miranda Sánchez para discutir si las generaciones siguientes pudieron cumplir con el éxito de la serie antigua al mismo tiempo la revisión de los episodios anteriores de la serie. [106] Según TV Tokyo, las ventas y las ganancias brutas de Boruto han sido muy positivas durante 2018 ocupando el top 5. [107] En un informe de Crunchryroll, Boruto fue visto como una de las series de anime más transmitidas de 2018 en varios países, especialmente los de Asia. [108] UK Anime Network lo enumeró como uno de los mejores animes de 2019 por mostrar atractivos arcos de historias originales que no estaban presentes en la serialización original que contrastaba con el anime de Naruto cuyas historias originales no lograron atraer a la audiencia. [109]
En un artículo más cómico, el escritor de Geek.com Tim Tomas comparó a Boruto con la serie The Legend of Korra , ya que ambos eran diferentes a sus predecesores a pesar de compartir temas con ellos. [110] Sarah Nelkin consideró a Boruto como una versión más alegre de la serie de Naruto , pero Amy McNulty elogió su episodio 13 por el enfoque en una trama secundaria que se había estado desarrollando desde el primer episodio porque sus revelaciones hicieron que la serie fuera más oscura. [111] [112] Stewart estuvo de acuerdo con McNulty, comentando que los desarrolladores alcanzaron el clímax del primer arco de la historia del anime. La caracterización del villano también impresionó al crítico. [113] Allega Frank de Polygon mencionó que durante el comienzo tanto del manga como del anime, varios fanáticos estaban preocupados debido a un flashforward en el que un Boruto mayor se enfrenta a un enemigo llamado Kawaki que implica que Naruto podría estar muerto; su destino los dejó preocupados. [114] La serie ocupó el puesto 80 en el Tokyo Anime Award Festival en la categoría Best 100 TV Anime 2017. [115]
Los críticos también comentaron sobre la caracterización de Boruto en el anime. Beveridge aplaudió el primer episodio de la serie y dijo que sentía que la representación de Boruto era superior a la del manga, mientras que otros escritores disfrutaban de sus rasgos heroicos que envían mensajes más positivos a los espectadores. [116] [117] [118] Los críticos elogiaron que el personaje que regresa Sasuke Uchiha se haya vuelto más cariñoso con su hija, Sarada, la protagonista femenina de la serie, y sintieron que los dos personajes estaban muy desarrollados. [119] Los críticos sintieron que esto ayudó a expandir la conexión entre los miembros de la familia Uchiha, Sasuke, Sakura y Sarada, debido a cómo se representa su vínculo durante el segundo arco de la historia del anime. [120] [121] [122]
Notas
- ^ Director en jefe (総 監督)
- ^ Supervisor de historia (ス ト ー リ ー 監 修)
- ^ Japonés :BORUTO -NARUTO PRÓXIMAS GENERACIONES-
Referencias
- ^ "El sitio web oficial de Boruto: Naruto Next Generations" . Viz Media . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2017 . Consultado el 24 de octubre de 2017 .
- ^ https://www.animenewsnetwork.com/news/2019-06-09/boruto-manga-transfers-to-v-jump-magazine/.147635
- ^ Kishimoto, Masashi (2005). Naruto, volumen 6 . Viz Media . pag. 106. ISBN 978-1-59116-739-6.
- ^ " Salto semanal de Shonen ". No. 231. Viz Media . Julio de 2016. La revista Cite requiere
|magazine=
( ayuda ) - ^ " Salto semanal de Shōnen ". No. 2370. Shueisha . Julio de 2016. La revista Cite requiere
|magazine=
( ayuda ) - ^ "Viz's English Shonen Jump to Publish New Boruto Manga, 1-Shot" . Anime News Network . Archivado desde el original el 28 de abril de 2017 . Consultado el 2 de junio de 2017 .
- ^ "Naruto lanza la cuenta atrás para la 'próxima generación ' " . Anime News Network . 30 de noviembre de 2015 . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
- ^ "Boruto Manga obtiene proyecto de anime en abril de 2017" . Anime News Network . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2016 . Consultado el 7 de enero de 2017 .
