Bourg-du-Bost ( occitano : Lo Borg dau Bòsc que significa "el pueblo de los bosques") es una comuna en el departamento de Dordoña , en el suroeste de Francia .