- ^ "Boruto -Naruto la película- revela los diseños de Naruto, Sasuke" . Anime News Network . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017 . Consultado el 28 de junio de 2017 .
- ^ "Ukyo Kodachi Habla de Kishimoto extremadamente Carefull [ sic ] Supervisión de Boruto" . Esfera en espiral . 1 de junio de 2017. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2017 . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
- ^ Ukyo Kodachi [@u_kodachi] (18 de enero de 2018). "Mi formación científica nació de mi padre. Él es médico. Y obtuve algunas ideas del juego de rol de ciencia ficción, Shadow Run, Tokyo NOVA, MAGE, etc. Quiero fusiones con la saga ninja tradicional y la tecnología de vanguardia. " (Tweet) . Consultado el 24 de agosto de 2019 , a través de Twitter .
- ^ a b "Le manga de la semaine: Mikio Ikemoto comenta Boruto, le spin-off de Naruto" . BFMTV (en francés). Archivado desde el original el 16 de enero de 2018 . Consultado el 14 de enero de 2018 .
- ^ a b Kishimoto, Masashi ; Kodachi, Ukyo; Ikemoto, Mikio (4 de septiembre de 2020). BORUTO- ボ ル ト - -NARUTO PRÓXIMAS GENERACIONES- 巻 ノ 二 ク ソ オ ヤ ジ… !! [ Boruto: Naruto Next Generations Volumen No. 2: ¡¡Viejo estúpido !! ] (en japonés). Japón: Shueisha . pag. 1. ISBN 978-4-08-880827-7.
- ^ a b c "Entrevista especial con el artista Mikio Ikemoto" . Salto Shonen . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
- ^ "Entrevista Jump Festa 2017 - ¡Masashi Kishimoto y el futuro de Boruto: Naruto Next Generations!" . OtakuKart . 31 de enero de 2017. Archivado desde el original el 20 de junio de 2017 . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
- ^ Aschcraft, Brian (8 de mayo de 2017). "Parece que el creador de Naruto acaba de hablar de matar a un personaje" . Kotaku . Archivado desde el original el 11 de julio de 2017 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
- ^ "Masashi Kishimoto asume el cargo de escritor de Boruto Manga" . Anime News Network . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
- ^ "Ukyo Kodachi [@u_kodachi] (16 de noviembre de 2020)." Y así es, ¡por fin hemos decidido devolver el testigo de BORUTO al equipo de Kishimoto + Ikemoto-sensei! Continúe apoyando el viaje de Boruto y sus amigos. ¡También lo esperaré como lector! "(Tweet)" . Twitter . 16 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
- ^ Hodgkins, Crystalyn (16 de noviembre de 2020). "Masashi Kishimoto asume el cargo de escritor de Boruto Manga" . Anime News Network . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
- ^ Hodgkins, Crystalyn (9 de junio de 2019). "Boruto Manga se transfiere a la revista V Jump" . Anime News Network . Consultado el 9 de junio de 2019 .
- ^ Valentine, Evan (7 de junio de 2019). "¿Cuál es el gran anuncio de Naruto sobre Boruto?" . ComicBook . Consultado el 8 de junio de 2019 .
- ^ "Naruto Spinoff Manga Boruto se lanza el 9 de mayo" . Anime News Network . 14 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2016 . Consultado el 26 de diciembre de 2016 .
- ^ Entrevista especial con el artista Mikio Ikemoto
- ^ "Boruto: Naruto Next Generations Anime revela más reparto, personal" . Anime News Network . 23 de febrero de 2017 . Consultado el 30 de abril de 2017 .
- ^ "Viz Media anuncia pedidos anticipados para Boruto: Naruto the Movie Home Media y el lanzamiento de la serie Boruto Manga" . Anime News Network . 2 de febrero de 2017 . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
- ^ Boruto― ボ ル ト - 1[ Boruto: Naruto Next Generations 1]. Shueisha (en japonés). Archivado desde el original el 19 de febrero de 2017 . Consultado el 26 de diciembre de 2016 .
- ^ "Boruto: Naruto Next Generations, Vol. 1" . Viz.com . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2018 . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
- ^ Boruto― ボ ル ト - 2[ Boruto: Naruto Next Generations 2]. Shueisha (en japonés). Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 26 de diciembre de 2016 .
- ^ "Boruto: Naruto Next Generations, Vol. 2" . Viz.com . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2018 . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
- ^ Boruto― ボ ル ト - 3[ Boruto: Naruto Next Generations 3]. Shueisha (en japonés). Archivado desde el original el 8 de julio de 2017 . Consultado el 15 de abril de 2017 .
- ^ "Boruto: Naruto Next Generations, Vol. 3" . Viz.com . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2018 . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
- ^ Boruto― ボ ル ト - 4[ Boruto: Naruto Next Generations 4]. Shueisha (en japonés). Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2017 . Consultado el 16 de octubre de 2017 .
- ^ "Boruto: Naruto Next Generations, Vol. 4" . Viz.com . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2018 . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
- ^ Boruto― ボ ル ト - 5[ Boruto: Naruto Next Generations 5]. Shueisha (en japonés). Archivado desde el original el 17 de abril de 2018 . Consultado el 20 de marzo de 2018 .
- ^ "Boruto: Naruto Next Generations, Vol. 5" . Viz.com . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2018 . Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
- ^ Boruto― ボ ル ト - 6[ Boruto: Naruto Next Generations 6]. Shueisha (en japonés). Archivado desde el original el 18 de agosto de 2018 . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
- ^ "Boruto: Naruto Next Generations, Vol. 6" . Viz.com . Archivado desde el original el 13 de abril de 2019 . Consultado el 13 de abril de 2019 .
- ^ Boruto― ボ ル ト - 7[ Boruto: Naruto Next Generations 7]. Shueisha (en japonés). Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2018 . Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
- ^ "Boruto: Naruto Next Generations, Vol. 7" . Viz.com . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2019 . Consultado el 1 de agosto de 2019 .
- ^ BORUTO― ボ ル ト - 8[ Boruto: Naruto Next Generations 8]. Shueisha (en japonés). Archivado desde el original el 13 de abril de 2019 . Consultado el 13 de abril de 2019 .
- ^ "Boruto: Naruto Next Generations, Vol. 8" . Viz.com . Archivado desde el original el 20 de enero de 2020 . Consultado el 20 de enero de 2020 .
- ^ BORUTO― ボ ル ト - 9[ Boruto: Naruto Next Generations 9]. Shueisha (en japonés). Archivado desde el original el 18 de agosto de 2019 . Consultado el 18 de agosto de 2019 .
- ^ "Boruto: Naruto Next Generations, Vol. 9" . Viz.com . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2020 . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
- ^ BORUTO― ボ ル ト - 10[ Boruto: Naruto Next Generations 10]. Shueisha (en japonés). Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2019 . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
- ^ "Boruto: Naruto Next Generations, Vol. 10" . Viz.com . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2020 . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
- ^ BORUTO― ボ ル ト - 11[ Boruto: Naruto Next Generations 11]. Shueisha (en japonés). Archivado desde el original el 21 de marzo de 2020 . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
- ^ "Boruto: Naruto Next Generations, Vol. 11" . Viz.com . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2021 . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
- ^ BORUTO― ボ ル ト - 12[ Boruto: Naruto Next Generations 12]. Shueisha (en japonés). Archivado desde el original el 16 de julio de 2020 . Consultado el 16 de julio de 2020 .
- ^ "Boruto: Naruto Next Generations, Vol. 12" . Amazon.com . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2021 . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
- ^ BORUTO― ボ ル ト - 13[ Boruto: Naruto Next Generations 13]. Shueisha (en japonés). Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2020 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
- ^ BORUTO― ボ ル ト - 14[ Boruto: Naruto Next Generations 14]. Shueisha (en japonés). Archivado desde el original el 21 de marzo de 2021 . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
- ^ " V Jump ". No. 335. Shueisha . Marzo de 2021. La revista Cite requiere
|magazine=
( ayuda ) - ^ "Boruto: Naruto Next Generations, Capítulo 56" . Viz.com . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2021 . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
- ^ " V Jump ". No. 336. Shueisha . Abril de 2021. La revista Cite requiere
|magazine=
( ayuda ) - ^ "Boruto: Naruto Next Generations, Capítulo 57" . Viz.com . Archivado desde el original el 20 de abril de 2021 . Consultado el 20 de abril de 2021 .
- ^ " V Jump ". No. 337. Shueisha . Mayo de 2021. La revista Cite requiere
|magazine=
( ayuda ) - ^ "Boruto: Naruto Next Generations, Capítulo 58" . Viz.com . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
- ^ "Boruto Manga obtiene proyecto de anime en abril de 2017" . Anime News Network . 17 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2016 . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
- ^ "Boruto: Naruto Next Generations Anime revela video promocional, visual clave, elenco que regresa (actualizado)" . Anime News Network . 17 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016 . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
- ^ "Boruto: Naruto Next Generations Anime cuenta con historia original" . Anime News Network . 26 de enero de 2017. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2017 . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
- ^ "Nuevo Boruto: Anunciado especial de Naruto Next Generations Anime" . Libro de historietas . 13 de junio de 2017. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2017 . Consultado el 20 de marzo de 2018 .
- ^ "Boruto: Naruto Next Generations Anime revela más reparto, personal" . Anime News Network . 23 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 1 de julio de 2017 . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
- ^ "Viz Media Licenses Boruto TV Anime, Plans Simulcast (actualizado)" . Anime News Network . 23 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2017 . Consultado el 23 de marzo de 2017 .
- ^ "Editor en jefe semanal de Shonen Jump, Hiroyuki Nakano" . Anime News Network . Consultado el 11 de febrero de 2019 .
- ^ "Ataque combinado del equipo 7 en el último clip de anime de 'Boruto: Naruto Next Generations'" . The Fandom Post . 3 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 17 de abril de 2018 . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
- ^ "Orochimaru vs Iniciar sesión en el último clip de anime de 'Boruto: Naruto Next Generations'" . The Fandom Post . 11 de enero de 2018. Archivado desde el original el 18 de junio de 2018 . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
- ^ "Boruto- ボ ル ト - Naruto Next Generations DVD-Box 2 [完全 生産 限定 版]" . Neowing (en japonés). 8 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2017.
- ^ "Boruto Naruto Next Generations Banda sonora original 1" . Neowing . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2017 . Consultado el 20 de marzo de 2018 .
- ^ " Salto semanal de Shōnen ". No. 2470. Shueisha . Agosto de 2018. La revista Cite requiere
|magazine=
( ayuda ) - ^ "Boruto: Naruto Next Generations Anime se estrenará en Toonami el 29 de septiembre" . Anime News Network . Consultado el 22 de julio de 2018 .
- ^ "Boruto Anime revela nuevo visual para el próximo examen de Chūnin Arc" . Anime News Network . 17 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 5 de enero de 2018 . Consultado el 17 de diciembre de 2017 .
- ^ "Boruto: Naruto Next Generations Anime retrasa nuevos episodios debido a COVID-19" . Anime News Network. 20 de abril de 2020 . Consultado el 21 de abril de 2020 .
- ^ "BORUTO - ボ ル ト - -NARUTO NEXT GENERATIONS- NOVEL 1" (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2018 . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
- ^ "BORUTO - ボ ル ト - -NARUTO NEXT GENERATIONS- NOVEL 2" (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2018 . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
- ^ "BORUTO - ボ ル ト - -NARUTO NEXT GENERATIONS- NOVEL 3" (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2018 . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
- ^ "BORUTO - ボ ル ト - -NARUTO NEXT GENERATIONS- NOVEL 4" (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2018 . Consultado el 22 de agosto de 2018 .
- ^ "BORUTO - ボ ル ト - -NARUTO NEXT GENERATIONS- NOVEL 5" (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2018 . Consultado el 22 de agosto de 2018 .
- ^ "Bandai Namco desarrolla nuevo Naruto to Boruto: Shinobi Striker PS4 Game" . Anime News Network . Consultado el 6 de abril de 2017 .
- ^ "Entrevista a Noriaki Niiko, Productor de Naruto a Boruto: Shinobi Striker" . GuiltyBit (en español). 25 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 17 de abril de 2018 . Consultado el 11 de abril de 2018 .
- ^ "Se revela el juego de navegador de PC Naruto x Boruto Borutical Generations" . Anime News Network . Consultado el 10 de agosto de 2018 .
- ^ Sherman, Jennifer; Mateo, Alex (18 de enero de 2019). "Jump Force Game agrega a Boruto a la alineación" . Anime News Network . Consultado el 19 de enero de 2019 .
- ^ "Japanese Comic Ranking, 22-28 de mayo" . Anime News Network . Archivado desde el original el 7 de julio de 2017 . Consultado el 5 de julio de 2017 .
- ^ "Japanese Comic Ranking, 12-18 de diciembre" . Anime News Network . Archivado desde el original el 21 de junio de 2017 . Consultado el 5 de julio de 2017 .
- ^ "Ranking de cómics japoneses, del 1 al 7 de agosto" . Anime News Network . Archivado desde el original el 2 de julio de 2017 . Consultado el 5 de julio de 2017 .
- ^ "Boruto: Naruto Next Generations Anime cuenta con historia original" . Anime News Network . Archivado desde el original el 8 de junio de 2017 . Consultado el 1 de junio de 2017 .
- ^ "Manga con las primeras impresiones más grandes de Kodansha, Shogakukan, Shueisha: 2017-2018" . Anime News Network . 6 de abril de 2018 . Consultado el 6 de mayo de 2018 .
- ^ "Top 300 Novelas Gráficas Actual - Abril de 2017" . ICv2 . Archivado desde el original el 20 de julio de 2017 . Consultado el 9 de julio de 2017 .
- ^ "Top 1000 novelas gráficas - 2017, parte 1" . ICv2 . Consultado el 27 de enero de 2017 .
- ^ "Lista de lanzamientos de ICv2 de las 10 mejores franquicias de manga en otoño de 2017" . Anime News Network . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2018 . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
- ^ "TOP 10 FRANQUICIAS DE MANGA - OTOÑO 2018" . Icv2 . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
- ^ a b c "La Guía Manga Primavera 2017 Boruto Vol. 1" . Anime News Network . Archivado desde el original el 1 de julio de 2017 . Consultado el 1 de junio de 2017 .
- ^ "Revisión de Manga del Capítulo # 1 de Boruto" . The Fandom Post . 10 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 1 de julio de 2017 . Consultado el 1 de junio de 2017 .
- ^ "Boruto Vol. # 01 Manga Revisión" . The Fandom Post . 19 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2017 . Consultado el 1 de junio de 2017 .
- ^ "Revisión del manga Boruto: Naruto Next Generations Volumen 1" . Papelera de cómic . 3 de abril de 2017. Archivado desde el original el 20 de abril de 2017 . Consultado el 3 de abril de 2017 .
- ^ "Boruto Vol. # 02 Manga Revisión" . The Fandom Post . 16 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 17 de abril de 2018 . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
- ^ "Boruto: revisión del manga Naruto Next Generations Volume 2" . Papelera de cómic . 24 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 17 de abril de 2018 . Consultado el 20 de octubre de 2017 .
- ^ "Boruto Vol. # 06 Manga Revisión" . Publicación de fandom . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
- ^ "Boruto: Naruto Next Generations: revisión del manga Volumen 6" . Publicación de fandom . Consultado el 18 de marzo de 2021 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Boruto: Naruto Next Generations: Volumen 10" . Noticias Manga . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
- ^ "Boruto Vol. # 07 Manga Revisión" . Publicación de fandom . Consultado el 14 de enero de 2020 .
- ^ "Boruto: Naruto Next Generations: revisión del manga Volumen 7" . Papelera de cómic . Consultado el 14 de enero de 2020 .
- ^ Hiroshi Matsuyama [@ PIROSHI_CC2] (8 de febrero de 2019). "『BORUTOーボルトー』最新7巻.帯にも書かれてる通り『カワキ編』が本格スタートでアクション多目で見所の多い巻.それにしても表紙がカッコいい.カワキの耳の正確な描き込みに池本さんの 性格 が 伺 え る。 " (Tweet) . Consultado el 20 de octubre de 2020 , a través de Twitter .
- ^ "Los fanáticos japoneses eligen el anime de primavera de 2017 que vale la pena ver" . Otaku Estados Unidos . 7 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 12 de junio de 2017 . Consultado el 1 de junio de 2017 .
- ^ "Boruto: Naruto Next Generations Episodio 8:" Revisión de la revelación del sueño " . IGN . 25 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 1 de julio de 2017 . Consultado el 1 de junio de 2017 .
- ^ "Boruto: Naruto Next Generations Episodio 3:" ¡Metal Lee se vuelve loco! " " . IGN . 20 de abril de 2017. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2017 . Consultado el 1 de junio de 2017 .
- ^ "¿Puede Boruto estar a la altura del legado de Naruto?" . IGN . 25 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2017 . Consultado el 1 de junio de 2017 .
- ^ "TV Tokyo HD" (PDF) (en japonés). TV Tokio . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
- ^ "Crunchyroll revela el anime más visto en todo el mundo en 2018" . Anime News Network . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
- ^ "Mejor anime del 2019 del personal de UKA" . Red de anime del Reino Unido . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
- ^ "Qué esperar de Viz Media durante los próximos 3000 años" . Geek.com . 10 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2016 . Consultado el 1 de junio de 2017 .
- ^ Nelkin, Sarah (16 de mayo de 2017). "Boruto es básicamente el aspecto que tendría Naruto si el mundo hubiera estado en paz" . Anime ahora . Archivado desde el original el 12 de junio de 2017 . Consultado el 18 de mayo de 2017 .
- ^ McNulty, Amy (28 de junio de 2017). "Boruto: Naruto Next Generations Episodio 13" . Anime News Network . Archivado desde el original el 30 de junio de 2017 . Consultado el 28 de junio de 2017 .
- ^ "Boruto: Naruto Next Generations Episodio 13:" ¡Aparece la Bestia Demonio! "Revisión" . IGN . 29 de junio de 2017. Archivado desde el original el 2 de julio de 2017 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
- ^ Frank, Allega (6 de abril de 2017). "El estreno de Boruto deja a los fans nerviosos por el destino de Naruto" . Polígono . Archivado desde el original el 8 de abril de 2017 . Consultado el 4 de julio de 2017 .
- ^ "み ん な が 選 ぶ ベ ス ト 100Animes [ sic ] de 2017" . Premio Tokio Anime . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2017 . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
- ^ "Boruto: Naruto Next Generations Episode # 02 Anime Review" . The Fandom Post . 5 de abril de 2017. Archivado desde el original el 1 de julio de 2017 . Consultado el 2 de junio de 2017 .
- ^ "Boruto: Episodios 31-32 de Naruto Next Generations" . Anime News Network . 8 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2018 . Consultado el 4 de febrero de 2018 .
- ^ Kouchi, Kanako (enero de 2018). "Una entrevista con Chihiro Ikki, la voz de Denki Kaminarimon de Boruto: Naruto Next Generations" . Manga Tokio . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2018 . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
- ^ Stewart, Sam (24 de agosto de 2017). "Boruto: Naruto Next Generations Episodio 21:" Revisión de Sasuke y Sarada " . IGN . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2017 . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
- ^ Iikura, Ken (6 de septiembre de 2017). "En Boruto, Sasuke es un idiota que ama a su hija" . Anime ahora . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2017 . Consultado el 6 de septiembre de 2017 .
- ^ Nelkin, Sarah (15 de septiembre de 2017). "El matrimonio de Sasuke y Sakura tiene un equilibrio que es difícil de ver" . Anime ahora . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2017 . Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
- ^ Stewart, Sam (8 de septiembre de 2017). "Boruto: Naruto Next Generations Episodio 23:" Revisión de los vínculos vienen en todas las formas " . IGN . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2017 . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
enlaces externos
- Sitio web oficial (en japonés)
- Boruto: Naruto Next Generations (manga) enla enciclopedia de Anime News Network